1. Gossip girl
here—your one and only source
Copy !req
2. There is one stipulation—
that should you in any way
Copy !req
3. act inappropriately,
the board has the option
Copy !req
4. to replace you
with your legal guardian,
Copy !req
5. which—wouldn't you know it?
Is me.
I had enough trouble
Copy !req
6. with the idea
of mom and Rufus dating,
Copy !req
7. but now i share a sibling
with my boyfriend?
Copy !req
8. Maybe we weren't meant
to be a family.
Copy !req
9. Serena, Dean berube.
Copy !req
10. I'd like to issue
a press release
Copy !req
11. He said that Yale could really
use a girl like Blair Waldorf.
Copy !req
12. Oh, b.,
I'm so happy for you.
Copy !req
13. And who am i?
Copy !req
14. That's a secret
I'll never tell.
Copy !req
15. You know you love me.
Copy !req
16. X.O.X.O., gossip girl.
Copy !req
17. True love and betrayal,
revenge and more revenge,
Copy !req
18. a heroine
with an impossible goal—
Copy !req
19. if only Mozart had lived
on the Upper East Side.
Copy !req
20. Blair Bear,
you'll be late!
Copy !req
21. But you can keep
your magic flute, amadeus.
Copy !req
22. All this queen wants is
a golden ticket to Yale.
Copy !req
23. You look like a firing squad.
Copy !req
24. More like a welcoming committee.
It's the big day.
Copy !req
25. It's all the color of Yale.
You see?
Copy !req
26. That's just what i need to perk
me up. I couldn't sleep a wink.
Copy !req
27. We know. We heard you
watching "gilmore girls"
Copy !req
28. all night, again.
Copy !req
29. Oh. I am so a better fit
for Yale than that Rory.
Copy !req
30. Dorota.
Copy !req
31. Don't be sad. I'm not going
anywhere for six months.
Copy !req
32. That wasn't Dorota, dear.
Copy !req
33. That was handsome Dan.
Copy !req
34. Oh!
Copy !req
35. Oh!
Copy !req
36. Look at him.
Yeah, he's a gift
from all of us.
Copy !req
37. Oh!
- He's the Yale mascot,
bulldog—
Copy !req
38. oh!
- Just like you after today.
Copy !req
39. I don't know about the name,
though.
Copy !req
40. We should just call him
"handsome."
Copy !req
41. You're adorable.
Yes, just don't look
behind sofa.
Copy !req
42. No, you're a shoo-in, darling.
Copy !req
43. Mademoiselle.
- Merci.
Copy !req
44. A shoo-in.
Copy !req
45. The personal letter
that i wrote to Dean berube
Copy !req
46. should simply cinch it.
We will celebrate your
acceptance tonight at the opera
Copy !req
47. with champagne
at all intermissions.
Copy !req
48. We will be so drunk. By the time
someone dies, we'll just laugh.
Copy !req
49. Is Chuck joining us?
Copy !req
50. You know how he loves
a good tragedy.
Yes. Where is Mr. Chuck?
Copy !req
51. I wouldn't know,
and i don't care.
Copy !req
52. He's as dead to me as his father
is to him. More blueberries.
Copy !req
53. Whew! Yale day.
Copy !req
54. Good morning.
- Mm.
Copy !req
55. I thought we could walk
to school together for support.
Copy !req
56. I keep telling myself that
everything happens for a reason.
Copy !req
57. You know, I'll—I'll end up
in the right place,
Copy !req
58. but what if i don't get in?
Copy !req
59. Pfft. Forget you.
What if i do and Blair doesn't?
Copy !req
60. Fire and—and brimstone
and a lot of bitchy asides,
Copy !req
61. death by Dorota. Thanks.
You don't have to worry either.
Copy !req
62. Blair's a lock. The Dean
told her as much, right?
Copy !req
63. Yeah. Yeah, Yale is good.
Copy !req
64. We're good.
Copy !req
65. Everything will be fine.
Copy !req
66. You're referring
to the recent not fun event,
Copy !req
67. uh, also known
as the "you two share a brother,
Copy !req
68. oh, wait. No, you don't"
roller coaster.
Copy !req
69. Not to be outdone
by the tilt-a-whirl
Copy !req
70. called "discovering this fact
has only served
Copy !req
71. to bringing Rufus and Lily
closer than ever."
Copy !req
72. Look, getting into
Yale will change our lives.
Copy !req
73. It'll give us a chance
to reinvent ourselves.
Copy !req
74. Yeah. Yeah,
and in the meantime,
Copy !req
75. at least our parents are
keeping it on the down low.
Copy !req
76. Yeah.
- Rufus, stop it.
Copy !req
77. Oh, hello.
Copy !req
78. I was planning on sneaking out
before anyone got up,
Copy !req
79. Right.
Copy !req
80. Well, now that this is
all out in the open,
Copy !req
81. maybe we can
stop sneaking around.
Copy !req
82. I mean, we've had the awkward
run-in, and it isn't so bad.
Copy !req
83. I don't know why we thought
this would be so weird.
Copy !req
84. Let's leave now.
Nice try, mom.
Copy !req
85. Yeah, seriously good effort.
Copy !req
86. So i was thinking, tonight—
Copy !req
87. more than four hours
of sleep?
Copy !req
88. That, and there is
a charity gala at the opera.
Copy !req
89. A full 12 hours then.
Oh, everyone will be there.
Copy !req
90. It's the—it's the event
of the season,
Copy !req
91. and I'm really feeling ready
to get back to the world.
Copy !req
92. Aren't you worried about people
seeing us together so soon?
Copy !req
93. The kids know.
Why shouldn't the world?
Copy !req
94. And, uh, we might as well make
our society debut in style.
Copy !req
95. I was just trying to get out of
the opera part. I'm not a fan.
Copy !req
96. Well,
you can become one tonight.
- Mm.
Copy !req
97. I would say, "get a room,"
but yours is right above mine.
Copy !req
98. Please try to remember that.
Copy !req
99. Oh, my god.
Copy !req
100. No, i told you, under 18,
and i want verification.
Copy !req
101. I don't care where you have
to import them from.
Copy !req
102. I already ate.
Copy !req
103. I'll get right back to you.
Copy !req
104. Your bush league attempts
to take me down—
Copy !req
105. they're getting boring.
Although, i must admit,
Copy !req
106. having the freshman class
of brearley
Copy !req
107. hold their annual sleepover
in my hotel room—
Copy !req
108. that was a nice touch.
By the way, don't be alarmed,
Copy !req
109. but, uh, our stock might take
a little dip today.
Copy !req
110. You're obviously
not cut out for the job,
Copy !req
111. which is why Bart never let you
out of the outback.
Copy !req
112. You should be more careful.
Copy !req
113. Or what? It's my company now,
kid. You saw to that.
Copy !req
114. Will the, uh, board and i be
seeing you at the opera tonight?
Copy !req
115. Even though
you're no longer in charge,
Copy !req
116. you are still the public face
of the company.
Copy !req
117. I think it's important
you display it,
Copy !req
118. show there's
no hard feelings.
Copy !req
119. Maybe I'll show them they made
the wrong choice instead.
Copy !req
120. Oh, wait. You're already
doing that for me, aren't you?
No matter.
Copy !req
121. We probably won't be seeing
much of each other anyway.
Copy !req
122. I'll be
in your father's seats,
Copy !req
123. and you'll be,
well, somewhere else.
Copy !req
124. There's a new kid.
That "kid" is my Shakespeare
teacher, miss carr.
Copy !req
125. That-that's miss carr? Does she
have Benjamin button syndrome?
Copy !req
126. Here. Let us help you.
Copy !req
127. It's all right.
Oh, thank you, Serena.
It's like holding a door
Copy !req
128. never occurred to anybody.
No, not on the Upper East Side.
These kids have probably
Copy !req
129. Oh, uh, this is my boyfriend,
Dan Humphrey.
- Hi.
Copy !req
130. although i-i wasn't expecting
you to look so...
Out of place?
Copy !req
131. No, i was gonna say "young."
You could pass for a student.
Well, i was, until recently.
Copy !req
132. I've been doing
teach for America
Copy !req
133. the past two years in Alabama.
This is my first salaried job.
Copy !req
134. I've never even been
to New York before.
Copy !req
135. and the palace lobby is
a wonderful place
Copy !req
136. to get away from the noise.
Yeah, and, you know,
if you're ever in Brooklyn,
Copy !req
137. See you third period.
Mm-hmm.
Copy !req
138. Nice meeting you, Daniel.
Nice meeting you, miss carr.
Copy !req
139. So good luck today.
Copy !req
140. You, too.
May the best get in.
Copy !req
141. Mm.
Copy !req
142. Refresh. Refresh. Refresh.
Copy !req
143. That's not my Eli account.
No, it's mine. I applied
to Yale, too, remember?
Copy !req
144. Yes, but your application was
Copy !req
145. merely a formality to appease
your overbearing parents.
Copy !req
146. You know very well
Copy !req
147. there's no way Yale is
going to accept someone
Copy !req
148. who got a 2360
on her s.A.T.S,
Copy !req
149. so give up and go for the gold,
my gold. Refresh.
Copy !req
150. Hey, are you going
to the opera thing tonight?
Copy !req
151. Um, yeah.
Serena's taking me.
Copy !req
152. Yeah? I might go, too.
Copy !req
153. You know, for a while,
i couldn't take Vanessa
Copy !req
154. anywhere really nice, 'cause
of the whole no money thing,
Copy !req
155. but i saw a DVD of
the "ring" cycle at her house,
Copy !req
156. and i figured
she might like some champagne
Copy !req
157. in my family's box.
Yeah, that's good. That's good.
Don't tell her you saw that DVD,
Copy !req
158. though, 'cause
i-i pointed it out once,
Copy !req
159. and she made me watch the whole
thing with no subtitles.
- Wow.
Copy !req
160. If you've ever seen
"a clockwork orange,"
Copy !req
161. you know how that ended up.
Wait. What's
"a clockwork orange"?
Copy !req
162. Ahem.
Copy !req
163. Charles, i didn't expect
to see you today.
Copy !req
164. Or ever,
if i had it my way.
Copy !req
165. Yes, well, i missed you, too.
Copy !req
166. I'm trying to do something.
Copy !req
167. I really wanted to do it
on my own,
Copy !req
168. but that's not working.
Copy !req
169. I'm thinking you're the only
person left who can help.
Copy !req
170. What do you say?
Copy !req
171. What are you guys doing?
Shh. Don't talk to them.
They're working.
Copy !req
172. Refresh.
Copy !req
173. Oh...
Copy !req
174. My...
- God.
Copy !req
175. What? What is it?
Copy !req
176. I'm sorry. I...
Copy !req
177. I simply can't read it.
Copy !req
178. The font's too small. I have
to check it on a real computer.
Copy !req
179. It says "wait-listed" in bold.
Copy !req
180. I got in.
I did it. I got in.
Oh, my gosh!
Copy !req
181. I can't believe it.
Oh, did you?
- Um...
Copy !req
182. No. No, no. Um, I'm wait-listed,
just like Blair.
Copy !req
183. Well, don't worry.
You'll get in.
Copy !req
184. We'll be together next fall.
Even if you have to wait
Copy !req
185. another couple of months
to find out for sure,
Copy !req
186. it's all good,
or it will be.
Copy !req
187. Yeah, i know it will.
Copy !req
188. I need to see
the headmistress.
Copy !req
189. Right now!
Copy !req
190. They say that it's not over
till the fat lady sings.
Copy !req
191. But who's that i hear
tuning up in the wings?
Copy !req
192. Sorry, b.
I think it's curtains.
Copy !req
193. All my usual moves
haven't worked. Jack is blood.
Copy !req
194. He thinks too much like me,
sees me coming.
Copy !req
195. And the way
he's running the business,
Copy !req
196. i worry everything my father
had worked for will be lost.
Copy !req
197. Since you're part of the company
now, i thought you might care.
Copy !req
198. I do care, Charles,
Copy !req
199. but my concern is for you,
not the company.
Copy !req
200. You're living alone.
Why don't you move back in here?
Copy !req
201. nor in assuaging your guilt
over my father's death.
Copy !req
202. Do you believe
in my cause or not?
Copy !req
203. I do,
Copy !req
204. but your shenanigans—
planting coke in his gym bag,
Copy !req
205. ambushing him
with a transsexual hooker...
Copy !req
206. Two. They owed me a favor.
Copy !req
207. Will only cast a negative light
on you in the board's eyes.
Copy !req
208. I don't care about the board
anymore.
Copy !req
209. You should. You need them.
Copy !req
210. So let me help you
by handling this like a grownup.
Copy !req
211. My 20% stake
in bass industries
Copy !req
212. must count for something,
and when I'm done,
Copy !req
213. perhaps you'll reconsider
your living situation.
Copy !req
214. Don't hold your breath.
Copy !req
215. Meet me here at 2:00?
Copy !req
216. How did this happen?
Copy !req
217. Dean berube said
i was a perfect fit.
Copy !req
218. His exact words were,
Copy !req
219. "Yale could use
a girl like Blair Waldorf."
Copy !req
220. Well, apparently,
they found one somewhere else.
Copy !req
221. Calm yourself.
Copy !req
222. When i spoke to Dean berube
this morning,
Copy !req
223. he assured me that
if the student they've accepted
Copy !req
224. turns them down,
you are next in line.
Copy !req
225. Dan Humphrey?
Copy !req
226. He's like a cafeteria lady
who won the lottery.
Copy !req
227. You couldn't pry that acceptance
from his hands
Copy !req
228. with the jaws of life.
I wasn't speaking
about Mr. Humphrey.
Copy !req
229. Someone from constance
got in?
Copy !req
230. Blair, in our school's history,
most wait-listed students
Copy !req
231. ultimately get into
the college of their choice.
Copy !req
232. Your transcript is
a series of unblemished a's.
Copy !req
233. All you have to do is keep up
your g.P.A., and you'll get in.
Copy !req
234. I know
that Patience and trust
Copy !req
235. aren't necessarily
your strong suits,
Copy !req
236. but you'll just have to rise
to the occasion, hmm?
Copy !req
237. Thank you.
I'm sure i can do that.
Copy !req
238. Just tell me who got in.
Copy !req
239. You got in?
Congratulations.
Copy !req
240. Oh, shh. Don't say it too loud.
I haven't told anyone yet,
Copy !req
241. not even Dan,
especially not Blair.
Copy !req
242. Well, why not?
- Oh, i-i couldn't.
Copy !req
243. She was wait-listed.
It would have been a disaster.
Copy !req
244. A word
of unsolicited advice—
Copy !req
245. it sounds like you're
worrying about other people
Copy !req
246. when this is
a decision about you.
Copy !req
247. Do you want Yale?
Copy !req
248. Do you know
you're the first person
Copy !req
249. that's ever asked me that?
Copy !req
250. The truth is,
i don't—i don't know.
Copy !req
251. The whole reason i went there
in the first place
Copy !req
252. was because of Blair, and then
i applied because of Dan.
Copy !req
253. Honestly, i think Yale
Copy !req
254. might be accepting me
for the wrong reasons.
Copy !req
255. I would never advise anyone to
turn down a great opportunity,
Copy !req
256. but going to the right school
for you
Copy !req
257. is the most important thing.
Copy !req
258. Serena, did you hear
someone from constance got in?
Copy !req
259. I bet it's that little Nelly.
Copy !req
260. When i find her,
she's not gonna know—hello.
Copy !req
261. Blair,
i missed you first period.
Copy !req
262. I had a meeting.
Copy !req
263. You also missed
getting this back.
Copy !req
264. I'll talk to you later,
Serena.
Copy !req
265. Bye. Well,
if you're on a witch hunt,
Copy !req
266. that means you can't
be too upset, right?
Copy !req
267. Witch hunts are my valium,
Serena.
Copy !req
268. I'm just trying
to stay calm.
Copy !req
269. What about you?
Copy !req
270. I have to say, I'm totally
surprised Yale passed up
Copy !req
271. the p.R. Of accepting "it" girl
Serena Van Der Woodsen.
Copy !req
272. They have more class
than i thought.
Copy !req
273. Well, like you pointed out,
they didn't want me for me.
Copy !req
274. Dan must be pissed.
Copy !req
275. His hope of arriving on campus
with cachet
Copy !req
276. has been shot to hell.
Now he'll just be lumped in
Copy !req
277. with the rest of the financial
aid-iots and poets.
Copy !req
278. Oh, my god.
Copy !req
279. What?
Copy !req
280. I have to go.
Copy !req
281. Hello?
Miss Van Der Woodsen,
Copy !req
282. this is Shirley
from Dean berube's office.
Copy !req
283. The Dean would love
to issue a press release
Copy !req
284. that you'll be joining Yale's
freshman class in the fall,
Copy !req
285. assuming you're accepting.
Copy !req
286. Would you mind?
Miss Van Der Woodsen?
Copy !req
287. Um, i-i-I'm gonna have
to call you back.
Copy !req
288. Charles has left us
no choice.
Copy !req
289. We wish you had been left
in charge of the company,
Copy !req
290. of course, but that's
not how it laid out.
Copy !req
291. Well, surely
there must be something.
Jack is Charles' guardian,
Copy !req
292. and the contract clearly states
that his guardian has control.
Copy !req
293. Short of being able to prove
he's completely negligent,
Copy !req
294. all we can do is our best
to temper his actions.
Copy !req
295. Aw!
Copy !req
296. Minority shareholders' meeting.
Copy !req
297. We were just finishing up.
Copy !req
298. See you soon, i hope,
Lilian?
Copy !req
299. Yes, Peter, I'd like that.
Copy !req
300. Had i known my own personal
mata hari was going to be here,
Copy !req
301. i would have come sooner.
Yes, well, i was
just being brought up to date
Copy !req
302. on your progress
or lack thereof.
I'll right myself eventually.
Copy !req
303. I just have to get
my legs under me.
Copy !req
304. Maybe the two of us could
come together in some way,
Copy !req
305. help me find my strength...
Or use it all up.
Copy !req
306. What's that for?
- Your nose.
You don't seem so worried
Copy !req
307. about the same morality clause
that cost Charles this company.
Copy !req
308. They won't touch me.
Copy !req
309. Although i may not
be doing a bang-up job yet,
Copy !req
310. it beats having a woman
of your reputation at the helm.
Copy !req
311. This is a "b."
Copy !req
312. Yes, it is.
Copy !req
313. You're new here,
so you don't know how it works.
Copy !req
314. like pregnant ladies
or 14-year-old Chinese gymnasts.
Copy !req
315. Constance wants their students
to get into the best colleges.
Copy !req
316. That's why
this free pass exists.
Copy !req
317. The headmistress—
if she knew about this grade—
Copy !req
318. she'd rap you on the wrist.
Copy !req
319. Maybe in time,
I'll get in trouble
Copy !req
320. for not inflating grades like
everyone else, miss Waldorf,
Copy !req
321. but until then,
I'll give them based on merit.
Copy !req
322. I need to keep my g.P.A. Perfect
to get into Yale.
Copy !req
323. You should have thought
of that before.
Copy !req
324. What's wrong?
- I think i might have
just lost Yale.
Copy !req
325. What am i gonna do?
Copy !req
326. I didn't apply anywhere else.
Copy !req
327. Just hold on a second.
Copy !req
328. There's a phone call
i have to return.
Copy !req
329. The bastard is untouchable.
Copy !req
330. Well, what should we do?
Time to get dirty.
I'm all ears.
Copy !req
331. Let me educate you.
Copy !req
332. Did you really try to buy
Anthrax with his credit card?
Copy !req
333. The black market
isn't what it used to be.
Copy !req
334. And you got him
on Megan's list?
Copy !req
335. If only his apartment were a few
blocks closer to a playground.
Copy !req
336. Look, i understand why you're
trying to do these things,
Copy !req
337. but we have got to do something
that is not illegal.
Copy !req
338. I've put calls in
Copy !req
339. to Jack's business associates
in Australia.
Copy !req
340. He's not
the most upstanding citizen.
Copy !req
341. I'm sure
we will find something.
Copy !req
342. You know, i, um, i thought i
lost you the day of the funeral,
Copy !req
343. and, um, I'm sorry
Copy !req
344. that Jack's the one
to bring us back together,
Copy !req
345. but I'm glad
that we're doing this.
Copy !req
346. If your people don't come up
with anything,
Copy !req
347. maybe we could try number 26.
Copy !req
348. "Crash Jack in plane."
Copy !req
349. The bass jet is
kind of expensive, Charles.
Copy !req
350. There's insurance.
Copy !req
351. Hello?
Copy !req
352. Yes.
Yeah, that would be fine.
Copy !req
353. I can't
really talk right now.
Copy !req
354. Yes, the, uh, the opera
has an early curtain.
Copy !req
355. Rufus, stop it.
Copy !req
356. Okay, okay.
I'll see you then.
Copy !req
357. Bye.
Copy !req
358. I can't believe you.
You're actually going
Copy !req
359. to take your half-price hustler
out on the town tonight.
Copy !req
360. I thought we were putting this
behind us, Charles.
Copy !req
361. I'm here to help you.
Copy !req
362. And what part
of you dating someone else
Copy !req
363. a month after my father's death
is helping me?
Copy !req
364. You say you want to be family,
but if you really meant it,
Copy !req
365. you wouldn't parade
your mistress in public.
Copy !req
366. You'd have some tact,
Copy !req
367. some respect.
Copy !req
368. This isn't about your father,
Charles.
Copy !req
369. I should have known from your
history i couldn't count on you.
Copy !req
370. You think of yourself.
Copy !req
371. Your kids and my dead father
are proof of that.
Copy !req
372. (Dan) Hey, Serena.
Copy !req
373. Hey.
Copy !req
374. Hey, i was thinking maybe we
could go to Yale this weekend,
Copy !req
375. get some hope into you.
She's going down.
Copy !req
376. Yes, she's gonna go.
Copy !req
377. Would you excuse me
for a second?
Not really.
Copy !req
378. I know that look.
You're up to no good.
Good is subjective,
Copy !req
379. A new teacher's like a child.
It has to be taught.
And spanked.
Copy !req
380. And i can't risk
not getting into Yale,
Copy !req
381. so it's open season
on miss Iowa.
Copy !req
382. I wasn't supposed
to say anything,
Copy !req
383. but you—you are going to Yale.
You got in, an early admission.
What?
Copy !req
384. How do you know that?
Copy !req
385. Because i declined my
acceptance. You're next in line.
Copy !req
386. They're gonna call you
in a couple hours.
Whoa. You—you got in?
Copy !req
387. You're
the constance student?
Copy !req
388. Cancel
the Nelly yuki project now!
Copy !req
389. S., why would you
turn down Yale?
Copy !req
390. And don't say for me, because
even i wouldn't believe you.
Copy !req
391. Yeah,
why—why would you do that?
Copy !req
392. I'm—I'm sorry.
I-i wanted to tell you.
Copy !req
393. You don't want to go?
Copy !req
394. No. No, i don't.
Copy !req
395. No, please.
I'll—I'll see you later.
Copy !req
396. So—so you're not gonna
go after Rachel now, right?
Copy !req
397. What would be the point?
Copy !req
398. Okay, okay. Hey, so the reason
i asked you to come down
Copy !req
399. is because—
- no, wait, wait, wait.
Me first.
Copy !req
400. Okay.
- Okay, ever since
you got your money back,
Copy !req
401. you've been taking me to do
all these Archibald-y things,
Copy !req
402. which i love.
I just can't keep up.
Copy !req
403. So i decided
to do something for us.
Copy !req
404. We're going to the opera
tonight.
Copy !req
405. Wow. That is fantastic.
Copy !req
406. They're nosebleed seats,
but at least they're something,
Copy !req
407. and i got them. So what did you
bring me up here for anyway?
Copy !req
408. Well, there's no reason.
I just wanted to see you.
Copy !req
409. Oh!
Copy !req
410. And then
the—the queen of the night
Copy !req
411. sings this kick-ass Aria,
Copy !req
412. "der holle rache kocht
in meinem herzen,"
Copy !req
413. "the vengeance of hell
boils in my heart."
Copy !req
414. Lovely.
- It is.
Copy !req
415. It reaches a high "f"--that—
that never happens in operas.
Copy !req
416. You know, that's a good fact.
Copy !req
417. You should talk about it
at intermission.
Copy !req
418. You're gonna love "the magic
flute." It's, uh, well, it's...
It's okay. You can say it.
Copy !req
419. Opera for amateurs.
Copy !req
420. If anybody asks you what
you thought, just tell 'em,
Copy !req
421. "ist war wunderschien.
Danke. Und sie?"
Copy !req
422. That's what Klaus
always used to say.
Copy !req
423. Well, that
and—and "geh zum teufel,"
Copy !req
424. but, um, whatever you do,
don't—don't say that.
Okay, this is ridiculous.
Copy !req
425. Only 'cause you're letting it.
No, he's right. In our world,
people say one thing,
Copy !req
426. but they expect something else.
If you can hold your own,
Copy !req
427. it'll go a long way
with my mom and her friends.
Copy !req
428. Everyone can geh zum teufel.
I just want to do right by her.
Copy !req
429. Let's talk "singspiel,"
shall we?
- "Singspiel."
Copy !req
430. The devil would say,
Copy !req
431. "you're already in Yale.
You have security.
Copy !req
432. Now more than ever,
you can do what you want."
Copy !req
433. And an angel would say,
Copy !req
434. "all the more reason not to.
You have what you want."
Copy !req
435. You don't have
a perfect transcript.
Copy !req
436. But you don't need one.
You're in.
Copy !req
437. Ugh! I hate
having to play the angel.
Copy !req
438. I know.
The devil is so much better.
Copy !req
439. So, b., who won?
Copy !req
440. Gimme.
Copy !req
441. Hello. Miss carr?
It's Blair Waldorf.
Copy !req
442. How did you get my number?
I wanted to apologize
for my behavior earlier.
Copy !req
443. I was hoping you'd afford me
the chance to move past it.
I'd like that, too,
Copy !req
444. but couldn't this have waited
till we saw each other again?
Copy !req
445. That's precisely
why I'm calling.
Copy !req
446. Did you know the school
has a block of tickets
Copy !req
447. to the opera tonight?
To the opera?
No, i didn't know that.
Copy !req
448. Oh, yes. It's a gala event,
and my family,
Copy !req
449. who's heard all about you, asked
if you could come to dinner
Copy !req
450. and then join us in our
grand tier seats afterwards.
Copy !req
451. I don't think that's such
a good idea in light of today
Copy !req
452. or at all.
- Nonsense.
We have an extra ticket.
Copy !req
453. You're not gonna let
our little disagreement
Copy !req
454. stand in the way
of the opera?
Copy !req
455. I-i have always wanted to go.
Copy !req
456. Do you have a pen handy?
Copy !req
457. Yeah.
Copy !req
458. Spotted—b. Hot for teacher.
Copy !req
459. Too bad miss carr
Copy !req
460. doesn't remember
the devil is in the details.
Copy !req
461. What do you say the boathouse
in central park?
Copy !req
462. We meet at 6:30 and walk over
for curtain at 8:00.
Copy !req
463. Thank you.
Sounds wonderful.
Copy !req
464. Yes. Yes, it does.
Copy !req
465. Uh-huh!
Copy !req
466. So if you
get into Yale...
Copy !req
467. Yeah.
And you go to brown—you did
still apply there, right?
Copy !req
468. Yeah.
That means
two trips for us.
Copy !req
469. Or one. We could go
to Providence first,
Copy !req
470. and then hit new haven
on the way back.
- And stop
Copy !req
471. at the Newport creamery
on the way down for milkshakes.
Copy !req
472. Oh! Oh, my gosh, we could take
a week. We could take our time.
Copy !req
473. New england is so lovely
in the fall.
Copy !req
474. We could bring
Jenny and Eric.
Copy !req
475. That sounds great.
I can't wait.
Copy !req
476. box two. Uh, row two.
Two for you.
Copy !req
477. Thanks.
Copy !req
478. You know what?
Uh, if you'll excuse me?
Copy !req
479. Uh, no, thank you.
Copy !req
480. Uh... am i glad to see you.
Copy !req
481. Serena and i had to meet up with
our parents before we got here,
Copy !req
482. and it went from
"family ties" to faulkner...
Copy !req
483. Ooh.
- In one cocktail flat.
Copy !req
484. Uh, hey, you excited
about your box?
Copy !req
485. My what?
Oh, hey, we're on
the third tier, actually. Yeah.
Copy !req
486. It's, um, a better view
and straight on.
Copy !req
487. Oh. Oh, yeah.
Well, third tier's awesome.
Copy !req
488. Yep.
Copy !req
489. What's going on here?
Nothing. Nothing's going on.
Copy !req
490. Okay, so there might
be some other seats
Copy !req
491. available to us.
Copy !req
492. Lily. Didn't know
you'd be here.
Copy !req
493. Who's your lucky escort
this evening?
Copy !req
494. Someone you picked up
at the funeral?
Copy !req
495. Mm, this is Rufus Humphrey,
the man I'm seeing.
Copy !req
496. Mm. You remember
Pauletta Cho?
Copy !req
497. She's head of publicity
for my company.
- Our company.
Copy !req
498. Yes, hi. It's nice
to see you, Pauletta.
Copy !req
499. But your choice of companion?
Not so nice.
Copy !req
500. I'm here to keep an eye on him
more than anything else.
Copy !req
501. Hope you both
enjoy the show.
Copy !req
502. And if not,
you can ponder why
Copy !req
503. you thought coming here together
was a good idea.
Copy !req
504. Enjoy
"Tristan und isolde."
Copy !req
505. Okay.
Copy !req
506. This isn't "the magic flute"?
Oh, no.
Copy !req
507. That opera ended weeks ago,
and it's mainly for kids.
Copy !req
508. Ah, kids.
You gotta love 'em.
Yeah.
Copy !req
509. They do such great things,
like misread the opera calendar.
Copy !req
510. Bruce, hello.
Copy !req
511. Hey, my condolences about Bart.
I-i haven't wanted to call.
Copy !req
512. I-i didn't want to be a bother
in your—your time of grief.
Copy !req
513. Uh, well, now that you're here,
what do you want me to do
Copy !req
514. about those, uh, documents
I'd been working on?
Copy !req
515. Um... could you wait here
for just a moment?
Copy !req
516. What's going on?
I just need to talk to Charles.
Copy !req
517. Um, you two can just
talk about opera while I'm gone.
Copy !req
518. The answer is so simple.
How could i have forgotten it?
Copy !req
519. Any chance you could
try and forget me?
Copy !req
520. Just meet me back here
in 15 minutes.
Copy !req
521. And if you don't like
what i suggest,
Copy !req
522. i won't bother you again.
You have my word.
Copy !req
523. You don't have
any binoculars, do you?
Copy !req
524. Oh, or how about
those cool little spy glasses?
Copy !req
525. Or a telescope.
Copy !req
526. All right, i get it. You want
to go to the stupid box.
Copy !req
527. Not if you don't want to.
Copy !req
528. Once the show starts, I'm sure
it'll be great from up here.
Yeah.
Copy !req
529. Candy, dear?
Copy !req
530. Mnh-mnh.
Copy !req
531. You know, it's not that
Copy !req
532. you don't want to go
to the same college as me.
Copy !req
533. It's not?
- No. A lot of couples
go to different schools.
Copy !req
534. But, you know, for months,
Copy !req
535. you acted like going to Yale
together was what you wanted.
Copy !req
536. Well, i didn't figure it
out until today.
Copy !req
537. And brown is just
a better fit for me, Dan.
Copy !req
538. Well, and what about us?
I mean, do we still "fit"?
Copy !req
539. Well, it's—it's not like
we have to decide anything now.
Copy !req
540. We can just—
- what? We can go on
having you make choices
Copy !req
541. that affect both of our lives
without you talking to me?
Copy !req
542. Look, I'm sorry.
I'm sorry.
Copy !req
543. I was just—
i was so happy about Yale.
Copy !req
544. If we went together,
you know,
Copy !req
545. we'd get four years away
Copy !req
546. from—from everything
and from...
Copy !req
547. Everyone.
Copy !req
548. But it looks like our lives
are gonna follow us to college,
Copy !req
549. wherever we go.
- And what if
our parents stay together?
Copy !req
550. What happens then?
More uncomfortable dinners?
Copy !req
551. Adjoining rooms
on family vacations?
Copy !req
552. Pretending not to hear
what we hear
Copy !req
553. in the middle of the night?
Copy !req
554. I mean, who knows how long
that's gonna last for?
Well, you know,
Copy !req
555. i think we'll just have to
compartmentalize everything.
Copy !req
556. The—the two of them
will be its own thing
Copy !req
557. that we'll put in a box
and just keep away somewhere.
Copy !req
558. Things don't just go in boxes.
They go all together.
Copy !req
559. No, they don't.
Copy !req
560. No, they—they go in boxes
with really tight lids
Copy !req
561. that you bury deep in holes
at the bottom of the ocean.
Copy !req
562. Okay.
Copy !req
563. Providence is just
a train ride from new haven.
Copy !req
564. I think we're just gonna
have to try and push through
Copy !req
565. the next couple of months.
Copy !req
566. Yes.
Copy !req
567. And knowing them,
it—it won't last, right?
Copy !req
568. I mean, it can't.
Copy !req
569. It could never.
Copy !req
570. I, uh, studied
the wrong opera.
Copy !req
571. I wanted to impress
you and your friends,
Copy !req
572. and prove that i could exist
in both your world and mine.
Copy !req
573. Oh, Rufus. I don't care
what anyone thinks.
Copy !req
574. You exist in our world, and it's
the only world that matters.
Copy !req
575. Thanks for trying.
Copy !req
576. Oh. Oh, god. Where are
the boxes with the lids?
Copy !req
577. Ahem.
- Oh!
Copy !req
578. Oh. Um...
Copy !req
579. Why don't you guys head,
um, up to our seats?
Copy !req
580. I—there's something
i have to handle first.
Copy !req
581. Okay. Yeah.
Copy !req
582. (Dan) Right behind you.
Copy !req
583. Here we go.
Copy !req
584. And, uh...
Copy !req
585. Darling, turn off your phone.
Copy !req
586. Remember
the Kevin kline incident?
Copy !req
587. Hello, headmistress queller.
Copy !req
588. Blair, I'm sorry
to call you after hours,
Copy !req
589. but Ms. carr told me how upset
you were about your grade.
Copy !req
590. She did?
- I confirmed with her
Copy !req
591. that so long as the rest
of your grades
Copy !req
592. were up to
your usual high standard,
Copy !req
593. that you would still
end the course with an "a."
Copy !req
594. It was sweet of Ms. carr
to be so concerned.
Copy !req
595. She's a good asset
to the school.
Copy !req
596. I think she cares
about her students.
Copy !req
597. She cares about their futures.
Have a good weekend.
Thank you.
Copy !req
598. I'm sorry,
but i have to go.
Copy !req
599. The opera's about to begin.
Copy !req
600. It can wait.
I have to fix something.
Copy !req
601. Who's this?
- Bruce caplan.
I'm your father's family lawyer.
Copy !req
602. Before he died,
Copy !req
603. your dad was going to
legally adopt Serena and Eric.
Copy !req
604. And i was going to
legally adopt you.
Copy !req
605. We were serious
about becoming a real family,
Copy !req
606. and we'd had the papers drawn,
and your father had signed them.
Copy !req
607. I just didn't get to it
in time.
- Your stepmother asked me
Copy !req
608. to have these faxed over
to the box office.
Copy !req
609. So if you adopt me...
Then I'm your guardian.
Copy !req
610. Give me a pen.
Copy !req
611. Just to be clear, this doesn't
make us family, just even.
Copy !req
612. What do you think
you're doing?
Copy !req
613. You can't sign anything
without my consent.
Copy !req
614. Not anymore.
Copy !req
615. I'm sending you back
where you belong.
Copy !req
616. You just lost the company.
Copy !req
617. Sticks and stones
may break bones,
Copy !req
618. but a poison pen
is the best revenge.
Copy !req
619. I was just coming
to find you.
Copy !req
620. Inviting me to
a closed restaurant for dinner?
Copy !req
621. Telling me the curtain
is 8:00 and not 7:00?
Copy !req
622. I just wanted
to teach you a lesson,
Copy !req
623. so you knew who was
in charge around here.
Copy !req
624. That's not the way it works.
I'm the teacher, not you.
Copy !req
625. Now if you'll excuse me,
I'm going home.
Copy !req
626. I was on my way
to find you and apologize.
"On your way" an hour later?
Copy !req
627. I feel terrible. I do.
Copy !req
628. And...
Copy !req
629. As much as i wish i wasn't,
I'm still learning.
Copy !req
630. It's like you
not inflating your grades.
Copy !req
631. I can't not act out
against people.
Copy !req
632. But I'm trying.
Copy !req
633. So...
Please forgive me.
Copy !req
634. I accept your apology.
Copy !req
635. Come. Let's see if we can
find you another ticket.
Copy !req
636. I'm actually quite tired.
Copy !req
637. I'll just see you Monday?
Copy !req
638. Yes, of course.
Copy !req
639. Thank you again.
Copy !req
640. Headmistress?
- Rachel?
Copy !req
641. I'm sorry to bother you.
Copy !req
642. I just need to talk to you
about something.
Copy !req
643. I hate losing.
Copy !req
644. You didn't lose.
- Mm-hmm.
Copy !req
645. You just admitted defeat.
Copy !req
646. You know what's great
about a box?
- Hmm?
Copy !req
647. When the opera
gets boring...
Copy !req
648. what do you think
you're doing?
Copy !req
649. I should ask you
the same thing.
Copy !req
650. It's what Bart wanted.
I'm sorry.
Copy !req
651. So you say. I'm not so sure.
Copy !req
652. I'm not scared of you,
Jack.
- You should be.
Copy !req
653. You're high and you're not
thinking clearly.
Copy !req
654. You need to think
Copy !req
655. about the repercussions
of what you're doing.
Copy !req
656. I don't think i do.
Copy !req
657. I just had a full conversation
with this opera-goer
Copy !req
658. about "the magic flute."
Copy !req
659. And he pretended like that was
exactly what he just watched.
Copy !req
660. I'm beginning to get
these society people.
Copy !req
661. It's all a big game
Copy !req
662. of pretending like you know
what you're talking about.
Mm.
Copy !req
663. Where's Lily?
I don't know. I haven't
seen her all intermission.
Copy !req
664. Keep an eye out for her, huh?
All right.
Copy !req
665. Chuck.
Copy !req
666. As much as i hate to ask you
anything, have you seen Lily?
Copy !req
667. My dad's looking for her.
Copy !req
668. She said she was going
to the powder room.
Copy !req
669. But that was a while ago.
Copy !req
670. what's going on here?
Copy !req
671. What are you doing?
Copy !req
672. Why is this door locked?
Copy !req
673. You think you can squeeze
me out, take away my power?
Copy !req
674. I worked for this!
I earned it!
Copy !req
675. Jack, it's over.
Copy !req
676. Uhh!
Copy !req
677. Stop it! You can't do this!
Get off me!
Copy !req
678. I can't? Who in this town
wouldn't believe that the whore
Copy !req
679. didn't ask for it?
- Stop! Please!
Copy !req
680. Hey! Get off her!
Copy !req
681. You stupid kid.
Copy !req
682. oh, Rufus!
- Oh, my god. Lily!
Copy !req
683. Come on.
Copy !req
684. Get off of me!
Copy !req
685. Oh, my god. Thank you.
Copy !req
686. my hair is terrible.
I mean, not since '91.
Copy !req
687. If you care
about your hair,
Copy !req
688. you're more
a part of my world than ever.
Copy !req
689. You sure you're okay?
Copy !req
690. Yes. Yes, i am.
Copy !req
691. I'll see you later.
Copy !req
692. I heard from the board that Jack
is on his way back to Sydney.
Copy !req
693. You didn't press charges.
Copy !req
694. No, i just wanted him gone.
Copy !req
695. But now I'm the, uh,
interim head of bass industries,
Copy !req
696. believe it or not.
- Is that why
you called me here?
Copy !req
697. What you did for me
last night—
- Lily...
Copy !req
698. It's okay. You don't have
to feel the same way.
Copy !req
699. But i do have faith
that when you're ready,
Copy !req
700. you will do wonders
Copy !req
701. with bass industries.
Copy !req
702. What are you talking about?
Copy !req
703. On your 18th birthday,
i want you to have everything.
Copy !req
704. I don't want this job
or the corporate jet
Copy !req
705. or anything related
to this business.
Copy !req
706. Just you,
Copy !req
707. as a part of my family.
Copy !req
708. Um...
Copy !req
709. Look...
Copy !req
710. I know what happened
to my father was an accident.
Copy !req
711. It was a terrible accident.
Copy !req
712. And, um...
Copy !req
713. If the offer still stands...
Copy !req
714. I'd like to move back in.
Copy !req
715. I would love that.
Copy !req
716. The thing about new beginnings
Copy !req
717. is that they require
something else to end.
Copy !req
718. Hey! I'm just on my way out.
Copy !req
719. Miss Blair, we must go
or we be late.
Copy !req
720. The headmistress asked if
i could come meet her at school.
Copy !req
721. I figured
she wants to have tea
Copy !req
722. like we did
when i first applied to Yale.
Copy !req
723. What are you doing?
I'm just reading
the brown catalogue.
Copy !req
724. Oh, and i ordered
a home dreadlocking kit.
Copy !req
725. - Wanna meet up later?
Copy !req
726. Definitely. Maybe we can get
a jump start on your veganism.
Copy !req
727. Have some celebratory seitan
at Angelica kitchen?
Copy !req
728. Mm, i can't think
of anything better...
Copy !req
729. Or grosser.
Copy !req
730. I'll call you after.
Copy !req
731. Okay.
Copy !req
732. Some endings take a long time
to reveal themselves.
Copy !req
733. But when they do, they're
almost too easy to ignore.
Copy !req
734. Hey, Ms. carr.
What are you doing here?
Copy !req
735. Rachel.
Copy !req
736. And I'm taking your advice to
come out to Brooklyn sometime.
Copy !req
737. Can i—can i get you anything?
I make a mean cappuccino.
Copy !req
738. Well, all i have to do is press
"start," but i like to pretend.
That sounds great. Yeah.
Copy !req
739. Here, sit.
Copy !req
740. Some beginnings
start so quietly,
Copy !req
741. You've made it
out to a borough.
Copy !req
742. Like anything else, you just
have to make it work for you.
Copy !req
743. But most endings come
when you least expect them,
Copy !req
744. and what they portend
Copy !req
745. is darker
than you've ever imagined.
Copy !req
746. I called you here
this morning
Copy !req
747. because Ms. carr told me
what you did.
Copy !req
748. You leave me no choice
but to give you detention.
Copy !req
749. Yale has been notified.
Copy !req
750. Your acceptance
has been placed on hold.
Copy !req
751. If you complete detention
to my satisfaction,
Copy !req
752. Yale will still be possible.
Copy !req
753. But if you do not...
Copy !req
754. put that puppy down,
Dorota.
Copy !req
755. What happened, miss Blair?
Copy !req
756. it's what's going to happen that
you should be worried about.
Copy !req
757. Not all beginnings
are cause for celebration.
Copy !req
758. A lot of bad things begin—
fight, flu season,
Copy !req
759. and the worst thing of all...
Copy !req
760. Uh-oh. Is it war?
Copy !req
761. Yes.
Copy !req
762. But this one
will be different.
Copy !req
763. I need to wait for my moment,
and then I'm going black ops—
Copy !req
764. off the radar,
no accountability.
Copy !req
765. This war, I'm gonna win.
Copy !req
766. Wanna be starting somethin'.
Copy !req
767. X.O.X.O., gossip girl.
Copy !req