1. Genesis Climber Mospeada
Copy !req
2. Moonlight gathered on a blue knife
Copy !req
3. The cross shows who
lost a place to go
Copy !req
4. For now, with the dream in pieces
Copy !req
5. You should go on a journey
Copy !req
6. A story I left behind long ago
Copy !req
7. I'll make it into love
and sing it for you
Copy !req
8. Every man is a lonely soldier boy
Copy !req
9. Lonely soldier boy carrying
a cross on his back
Copy !req
10. The amber colored man's
dream, where is it
Copy !req
11. Birthday Song in the Night Sky
Copy !req
12. Hey, hey!
Copy !req
13. Go! Go! Go! Let's blast off!
Copy !req
14. Happy, happy, happy!
Copy !req
15. It's Mint's birthday!
Copy !req
16. You'll fall off!
It's Mint's birthday!
Copy !req
17. You'll fall off!
Copy !req
18. Birthday or not, you're way too hyper.
Copy !req
19. What the hell are you doing?
Copy !req
20. Hell, hell!
Copy !req
21. There's an lnbit fort over
that mountain.
Copy !req
22. If you ride like that, they'll
find us in no time.
Copy !req
23. An lnbit fort!
Copy !req
24. What a huge number of them!
Copy !req
25. We have no choice. Let's make
a detour to avoid the fort.
What a huge number of them!
Copy !req
26. We have no choice. Let's make
a detour to avoid the fort.
Copy !req
27. How is it?
Copy !req
28. They won't let us slip through.
How is it?
Copy !req
29. They won't let us slip through.
Copy !req
30. They won't let us slip through.
We'll make a detour through the forest.
Copy !req
31. We'll make a detour through the forest.
Copy !req
32. Hey, what's going on with
my birthday party?
Copy !req
33. Now is not a good time for it.
Copy !req
34. Heartless! Brute!
Copy !req
35. It's my birthday!
Copy !req
36. But nobody wants to celebrate it!
Copy !req
37. We'll go over the mountains there.
All right?
Copy !req
38. Birthday?
Copy !req
39. Everybody is so mean.
Copy !req
40. My heart is saying, "boo-hoo".
Copy !req
41. Don't complain. We're lucky
to have our lives.
Copy !req
42. Oh well, I guess we may be all
right, since we came this far.
Copy !req
43. Go fast!
Copy !req
44. Hang on tight!
Go fast!
Copy !req
45. Hang on tight!
Copy !req
46. Go fast! Go fast! Go!
Copy !req
47. Damn!
Copy !req
48. Hang on, Aisha!
Copy !req
49. They're still here.
Copy !req
50. Ray, transform to ride armor.
They're still here.
Copy !req
51. Ray, transform to ride armor.
Copy !req
52. I'll cover you.
Copy !req
53. Mint, hide with Aisha!
Copy !req
54. Hurry up!
Copy !req
55. Did it escape?
Copy !req
56. Don't chase it too far, Houquet.
Copy !req
57. It won't be good if it comes
back with friends.
Copy !req
58. We need to destroy it now.
Copy !req
59. Is this the lnbit fort?
Copy !req
60. Cheer up.
Copy !req
61. It's okay. You don't need
to comfort me.
Cheer up.
Copy !req
62. It's okay. You don't need
to comfort me.
Copy !req
63. It's the same as usual anyway.
Copy !req
64. The same as usual?
Copy !req
65. Happy birthday, Mint.
Copy !req
66. Daddy and Mommy will be
late because of work.
Copy !req
67. Have some of the cake I baked.
Copy !req
68. When you go to bed, stay warm so
as to not catch cold.
Copy !req
69. You're the only one to celebrate
with me, Kintoki.
Copy !req
70. I won't be depressed, because
it's always this way.
Copy !req
71. Kintoki?
Copy !req
72. My cat, but he died.
Kintoki?
Copy !req
73. My cat, but he died.
Copy !req
74. Is that so?
Copy !req
75. It's so depressing.
Copy !req
76. Yes...
Copy !req
77. Yellow!
Copy !req
78. Are you doing all right?
Copy !req
79. You?
Copy !req
80. I'm okay.
You?
Copy !req
81. I'm okay.
Copy !req
82. I've finished installation
of the HBT bomb.
Copy !req
83. Please start the HBT, Yellow.
Copy !req
84. I hope this works.
Copy !req
85. We'll just have to trust our luck.
Copy !req
86. What are you making, Jim?
Copy !req
87. Bang! This will explode in
the night sky like that.
Copy !req
88. Fireworks?
Copy !req
89. You may lose your life tonight.
Copy !req
90. Go ahead and chirp until you get tired.
Copy !req
91. They're late. I wonder what
happened to them?
Copy !req
92. Hey!
Copy !req
93. Yeah!
Copy !req
94. Ray!
Yeah!
Copy !req
95. Ray!
Copy !req
96. How is everyone?
Copy !req
97. They're all right so far.
How is everyone?
Copy !req
98. They're all right so far.
Copy !req
99. I came here to get you two.
Copy !req
100. What happened to your Mospeada?
Copy !req
101. We can't use HBT because of
how close we are to the fort.
Copy !req
102. We can't seem to get around it.
Copy !req
103. We'll have to break through it now.
Copy !req
104. Oh, darn!
Copy !req
105. I feel sorry for Mint.
It's her birthday.
Copy !req
106. This is a critical moment.
Copy !req
107. Don't get worked up about
such a small thing.
Copy !req
108. It's tough for me too.
Copy !req
109. That's the lnbit fort.
Copy !req
110. Oh, no, I can't take this anymore.
That's the lnbit fort.
Copy !req
111. Oh, no, I can't take this anymore.
Copy !req
112. Where are Stig and the others?
Copy !req
113. They're hiding over there, trying
to see what's happening.
Where are Stig and the others?
Copy !req
114. They're hiding over there, trying
to see what's happening.
Copy !req
115. Follow me.
Copy !req
116. This way, hurry!
Copy !req
117. Be careful, it's dark.
Copy !req
118. We're back, Stig.
Copy !req
119. Where is everybody?
Copy !req
120. Houquet, Yellow, Jim,
Stig, where are you?
Copy !req
121. Aisha, Ray, where are you?
Copy !req
122. Oh no, Ray, Aisha, where are you?
Copy !req
123. Come over here, Mint. This way.
Copy !req
124. What happened, Aisha? Where are you?
Copy !req
125. This way.
Copy !req
126. Where? I'm going to cry.
This way.
Copy !req
127. Where? I'm going to cry.
Copy !req
128. Happy birthday to you.
Copy !req
129. Happy birthday to you.
Copy !req
130. Happy birthday, dear Mint.
Copy !req
131. Happy birthday to you.
Copy !req
132. Wow! What's all this?
Copy !req
133. I'm sorry, I tricked you.
Copy !req
134. Happy birthday, Mint.
Copy !req
135. How come? What happened?
Copy !req
136. This place seems to have
been an old vacation home.
Copy !req
137. Isn't it an lnbit fort?
Copy !req
138. Yellow baked the cake.
Copy !req
139. How did you get the ingredients?
Copy !req
140. I hid them in the jeep.
How did you get the ingredients?
Copy !req
141. I hid them in the jeep.
Copy !req
142. I sewed this for you.
Please try it on.
Copy !req
143. Oh, my God! What the hell? I
was so worried about you all!
Copy !req
144. You have no idea how worried I was.
Don't play practical jokes!
Copy !req
145. You have no idea how worried I was.
Don't play practical jokes!
Copy !req
146. You have no idea how worried I was.
Don't play practical jokes!
Copy !req
147. She's angry at us?
You have no idea how worried I was.
Don't play practical jokes!
Copy !req
148. She's angry at us?
Copy !req
149. Was it too much for her?
Copy !req
150. That's not true.
Copy !req
151. She's too happy, and...
Copy !req
152. Feeling so great, wonderful!
Copy !req
153. It looks good on you, Mint.
Copy !req
154. I feel like a star.
Copy !req
155. Music start!
Copy !req
156. Now she's really getting carried away.
Copy !req
157. Loving each other
Copy !req
158. Hating each other
Copy !req
159. Crying, of course
Copy !req
160. Is not neccessary
Copy !req
161. On the table
Copy !req
162. Put a mountain of dreams
Copy !req
163. Once you're full of them
Copy !req
164. You'll feel good
Copy !req
165. With everybody tonight
Copy !req
166. Crazy, crazy party
Copy !req
167. Wow! She did it!
Copy !req
168. Is that place far from here?
Copy !req
169. A battle is a proof of life.
It's thrilling.
Copy !req
170. She was so excited.
Copy !req
171. She was so happy.
Copy !req
172. What's wrong, Stig?
Copy !req
173. Nothing...
What's wrong, Stig?
Copy !req
174. Nothing...
Copy !req
175. Are you worried about Aisha?
Copy !req
176. Did you notice anything
about her, Yellow?
Copy !req
177. She's an innocent girl. That's all.
Don't dig any deeper.
Copy !req
178. She lost her memory after she
was attacked by the lnbit.
Copy !req
179. I believe that.
Copy !req
180. So, is there any sign of the party
part two starting any time soon?
Copy !req
181. Nothing happening so far.
Copy !req
182. I'm a bit tired. It's more fun than
I've had in a long time.
Copy !req
183. I wish there was more entertainment.
Copy !req
184. There's more fun stuff. Really!
Copy !req
185. It bothers me. It's obscene.
Copy !req
186. A bath?
Copy !req
187. Yes, it's a good temperature right now.
Let's go together.
A bath?
Copy !req
188. Yes, it's a good temperature right now.
Let's go together.
Copy !req
189. What's wrong?
Copy !req
190. I've never had this before.
Copy !req
191. I've never had so many people
celebrate my birthday.
Copy !req
192. I'm happy for you, Mint.
Copy !req
193. I'm so thrilled.
Copy !req
194. It's steaming.
Copy !req
195. Houquet, Aisha, hurry up.
Copy !req
196. Big ones, small ones, not fair.
Copy !req
197. Don't look!
Copy !req
198. Someone is out there!
Copy !req
199. Who is it?
Copy !req
200. They shouldn't be so uptight.
Copy !req
201. It would be okay to show
me just a little bit.
Copy !req
202. It's not like they'd lose
them by doing that.
Copy !req
203. If your eyes see them directly,
their skin will get rough.
Copy !req
204. Man, look who's talking!
Copy !req
205. Jim, about this plan...
Copy !req
206. Are you sure we'll be able to
do this in all the commotion?
Copy !req
207. I want to let them sleep
peacefully together tonight.
Copy !req
208. I'm counting on you.
Copy !req
209. It'd be best if we don't have
to use it though.
I'm counting on you.
Copy !req
210. It'd be best if we don't have
to use it though.
Copy !req
211. Hey, Aisha, who do you think is
the coolest among the guys?
Copy !req
212. The coolest?
Copy !req
213. Do you have someone you like?
The coolest?
Copy !req
214. Do you have someone you like?
Copy !req
215. I like everybody.
Copy !req
216. No, no, no. Someone who
melts your heart.
I like everybody.
Copy !req
217. No, no, no. Someone who
melts your heart.
Copy !req
218. Don't you love someone?
Why don't you tell us?
Copy !req
219. Love someone? Stig asked
me the same thing.
Copy !req
220. A scandal! Is Aisha
in love with Stig?
Copy !req
221. I don't know. What's in
my lost memories?
Copy !req
222. Lately, I often wonder
Copy !req
223. if I should not be with you.
Copy !req
224. Why?
Copy !req
225. I may be...
Copy !req
226. Aisha, you shouldn't think
about it any further.
Copy !req
227. We have the same bodies.
Copy !req
228. You shouldn't think about
anything terrible.
Copy !req
229. Houquet, you're nice and quiet.
Copy !req
230. You seem more like a girl when
the guys are not around.
Copy !req
231. I can't beat sexy Mint.
Copy !req
232. I'm so embarrassed.
Copy !req
233. They're coming. The lnbit are coming.
Copy !req
234. It'll be good after dinner exercise.
Copy !req
235. Don't start the Mospeada, Ray.
Copy !req
236. I know that.
Copy !req
237. What happened?
Copy !req
238. I'm sensing HBT. They're there.
Attack them!
Copy !req
239. Attack!
Copy !req
240. We did it. Good job.
Copy !req
241. We did it!
Copy !req
242. The lnbit are running away!
We did it!
Copy !req
243. The lnbit are running away!
Copy !req
244. Let's put on the finishing
touches, Yellow!
Copy !req
245. Okay!
Copy !req
246. Mint, this event is the finale of
your birthday party.
Copy !req
247. Give us your applause
if you like it.
Copy !req
248. What? What are you going to do?
Copy !req
249. Why don't you wait and see?
Copy !req
250. Jim?!
Copy !req
251. Mint, this is a present from me.
Copy !req
252. Here you go!
Copy !req
253. What are those?
Copy !req
254. Let's go.
Copy !req
255. Okay.
Let's go.
Copy !req
256. Okay.
Copy !req
257. Happy birthday, dear Mint.
Copy !req
258. Another one!
Copy !req
259. The rain makes the skyscrapers
look in the blue haze
Copy !req
260. Like the tears you shed
Copy !req
261. As if you were making
sure of the invisible bond
Copy !req
262. It was hard to see you
looking back so many times
Copy !req
263. If you say goodbye is
the final tenderness
Copy !req
264. Both of us must have been born
Copy !req
265. In the wrong time
Copy !req
266. Genesis Climber Mospeada
Copy !req
267. Boom! Crash!
Copy !req
268. Burning lightning runs
through the wilderness.
Copy !req
269. The eyes of the death hunter shine.
Copy !req
270. He's alone again after
he shot another trophy.
Copy !req
271. Don't fall for him, Houquet.
Copy !req
272. Next episode of Genesis
Climber Mospeada,
Copy !req
273. "Arpeggio of a Killer"
Copy !req
274. A thorn to the rose
to Houquet's heart.
Copy !req