1. Myra, what are you
doing here?
Copy !req
2. Hello, ms. Laura.
Copy !req
3. Steven told me you
asked him to help you
with your french,
Copy !req
4. So i'm here
as the hpm.
Copy !req
5. Hpm?
Copy !req
6. Hanky-panky monitor.
Copy !req
7. Hello, snuggle-buns.
Copy !req
8. Hello, turtle-toes.
Copy !req
9. Ooh, you're wearing
my favorite suspenders.
Copy !req
10. Oh!
Copy !req
11. Oh, stop.
Copy !req
12. You know what
that does to me.
Copy !req
13. I certainly do.
Copy !req
14. Would you two
like to be alone?
Copy !req
15. Yes.
Copy !req
16. No. You don't
need to be here.
Copy !req
17. Nothing
will happen between
laura and me.
Copy !req
18. I know
because i tried.
Copy !req
19. I'm surprised laura
turned you down.
Copy !req
20. After all, she's
on the rebound
Copy !req
21. Ever since ziggy
dumped her.
Copy !req
22. Ziggy did not dump me.
Copy !req
23. Ziggy and i decided
Copy !req
24. We weren't right
for each other.
Copy !req
25. We mutually agreed
to see other people.
Copy !req
26. Okay, fine.
Copy !req
27. You're not
the first girl
Copy !req
28. Who needs
to hear a fairy tale
Copy !req
29. To sleep at night.
Copy !req
30. Oh, sweetiekins,
sweetiekins,
Copy !req
31. Oh, yes,
we—we—we really
do need to study.
Copy !req
32. Go ahead. I'll just
keep myself busy
Copy !req
33. While i chaperone you two.
Copy !req
34. Ooh, what's this?
Copy !req
35. That's my sketch pad.
Give it back now.
Copy !req
36. Steve, she's got you down
pretty good.
Copy !req
37. That's enough, missy.
Hand it over.
Copy !req
38. Ooh, what's this?
Copy !req
39. Myra, myra.
Copy !req
40. Hmmm.
Copy !req
41. Me getting hit
by a bus.
Copy !req
42. And look who's driving.
Copy !req
43. It's turtle-toes.
Copy !req
44. I'm going
to count to three.
Copy !req
45. 1... 2...
Copy !req
46. Oh, myra!
Copy !req
47. Girl, you are one
totally sick puppy.
Copy !req
48. What? What?
Copy !req
49. Look at that
last sketch.
Copy !req
50. Oh!
Copy !req
51. It's me.
Copy !req
52. As naked
as a jaybird.
Copy !req
53. Alright, so
i sketched you au naturel,
Copy !req
54. But can you blame me?
Copy !req
55. Steven has the body
of a greek god.
Copy !req
56. Unfortunately
he hasn't kept it up.
Copy !req
57. Myra, i did not pose
for this sketch,
Copy !req
58. And you certainly
did not draw it
from memory.
Copy !req
59. Now, calm down, steven.
Copy !req
60. Wait a minute, myra.
Copy !req
61. I've never
showed you my room,
Copy !req
62. But there's
my computer
Copy !req
63. And my
bug collection,
Copy !req
64. And—lordy—
Copy !req
65. My dehumidifier.
Copy !req
66. Well, i—
Copy !req
67. Oh!
Copy !req
68. You've been
spying on me!
Copy !req
69. Only once.
Copy !req
70. Oh!
Copy !req
71. Well, you have gone
too far, toots.
Copy !req
72. You have turned
a healthy attraction
Copy !req
73. Into a sickening obsession!
Copy !req
74. But i—
Copy !req
75. Save your buts, missy.
Copy !req
76. You lost your butt rights
when you sketched mine.
Copy !req
77. Well, what
are you saying?
Copy !req
78. I'm saying...
Copy !req
79. We're through.
Copy !req
80. Goodbye, myra.
Copy !req
81. Why, what you
did to me...
Copy !req
82. Well, hurt me deeply.
Copy !req
83. And so did that.
Copy !req
84. Ooh!
Copy !req
85. Ahh!
Copy !req
86. Good morning, tiger.
Copy !req
87. Hey!
Copy !req
88. Harriette!
Copy !req
89. Harriette!
Copy !req
90. What is it, carl?
Copy !req
91. Guess what i found
in the sink again.
Copy !req
92. More of your hair?
Copy !req
93. No...
Copy !req
94. Your wedding ring.
Copy !req
95. Well, thanks.
Copy !req
96. You left it
in the soap dish again.
Copy !req
97. It was 2 inches
from going
down the drain again.
Copy !req
98. Carl, you're starting
to be a pain
in the butt again.
Copy !req
99. I took off my ring
Copy !req
100. Because i didn't want
to get makeup on it.
Copy !req
101. But you're
always doing that.
Copy !req
102. You leave your jewelry
lying around.
Copy !req
103. Oh, i do not.
Copy !req
104. Yes, you do.
Copy !req
105. Does that ring
mean anything to you?
Copy !req
106. Because it means
plenty to me.
Copy !req
107. To me, that ring
is a symbol
Copy !req
108. Of our undying love,
affection, and respect.
Copy !req
109. Now, you—
Copy !req
110. I'm talking here.
Copy !req
111. But to you, that ring
is nothing more
than a toy,
Copy !req
112. A trinket, a bauble
to be carelessly
left about.
Copy !req
113. I'd love
to listen to you
rant and rave,
Copy !req
114. But your breath
is taking the curl
out of my hair.
Copy !req
115. I'm telling you, eddie,
Copy !req
116. Tamisha roberts
was eyeballing you
in the cafeteria.
Copy !req
117. It was one of those
come and get it looks.
Copy !req
118. Like this.
Copy !req
119. Heh heh.
Copy !req
120. Heh.
Copy !req
121. Oh.
Copy !req
122. Waldo?
Copy !req
123. What's up?
Copy !req
124. Never look at me
like that again.
Copy !req
125. Eddo, waldo,
problemo grando.
Copy !req
126. Hey, look,
it's garth urkel.
Copy !req
127. Guys, i've made
a terrible mistake!
Copy !req
128. Let me guess.
Copy !req
129. You bought that outfit
instead of renting it.
Copy !req
130. Can the fashion critique.
Copy !req
131. Look, i've got
big trouble.
Copy !req
132. Myra joined a convent.
Copy !req
133. Whoa, myra can drive
an 18-wheeler?
Copy !req
134. Excuse me?
Copy !req
135. Isn't a convent
a long line of trucks?
Copy !req
136. No, waldo.
Copy !req
137. That's a convoy.
Copy !req
138. A convent is a place
where nuns live.
Copy !req
139. Wouldn't that be
a nunvent?
Copy !req
140. Please hold your questions
until the end...
Copy !req
141. Of your life.
Copy !req
142. Steve, are you sure
about this?
Copy !req
143. Absolutely.
Copy !req
144. I was about to leave
for my country line
dancing class...
Copy !req
145. Anyhoo...
Copy !req
146. I called myra
to see how she was doing.
Copy !req
147. Her mother answered
the phone.
Copy !req
148. Mavis informed me
myra hopped a bus
to the nunnery.
Copy !req
149. Hold it,
hold it, hold it.
Copy !req
150. You telling me
Copy !req
151. That myra
was so heartbroken
over losing you
Copy !req
152. That she actually
joined a convent?
Copy !req
153. Well, hey,
i spoiled her
for other men.
Copy !req
154. I mean, after all,
once you've had
filet mignon,
Copy !req
155. You can't go back
to bologna.
Copy !req
156. That's true.
Copy !req
157. Man, i can't believe
Copy !req
158. I let you talk me
into this.
Copy !req
159. Eddo, it was the only way
we could get in.
Copy !req
160. Actually
this outfit is comfy,
Copy !req
161. And black has
a slimming effect.
Copy !req
162. Okay, now,
let's blend in
Copy !req
163. And start looking
for myra,
Copy !req
164. But be subtle.
Copy !req
165. Right.
Copy !req
166. Hey, sis,
you seen myra?
Copy !req
167. Who?
Copy !req
168. My—
Copy !req
169. Waldo.
Copy !req
170. What's up?
Copy !req
171. Be subtle.
Copy !req
172. And don't you talk
to anybody else.
Copy !req
173. Ooh! Ooh!
Copy !req
174. Oops!
Copy !req
175. Pardon me.
Copy !req
176. Oh, that's alright.
Copy !req
177. I don't believe
we've met.
Copy !req
178. I'm sister bernadette.
Copy !req
179. Oh, i'm sister steve...
Phanie.
Copy !req
180. Stephanie?
Copy !req
181. No, steve... Phanie.
Copy !req
182. Lithuanian.
Copy !req
183. Ahh, of course.
Copy !req
184. My, aren't you
close to the lord?
Copy !req
185. hi. I'm
sister edwina.
Copy !req
186. And, uh...
Copy !req
187. Who might you be?
Copy !req
188. Uh...
Copy !req
189. I'm sister...
Copy !req
190. Uh, uh...
Copy !req
191. Sledge.
Copy !req
192. What's up?
Copy !req
193. What happened
to your lip?
Copy !req
194. Nothing.
Just covering up
my mustache.
Copy !req
195. Ha ha ha!
Copy !req
196. Ha ha ha!
Copy !req
197. So, what brings
you sisters here?
Copy !req
198. Well, actually,
we're looking
for a fellow sister.
Copy !req
199. Fellow sister?
Copy !req
200. Yeah.
Her street name
was myra.
Copy !req
201. Well, what does
she look like?
Copy !req
202. Well, like us, she's
a sister sister, sister.
Copy !req
203. Uh, uh...
Copy !req
204. Well, uh...
Copy !req
205. She's about 5'2".
Copy !req
206. She has brown eyes.
Copy !req
207. Oh, and she's
very pretty.
Copy !req
208. Big bazooms.
Copy !req
209. Oh, lord!
Copy !req
210. Have mercy!
Copy !req
211. Amen.
Amen.
Copy !req
212. Ma, you making
that noise?
Copy !req
213. Yeah.
Copy !req
214. Thank goodness.
Copy !req
215. I was afraid
carl got stuck
in the tub again.
Copy !req
216. Help me
get this pipe off.
Copy !req
217. It's leaking?
Copy !req
218. No, i left
my wedding ring
Copy !req
219. In the soap dish
last night.
Copy !req
220. I knocked
the dish over.
Copy !req
221. My ring went
down the drain.
Copy !req
222. Uh-oh.
There goes 50 bucks.
Copy !req
223. Carl warned me
this could happen,
Copy !req
224. And i didn't listen.
Copy !req
225. Why don't you
call the plumber?
Copy !req
226. Let your father
find out he's right?
Copy !req
227. Bad precedent.
Copy !req
228. I want my ring
out of here and on my finger
Copy !req
229. Before your father
gets home.
Copy !req
230. I'll go keep an eye out
for carl.
Copy !req
231. Thanks, mother winslow.
Copy !req
232. Come on, honey.
Help me. Help me.
Copy !req
233. Watch out.
Copy !req
234. Ma, do we know
what we're doing?
Copy !req
235. Nope.
Copy !req
236. Just checking.
Copy !req
237. Come on. Let's
put a little more
oomph in it.
Copy !req
238. Aah!
Aah!
Copy !req
239. Hey!
Copy !req
240. Ooh! Aah!
Copy !req
241. Here, baby.
Copy !req
242. What's going on in here?
Copy !req
243. Nothing.
Copy !req
244. Why are you on the floor
in a puddle of water?
Copy !req
245. Oh!
Copy !req
246. Well, we are in the early stage
of our synchronized swimming
career.
Copy !req
247. Harriette. Harriette.
Copy !req
248. Yeah.
Copy !req
249. I came upstairs
as fast as i could.
Copy !req
250. Be careful.
Carl is home.
Copy !req
251. Thanks, mama.
Copy !req
252. Hoo! Oh!
Copy !req
253. What is goin' on?
Copy !req
254. My ring
went down the drain.
Copy !req
255. Laura and i were
trying to get it out.
Copy !req
256. Yeah, yeah, yeah.
Copy !req
257. It seems to me
i warned you
Copy !req
258. A thing like this
can happen.
Copy !req
259. Correct me
if i'm wrong.
Copy !req
260. Hmmm?
Copy !req
261. You're not wrong.
Copy !req
262. Thank you,
harriette.
Copy !req
263. It's nice to be
acknowledged.
Copy !req
264. Your ring is not
down the drain.
Copy !req
265. Your ring is
in the medicine
cabinet.
Copy !req
266. What?
Copy !req
267. Yes.
I found the ring
in the soap dish
Copy !req
268. Again
this morning.
Copy !req
269. I thought it
would fall down
the drain,
Copy !req
270. So being
exceedingly careful,
Copy !req
271. I carefully
placed it here
Copy !req
272. In the medicine
cabinet...
Copy !req
273. Oops.
Copy !req
274. Wrench!
Copy !req
275. Thanks.
Copy !req
276. Oh!
Copy !req
277. Oh! Aah! Aah!
Copy !req
278. Five, six, seven, eight.
Copy !req
279. Left foot!
Copy !req
280. Alternate the knee!
Copy !req
281. Two more!
Copy !req
282. Knee stretch!
Copy !req
283. Amen!
Copy !req
284. Around the world!
Copy !req
285. Okay!
Copy !req
286. Oh!
Heaven help us.
Copy !req
287. Stop! Hold it!
Copy !req
288. What's the matter?
Copy !req
289. Look!
She's a man!
Copy !req
290. Oh!
Aah!
Oh!
Copy !req
291. Oh!
Copy !req
292. It's a miracle!
Copy !req
293. I'm shocked!
Copy !req
294. Oh!
Copy !req
295. I'm busted.
Copy !req
296. Excuse me.
Copy !req
297. Aah!
Copy !req
298. Go ahead.
Copy !req
299. What is the meaning
of this?
Copy !req
300. How dare you sneak
into this holy sanctuary?
Copy !req
301. Now, sister,
we can explain.
Copy !req
302. And so you shall...
To the police.
Copy !req
303. Sisters, keep an eye
on them.
Copy !req
304. Don't worry. If they move,
i'll waste them.
Copy !req
305. Eh, should we make
a break for it?
Copy !req
306. Go ahead, make my day.
Copy !req
307. Hello, sister bernadette.
Copy !req
308. Have you seen
my aunt monica?
Copy !req
309. She's working
at the children's
hospital.
Copy !req
310. I have to rush.
There's an emergency.
Copy !req
311. What's wrong?
Copy !req
312. We have...
Copy !req
313. Men.
Copy !req
314. That's no man.
Copy !req
315. That's my snuggle-buns!
Copy !req
316. Stevie?
Copy !req
317. Myra.
Copy !req
318. Eddie, waldo, why are
you guys dressed
like that?
Copy !req
319. Uh...
Copy !req
320. Uh...
Copy !req
321. Isn't this
the zorro audition?
Copy !req
322. Myra...
Copy !req
323. Your mother
said you came here.
Copy !req
324. I assumed
to become a nun.
Copy !req
325. No!
Copy !req
326. I came to visit
my aunt monica.
Copy !req
327. She's the reverend mother
here.
Copy !req
328. Why would i join
a convent?
Copy !req
329. Well, because you
were so heartbroken
over losing me.
Copy !req
330. Steven, what an ego.
Copy !req
331. I love that
in a man.
Copy !req
332. Come here.
Copy !req
333. Now, wait,
myra—myra...
Copy !req
334. Myra, wait.
Copy !req
335. Myra,
don't come here.
Copy !req
336. You know, myra,
Copy !req
337. Apparently
my feelings for you
Copy !req
338. Are stronger
than i thought.
Copy !req
339. Otherwise i wouldn't
have gone to such
great lengths
Copy !req
340. To try and find you.
Copy !req
341. Steven,
are you saying what
i hope you're saying?
Copy !req
342. Well, i don't know.
Copy !req
343. What is it
you hope i'm saying?
Copy !req
344. That you want me back.
Copy !req
345. I guess so.
Copy !req
346. Oh, stevie!
Copy !req
347. But no more sketches
of moi in le buff.
Copy !req
348. Oh!
Copy !req
349. Okay, i promise.
Copy !req
350. From now on,
i'll respect your privacy.
Copy !req
351. Well, in that case,
Copy !req
352. I guess we're...
Copy !req
353. Back together.
Copy !req
354. Oh, stevie,
i'm the happiest puppy
in the pet store!
Copy !req
355. Okay,
alright.
Copy !req
356. M-m-myra.
Copy !req
357. Myra—myra,
i can't breathe.
Copy !req
358. Five, six, seven, eight.
Copy !req
359. Left foot.
Copy !req
360. Alternate the knee.
Copy !req
361. Two more.
Copy !req
362. Amen.
Copy !req