1. Genesis Climber Mospeada
Copy !req
2. Moonlight gathered on a blue knife
Copy !req
3. The cross shows who
lost a place to go
Copy !req
4. For now, with the dream in pieces
Copy !req
5. You should go on a journey
Copy !req
6. A story I left behind long ago
Copy !req
7. I'll make it into love
and sing it for you
Copy !req
8. Every man is a lonely soldier boy
Copy !req
9. Lonely soldier boy carrying
a cross on his back
Copy !req
10. The amber colored man's
dream, where is it
Copy !req
11. Old Soldiers' Polka
Copy !req
12. It feels so great. Motorcycle
riding is awesome!
Copy !req
13. Hey, Stig, why don't you ride
without the riding suit?
Copy !req
14. It's so uncool.
Copy !req
15. I'm a soldier.
Copy !req
16. I'm not riding this bike for fun.
Copy !req
17. Yes, yes, you're so focused.
Copy !req
18. Look, Ray!
Copy !req
19. Why is it so bumpy here?
Copy !req
20. I heard this area was burned down
Copy !req
21. when the First Liberation Force
had a fierce fight with the lnbit.
Copy !req
22. Oh, really?
Copy !req
23. There's a town over there.
Copy !req
24. People built the new town after they
were driven out of the old one.
Copy !req
25. They did it with the frontier
spirit of the first settlers.
Copy !req
26. Yeah, yeah! I may find a
cool macho guy here.
Copy !req
27. Go, go, Ray!
Copy !req
28. All right!
Copy !req
29. Anybody here?
Copy !req
30. We want to buy some
food and munitions.
Copy !req
31. What? There's nobody here?!
Copy !req
32. A ghost town?
Copy !req
33. What?
Copy !req
34. She's getting used to them.
Copy !req
35. Aisha, who are you really?
Copy !req
36. No way, she can't be...
Copy !req
37. Aisha!
Copy !req
38. What's wrong, Aisha?
Aisha!
Copy !req
39. What's wrong, Aisha?
Copy !req
40. What's wrong, Aisha?
Do you hear lnbit again?
Copy !req
41. Do you hear lnbit again?
Copy !req
42. Yes, I can hear that sound.
Copy !req
43. Damn, that means there's
a relay tower near here.
Copy !req
44. Aisha, come with me.
Copy !req
45. I want to know where the enemy is.
Copy !req
46. That's too much for her, Yellow.
Copy !req
47. The closer Aisha comes to the enemy,
the more pain she feels!
Copy !req
48. I know that, but...
Copy !req
49. Once we get a supply of weapons,
we need to go forward.
Copy !req
50. I know Aisha feels pain, but
this is for everybody.
Copy !req
51. Yes!
Copy !req
52. What are you doing?
Everybody is bullying us.
Yes!
Copy !req
53. What are you doing?
Everybody is bullying us.
Copy !req
54. Let me go! Hell!
Copy !req
55. Why are you doing this to us?
Copy !req
56. There's no reason for you to
treat us this way.
Copy !req
57. Shut up!
Copy !req
58. Keep your mouth shut if you don't
want to die right here, scoundrels!
Copy !req
59. We didn't do anything.
Copy !req
60. Wait! There must be
a misunderstanding.
Copy !req
61. You'll tell me all about your friends.
Copy !req
62. Hey, everybody, take
these guys to the jail!
Copy !req
63. Come with me!
Copy !req
64. Walk, scoundrels!
Copy !req
65. Ouch!
Copy !req
66. Divorcee and criminal,
I have no future.
Ouch!
Copy !req
67. Divorcee and criminal,
I have no future.
Copy !req
68. What's up, Aisha? Do
you hear anything?
Copy !req
69. No...
Copy !req
70. Aisha, have you remembered
any of your past?
No...
Copy !req
71. Aisha, have you remembered
any of your past?
Copy !req
72. For example, how you were born.
Copy !req
73. Well, Yellow,
Copy !req
74. do you remember the
time you were born?
Copy !req
75. Ah, no...
Copy !req
76. Those eyes cannot cheat people.
Copy !req
77. Are you going to Reflex Point,
young man?
Copy !req
78. It's like a western movie.
Copy !req
79. You better change your mind.
It's not a good date venue.
Copy !req
80. We go wherever she wants
to go on our dates.
Copy !req
81. He's funny, Franky.
Copy !req
82. Beyond here, there are
many lnbit relay towers.
Copy !req
83. A weapon like that is not enough
to protect your princess.
Copy !req
84. Young man, if you have money,
I can spare weapons and food.
Copy !req
85. I'm surprised.
Copy !req
86. You're starting to look like
a goddess in a desert.
Copy !req
87. Russ! Let's take the customers.
Copy !req
88. Yellow...
Copy !req
89. Don't worry, Aisha.
Yellow...
Copy !req
90. Don't worry, Aisha.
Copy !req
91. They seem to have quite a bit
of information about the lnbit.
Copy !req
92. Here we are. Come inside.
Copy !req
93. What?
Copy !req
94. This is...
Copy !req
95. A Garfish!
Copy !req
96. It might have been called that.
A Garfish!
Copy !req
97. It might have been called that.
Copy !req
98. Inside here.
Copy !req
99. Are you surprised to learn
we're such old men?
Copy !req
100. Is he your friend?
Copy !req
101. Yes, no ladies just old men.
Copy !req
102. Mister, are you a member of the
Descent Unit from Mars?
Copy !req
103. Hey!
Copy !req
104. Forget about him. Darjeeling won't
answer you.
Copy !req
105. He hasn't spoken to anyone for
a few years now, not even us.
Copy !req
106. Please, prince and princess.
Copy !req
107. Cool your heads, scoundrels!
Copy !req
108. I am Stig Bernard of the
21 st Descent Unit,
Copy !req
109. Mars squadron of the Second
Liberation Force!
Copy !req
110. I stopped here for supplies on
my way to Reflex Point.
Copy !req
111. I'm not so kind as to let you guys,
Copy !req
112. a group of ex-soldier thieves,
do whatever you want.
Copy !req
113. Their motorcycles have been stolen!
Copy !req
114. What?
Copy !req
115. What's going on?
What?
Copy !req
116. What's going on?
Copy !req
117. Idiots! Who are you after?
Copy !req
118. These bikes belong to us now!
Copy !req
119. Our Mospeadas!
Copy !req
120. I told you. Let us out of here!
Copy !req
121. Bring the horses right now!
Copy !req
122. I see. You've survived by selling these.
Copy !req
123. Aren't you soldiers just like
the old man outside?
Copy !req
124. I don't remember.
Copy !req
125. All the younger guys
left for Reflex Point.
I don't remember.
Copy !req
126. All the younger guys
left for Reflex Point.
Copy !req
127. Haven't heard from them since.
Copy !req
128. We're mechanics.
Copy !req
129. But we also went out like soldiers.
Copy !req
130. To Reflex Point?
Copy !req
131. To somewhere between
here and there.
Copy !req
132. To reach it, you need to pass many
lnbit relay towers.
Copy !req
133. I have only one life, so I decided
to be smart and look after it.
Copy !req
134. You're lucky it's me here.
Copy !req
135. If Stig heard you say that,
he'd kill you.
Copy !req
136. They're back.
Copy !req
137. Idiots!
Copy !req
138. They'll come here once
they sense the HBT!
Copy !req
139. These are big ones! We can
make big money with them.
Copy !req
140. Those silly old men get too worked up.
Copy !req
141. That's true.
Copy !req
142. Young man, you're lucky.
Copy !req
143. Look, Yellow!
Copy !req
144. Young man, this is
Donald and Pierrot.
Copy !req
145. I told you not to call me Pierrot!
Copy !req
146. How can you say that? You can't
even remember your own name.
Copy !req
147. Stop it!
Copy !req
148. He said to not get excited
in front of the enemy.
Copy !req
149. Isn't that right, Darjeeling?
Copy !req
150. He seems to like you.
Copy !req
151. Why don't you stay for a meal?
Copy !req
152. You're heading for Reflex
Point after all.
Copy !req
153. Let's share a drink as a goodbye.
Copy !req
154. Come on, good one!
Copy !req
155. Here it comes!
Copy !req
156. I've got it!
Copy !req
157. Thank you.
Copy !req
158. A communications system...
It still looks useable.
Copy !req
159. Sometimes it receives
signals from Mars Base,
Copy !req
160. but the transmitter circuit
is bad, just like us.
Copy !req
161. We can't send messages.
Copy !req
162. It's this old man's lullaby.
Copy !req
163. I turn it off and he turns it back on.
Copy !req
164. A communications system
that can't send messages...
Copy !req
165. Just like it, these old men lost
their words and wills to fight
Copy !req
166. after their battle against the lnbit.
Copy !req
167. What's wrong, Aisha?
Copy !req
168. Do you hear the sound again?
Copy !req
169. Is there a relay tower near here?
Copy !req
170. Wait a minute!
Copy !req
171. That girl, is she a friend of the lnbit?
Copy !req
172. What?
Copy !req
173. Hey, young man!
What?
Copy !req
174. Hey, young man!
Copy !req
175. Yellow...
Copy !req
176. We can't let her tell the
lnbit about this place.
Copy !req
177. No!
Copy !req
178. Aisha is not working for the lnbit.
Copy !req
179. Then why did she notice that sound?
Copy !req
180. Aisha lost her memories from the
shock of the lnbit's attack.
Copy !req
181. When lnbit get close to her,
she gets very sensitive.
Copy !req
182. Don't lie to us! Why are you
taking the lnbit's side?
Copy !req
183. I'm not lying!
Copy !req
184. Have you calmed down, Aisha?
Don't be afraid.
Copy !req
185. Did you look? Franky?
Copy !req
186. We shouldn't live too long.
Copy !req
187. See, this is the way it is.
Copy !req
188. Okay, she's not an lnbit.
Copy !req
189. Idiot! Go back later if you leave
something behind.
Copy !req
190. In return for the soup, leave it to me.
Copy !req
191. Run, old man!
Copy !req
192. Stupid! Do you want
to die over this?
Copy !req
193. Old man, you are...
Copy !req
194. Yellow!
Copy !req
195. Hey!
Copy !req
196. I did it!
Copy !req
197. Good for nothing! Where did you
lose your soldier's pride?
Copy !req
198. I haven't heard orders like that
in a long time, Mr. Soldier.
Copy !req
199. Are you going to tell us, the silly old
men, to attack the lnbit?
Copy !req
200. What?
Copy !req
201. Stop it, Stig.
What?
Copy !req
202. Stop it, Stig.
Copy !req
203. That's enough.
Copy !req
204. They've already tried to
attack Reflex Point.
Copy !req
205. Their battle is over.
Copy !req
206. A communications system?
Copy !req
207. This is Earth, this is Earth!
Mars Base, please read me!
Copy !req
208. What's so funny?
Copy !req
209. It can't send messages, Stig.
Copy !req
210. What?
Copy !req
211. This is Mars. This is Mars.
Copy !req
212. First and Second Liberation units,
please read me!
Copy !req
213. We're currently preparing for the
Third Earth Liberation Operation.
Copy !req
214. Mars Base! Mars Base! Please
read me! Mars Base!
We're currently preparing for the
Third Earth Liberation Operation.
Copy !req
215. Mars Base! Mars Base! Please
read me! Mars Base!
Copy !req
216. Mars Base! Mars Base! Please
read me! Mars Base!
There is information that relays near
Reflex Point are increasing.
Copy !req
217. There is information that relays near
Reflex Point are increasing.
Copy !req
218. Should there be survivors, destroy
these facilities immediately.
Copy !req
219. This is Colonel Mienne,
Third Attack Unit.
Copy !req
220. This is Colonel Mienne,
Third Attack Unit.
Copy !req
221. I will repeat the order...
Copy !req
222. Colonel Mienne! Colonel Mienne!
I will repeat the order...
Copy !req
223. Colonel Mienne! Colonel Mienne!
Copy !req
224. The Third one?!
Copy !req
225. Are they telling us to do suicide
bombings? Ridiculous!
Copy !req
226. Mars Base! Mars Base!
Copy !req
227. Idiot! In such a hurry to die.
Copy !req
228. We've been together all this time.
Copy !req
229. That's his proud son.
Copy !req
230. I heard he's in the elite section
of the military.
Copy !req
231. This is Mars! This is Mars!
Copy !req
232. Darjeeling, this is your lullaby.
This is Mars! This is Mars!
Copy !req
233. Darjeeling, this is your lullaby.
Survivors of the First and Second
Liberation Forces, please read me.
Copy !req
234. Damn you! What are you thinking?
Copy !req
235. Darjeeling died because of the
orders from this stupid machine.
Copy !req
236. Do you think he'd be pleased
to hear such a thing?
Copy !req
237. Get off! Damn thing!
Copy !req
238. This is the Third Liberation Force
Commander, Colonel Mienne Darjeeling.
Get off! Damn thing!
Copy !req
239. This is the Third Liberation Force
Commander, Colonel Mienne Darjeeling.
Copy !req
240. Survivors of the first and
second Descent Units,
Copy !req
241. I am the commander of the
Third Liberation Force,
Copy !req
242. This person...
I am the commander of the
Third Liberation Force,
Copy !req
243. This person...
Copy !req
244. This person...
Colonel Mienne Darjeeling. Right now...
Copy !req
245. Colonel Mienne Darjeeling. Right now...
Copy !req
246. Old man...
Copy !req
247. He's been waiting alone for the
third unit to come.
Copy !req
248. Then why did he do such
a reckless thing?
Copy !req
249. He was afraid. He didn't want to
show his son the way he is now.
Copy !req
250. Everybody! Let's go.
Copy !req
251. Before the Third Liberation
Force arrives,
Copy !req
252. we'll destroy as many
towers as we can!
Copy !req
253. Beat them up!
Copy !req
254. Let's go, Aisha.
Copy !req
255. We're always good for nothing!
Copy !req
256. Don't get hurt!
Copy !req
257. Let's go, Darjeeling!
Copy !req
258. Oh, I can't waste it.
Copy !req
259. Don't treat me like a stranger,
Mr. Sergeant!
Copy !req
260. Don't leave me behind.
Copy !req
261. We go together when we die.
Copy !req
262. What silly old men!
Copy !req
263. We're leaving.
Copy !req
264. Yeah!
Copy !req
265. Damn!
Copy !req
266. Everybody spread out!
Copy !req
267. Move over, kids!
This is our trophy.
Copy !req
268. Weapons like that are nothing to us.
Copy !req
269. Fools! What can they do with
such a broken down ship?
Copy !req
270. Here they come, Donald!
Copy !req
271. Damn!
Copy !req
272. Old man!
Copy !req
273. Not yet! Leave us alone!
Copy !req
274. We're going to finish this!
Copy !req
275. All missiles, safety lock released.
Copy !req
276. I'll take care of the rest.
Copy !req
277. How's your end, Pierrot?
Copy !req
278. Sensing valve is fully open.
It'll detonate soon.
Copy !req
279. Franky, Russ! Eject in the capsules.
Don't die!
Copy !req
280. We can't do that. These are
as rusty as we are.
Copy !req
281. Use reverse jet! Reverse
jet and separate!
Copy !req
282. We can't do that either.
Copy !req
283. Why not?
Copy !req
284. Survive, kids!
Copy !req
285. Now I remember my name.
Copy !req
286. My name is...
Copy !req
287. Bye now...
Copy !req
288. Are you happy now? Franky,
Russ, Donald, Pierrot...
Copy !req
289. Why, why did they...
Copy !req
290. Sad people...
Copy !req
291. Repeat... This is Colonel
Mienne Darjeeling.
Copy !req
292. Should there be survivors, destroy
the lnbit's relay facilities.
Copy !req
293. Should there be survivors, destroy
these immediately.
Copy !req
294. The rain makes the skyscrapers
look in the blue haze
Copy !req
295. Like the tears you shed
Copy !req
296. As if you were making
sure of the invisible bond
Copy !req
297. It was hard to see you
looking back so many times
Copy !req
298. If you say goodbye is
the final tenderness
Copy !req
299. Both of us must have been born
Copy !req
300. In the wrong time
Copy !req
301. Genesis Climber Mospeada
Copy !req
302. Kaching, kaching, koching, koching!
Copy !req
303. In a frozen town, there
are strange things.
Copy !req
304. Pay attention.
Copy !req
305. You'll see Stig and Aisha's
hot relationship.
Copy !req
306. Progress, progress, jealousy!
Copy !req
307. Next episode of Genesis
Climber Mospeada,
Copy !req
308. "lce City Forte"
Copy !req
309. Does love melt the ice?
Copy !req