1. It seems today that all you see
Copy !req
2. Is violence in movies and sex on TV
Copy !req
3. But where are those
good old-fashioned values
Copy !req
4. On which we used to rely?
Copy !req
5. Lucky there's a family guy
Copy !req
6. Lucky there's a man who
Positively can do
Copy !req
7. All the things that make us
Copy !req
8. Laugh and cry!
Copy !req
9. He's a family guy!
Copy !req
10. Hey, fellows,
you all set for some paintball?
Copy !req
11. You bet!
Copy !req
12. God, Joe! Finally!
Is your watch paralyzed, too?
Copy !req
13. Guys, I don't think I can make it today.
Copy !req
14. It's looking like Bonnie might go
into labor any minute.
Copy !req
15. So I think I should stick close to home.
Copy !req
16. It's your fault for knocking her up.
Copy !req
17. That's why I always use a condom.
Copy !req
18. Sorry. I'm sorry. I can't even
say that with a straight face.
Copy !req
19. Sorry, fellows, have a good time.
Copy !req
20. Man, I am so sick of this.
Copy !req
21. Joe is just gonna keep bailing on us until
that baby comes out of Bonnie's butt.
Copy !req
22. - Babies come out of the butt, right?
Yeah.
Copy !req
23. Well, we are gonna do something about it.
Copy !req
24. We are gonna figure out a way
to induce labor
Copy !req
25. and make Bonnie have that baby.
Copy !req
26. Yeah, the sooner that kid comes out,
the sooner we get Joe back.
Copy !req
27. Yeah, we're not complete without Joe.
Copy !req
28. You remember when he bailed on us
for that trip to the spa
Copy !req
29. and we had to find
another handicapped guy?
Copy !req
30. God, Seamus.
I've never seen you this naked.
Copy !req
31. It's good
to let the old midsection breathe.
Copy !req
32. What... How the hell are you alive?
Copy !req
33. Hi, Peter, how are you?
Copy !req
34. Never mind that, Bonnie,
I'm here to induce birth. Follow me.
Copy !req
35. Now, I'm gonna put the TV remote
down by your feet,
Copy !req
36. and I'm gonna turn on Two and a Half Men.
Copy !req
37. If your baby isn't totally brain-dead,
Copy !req
38. it'll come rushing out
to change the channel.
Copy !req
39. And when he does, I'll grab his hand
and yank him out of there.
Copy !req
40. - Peter, I don't think...
- Shh. It's starting.
Copy !req
41. Two and a Half Men
was filmed in front of a live ostrich.
Copy !req
42. Boy, this stinks.
Copy !req
43. It's Friday night and I don't have a date.
Copy !req
44. Well, then, let me get you a number
from my little black book.
Copy !req
45. All right, that didn't work,
so it's time for Plan B.
Copy !req
46. Guys, let's go down to The Clam
and drink beer and watch sports.
Copy !req
47. - Definitely.
- All right.
Copy !req
48. - You in, Joe?
- Yes, awesome! That would be splendid.
Copy !req
49. Yeah, this isn't working out.
All right, sorry,
Copy !req
50. we'll pay you for the full day,
but you can go home.
Copy !req
51. Damn right,
you're paying for the full day!
Copy !req
52. Guys, Bonnie's going into labor!
We gotta get her to the hospital.
Copy !req
53. Quick, Peter, get the car!
Copy !req
54. No way, I don't want
a pregnant mess in my backseat.
Copy !req
55. Oh, come on.
You're the guy who soiled his pants
Copy !req
56. while test-driving that sports car.
Copy !req
57. I don't want it.
Copy !req
58. All right, Mrs. Swanson.
You're doing fine.
Copy !req
59. Hey, Peter, don't you want to watch this?
It's a beautiful miracle of nature.
Copy !req
60. I can't look.
Copy !req
61. I didn't look when Lois gave birth
and I can't look now.
Copy !req
62. You can just tell me what it looks like.
Copy !req
63. You ever see a horse blink his eye?
Copy !req
64. Okay, Mrs. Swanson, you're almost there.
Copy !req
65. Push! Push!
Copy !req
66. Get out of there! Get the hell
out of my wife, you little bastard!
Copy !req
67. Okay, here we go.
Copy !req
68. Hold on, the wheelchair is coming first.
Copy !req
69. And here's the baby.
Copy !req
70. Congratulations, Mrs. Swanson,
it's a beautiful baby girl.
Copy !req
71. Oh, Bonnie, I'm so happy for you!
Copy !req
72. Oh, my God! She's dying!
Copy !req
73. - What?
- What?
Copy !req
74. Oh, sorry, I was watching
this Paula Poundstone comedy special.
Copy !req
75. Here's your baby.
Copy !req
76. She's beautiful.
Copy !req
77. Isn't she, sweetheart?
- She sure is, Joe.
Copy !req
78. It's hard to believe she's already 18.
Copy !req
79. Aw, Susie's so cute!
Copy !req
80. I can't wait to have a baby someday.
Copy !req
81. Oh, Meg, we've talked about this.
Copy !req
82. In order to make a baby,
a man has to be able to become aroused.
Copy !req
83. - Sorry, Dad, I forgot.
- That's all right, sweetie.
Copy !req
84. Now you run along and play in the mud.
Copy !req
85. Attention, everyone, this is a twist tie.
Copy !req
86. It comes with every loaf of bread.
Copy !req
87. When we are done
selecting our piece of bread,
Copy !req
88. we use the tie to preserve...
Copy !req
89. Oh, my God!
Copy !req
90. Who is that angel?
Copy !req
91. - That's Susie Swanson.
- You don't say.
Copy !req
92. What, like, you think
you have a shot with her?
Copy !req
93. Are you kidding? We'll go together
better than Hannity and Colmes.
Copy !req
94. My problem with liberals, Alan,
Copy !req
95. is that liberals hate America.
Copy !req
96. Sean, I don't know if that's true.
Copy !req
97. You just contradicted me!
You hate America!
Copy !req
98. If I could just get a word in...
Copy !req
99. You hate America! You like the terrorists!
Copy !req
100. Well, I guess you're right again.
Copy !req
101. - Bonnie, we got a problem.
- What's the matter, Joe?
Copy !req
102. I'll tell you
while we're doing the diaper change.
Copy !req
103. Here's the reality of the situation.
Copy !req
104. I got our hospital bill this morning.
Copy !req
105. - How bad is it?
- It's $20,000.
Copy !req
106. Oh, my God! Where are we going to get
that kind of money?
Copy !req
107. I don't know,
but we've got to figure that out soon.
Copy !req
108. Well, I'm not worried, Joe,
you'll think of something.
Copy !req
109. I gotta tell you,
Copy !req
110. not being able to pay
my child's hospital bills
Copy !req
111. somehow makes me feel like
Copy !req
112. - less of a man.
- Oh, honey, that's silly.
Copy !req
113. I'm gonna show you
what a man you really are.
Copy !req
114. Now, let's go put your penis on.
Copy !req
115. We now return to
Are You Smarter than a Hispanic Maid?
Copy !req
116. Okay, Larry, now,
Copy !req
117. how does a Hispanic maid
address her employer
Copy !req
118. if his name is John Sullivan?
Copy !req
119. Is it A, John? Or B, Mr. Sullivan?
Copy !req
120. Uh, I'm gonna go with Mr. Sullivan.
Copy !req
121. Oh, that was a trick question.
Copy !req
122. Consuela, what would you say?
Copy !req
123. - Mr. John.
- That's correct.
Copy !req
124. Now, bonus question, is Mr. John home?
Copy !req
125. No, no, Mr. John no home.
Copy !req
126. Joe? What the hell? Are you working here?
Copy !req
127. I have to, Quagmire.
Copy !req
128. The baby's hospital bill
drained all our savings,
Copy !req
129. so I've had no choice
but to take this job.
Copy !req
130. I don't know what I'm gonna do.
Copy !req
131. Excuse me, I couldn't help overhearing
you got yourself some money issues.
Copy !req
132. - Uh, yeah, kind of.
- Well, I might be able to help you out.
Copy !req
133. - How much you need?
- Look, I'm a police officer.
Copy !req
134. I can't afford to get mixed up
with a loan shark.
Copy !req
135. Hey, you should listen to this guy, Joe.
Copy !req
136. He's flipping a nickel
and chewing on a toothpick.
Copy !req
137. Well, I do really need the money.
Copy !req
138. And I don't have the credit
for a bank loan.
Copy !req
139. Do it, Joe, 'cause if you gotta
work here any longer,
Copy !req
140. you're gonna feel smaller
than my eye floaters.
Copy !req
141. There's one now!
Copy !req
142. I can never look at it dead on,
it's always trying to get away.
Copy !req
143. - Hey, eye floater!
- Hi!
Copy !req
144. - Hey, hey, where are you going?
- Away from your pupil.
Copy !req
145. - Well, maybe I'll look over here!
- I'll go over here!
Copy !req
146. You've got an answer for everything,
don't you?
Copy !req
147. Oh, Brian, come here.
Copy !req
148. Would you mind listening to this song
I've written for Susie Swanson
Copy !req
149. - and tell me what you think?
- Okay.
Copy !req
150. Susie
Copy !req
151. You're a baby
Copy !req
152. - That's all I have so far.
- That was horrible.
Copy !req
153. You're as bad as Beethoven near the end.
Copy !req
154. They're gonna love that!
Copy !req
155. Well, I've still gotta
do a little work on it.
Copy !req
156. - What's it called?
- Susie.
Copy !req
157. Wow. A song named after a girl.
Copy !req
158. There aren't a million of those already.
Copy !req
159. - Name 20.
- Rosanna, Roxanne, Michelle, Alison,
Copy !req
160. Sara, Angie, Brandy, Mandy, Gloria,
Copy !req
161. Cecilia, Maggie May, Jessica, Nancy,
Barbara Ann, Billie Jean,
Copy !req
162. Layla, Lola, Polly, Helena,
Jenny From The Block.
Copy !req
163. - Name six more.
- Sherry, Laura, Wendy, Maria,
Copy !req
164. Peggy Sue, Minnie the Moocher.
Copy !req
165. - Name five more.
- Tracy, Jean,
Copy !req
166. Jane, Marianne, Eleanor Rigby.
Copy !req
167. Go yourself.
Copy !req
168. What am I gonna do, guys?
I paid the hospital bill,
Copy !req
169. but now I need $20,000
to pay the loan shark.
Copy !req
170. I'm right back where I started.
Copy !req
171. Well, sounds like
we need another loan shark.
Copy !req
172. Don't worry, Joe, we're all gonna pitch in
and help you raise that money.
Copy !req
173. Wow, Peter, I gotta say,
Copy !req
174. this lemonade stand
was a really good idea.
Copy !req
175. It's selling really well.
Copy !req
176. That's because
it has my secret ingredient in it.
Copy !req
177. Vodka!
Copy !req
178. You know what we should do?
Copy !req
179. You know what we should do?
We should just...
Copy !req
180. We should just get on our bikes
and just go.
Copy !req
181. Just go and start a business.
Copy !req
182. You know, I never...
I never told anyone this,
Copy !req
183. but you're so good at cursive.
Copy !req
184. I don't know, Peter,
we've been out here all day
Copy !req
185. and we haven't managed to interest
a single woman in our massage parlor.
Copy !req
186. Wait a minute, here comes somebody.
Copy !req
187. Excuse me, stressed-out lady.
Copy !req
188. May I interest you in
a full-release relaxation massage?
Copy !req
189. Oh, yeah, just what I need,
Copy !req
190. to be rubbed down by a big fatty,
Copy !req
191. an old black guy, a cripple and a pervert.
Copy !req
192. Now, we don't have any money
and our feelings are hurt.
Copy !req
193. So that's pretty much it,
Mr. Pewterschmidt.
Copy !req
194. Joe's getting desperate,
and we haven't raised nearly enough.
Copy !req
195. Is there any way you could help us out?
Copy !req
196. Of course, I could.
Copy !req
197. But it's funnier to me if I don't.
Copy !req
198. In about an hour,
I'm gonna piss away 20 grand.
Copy !req
199. What, are you gonna bet on the Knicks?
Copy !req
200. I'm sorry. I mean, how often... I mean...
Copy !req
201. Oh, man, nobody thinks that's funny?
Copy !req
202. Oh, my God! She's so hot!
Copy !req
203. Look at that, she can fit
that whole bottle in her mouth.
Copy !req
204. All right, come on, Stewie,
you can write a song.
Copy !req
205. How hard can it be?
Copy !req
206. You've got
your G chord right here
Copy !req
207. It's like a cozy house where you live
Copy !req
208. That's where you start your journey
Copy !req
209. Here I am in my house, nice and cozy
Copy !req
210. Then you poke your head out of the door
with a C chord
Copy !req
211. Everything looks okay out here
Copy !req
212. Maybe I'll take a walk outside
Copy !req
213. To the D chord
Copy !req
214. Oh, walking around outside
Copy !req
215. Look at all the stuff out here
Copy !req
216. And then we go to an A minor
Copy !req
217. Getting a little cloudy out here
Copy !req
218. Looking like we might have some weather
Copy !req
219. Then we go to E minor
Copy !req
220. Oh, definitely got some weather
Copy !req
221. Things are a little more complicated
than they seemed at first
Copy !req
222. And then we go back to my house
Copy !req
223. You sound like an unbelievable douche.
Copy !req
224. Then Brian comes in
Copy !req
225. And I change up the tempo
Copy !req
226. Brian comes in and he changes the song
Copy !req
227. Looking at me
like he thinks I'm a douchebag
Copy !req
228. But he's gonna learn pretty fast
that he's wrong
Copy !req
229. Hey, Brian
Why are you bringing me down, man?
Copy !req
230. Why are you bringing me down?
Copy !req
231. Don't bring me down
Copy !req
232. Music and lyrics by Stewie Griffin.
Copy !req
233. Hey, Swanson,
the boss is getting impatient.
Copy !req
234. He wants his money.
Copy !req
235. He says after we're done with you,
you're gonna be eating...
Copy !req
236. Swanson TV... TV... Wait.
Copy !req
237. - Wait, what did he say?
- What?
Copy !req
238. What did the boss say?
He said something funny,
Copy !req
239. and now I'm drawing a blank
on what it was.
Copy !req
240. - Oh, you know what it was?
- What?
Copy !req
241. You know what it was?
Copy !req
242. "When we're done with him,
he's gonna be a Swanson TV Dinner."
Copy !req
243. That is pretty funny.
Copy !req
244. Look what they did to me.
My legs are useless now.
Copy !req
245. And trust me, they'll be back.
Copy !req
246. - Well, what are we gonna do?
- You know what, boys?
Copy !req
247. Desperate times
call for desperate measures.
Copy !req
248. If that stingy old Carter
won't give us the money we need,
Copy !req
249. I say we take it from him.
Copy !req
250. Guys, we are gonna plan a robbery.
Copy !req
251. Hey, hey, that's the guy.
Copy !req
252. That's the guy whose chin
Copy !req
253. looks like a... Balls.
Copy !req
254. All right, on a normal night
in the Pewterschmidt mansion,
Copy !req
255. there might be as much as $6 million
in the vault alone.
Copy !req
256. But this Saturday is
the Pewterschmidts' annual
Copy !req
257. "Bring all your cash
and put it in our safe" party.
Copy !req
258. Considering the guest list,
there could be as much as $40 million.
Copy !req
259. But we only need $20,000.
Copy !req
260. All right, look,
I'll be honest with you.
Copy !req
261. My father-in-law has treated me like crap
for almost 20 years,
Copy !req
262. and it's time for a little payback.
Copy !req
263. $40 million! That's $10 million each!
Copy !req
264. I could afford to produce a movie
with B+ stars
Copy !req
265. in a not-so-expensive location.
Copy !req
266. Jeff Bridges
and Laura Linney
Copy !req
267. in Danger In Cincinnati.
Copy !req
268. We've got 24 hours
Copy !req
269. before those terrorists set off
that new type of bomb
Copy !req
270. - that makes an invisible explosion.
- What are we gonna do?
Copy !req
271. Let's get back to headquarters.
Copy !req
272. - Should we take the helicopter?
- No, let's...
Copy !req
273. Let's walk, it's a nice day.
Copy !req
274. Oh, there's my laptop.
Copy !req
275. - Do you mind? I want to check my e-mail.
- Go away!
Copy !req
276. I'm editing this music video
I'm making for Susie.
Copy !req
277. Oh, really? Music video?
Copy !req
278. Working on a little video there?
Copy !req
279. Little, uh...
Copy !req
280. Little music video?
Copy !req
281. Little compilation of visual images
to go with a song?
Copy !req
282. Little four-minute movie
that tells the story...
Copy !req
283. Yeah, that only works when I do it.
Copy !req
284. There, all done.
Copy !req
285. All right, Brian, get ready to feel.
Copy !req
286. Look into your heart
Copy !req
287. You will find
Copy !req
288. There's nothing there to hide
Copy !req
289. Take me as I am
Copy !req
290. Take my life
Copy !req
291. I would give it all
Copy !req
292. I would sacrifice
Copy !req
293. Don't tell me it's not worth fighting for
Copy !req
294. I can't help it
Copy !req
295. There's nothing I want more
Copy !req
296. You know it's true
Copy !req
297. Everything I do
Copy !req
298. I do it for you
Copy !req
299. Oh, yeah
Copy !req
300. There's no love
Copy !req
301. Like your love
Copy !req
302. And no other
Copy !req
303. Could give more love
Copy !req
304. There's nowhere
Copy !req
305. Unless you're there
Copy !req
306. All the time
Copy !req
307. All the way
Copy !req
308. I'm not following
the story arc here.
Copy !req
309. Shut up!
Copy !req
310. Look into your heart, babe
Copy !req
311. Oh, you can't tell me
Copy !req
312. It's not worth trying for
Copy !req
313. I can't help it
Copy !req
314. There's nothing I want more
Copy !req
315. Yeah, I would fight for you
Copy !req
316. I'd lie for you
Copy !req
317. Walk the wire for you
Copy !req
318. Yeah, I'd die for you
Copy !req
319. You know it's true
Copy !req
320. Everything I do
Copy !req
321. Oh
Copy !req
322. I do it for you
Copy !req
323. Don't worry, Brian. Those goose bumps
will go away in about 20 minutes.
Copy !req
324. Stewie, that is the worst thing
I have ever seen, ever.
Copy !req
325. And I've seen Peter
when he's frozen in sex-face.
Copy !req
326. Peter, would you like more potatoes?
Copy !req
327. Bill, how are you?
Copy !req
328. Babs, come over here
and say hi to Bill Gates.
Copy !req
329. Ah! Hello, Mr. Gates.
Copy !req
330. Hi, Mrs. Pewterschmidt.
Copy !req
331. Well, this is a quaint little party
you guys are throwing.
Copy !req
332. Hey, Bill, would you help me
program my Zune?
Copy !req
333. Oh, wait, I have an iPod,
like the rest of the world.
Copy !req
334. Why, you...
Copy !req
335. All right, Joe, we're here.
Copy !req
336. All right, Peter, Quagmire,
start the diversion.
Copy !req
337. Cleveland, find that door.
Copy !req
338. Check.
Check.
Copy !req
339. Hey, fellows,
knock off all that high-society crap
Copy !req
340. and play some of this.
Copy !req
341. One, two, three, four.
Copy !req
342. We can dance if we want to
Copy !req
343. We can leave your friends behind
Copy !req
344. 'Cause your friends don't dance
and if they don't dance
Copy !req
345. Well, they're no friends of mine
Copy !req
346. I say, we can go where we want to
Copy !req
347. A place where they will never find
Copy !req
348. And we can act like we come
from out of this world
Copy !req
349. All right, Cleveland,
you're all clear to enter the vault.
Copy !req
350. Copy that.
Copy !req
351. Uh-oh. It's a combination lock.
Copy !req
352. Looks like I'm just gonna
have to cut through it.
Copy !req
353. Good thing I brought
Reese Witherspoon's chin.
Copy !req
354. This programing brought
to you in part by Kobe brand condoms,
Copy !req
355. the protection you want
for the sex she doesn't.
Copy !req
356. Brian, do you know where Peter is?
Copy !req
357. Yeah, he and the guys went
to go rob your dad.
Copy !req
358. I believe you.
Copy !req
359. I'm in.
Copy !req
360. - Holy crap, there's another door.
- What do we do now?
Copy !req
361. Welcome to the vault.
Voice identification, please.
Copy !req
362. Uh-oh.
Copy !req
363. It's me, Carter. I want my money.
Copy !req
364. Voice print verified.
Copy !req
365. - How the hell'd you do that?
- I can do you guys, too.
Copy !req
366. Hey, everybody.
- Oh, hey, Peter.
Copy !req
367. - No, it's still me.
- Oh.
Copy !req
368. Welcome to the inner
vault. Penile identification required.
Copy !req
369. Let me handle this.
Copy !req
370. That's amazing.
How the hell did you match it?
Copy !req
371. Oh, I didn't match the shape.
I just stuck it in there and broke it.
Copy !req
372. Final checkpoint.
Answer this question.
Copy !req
373. "What is the most unattractive
male first name in the English language?"
Copy !req
374. Keith.
Copy !req
375. Wow, look at this place.
Copy !req
376. There's more dough in here
than a Swedish bakery.
Copy !req
377. Look at
all my dough, I'm covered in dough.
Copy !req
378. Father, you're covered in dough.
Copy !req
379. Aw! You spoiled the surprise.
Copy !req
380. I'm making you a cake out of dough.
Copy !req
381. All right, boys, pack up the dough
and get out of there.
Copy !req
382. - Joe, stop!
- Lois, what are you doing here?
Copy !req
383. I'm here to try
to talk some sense into you.
Copy !req
384. Do you really want
to go through with this?
Copy !req
385. I have to, Lois, for my family.
I don't know where else to get $20,000.
Copy !req
386. But you know Daddy'll find out.
Copy !req
387. He'll put his best people on the job,
and believe me, he'll catch you.
Copy !req
388. That's a risk I'm willing to take.
Copy !req
389. But think about
your beautiful little girl.
Copy !req
390. You can't watch her grow up from jail.
Copy !req
391. You'll miss running after her
as she learns to walk...
Copy !req
392. I mean,
riding bikes with her, as she...
Copy !req
393. I mean, dancing at her wedding...
Copy !req
394. Look, my point is,
you know what you're doing is wrong,
Copy !req
395. and you know how to make it right.
Copy !req
396. Guys, put the money back
and get out of there.
Copy !req
397. What? Are you out of your mind?
- Tell them, Megatron.
Copy !req
398. - Do as I command.
- Okay, okay. Jeez.
Copy !req
399. - So, how'd Susie like your video?
- I don't care about her anymore.
Copy !req
400. I'm in love with Bryan Adams.
Copy !req
401. Peter, I want you to promise me you'll
never do anything that stupid again.
Copy !req
402. Lois, after what you did for Joe,
I'll promise you anything.
Copy !req
403. How the hell did you get your dad
to give him that 20 grand?
Copy !req
404. I told him it was for me.
I said I wanted to hire a divorce lawyer.
Copy !req
405. You're joking about that, right?
Copy !req
406. Lois? You're joking, right?
Copy !req
407. Lois!
Copy !req