1. - THAT'S ME, GLENN MARTIN,
FATHER, DENTIST, LOVER,
Copy !req
2. BUT MOSTLY FATHER
AND DENTIST.
Copy !req
3. I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIP
SO WE CAN GROW CLOSER.
Copy !req
4. WELL, THAT, AND I BURNED
THE HOUSE DOWN.
Copy !req
5. SO IT'S ME,
MY WIFE, JACKIE—
Copy !req
6. SHE'S THE SWEETEST—
OH!
Copy !req
7. OUR SON, CONOR,
THE LADIES' MAN,
Copy !req
8. HIS SISTER, COURTNEY—
Copy !req
9. WE'LL ALL BE WORKING
FOR HER ONE DAY.
Copy !req
10. IN FACT, HER ASSISTANT WENDY
ALREADY IS.
Copy !req
11. OOH, CAN'T FORGET CANINE.
Copy !req
12. HE'S GOT A GIANT... HEART.
Copy !req
13. WANT TO HEAR US WHISTLE?
Copy !req
14. - WASHINGTON, D.C.,
Copy !req
15. OUR NATION'S CAPITAL.
Copy !req
16. SO MUCH TO SEE.
Copy !req
17. LOOK, LOOK.
THERE'S A BILL BECOMING A LAW.
Copy !req
18. - I'M A LAW!
Copy !req
19. - AND I'M A MUGGER.
Copy !req
20. GIVE ME YOUR RIBBON.
Copy !req
21. - AH!
Copy !req
22. TAKE THAT, GUN CONTROL.
Copy !req
23. - WHY DO YOU LOVE D.C. SO MUCH,
DR. MARTIN?
Copy !req
24. - WELL, MY LITTLE
FOREIGN FRIEND,
Copy !req
25. WASHINGTON IS
A TRUE MERITOCRACY.
Copy !req
26. ANYONE CAN MAKE IT HERE,
Copy !req
27. NO MATTER WHAT IVY LEAGUE
LAW SCHOOL YOU WENT TO.
Copy !req
28. - LET'S NOT FORGET WE'RE ONLY
HERE BECAUSE COURTNEY
Copy !req
29. MADE THE FINALS
OF HER ESSAY CONTEST.
Copy !req
30. - YEP,
"THE AMERICAN I ADMIRE MOST:
Copy !req
31. MILLARD FILLMORE."
Copy !req
32. - SMART CHOICE.
Copy !req
33. A NAME EVERYONE RECOGNIZES,
Copy !req
34. BUT NOBODY KNOWS ANYTHING ABOUT.
Copy !req
35. SO YOU CAN MAKE UP ALL THE STUFF
YOU WANT,
Copy !req
36. LIKE HOW HE INVENTED
TURKEY JERKY.
Copy !req
37. - SO WHAT PRESIDENTS
DID THE OTHER SUCKERS CHOOSE?
Copy !req
38. - OH, EVERYONE CHOSE
THEIR FATHER.
Copy !req
39. - EVERYONE?
Copy !req
40. - WELL, NOT SHARON STEINHOFF.
Copy !req
41. SHE CHOSE BOTH HER FATHERS.
Copy !req
42. - WOW, COURTNEY'S THE ONLY ONE
WHO DIDN'T CHOOSE HER FATHER
Copy !req
43. AS HER HERO.
Copy !req
44. I DON'T REMEMBER
MILLARD FILLMORE
Copy !req
45. CHANGING HER DIAPERS.
Copy !req
46. - WELL, NEITHER DID YOU, GLENN.
Copy !req
47. - IT WAS A DIFFERENT ERA!
Copy !req
48. - IT WAS THE LATE '90s.
Copy !req
49. MEN WERE ALREADY
CARRYING PURSES,
Copy !req
50. INCLUDING YOU.
Copy !req
51. - IT WASN'T A PURSE.
IT WAS AN ACTION BAG.
Copy !req
52. OKAY, THE POINT IS,
Copy !req
53. MY DAUGHTER DOESN'T DESPERATELY
CRAVE MY APPROVAL.
Copy !req
54. WHAT AM I DOING WRONG?
Copy !req
55. YOU THINK IT'S TOO LATE
TO GIVE HER DADDY ISSUES?
Copy !req
56. MAYBE I SHOULD WITHHOLD LOVE
OR TALK ABOUT HER WEIGHT.
Copy !req
57. - YOU'RE RIGHT, GLENN.
Copy !req
58. YOU DESERVE TO BE HER HERO.
Copy !req
59. - THAT'S WHAT I'M SAYING.
Copy !req
60. OH.
Copy !req
61. THE WHITE HOUSE
HAS 35 BATHROOMS.
Copy !req
62. - REALLY?
Copy !req
63. BECAUSE I'VE ONLY BLOWN OUT
FOUR.
Copy !req
64. UP TOP.
- WENDY.
Copy !req
65. - DR. MARTIN,
COURTNEY DOESN'T LIKE IT
Copy !req
66. WHEN YOU EMBARRASS HER
IN PUBLIC.
Copy !req
67. - WHAT?
Copy !req
68. I'M JUST TRYING TO MAKE
THIS ONCE-IN-A-LIFETIME TOUR
Copy !req
69. OF THE WHITE HOUSE MEMORABLE.
Copy !req
70. - I JUST CAN'T GET OVER HOW MUCH
MY DAUGHTER ADMIRES ME.
Copy !req
71. IT'S LIKE I CAN DO NO WRONG.
Copy !req
72. - TELL ME ABOUT IT.
Copy !req
73. I LEFT MY FAMILY FOR A STRIPPER
Copy !req
74. AND REFUSED TO PAY
CHILD SUPPORT.
Copy !req
75. MY DAUGHTER STILL WORSHIPS ME.
Copy !req
76. - HEY, MY DAUGHTER LOVES ME TOO.
Copy !req
77. - UH, THAT'S MY DAUGHTER.
Copy !req
78. - WHOOPS.
Copy !req
79. - NOW, DOWN THIS CORRIDOR
WE HAVE PORTRAITS
Copy !req
80. CELEBRATING OUR GREATEST
VICE PRESIDENTS.
Copy !req
81. - CONOR, COVER YOUR EARS.
Copy !req
82. YOUR HEAD HAS NO MORE ROOM
FOR USELESS KNOWLEDGE.
Copy !req
83. - ACTUALLY, MRS. M.,
Copy !req
84. THE VICE PRESIDENCY
IS A VITAL JOB
Copy !req
85. WITH ALL THE DEMANDS
AND PRESSURES OF THE PRESIDENCY.
Copy !req
86. - HI, I'M JOE BIDEN.
Copy !req
87. I'LL BE YOUR SERVER TODAY.
Copy !req
88. WHAT CAN I GET YOU STARTED WITH?
Copy !req
89. ICED TEA?
LEMONADE?
Copy !req
90. FROZEN MANGO-RITA?
Copy !req
91. - I'LL TAKE AN ICED TEA.
Copy !req
92. - GREEN OR PASSION FRUIT?
Copy !req
93. - EH, SURPRISE ME.
Copy !req
94. - THIS IS THE VICE PRESIDENT.
Copy !req
95. I'LL BE RIGHT THERE.
Copy !req
96. - I DON'T MEAN TO TELL YOU
Copy !req
97. HOW TO DO YOUR JOB,
MR. VICE PRESIDENT,
Copy !req
98. BUT YOU'RE GOING TO NEED
A BIGGER PLUNGER.
Copy !req
99. - OH.
Copy !req
100. - WE HAVE AN EMERGENCY.
Copy !req
101. IS ANYONE HERE A DENTIST?
Copy !req
102. - I'M A TRAVELING DENTIST.
Copy !req
103. - ANYONE ELSE.
Copy !req
104. A DENTAL STUDENT.
Copy !req
105. SOMEONE WHO'S BEEN
TO THE DENTIST RECENTLY.
Copy !req
106. - OOH, PLEASE.
ME, ME, ME.
Copy !req
107. - OKAY, YOU'LL DO.
Copy !req
108. LET'S GET YOU TO THE PRESIDENT.
Copy !req
109. - OH, MY GOD.
THE PRESIDENT.
Copy !req
110. OF WHAT?
Copy !req
111. - ANYONE ELSE.
Copy !req
112. SOMEONE WHO'S RECENTLY FLOSSED.
Copy !req
113. GLENN MARTIN AND FAMILY,
Copy !req
114. I PRESENT
PRESIDENT BARACK OBAMA.
Copy !req
115. - GOOD AFTERNOON, EVERYBODY.
Copy !req
116. - OH, MY 'BAMA.
Copy !req
117. - DAD, YOU'RE GOING TO WORK
ON THE PRESIDENT.
Copy !req
118. - SIR, YOU'RE FLOATING AGAIN.
Copy !req
119. - OOPS.
Copy !req
120. THANKS FOR COMING.
Copy !req
121. I'D BE MORE ELOQUENT,
EXCEPT I'M IN EXCRUCIATING PAIN.
Copy !req
122. BUT I'LL STILL BE
PRETTY ELOQUENT.
Copy !req
123. I AM BARACK OBAMA.
Copy !req
124. - AND I ENDORSE THAT MESSAGE.
Copy !req
125. - HEY, MOM.
Copy !req
126. - NOT NOW, CONOR.
I'M FLIRTING WITH THE PRESIDENT.
Copy !req
127. - HEY, DAD.
YOU THINK I SHOULD—
Copy !req
128. - NOT NOW, CONOR.
Copy !req
129. I'M TRYING TO IMPRESS COURTNEY.
Copy !req
130. - UGH.
Copy !req
131. COME ON, CANINE.
Copy !req
132. NO ONE WILL NOTICE
IF WE'RE GONE.
Copy !req
133. - I GOT TO SAY, MR. PRESIDENT,
Copy !req
134. YOU'D THINK YOU'D HAVE
A FULL-TIME DENTIST,
Copy !req
135. WITH ALL THE TAXPAYER MONEY
YOU GUYS WASTE—
Copy !req
136. I LIKE YOUR STYLE, GLENN.
Copy !req
137. I GUESS I'M LUCKY "HUSSEIN"
IS ONLY YOUR MIDDLE NAME.
Copy !req
138. WOW, YOUR INCISOR'S CRACKED.
Copy !req
139. HOW'D THAT HAPPEN?
Copy !req
140. - WELL, I WAS PLAYING
A LITTLE ROUND BALL
Copy !req
141. ON THE WHITE HOUSE COURT.
Copy !req
142. HEY, OH, OH, OH.
Copy !req
143. HUH, THERE YOU GO.
Copy !req
144. AND I GUESS I TRASH-TALKED
A CERTAIN PLAYER'S ANKLES
Copy !req
145. ONE TOO MANY TIMES.
Copy !req
146. BECAUSE THE NEXT THING I KNOW...
Copy !req
147. thud!
Copy !req
148. NOT IN MY HOUSE, YOU DON'T.
Copy !req
149. AND THIS WAS MY HOUSE.
Copy !req
150. zap!
Copy !req
151. - YOU'D THINK I TOOK THE JOB
SHE WANTED.
Copy !req
152. GOOD ONE, SIR.
Copy !req
153. - THANKS, JOE.
Copy !req
154. STILL WAITING ON THAT ICED TEA.
Copy !req
155. SO, GLENN, WHAT'S YOUR STORY?
Copy !req
156. - AH, YOU DON'T WANT TO HEAR
MY STORY.
Copy !req
157. - YEAH, YOU REALLY DON'T.
Copy !req
158. - WELL, SURE I DO.
Copy !req
159. DENTISTS ARE THE BACKBONE
OF THE AMERICAN MOUTH INDUSTRY.
Copy !req
160. - AH, YOU HEAR THAT, COURT?
Copy !req
161. THE PRESIDENT
OF THE UNITED STATES
Copy !req
162. THINKS YOUR OLD MAN
IS PRETTY IMPORTANT.
Copy !req
163. - YEAH, IT'D BE COOLER
IF HE WASN'T A SOCIALIST.
Copy !req
164. - MAN, I'M GLAD I VOTED
FOR HIM.
Copy !req
165. THANKS FOR TALKING ME OUT
OF ALL MY HILARIOUS
Copy !req
166. WRITE-IN CANDIDATES.
Copy !req
167. - COOL.
WE LOVE SECRET DOORS.
Copy !req
168. - COOL.
WE LOVE SECRET LADDERS.
Copy !req
169. - ALL RIGHT, GOOD TO GO,
PRESIDENT O.
Copy !req
170. - THANKS.
Copy !req
171. YOU KNOW, I LIKE YOU, GLENN.
Copy !req
172. YOU'RE THE KIND OF MAN
WHO PLAYS BY THE RULES
Copy !req
173. AND JUST WANTS HIS SHARE
OF THE AMERICAN DREAM.
Copy !req
174. - OH, AM I THE ONLY ONE
WHO WANTS TO KISS HIM
Copy !req
175. ON THE MOUTH?
Copy !req
176. NO, MA'AM.
Copy !req
177. - YOU KNOW, GLENN,
I'D LIKE TO MENTION YOU
Copy !req
178. IN MY SPEECH TONIGHT.
Copy !req
179. - OH, MY GOD.
Copy !req
180. THAT'S AMAZING.
Copy !req
181. - YEAH, NOT BAD.
HUH, COURT?
Copy !req
182. I GUESS YOUR DAD'S
NOT SO EMBARRASSING AFTER ALL.
Copy !req
183. - NO, I SAW IT!
Copy !req
184. - GIVE IT! GIVE IT!
Copy !req
185. - AH!
Copy !req
186. - WHO SENT YOU?
THE DEMOCRATS?
Copy !req
187. THE HOUSE OF SAUD?
PROCTER AND GAMBLE?
Copy !req
188. - IT'S OKAY.
Copy !req
189. WE WON'T HURT YOU.
Copy !req
190. - HURT ME?
Copy !req
191. I'M DICK CHENEY.
I BRING THE HURT.
Copy !req
192. - DID YOU JUST SAY "DICK CHAIN"?
Copy !req
193. - HOW COULD YOU NOT KNOW
WHO I AM?
Copy !req
194. I RAN THE COUNTRY
FOR EIGHT YEARS.
Copy !req
195. I STARTED THREE WARS.
Copy !req
196. AFGHANISTAN, IRAQ,
Copy !req
197. AND A SECRET WAR AGAINST
ONE OF OUR CLOSEST ALLIES.
Copy !req
198. I'D TELL YOU WHICH ONE,
Copy !req
199. BUT THEN I'D HAVE TO LOCK YOU UP
IN A MILITARY PRISON IN POLAND.
Copy !req
200. AND, NO, IT'S NOT POLAND.
Copy !req
201. OKAY, IT IS.
Copy !req
202. - SO YOU LIVE IN A SECRET LAIR
BELOW THE WHITE HOUSE?
Copy !req
203. - WHO TOLD YOU THAT?
Copy !req
204. - YOUR SIGN SAYS
"HOME SWEET HOME."
Copy !req
205. I SEE GREAT PROMISE IN YOU, BOY.
Copy !req
206. - YOU DO?
Copy !req
207. - SURE.
Copy !req
208. YOU WERE SMART ENOUGH
Copy !req
209. TO GET PAST MY BOOBY TRAPS
OVER THERE.
Copy !req
210. - I WAS?
Copy !req
211. - COME, LET'S DINE
ON WAR RATIONS.
Copy !req
212. I HAVE A GOAT'S BLADDER
FILLED WITH MEAD.
Copy !req
213. HERE'S AN APPLE FOR YOUR HORSE.
Copy !req
214. - GATHER AROUND, KIDS.
Copy !req
215. IT'S YOUR DAD'S BIG MOMENT.
Copy !req
216. - YEAH, YOUR OLD MAN'S
ABOUT TO GET HIS PROPS
Copy !req
217. FROM THE PREZ.
Copy !req
218. - SOUNDS LIKE WE BOTH HAD
EXCITING DAYS.
Copy !req
219. I MET THIS CRAZY OLD GUY
WHO LIVES UNDER THE WHITE HOUSE.
Copy !req
220. HE THINKS I'M SMART.
Copy !req
221. - NOT NOW, CONOR.
Copy !req
222. IT'S FAMILY TIME.
Copy !req
223. EYES ON THE TV.
Copy !req
224. - UGH, UNBELIEVABLE.
Copy !req
225. - GOOD EVENING.
Copy !req
226. BEFORE I LAY OUT MY BAILOUT
Copy !req
227. FOR THE BAILOUT INDUSTRY,
Copy !req
228. I'D LIKE TO TALK ABOUT A MAN
WHO STANDS FOR EVERYTHING
Copy !req
229. THAT MAKES AMERICA GREAT,
Copy !req
230. GLENN MARTIN.
Copy !req
231. - THAT'S YOU, DAD.
Copy !req
232. HE'S TALKING ABOUT YOU.
Copy !req
233. - HA-HA.
SUCK IT, MILLARD FILLMORE.
Copy !req
234. - WHAT STRUCK ME MOST
ABOUT GLENN THE DENTIST
Copy !req
235. WAS HOW TYPICALLY TYPICAL
HE WAS.
Copy !req
236. 2.5 KIDS, LOST HIS HOME
LIKE MILLIONS OF YOU.
Copy !req
237. A COMPLETELY AVERAGE AMERICAN.
Copy !req
238. - AVERAGE?
Copy !req
239. - OH, NOW IT MAKES SENSE.
Copy !req
240. I KNEW IT WAS TOO GOOD
TO BE TRUE.
Copy !req
241. - COURT, WAIT.
MAYBE IT GETS BETTER.
Copy !req
242. - I MEAN, THIS GLENN MARTIN GUY
REALLY BLENDS INTO THE WOODWORK.
Copy !req
243. HE COULD PULL YOU
OUT OF A BURNING CAR
Copy !req
244. AND THE NEXT DAY YOU'D SWEAR
YOU NEVER SAW HIM BEFORE.
Copy !req
245. - NEVER MIND.
IT'S NOT GETTING BETTER.
Copy !req
246. - PRESIDENT CALLED ME AVERAGE
ON NATIONAL TV.
Copy !req
247. AVERAGE.
Copy !req
248. THAT WAS MY ONE SHOT
AT IMPRESSING COURTNEY,
Copy !req
249. SHOW HER THAT HER OLD MAN
IS MORE THAN JUST A SCHNOOK.
Copy !req
250. - GLENN,
YOU'LL HAVE OTHER CHANCES
Copy !req
251. TO IMPRESS YOUR DAUGHTER.
Copy !req
252. I BET IF WE GET AN AUDIENCE
WITH THE POPE,
Copy !req
253. THIS WILL ALL BLOW OVER.
Copy !req
254. - YEAH, I KNEW I SHOULD HAVE
TRUSTED MY INSTINCTS
Copy !req
255. AND VOTED FOR I.P. FREELY.
Copy !req
256. - YOUR DAUGHTER LOVES YOU.
Copy !req
257. SHE MAY NOT SAY OR SHOW IT
Copy !req
258. OR EVEN FEEL IT,
Copy !req
259. BUT SHE DOES.
Copy !req
260. - I GUESS I'LL NEVER BE MORE
THAN A NOBODY.
Copy !req
261. - THERE HE IS,
GLENN THE DENTIST.
Copy !req
262. WHAT ARE YOU VIEWS ON IRAN
AND NORTH KOREA?
Copy !req
263. - WHAT?
Copy !req
264. - PEOPLE WANT TO KNOW
WHAT YOU THINK.
Copy !req
265. YOU ARE THE MOST AVERAGE MAN
IN AMERICA.
Copy !req
266. - OOH, I, UH...
Copy !req
267. I'M JUST AN AVERAGE GUY,
Copy !req
268. BUT WE NEED A COMMON SENSE
APPROACH TO FOREIGN POLICY—
Copy !req
269. LOOK FORWARD, NOT BACK—
Copy !req
270. AND THEN BOMB THEM
INTO THE STONE AGE.
Copy !req
271. - OF COURSE, YEAH,
I'M AN AVERAGE GUY.
Copy !req
272. I'M JUST SHOOTING FROM THE HIP.
Copy !req
273. WHAT WILL I SAY NEXT?
Copy !req
274. - GLENN THE DENTIST,
YOU ARE ABLE TO CUT THROUGH
Copy !req
275. THE SPIN WITH COMMON SENSE.
Copy !req
276. HOW DO YOU DO IT?
Copy !req
277. - WELL, YOU CAN'T SPELL
"AMERICAN"
Copy !req
278. WITHOUT "ME I CAN."
Copy !req
279. THE "A" AND THE "R,"
THEY'RE TOTALLY UNNECESSARY.
Copy !req
280. - WOW, DAD IS AWESOME.
Copy !req
281. HE'S MASTERED THE ART
OF THE MEANINGLESS SOUND BITE.
Copy !req
282. - GOOD-BYE, EVERYBODY.
Copy !req
283. I'D LIKE TO THANK MY SPECIAL
GUEST, GLENN THE DENTIST.
Copy !req
284. - COME ON, ELLEN.
Copy !req
285. THIS DOES NOTHING FOR YOU?
Copy !req
286. - ACTUALLY IT'S MAKING ME GAYER.
Copy !req
287. - HELLO?
Copy !req
288. CREEPY OLD GUY
WHO PAYS ATTENTION TO ME?
Copy !req
289. - GOOD.
CONOR, YOU'RE BACK.
Copy !req
290. DID YOU BRING THE MARMALADE?
Copy !req
291. DAMN IT!
Copy !req
292. THIS IS JELLY, NOT MARMALADE.
Copy !req
293. WELL, YOU FAILED THE TEST,
Copy !req
294. BUT AT LEAST YOU DID BETTER
THAN GEORGEY.
Copy !req
295. HE BROUGHT ME
A JAR FULL OF BEES.
Copy !req
296. CONOR, HOW WOULD YOU
LIKE ME TO GROOM YOU
Copy !req
297. TO BE THE PRESIDENT
OF THESE STATES UNITED?
Copy !req
298. - WICKED AWESOME.
Copy !req
299. - THAT'S EXACTLY
WHAT GEORGEY SAID.
Copy !req
300. COME.
I HAVE SO MUCH TO SHOW YOU.
Copy !req
301. - CAN IT START WITH SHAMPOO?
Copy !req
302. - THESE STEAM TUNNELS
GIVE ME ACCESS
Copy !req
303. CONGRESS, THE FEDERAL RESERVE,
Copy !req
304. AND MY PERSONAL FAVORITE,
Copy !req
305. THE GREATEST COLLECTION
OF AMERICANA EVER ASSEMBLED.
Copy !req
306. - WHOA, LOOK AT ALL THIS STUFF.
Copy !req
307. SOMEONE SHOULD PUT IT
IN A MUSEUM.
Copy !req
308. - IT'S ALL HERE, CONOR,
Copy !req
309. THE SYMBOLS
OF AMERICAN DEMOCRACY.
Copy !req
310. LINCOLN'S HAT,
WASHINGTON'S TEETH,
Copy !req
311. FONZIE'S JACKET.
Copy !req
312. AY!
Copy !req
313. SIT ON IT.
Copy !req
314. NOT THERE!
Copy !req
315. NO ONE SITS ON ARCHIE'S CHAIR,
YOU MEATHEAD.
Copy !req
316. - HEY, THAT GUY LOOKS A LOT
LIKE YOU.
Copy !req
317. - IT IS ME,
Copy !req
318. BACK WHEN I WAS THE HANDSOMEST
MAN IN THE COLONIES.
Copy !req
319. I'VE BEEN HERE ALL ALONG,
Copy !req
320. PULLING THE STRINGS
FROM MY SECRET BUNKER.
Copy !req
321. THE MONEY SUPPLY,
ELECTION RESULTS,
Copy !req
322. NIELSEN RATINGS.
Copy !req
323. DID YOU EVER WONDER WHY
JUST SHOOT ME
Copy !req
324. RAN FOR SEVEN YEARS?
Copy !req
325. - I JUST ASSUMED AMERICA LOVED
THE COMEDIC SHENANIGANS
Copy !req
326. OF A MAGAZINE FACTORY.
Copy !req
327. - NOPE.
THEY HATED EVERY MINUTE OF IT.
Copy !req
328. - SURE IS NICE OF THE PRESIDENT
Copy !req
329. TO LET US STAY
IN THE LINCOLN BEDROOM.
Copy !req
330. JACKIE,
YOU DON'T HAVE TO DO THAT.
Copy !req
331. THIS IS WHERE ALL
THE FAMOUS DIGNITARIES STAY.
Copy !req
332. - EXACTLY.
Copy !req
333. - I'LL HELP YOU FLIP
THE MATTRESS.
Copy !req
334. WHAT YOU DOING, COURT?
Copy !req
335. - JUST MAKING A FEW LAST-MINUTE
CHANGES TO MY SPEECH.
Copy !req
336. I WANT YOU TO BE
REALLY PROUD OF ME.
Copy !req
337. - OH, HONEY,
I AM PROUD OF YOU.
Copy !req
338. YOU THOUGHT I WAS AVERAGE
BEFORE ANYONE.
Copy !req
339. - DO YOU WANT TO WORK ON IT
WITH ME?
Copy !req
340. - OOH, I'D LOVE TO,
Copy !req
341. BUT THEY WANT ME TO RECORD
A COUNTRY ALBUM,
Copy !req
342. AND I GOT TO LEARN HOW TO PLAY
THE GUITAR BY TOMORROW.
Copy !req
343. - OH!
OH!
Copy !req
344. HEY!
Copy !req
345. - CONOR?
Copy !req
346. I ALMOST DIDN'T RECOGNIZE YOU
Copy !req
347. WITHOUT THE DROOL AND CHEETOS
ALL OVER YOUR MOUTH.
Copy !req
348. - HOW DO YOU EXPECT ME TO DRESS?
Copy !req
349. IN JEANS AND A T-SHIRT
LIKE A DIRTY LIBERAL
Copy !req
350. WHO WISHES FOR THE DEMISE
OF THIS GREAT NATION?
Copy !req
351. - WHY ARE YOU ACTING
SO DIFFERENT?
Copy !req
352. - DIFFERENT?
Copy !req
353. I'VE ALWAYS WANTED
THE ELIMINATION
Copy !req
354. OF THE CAPITAL GAINS TAX.
Copy !req
355. - WHAT?
Copy !req
356. - IT'S SIMPLE.
Copy !req
357. IF WE SET UP A DEMOCRATIC
BEACHHEAD IN THE MIDDLE EAST,
Copy !req
358. FREEDOM WILL SPREAD
LIKE WILDFIRE.
Copy !req
359. WE WILL BE GREETED
LIKE LIBERATORS.
Copy !req
360. LIBERATORS, I TELL YOU!
Copy !req
361. - THE LEAGUE
OF CHILDREN'S VOTERS
Copy !req
362. PRESENTS THE ESSAYS
ON "WHO I ADMIRE MOST."
Copy !req
363. - DAD'S COMING, RIGHT, MOM?
Copy !req
364. - DON'T WORRY.
Copy !req
365. HE'D NEVER MISS YOUR BIG MOMENT,
Copy !req
366. I DON'T THINK.
Copy !req
367. OH, DEAR.
Copy !req
368. - FIRST UP, COURTNEY MARTIN
WITH
Copy !req
369. MILL-ARD FILLMORE?
Copy !req
370. WHAT?
Copy !req
371. - I CHANGED MY SPEECH
TO SOMEONE MORE HAPPENING—
Copy !req
372. A TRUE AMERICAN WHO BLEEDS
RED, WHITE, AND COOL—
Copy !req
373. MY FATHER, GLENN THE DENTIST.
Copy !req
374. - NOW, THAT'S SOMEONE
I'VE HEARD OF.
Copy !req
375. - AM I TOO LATE?
Copy !req
376. COURTNEY?
Copy !req
377. - LOOK, EVERYONE.
IT'S GLENN THE DENTIST.
Copy !req
378. I LOVE YOUR COMMON SENSE
APPROACH TO COMMON SENSE.
Copy !req
379. - EXCUSE ME, I'M HERE
TO SEE MY DAUGHTER.
Copy !req
380. - BUT I NEED YOU
TO HEAL MY CHILD.
Copy !req
381. - LOOK, I'M JUST A—
Copy !req
382. WELL, WHO KNOWS
THE EXTENT OF MY POWERS?
Copy !req
383. I EXPUNGE THEE, SATAN!
Copy !req
384. - OH!
Copy !req
385. YA-DA-DA,
Copy !req
386. DA-DA-DA-DA.
Copy !req
387. YA-DA, CHA-AH.
Copy !req
388. OH.
Copy !req
389. - MY FATHER,
DESPITE HAVING BEEN REJECTED
Copy !req
390. FROM EVERY IVY LEAGUE SCHOOL
Copy !req
391. AND SEVERAL
BARTENDING ACADEMIES...
Copy !req
392. AH, MY FATHER
STILL BECAME A GREAT MAN.
Copy !req
393. - MR. THE DENTIST,
Copy !req
394. DO YOU HAVE AN OPINION
ON UNIVERSAL HEALTH CARE?
Copy !req
395. - H.M.O.?
Copy !req
396. MORE LIKE "H.M. NO."
Copy !req
397. - AND HE ALWAYS
PUTS HIS
Copy !req
398. FAMILY FIRST.
Copy !req
399. DICK CHENEY?
Copy !req
400. - THANK GOD.
SOMEONE RECOGNIZES ME.
Copy !req
401. - YOU'RE NOT SUPPOSED TO BE
DOWN HERE.
Copy !req
402. YOU WERE VOTED OUT OF OFFICE.
Copy !req
403. - YOU'RE IN NO POSITION
TO TELL ME WHAT TO DO,
Copy !req
404. TOKYO ROSE.
Copy !req
405. OOH!
Copy !req
406. CONOR!
Copy !req
407. - CLEAR!
Copy !req
408. zap!
Copy !req
409. - BUT WHAT COULD YOU POSSIBLY
WANT FROM CONOR?
Copy !req
410. BESIDES OCCASIONALLY
SAVING YOUR LIFE.
Copy !req
411. - I'M GROOMING HIM.
Copy !req
412. - I'M GOING TO BE
A PUPPET PRESIDENT.
Copy !req
413. - HIM?
Copy !req
414. - I'VE DONE IT WITH LESS.
Copy !req
415. - HOW COULD YOU UPSTAGE
YOUR OWN DAUGHTER'S SPEECH?
Copy !req
416. - I DIDN'T MEAN TO,
Copy !req
417. BUT THE PRESS NEEDED
AN AVERAGE MAN'S OPINION.
Copy !req
418. YOU CAN'T JUST FIND AN AVERAGE
MAN ON THE STREET, YOU KNOW.
Copy !req
419. - I CAN'T BELIEVE HOW
SELF-CENTERED YOU'VE BECOME.
Copy !req
420. I'M TAKING THE KIDS
AND MOVING BACK TO THE RV.
Copy !req
421. - WHAT?
Copy !req
422. THE PRESIDENT INVITED US
TO BE HIS GUESTS
Copy !req
423. AT THE STATE OF THE UNION.
Copy !req
424. WE CAN'T O-BAIL ON OBAMA.
Copy !req
425. FINE, GO.
BUT YOU'RE MAKING A BIG MISTAKE.
Copy !req
426. AMERICA LOVES ME,
AND WE ARE VERY HAPPY TOGETHER.
Copy !req
427. LOOK, SEE.
I'M ON TV RIGHT NOW.
Copy !req
428. - BREAKING NEWS.
Copy !req
429. ACCORDING TO PUBLIC RECORDS,
Copy !req
430. TRAVELING DENTIST GLENN MARTIN
Copy !req
431. HAS PRACTICED IN 37 STATES
Copy !req
432. AND IS ONLY LEGALLY LICENSED
IN ONE.
Copy !req
433. IT SEEMS OUR NATION'S LOVE
AFFAIR WITH GLENN THE DENTIST
Copy !req
434. IS OFFICIALLY OVER.
Copy !req
435. - I THINK AMERICA
JUST DUMPED ME.
Copy !req
436. - GLENN THE DENTIST.
Copy !req
437. THIS PINHEAD CLAIMS HE DIDN'T
KNOW HE NEEDED A LICENSE
Copy !req
438. FOR EVERY STATE HE PRACTICED IN.
Copy !req
439. TALK ABOUT AN OBAM-INATION.
Copy !req
440. - HEY, GLENN THE DENTIST.
Copy !req
441. I GOT A LICENSE TO DANCE
Copy !req
442. AND A LICENSE
TO MARRY MY PARTNER.
Copy !req
443. - NOT ANYMORE.
Copy !req
444. - OH, FUDGE.
Copy !req
445. - AH.
Copy !req
446. - I HAVE BIG PLANS FOR YOU,
CONOR.
Copy !req
447. - YOU WANT ME TO GET YOU
MORE BATTERIES AND JAM?
Copy !req
448. - MARMALADE!
Copy !req
449. CONOR, HOW WOULD YOU LIKE
TO COLONIZE THE MOON?
Copy !req
450. WE COULD CORNER THE MARKET
ON GREEN CHEESE.
Copy !req
451. - I DON'T KNOW, MR. PHANTOM,
Copy !req
452. IS THAT THING
REALLY GOING TO FLY?
Copy !req
453. - HAS A DEMOCRATIC REVOLUTION
SWEPT THROUGH THE MIDDLE EAST?
Copy !req
454. I'M DICK CHENEY!
Copy !req
455. EVERYTHING I SAY
GOES EXACTLY AS PLANNED.
Copy !req
456. - IF I'M GOING TO THE MOON,
Copy !req
457. I SHOULD AT LEAST
TELL MY PARENTS.
Copy !req
458. - NONSENSE.
Copy !req
459. THEY CAN WATCH YOU
THROUGH THIS TELESCOPE.
Copy !req
460. OOH, AND LOOK WHO WANTS
TO CELEBRATE WITH US.
Copy !req
461. ARGH!
Copy !req
462. - COME ON, GLENN.
Copy !req
463. YOU CAN'T KEEP ME OUT.
Copy !req
464. - GO AWAY, BARRY.
Copy !req
465. I JUST WANT TO BE ALONE
AND EAT COOKIE DOUGH.
Copy !req
466. BESIDES, I—
HUH!
Copy !req
467. HOW'D YOU DO THAT?
Copy !req
468. - LISTEN, GLENN,
I KNOW THIS LICENSE THING
Copy !req
469. IS EMBARRASSING FOR YOU.
Copy !req
470. IT'S EMBARRASSING FOR ME.
Copy !req
471. - AND NO ONE EMBARRASSES HIM.
Copy !req
472. - YOU'RE EMBARRASSING ME, JOE.
Copy !req
473. - YOU'RE RIGHT, SIR.
I DESERVE THIS.
Copy !req
474. OOH!
Copy !req
475. - THAT'S WHY I'M GOING
TO HELP YOU
Copy !req
476. CRAM FOR THE 49 STATE DENTAL
EXAMS YOU HAVEN'T PASSED YET.
Copy !req
477. - WHAT?
Copy !req
478. THAT'S AS CRAZY AS
YOUR HEALTH CARE INITIATIVE.
Copy !req
479. IT'S NOT POSSIBLE.
Copy !req
480. BESIDES, I DON'T DESERVE
ANYONE'S HELP.
Copy !req
481. I'VE BEEN SUCH A JERK
TO EVERYONE LATELY.
Copy !req
482. MY DAUGHTER, MY WIFE,
Copy !req
483. EVEN THAT CRIPPLED KID
I GAVE FALSE HOPE TO.
Copy !req
484. BESIDES, THE ONLY PERSON WHO
COULD EVER HELP ME STUDY WAS—
Copy !req
485. JACKIE.
Copy !req
486. - I MARRIED YOU
FOR BETTER OR FOR WORSE.
Copy !req
487. AND I'M NOT GIVING UP
UNTIL BETTER COMES ALONG.
Copy !req
488. NOW LET'S GET THIS STUDY PARTY
STARTED.
Copy !req
489. - ONLY TEN MORE SECONDS
Copy !req
490. TO FINISH EVERY
STATE DENTAL EXAM, GLENN.
Copy !req
491. HURRY, GLENN.
Copy !req
492. AND TIME.
Copy !req
493. YOU JUST MADE IT.
Copy !req
494. - THANK GOD ARKANSAS'
ONLY QUESTION WAS
Copy !req
495. "DID YOU DID
OR DIDN'T YOU DID
Copy !req
496. GRADUATE FROM TOOTH SCHOOL?"
Copy !req
497. - HELLO, WENDY.
Copy !req
498. ARE YOU HERE TO WATCH ME
LAUNCH CONOR TO JUPITER?
Copy !req
499. - YOU SAID THE MOON.
Copy !req
500. - I SAID WHAT I HAD TO SAY.
Copy !req
501. NOW PUT ON
YOUR SKATEBOARD HELMET.
Copy !req
502. - NO.
Copy !req
503. I AM HERE TO PUT AN END
TO THIS MADNESS.
Copy !req
504. - HA!
Copy !req
505. IF THE CONSTITUTION
CAN'T STOP ME,
Copy !req
506. I DON'T THINK HANOI JANE CAN.
Copy !req
507. DON'T FORGET YOUR OXYGEN SUPPLY.
Copy !req
508. REMEMBER, RATION.
Copy !req
509. NO MORE THAN TWO BUBBLES A DAY.
Copy !req
510. - I DON'T THINK I WANT
YOUR ATTENTION ANYMORE.
Copy !req
511. - AH!
Copy !req
512. - LET HIM GO,
MR. VICE PRESIDENT.
Copy !req
513. - I CAN'T!
Copy !req
514. I NEED HIM TO CARRY OUT
MY PLANS
Copy !req
515. FOR INTERGALACTIC DOMINATION.
Copy !req
516. IT'S AMERICA'S DESTINY!
Copy !req
517. - YOU'VE DONE ENOUGH
FOR THE PAST 200 YEARS.
Copy !req
518. WHY CAN'T YOU JUST LET GO?
Copy !req
519. - I'M AFRAID OF NOT BEING
IN COMPLETE CONTROL!
Copy !req
520. GOD, THAT FELT GOOD TO SAY.
Copy !req
521. - IT'S TIME FOR YOU
TO ENJOY LIFE.
Copy !req
522. SMELL THE ROSES.
Copy !req
523. LET SOMEONE ELSE
WORRY ABOUT THIS COUNTRY.
Copy !req
524. - YOU'RE RIGHT.
I AM A GOOD PERSON.
Copy !req
525. - THAT'S NOT EXACTLY
WHAT I SAID,
Copy !req
526. BUT COME.
Copy !req
527. TAKE MY HAND.
Copy !req
528. - COURTNEY, EVEN IF YOU HAVEN'T
FORGIVEN ME,
Copy !req
529. IT MEANS A LOT TO ME
YOU'RE HERE.
Copy !req
530. - WHATEVER.
Copy !req
531. - BEFORE I BEGIN,
Copy !req
532. I'D LIKE TO SAY A FEW WORDS
ABOUT MY FRIEND.
Copy !req
533. WHEN I FIRST MET
GLENN THE DENTIST,
Copy !req
534. WHAT I THOUGHT MADE HIM SPECIAL
WAS THAT HE WAS SO AVERAGE,
Copy !req
535. A REAL SCHNOOK,
Copy !req
536. A SCHMENDRICK.
Copy !req
537. BUT NOW I KNOW GLENN
IS ANYTHING BUT AVERAGE.
Copy !req
538. HE IS EXTRAORDINARY.
Copy !req
539. THE FIRST PERSON TO PASS
ALL 50 STATES' DENTAL EXAMS.
Copy !req
540. TRUE, NO ONE'S EVER ATTEMPTED
TO PASS MORE THAN TWO.
Copy !req
541. AFTER ALL, IS THERE REALLY
A NEED FOR A TRAVELING DENTIST?
Copy !req
542. NOW ON TO DOMESTIC AFFAIRS.
Copy !req
543. - THANK YOU, BARRY,
FOR THAT WARM INTRODUCTION.
Copy !req
544. - WHAT?
Copy !req
545. - AYE.
Copy !req
546. - I'D LIKE TO TAKE THIS
OPPORTUNITY
Copy !req
547. TO INTRODUCE TO YOU
SOMEBODY MORE EXTRAORDINARY
Copy !req
548. THAN GLENN THE DENTIST,
Copy !req
549. COURTNEY THE DAUGHTER.
Copy !req
550. SWEETIE, I STOLE YOUR THUNDER,
Copy !req
551. NOW I WANT TO GIVE IT
BACK TO YOU.
Copy !req
552. COME ON UP.
Copy !req
553. READ THAT SPEECH ABOUT
MALARD FEINSTEIN.
Copy !req
554. - MILLARD FILLMORE.
Copy !req
555. - YOU KNOW WHAT?
READ 'EM BOTH.
Copy !req
556. - THE WISDOM OF MILLARD FILLMORE
Copy !req
557. IS AS POTENT TODAY
AS IT WAS IN HIS TIME.
Copy !req
558. - DON'T WORRY, SIR.
I'LL TAKE THEM OUT.
Copy !req
559. - NO!
Copy !req
560. LET HER FINISH.
Copy !req
561. - MILLARD FILLMORE,
Copy !req
562. NOW THAT'S A GUY
WHOSE HEALTH PLAN MADE SENSE.
Copy !req
563. - IT'S GOING TO BE OKAY,
DICK CHENEY.
Copy !req
564. - WHAT IS THAT FLAMING BALL?
Copy !req
565. - THAT'S THE SUN.
Copy !req
566. - IT'S GLORIOUS.
Copy !req
567. WHY HAVE I BEEN LIVING
UNDERGROUND ALL THESE YEARS?
Copy !req
568. THIS IS THE MOST BEAUTIFUL THING
I HAVE EVER—
Copy !req
569. - OH.
Copy !req