Game of Thrones 4x8

Directed by Alex Graves

Rupert Vansittart as Yohn Royce • Hafþór Júlíus Björnsson as Gregor Clegane • Roger Ashton-Griffiths as Mace Tyrell • Lino Facioli as Robin Arryn • Josef Altin as Pypar • Iwan Rheon as Ramsay Snow • Hafþór Júlíus Björnsson as Gregor 'The Mountain' Clegane

Unexpected visitors arrive in Mole's Town. With assistance from Theon, Ramsay proves himself to his father, Lord Bolton. Littlefinger's motives are questioned when Sansa reveals the fate of Lysa Arryn to other lords of the Vale. Daenerys finds out a secret about Jorah Mormont. Tyrion's fate is decided.

Request examples:

!req Game of Thrones 4x8 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Game of Thrones 4x8 [10-11]; !req Game of Thrones 4x8 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.