Girls' Last Tour 1x1

Directed by

Yuuri and Chito make it out of the dark cavern on their Kettenkrad but what will they find on the outside?

Request examples:

!req Girls' Last Tour 1x1 [02:32]
!req Girls' Last Tour 1x1 [Girls' Last Tour 1x1]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Girls' Last Tour 1x1 [10-11]; !req Girls' Last Tour 1x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. GIRLS' LAST TOUR

2. GIRLS' LAST TOUR

3. GIRLS' LAST TOUR

4. GIRLS' LAST TOUR

5. GIRLS' LAST TOUR

6. GIRLS' LAST TOUR

7. GIRLS' LAST TOUR

8. GIRLS' LAST TOUR

9. GIRLS' LAST TOUR

10. GIRLS' LAST TOUR

11. GIRLS' LAST TOUR

12. GIRLS' LAST TOUR

13. GIRLS' LAST TOUR

14. GIRLS' LAST TOUR

15. GIRLS' LAST TOUR

16. GIRLS' LAST TOUR

17. GIRLS' LAST TOUR

18. GIRLS' LAST TOUR

19. GIRLS' LAST TOUR

20. GIRLS' LAST TOUR

21. GIRLS' LAST TOUR

22. GIRLS' LAST TOUR

23. GIRLS' LAST TOUR

24. GIRLS' LAST TOUR

25. GIRLS' LAST TOUR

26. GIRLS' LAST TOUR

27. GIRLS' LAST TOUR

28. GIRLS' LAST TOUR

29. GIRLS' LAST TOUR

30. GIRLS' LAST TOUR

31. GIRLS' LAST TOUR

32. GIRLS' LAST TOUR

33. GIRLS' LAST TOUR

34. GIRLS' LAST TOUR

35. It's dark,

36. it's dark,

37. it's dark!

38. It. Is. Dark.

39. Shut it.

40. Sorry.

41. It's okay.

42. Hey, can I turn on the lantern?

43. No.

44. Aw, man.

45. Think about the oil.

46. Who knows when we'll find the next refueling station?

47. Well, I guess it's been dark long enough that my eyes have probably gotten used to it.

48. Yeah, we haven't seen daylight in ages.

49. I wonder how many days it's been.

50. Man, where even are we right now?

51. Why'd we come to a place like this, again?

52. Yuu, come on.

53. Who was it that suggested going into that random tunnel?

54. It was you, right?

55. It was you.

56. Well, isn't that, like, an old saying?

57. "I wish I could crawl into a hole", or something?

58. Is that really what that means?

59. Anyway, we need to get out of here.

60. We don't have much food left either, huh?

61. Though it's not like we're sure to find any even after getting out.

62. Man, what's going to happen to us?

63. When are we going to finally get to the top?

64. Hey,

65. Guess I'll sleep too.

66. Really? For me?

67. Oh, is that so...?

68. Well, if it's like that...

69. Ah, warmth.

70. I'm hungry.

71. It's freezing.

72. There's a draft!

73. Hey, wake up! Hey, Yuu!

74. So, if we go the way the wind's blowing...

75. We'll find an exit?

76. That's how it works.

77. All right.

78. Well?

79. Thataway.

80. All right.

81. That way next.

82. Got it.

83. Light!

84. Wow!

85. It's so bright, Chi-chan!

86. So it was night.

87. Hey, since we've finally made it out, let's have ourselves some soup!

88. Fine, I guess it is something to celebrate.

89. Hooray, food!

90. CONSOMME

91. Has to be done by now, right?

92. Yeah, I think so.

93. Here.

94. It's the last can, okay?

95. Yep!

96. Ow!

97. Yummy!

98. I never knew it could be this bright at night.

99. It's because we were in the dark for so long.

100. We've become sensitive to light.

101. Then what's going to happen to us when the sun rises?

102. We'll burn to death.

103. Shut up!

104. Starry Sky

105. War

106. Hit.

107. Hit.

108. Miss.

109. Oh?

110. All right, last one.

111. You can keep going if you want.

112. Hit.

113. Hit.

114. Hit.

115. You want a go?

116. No, I'm good.

117. Don't want to embarrass yourself, huh?

118. Oh, shut up.

119. You don't carry a weapon, right?

120. I don't need one.

121. But there are so many just lying around.

122. Those are basically all junk.

123. But I guess it wouldn't hurt to look for one that isn't.

124. Even if there aren't any weapons, we might find something else useful.

125. Like food, maybe.

126. Well, in terms of food...

127. It'd probably be rations or something, or...

128. Machine gun.

129. Shells.

130. Tank.

131. Hey, do you think tanks taste good?

132. Try it and find out.

133. I'm serious.

134. It's like a big weapon graveyard.

135. The people of the past were short on food too, right?

136. So why'd they spend all their time making weapons?

137. It'd be a lot easier for us if these were all cans of food instead.

138. Well, they had other problems too, you know.

139. Like war.

140. Wow! A plane!

141. Did it really fly?

142. A long time ago, yeah.

143. I want to fly it.

144. It won't work.

145. Don't you want to fly too?

146. Nope, not at all.

147. Was this a weapon too?

148. I wonder.

149. Well, it was probably a bomber, or something like that...

150. War means killing each other, right?

151. Why would anybody do that?

152. Who knows?

153. Maybe if your best interests just don't coincide with theirs.

154. For example, if there are three of you, but only enough food for two,

155. the only thing you can do is pick up your weapon and fight, probably.

156. It was the same back then.

157. Oh?

158. There's all sorts of stuff here.

159. Chi-chan, check this out! It's huge!

160. Put it back.

161. We don't need any guns.

162. Way more useful than those are...

163. Nice.

164. Explosives.

165. Yeah. With these, we'll be able to blow up obstacles and walls and stuff.

166. There sure are a lot.

167. Yeah.

168. We'll take as many as we can.

169. Huh? Chi-chan, what's this?

170. Hmm? I wonder.

171. SOLID PROVISION

172. Rations?

173. Let's grab 'em.

174. Yeah!

175. Heave ho!

176. One, two!

177. No use. Guess it really won't fly.

178. It's not like we need it to, anyway.

179. Too bad, huh?

180. Not at all.

181. Look! It works after all!

182. No, it doesn't!

183. I'm flying!

184. You hungry?

185. Yeah.

186. All right, here's your half.

187. Thanks.

188. Tasty!

189. It says it's chocolate-flavored.

190. No idea what chocolate is, though...

191. SOLID PROVISION

192. There's only one left.

193. A five-pack? Odd number, huh?

194. Then, let's split it in half and...

195. Hey!

196. No sudden moves.

197. What are you trying to pull?

198. This is mine now.

199. I see. I should've been armed.

200. Yep.

201. This is a war, after all.

202. Hey! You actually ate it!

203. Why, you!

204. Hey, Yuuri!

205. Ow!

206. Ow!

207. You, you...!

208. Ow ow, ow!

209. Ow, ow!

210. That actually hurts!

211. You, you...!

212. You...!

213. C'mon, Chi-chan!

214. That was the last one!

215. You...!

216. Chi-chan!

217. You...!

218. That was tasty!

219. Y-You'll pay for this.

220. I'm hungry again after all that.

221. The snow's good, too.

222. Having to eat snow, of all things...

223. War really is the worst.

224. I don't want to hear that from you.