Game of Thrones 3x4

Directed by Alex Graves

Diana Rigg as Olenna Tyrell • Iwan Rheon as Ramsay Snow • Sophie Reid as Young Tyrell Lady • Robert Pugh as Craster • Dan Hildebrand as Kraznys mo Nakloz • Noah Taylor as Locke • Hannah Murray as Gilly • Mark Stanley as Grenn • Ben Crompton as Eddison Tollett

Trouble brews among the Night's Watch at Craster's. Margaery takes Joffrey out of his comfort zone. Arya meets the leader of the Brotherhood. Varys plots revenge on an old foe. Theon mournfully recalls his missteps. Daenerys deftly orchestrates her exit from Astapor.

Request examples:

!req Game of Thrones 3x4 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Game of Thrones 3x4 [10-11]; !req Game of Thrones 3x4 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.