Game of Thrones 2x3

Directed by Alik Sakharov

Tom Wlaschiha as Jaqen H'ghar • Patrick Malahide as Balon Greyjoy • Tobias Winter as Timett • Robert Pugh as Craster • Gerard Jordan as Biter • James Cosmo as Jeor Mormont • Natalie Dormer as Margaery Tyrell • Donald Sumpter as Maester Luwin • Julian Glover as Grand Maester Pycelle • Francis Magee as Yoren • Joe Dempsie as Gendry • Gwendoline Christie as Brienne of Tarth • Hannah Murray as Gilly

At the Red Keep, Tyrion plots three alliances through the promise of marriage. Catelyn arrives in the Stormlands to forge an alliance of her own, but King Renly, his new wife Margaery, and her brother Loras Tyrell have other plans. At Winterfell, Luwin tries to decipher Bran’s dreams.

Request examples:

!req Game of Thrones 2x3 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Game of Thrones 2x3 [10-11]; !req Game of Thrones 2x3 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.