1. I always thought it was strange.
Copy !req
2. Everyone was so concerned with
"filth" and "criminals" and the like.
Copy !req
3. But they never seemed to wonder
Copy !req
4. what became of them
after they were sent to the Pit.
Copy !req
5. Another tribesfolk got the drop.
Copy !req
6. Why do they commit crimes if they
know that's going to happen to them?
Copy !req
7. Who knows what goes through
the minds of filth like that?
Copy !req
8. They really are disgusting.
Copy !req
9. What are these things?
Copy !req
10. Just... piles of trash?
Copy !req
11. How do they even...
Copy !req
12. Damn it!
Copy !req
13. How could you assholes
drop me into this hell?
Copy !req
14. Not good. The air here is awful.
Copy !req
15. It's gonna tear up my lungs
if I breathe it for too long.
Copy !req
16. I gotta...
Copy !req
17. I gotta get out of here.
Copy !req
18. Gotta find... someplace safe...
Copy !req
19. But does somewhere safe
even exist in a world like this?
Copy !req
20. In this bizarre trash heap of a world...
Copy !req
21. Am I just gonna die?
Nothing I can do, once again?
Copy !req
22. Regto...
Copy !req
23. No...
Copy !req
24. That's right.
Copy !req
25. There's something I still...
Copy !req
26. have to do...
Copy !req
27. Right?
Copy !req
28. The people who looked down on me...
Copy !req
29. The people who declared me a criminal...
Copy !req
30. The people who sent me to the Pit...
Copy !req
31. But first, there's that one guy...
Copy !req
32. The son of a bitch who killed Regto!
Copy !req
33. I'm gonna find that guy...
Copy !req
34. and beat the shit out of him!
Copy !req
35. So I've gotta live long enough to do that!
Copy !req
36. Episode 2
Copy !req
37. "The Inhabited"
Copy !req
38. Hey, is he...
Copy !req
39. This place, and all of you,
stink to high heaven!
Copy !req
40. Screw you!
Copy !req
41. You stink worse than Regto's farts!
Copy !req
42. Reeks...
Copy !req
43. Wh-Who the hell is this?
Copy !req
44. What do you think you're—
Copy !req
45. A mask?
Copy !req
46. I can breathe!
Copy !req
47. H-Hey, are you a local?
Copy !req
48. What is this place?
Copy !req
49. What was that monster?
Copy !req
50. Be quiet.
Copy !req
51. What is this world?
Copy !req
52. I said shut up, kid.
Copy !req
53. I just fell down here.
I don't know anything.
Copy !req
54. What is the Pit... this underground place?
Copy !req
55. We're not underground.
Copy !req
56. And we need to stay quiet, so shut up, kid.
Copy !req
57. I can't hear you! Talk more clearly!
Copy !req
58. I freaking told you...
Copy !req
59. We're not underground! We're aboveground!
Copy !req
60. This trash was all thrown here
by you stupid Sphereites!
Copy !req
61. And I've been telling you
to shut the hell up!
Copy !req
62. They've noticed us thanks to you!
Copy !req
63. They're trash beasts!
Copy !req
64. They're just what they look like—
monsters made of trash!
Copy !req
65. So you can't take one down for good
with ordinary weapons!
Copy !req
66. They also react to the sounds people make!
Copy !req
67. That's why I kept trying to whisper,
while you kept shouting like a moron!
Copy !req
68. And the trash beasts
in this region are special,
Copy !req
69. so I was trying to keep a low profile!
Copy !req
70. I'm not even a loud guy in the first place!
Copy !req
71. This is all your fault, you shitty little brat!
Copy !req
72. His umbrella...
Copy !req
73. Whew, feel better after all that yelling.
Copy !req
74. Anyway, better get to cleaning.
Copy !req
75. The monster's not regenerating.
Copy !req
76. What's with that umbrella?
Copy !req
77. Quite a crowd, huh?
Copy !req
78. He cleared them all up in one swipe.
Copy !req
79. Is that some kind of tech
they use here in the Pit?
Copy !req
80. Or is it unique to him?
Copy !req
81. If I had power like that,
I'd show all those assholes.
Copy !req
82. Umbreaker... Octashredder.
Copy !req
83. All right. Still alive?
Copy !req
84. Who the hell are you?
Copy !req
85. Name's Enjin.
Copy !req
86. I'm a simple Cleaner.
Copy !req
87. Man, that stinks!
Copy !req
88. I shouldn't have taken the mask off!
Copy !req
89. Why'd you make me do it, asshole?
Copy !req
90. What happened to you?
Copy !req
91. Got pushed over.
Copy !req
92. Pushed over? Oh, those brats again?
Copy !req
93. I told them objects are alive,
and they laughed and hit me.
Copy !req
94. Did you hit 'em back?
Copy !req
95. Good.
Copy !req
96. You told me a long time ago.
Copy !req
97. If an object is treated with care,
a soul will eventually come to inhabit it.
Copy !req
98. And you took that to mean they're alive, huh?
Copy !req
99. That's just an old legend.
Copy !req
100. I'm sure it was about promoting a mindset.
Taking care of the objects in your life.
Copy !req
101. I believe in it, though.
Copy !req
102. I think this towel has its own soul,
Copy !req
103. and that's why it gets you so clean.
Copy !req
104. So this thing, and that thing, and that one.
Copy !req
105. They all have souls?
Copy !req
106. Could be!
Copy !req
107. These gloves, too?
Copy !req
108. If you treat them with care,
in time, a soul will inhabit them.
Copy !req
109. Treat them with care.
Copy !req
110. Regto...
Copy !req
111. Wh-What the hell is this?
Copy !req
112. Hey, you're up?
Copy !req
113. You're that shithead from before!
Copy !req
114. Enjin, if you please.
Copy !req
115. And is that how you treat
the man who saved your life, brat?
Copy !req
116. Saved my life?
Copy !req
117. Then what's with the chains?
Copy !req
118. What're you gonna do with me?
Copy !req
119. You'd passed out, so I kindly
decided to bring you along.
Copy !req
120. Let me go, you asshole!
Copy !req
121. I've gotta get back up there right now!
Copy !req
122. Sorry, but that's not really possible.
Copy !req
123. That place up there—we call it the Sphere.
Copy !req
124. How are you gonna get up into the sky?
Copy !req
125. The Sphere's always on the move, too.
Copy !req
126. There are other factors, too.
Copy !req
127. But all in all, it's not possible now.
Copy !req
128. Get it through your head and stay quiet.
Copy !req
129. Screw that.
Copy !req
130. I'm going back there.
Copy !req
131. I'm going back, no matter what you say!
Copy !req
132. And you said it's not possible now.
Copy !req
133. You know something, right?
Copy !req
134. You know how to get up there...
to the Sphere!
Copy !req
135. I wanna know about this world,
about those monsters,
Copy !req
136. and about that power you use!
Copy !req
137. All of it... Tell me all of it!
Copy !req
138. I'm gonna use it all to beat the tar out of
that asshole and the shitheads on the Sphere!
Copy !req
139. And I'm not gonna shut up until you tell me!
Copy !req
140. That motormouth of yours
never stops running, does it?
Copy !req
141. If you're that desperate, I'll educate you...
Copy !req
142. about what kind of place the Ground here is.
Copy !req
143. Hey! Hey!
Copy !req
144. You asshole! Let me go!
Copy !req
145. What the...
Copy !req
146. Well, have fun!
Copy !req
147. Wait! You haven't told me anything!
Copy !req
148. Hey!
Copy !req
149. What's that jerk's problem?
Copy !req
150. People?
Copy !req
151. A kid.
Copy !req
152. It's a kid!
Copy !req
153. What's he doing here?
Copy !req
154. Thought there was another with him.
Copy !req
155. No way. You think...
Copy !req
156. His clothes... Can it be...
Copy !req
157. Are you a Sphereite?
Copy !req
158. No, can't be sure yet.
Copy !req
159. Wh-Where did you come from?
Copy !req
160. Um... well...
Copy !req
161. I fell from the Sphere, I guess.
Copy !req
162. No way! You're a real Sphereite?
Copy !req
163. I've never seen one alive!
Copy !req
164. It's a miracle!
Copy !req
165. Who are you guys?
Copy !req
166. Do Sphereites speak our language?
Copy !req
167. Could still be a fake.
Copy !req
168. No. I don't think he's lying.
Copy !req
169. H-Hey!
Copy !req
170. He's alive.
Copy !req
171. He's alive.
Copy !req
172. I can't believe you survived!
Copy !req
173. It's just, it's usually your
dead bodies that we find.
Copy !req
174. Still, how awful.
Copy !req
175. Look at the way they tied you up.
Copy !req
176. Let's get those off you.
Copy !req
177. They seem way nicer than that Enjin guy.
Copy !req
178. There, he's tied much tighter now.
Copy !req
179. Wouldn't want our precious
Sphereite getting away.
Copy !req
180. He's struggling now?
Copy !req
181. The bodies of Sphereites fetch a high price.
Copy !req
182. The whole body, of course,
but also eyes, arms, and legs.
Copy !req
183. There are people who'll pay out the nose
for just their clothing.
Copy !req
184. Still...
Copy !req
185. Never thought we'd get
our hands on a live one!
Copy !req
186. What, wanna know why anyone
would want a Sphereite?
Copy !req
187. It's 'cause we hate you people.
Copy !req
188. You dropped your trash down here,
Copy !req
189. and it built up and built up
and turned the air into poison.
Copy !req
190. It even created monsters!
Copy !req
191. People who've been killed by the
monsters... Crushed by the trash...
Copy !req
192. Lost their homes to toxified soil...
Copy !req
193. There's tons of them here!
Copy !req
194. What do you think they'll do
when they see you?
Copy !req
195. Torture you?
Copy !req
196. Make a show of tearing you apart?
Copy !req
197. After we sell you, we might pay to see it too.
Copy !req
198. Still, you're all skin and bones.
Copy !req
199. Don't want you dying of hunger.
Copy !req
200. C'mon, eat up, now!
Copy !req
201. Oh, that's right!
Copy !req
202. Bet his tastes are too sensitive
for our trash food down here!
Copy !req
203. You lofty Sphereites never
even touch trash, do you?
Copy !req
204. Go on, little one! Eat!
Copy !req
205. I mean, it's actual food waste.
Copy !req
206. Go on, eat!
Copy !req
207. Eat and live on!
Copy !req
208. You've got a lot of suffering ahead of you!
Copy !req
209. H-His fingers...
Copy !req
210. It's not trash.
Copy !req
211. It's still...
Copy !req
212. totally edible.
Copy !req
213. Everyone I meet keeps talking...
Copy !req
214. about "Sphere" this and "Ground" that...
Copy !req
215. "Trash" this and "tribesfolk" that...
Copy !req
216. "Up here" this and "down here" that...
Copy !req
217. Quit sorting people
with the labels you choose!
Copy !req
218. You all think you can
treat me however you want.
Copy !req
219. I won't take it any more.
Copy !req
220. Amazing energy.
Copy !req
221. Guess I had him pegged from the start.
Copy !req
222. If you treat an object with care,
a soul will come to inhabit it someday.
Copy !req
223. And I believe that soul...
Copy !req
224. will come to your aid.
Copy !req
225. No way! There are Sphereites
who can do it too?
Copy !req
226. Those who can give life to objects
and draw out their power.
Copy !req
227. Givers.
Copy !req
228. Never mind that!
Copy !req
229. That asshole Sphereite has gotta pay!
Copy !req
230. Kill him! Kill him, kill him!
Copy !req
231. Kill that little freak! Kill him now!
Copy !req
232. Aim for the chain!
Copy !req
233. A Giver is helpless without their object!
Copy !req
234. Yes!
Copy !req
235. Are you kidding me?
Copy !req
236. He can use more than one object?
Copy !req
237. What the...
Copy !req
238. Who the hell are you?
Copy !req
239. You shitty little Sphereite!
Copy !req
240. Die! Just die, you monster!
Copy !req
241. Hey, now. Calm down there, son.
Copy !req
242. That's far enough.
Copy !req
243. Enjin... was it?
Copy !req
244. Yes.
Copy !req
245. What did I just...
Copy !req
246. What was all that?
Copy !req
247. The moment I remembered Regto's words,
Copy !req
248. my gloves...
Copy !req
249. Figures. Using power like that
will wear a body down.
Copy !req
250. Sorry about that.
Copy !req
251. I had to make sure your power
was the real thing.
Copy !req
252. I'll tell you all you want to know
about this world and your power.
Copy !req
253. In exchange...
Copy !req
254. Join the Cleaners.
Copy !req
255. We need people like you.
Copy !req
256. I...
Copy !req
257. I'd rather not.
Copy !req