Future Man 1x4

Directed by

Martin Starr as Lyle Karofsky • Robert Craighead as Detective Vincent Skarsgaard • Jason Scott Jenkins as Carl • Paul Scheer as Paul • Awkwafina as Woman at Video Game Store

In the wake of the disastrous attempt to assassinate Dr. Kronish, Tiger and Wolf kick Josh off the mission. When they realize their Time Travel Device is compromised, Josh makes a deal: if he can get them more fuel, they’ll let him back on the team.

Request examples:

!req Future Man 1x4 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Future Man 1x4 [10-11]; !req Future Man 1x4 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.