1. Chris, you've hardly touched
your food.
Copy !req
2. - Mom, are you a scientist?
- No.
Copy !req
3. Then quit putting me under
a microscope!
Copy !req
4. Ah, there you are.
Copy !req
5. Boy, does it feel good
to walk into the right house.
Copy !req
6. - Hey, Dad,
are you a scientist?
- Don't answer, Peter.
Copy !req
7. Oh, by the way,
don't make plans for Sunday.
Copy !req
8. We're taking Stewie
to the children's museum.
Copy !req
9. Can't go, Lois, I got tickets
to a meaningless
Copy !req
10. April baseball game.
Copy !req
11. Now, who wants to come with me
and be as cold as
Copy !req
12. you've ever been
in your whole life?
Copy !req
13. - I do.
- Awesome.
Copy !req
14. We're gonna have a great time,
like flies on dog poop.
Copy !req
15. Sorry, gentlemen,
the dog poop is full.
Copy !req
16. Come on in, ladies.
Copy !req
17. Why is Meg here?
Copy !req
18. Something happened last week
and she can't be left alone.
Copy !req
19. Like, legally.
Copy !req
20. Meg, where you going?
Copy !req
21. Come on, Meg,
you got to stay by me.
Copy !req
22. I wasn't gonna do anything.
Copy !req
23. Look, it's just a few months.
Copy !req
24. - Next.
- Hi. Three adults
and one infant, please.
Copy !req
25. Nice try, lady.
That kid's at least three.
Copy !req
26. What? That's insane.
Copy !req
27. Brian, do I look old to you?
Copy !req
28. You look fine. Guys shouldn't
have those, by the way.
Copy !req
29. But the museum man—
Meg wandered off.
Copy !req
30. That may end up being a problem.
Copy !req
31. The museum man just said
I looked over two.
Copy !req
32. That's mid-toddler.
Copy !req
33. I ain't trying to hear that.
Copy !req
34. Stewie, who cares?
Let's just enjoy the museum.
Copy !req
35. Uh-oh, frustrated solo parent.
Copy !req
36. I want the museum
with the pumpkins.
Copy !req
37. That's the pumpkin patch.
It's gone.
Copy !req
38. —Get up, Holden.
Copy !req
39. Holden, get... up.
Copy !req
40. Get up. God!
Copy !req
41. - Get up and we'll get a toy.
- Yay.
Copy !req
42. I'm doing the best I can!
Copy !req
43. Excuse us, coming through.
Copy !req
44. Both fat. Sorry.
Copy !req
45. All right, we got it.
Copy !req
46. What is it,
bottom of the fourth?
Copy !req
47. My Lord, it's cold.
Copy !req
48. Chris, look. Two Irish guys
who aren't drinking.
Copy !req
49. I just got me 30-minute chip.
Copy !req
50. Well done, lad.
Here's to you.
Copy !req
51. Oh, well, Finnegan begin again.
Copy !req
52. Now batting for Boston,
Copy !req
53. Xander Bogaerts.
Copy !req
54. All right, Dad,
I've got my ball ready
Copy !req
55. in case Xander hits
a glove our way.
Copy !req
56. Okay, got to talk
more sports with you.
Copy !req
57. Yeah!
Copy !req
58. Folks, that was Xander Bogaerts'
200th career home run.
Copy !req
59. Heavens to Betsy,
what a home run.
Copy !req
60. Aye. Now let's take offense
at something
Copy !req
61. we thought we heard someone say.
Copy !req
62. Let's go, Red Sox.
Copy !req
63. What did you call me?
Copy !req
64. Now, before you say anything,
Brian,
Copy !req
65. this is very important to me.
Copy !req
66. Stewie, what the hell
did you do to yourself?
Copy !req
67. Nothing. Almost nothing.
Copy !req
68. Just a little Botox,
a little filler.
Copy !req
69. - Maybe some strings.
- Stewie, I can't believe...
Copy !req
70. Oh, there's Meg.
She's wandering outside.
Copy !req
71. She shouldn't be doing that,
right?
Copy !req
72. Meg, come back inside.
Copy !req
73. You're not in trouble,
just come back inside.
Copy !req
74. She should be in her room
thinking about what she did.
Copy !req
75. Stewie, this face-lift
was a big mistake.
Copy !req
76. Like letting ducks be part
of the Boston Tea Party.
Copy !req
77. We're gonna storm that ship
and get all the tea
Copy !req
78. and throw it in the water.
Copy !req
79. Yeah, but first we're gonna
storm that other ship
Copy !req
80. and get all the bread
and throw it in the water.
Copy !req
81. - Who's with me?
Copy !req
82. And we got to tear the bread
into bite-size pieces
Copy !req
83. 'cause of... for taxes!
Copy !req
84. Thanks for taking me
to the baseball game, Dad.
Copy !req
85. It was so fun to watch
the basketball game
Copy !req
86. on the phone of the guy
in front of us.
Copy !req
87. Yeah, I like that people are
never doing what they're doing.
Copy !req
88. Hey, you're the dumpy kid
who caught Xander's homer.
Copy !req
89. I seen it on the jumbotron.
Copy !req
90. I'll give you a hundred bucks
for it right now.
Copy !req
91. Oh, I just brought
this ball from...
Copy !req
92. Uh, uh, home. Caught from home.
Home plate, where Xander was.
Copy !req
93. We're gonna need 300 for it.
Copy !req
94. Hmm. Well, I guess
it's a historic ball.
Copy !req
95. Okay, you got a deal.
Copy !req
96. Wow, I can't believe that guy
just paid us $300
Copy !req
97. for a regular baseball.
Copy !req
98. Yeah, that was so easy.
Copy !req
99. Man, people will buy anything
if they think
Copy !req
100. it's from something famous.
Copy !req
101. And he didn't even check to see
if that was the real ball.
Copy !req
102. My God, you're right, Chris.
Copy !req
103. I bet we could sell
a ton of balls like that,
Copy !req
104. and maybe other stuff, too,
not just sports.
Copy !req
105. Hey, what do you say
you and me start
Copy !req
106. a phony memorabilia business?
Copy !req
107. - I'm in.
- Great.
Copy !req
108. Now let's walk through
the dangerous part of the city
Copy !req
109. 'cause Daddy didn't want to pay
three extra bucks for parking.
Copy !req
110. Aah! Boston University guys,
not Harvard guys!
Copy !req
111. Doy, doy, doy, doy,
doy, doy, doy...
Copy !req
112. Hey, Chris, what are you up to?
Copy !req
113. Just finishing our fake
memorabilia website.
Copy !req
114. - What's this now?
- From last night.
Copy !req
115. It was your idea.
Copy !req
116. Oh, I was blacked out.
Copy !req
117. - You drove us home.
- Yeah, with the window open.
Copy !req
118. You see, son, fresh air—
Hey, Meg.
Copy !req
119. Sweetie, where's
your hallway buddy?
Copy !req
120. Dad, I'm fine.
Copy !req
121. I know you're fine. I'm fine.
We're all fine.
Copy !req
122. It's just I'm gonna need you
to go find your hallway buddy.
Copy !req
123. Okay? There's a good girl.
Thank you.
Copy !req
124. Oh, my God,
your baby is adorable.
Copy !req
125. - So cute.
- Let me guess, ten months?
Copy !req
126. Oh, my God, My new look
is working.
Copy !req
127. I'm back into months.
Copy !req
128. Chris, what's all
that lotion for?
Copy !req
129. Are you a scientist, Mom?
Copy !req
130. - I'm a scientist.
- It's for masturbating.
Copy !req
131. Okay, time to hit the road
Copy !req
132. for the sports and memorabilia
convention.
Copy !req
133. - Ready to go?
- Yep.
Copy !req
134. All right, here we go.
Copy !req
135. I have to go to the bathroom.
Copy !req
136. Chris, we just left.
Copy !req
137. I know, but I got to go.
Copy !req
138. Ah, fine.
We'll pull over at Joe's.
Copy !req
139. - Bathroom's for customers only.
Copy !req
140. All right, how much is the gum?
Copy !req
141. - Four dollars.
- For gum?
Copy !req
142. - Go somewhere else.
- Fine.
Copy !req
143. Bathroom code is
six-six-four-eight-two-
Copy !req
144. six-one-zero-three-
five-five-four-nine.
Copy !req
145. Could you—
Could you say that again?
Copy !req
146. You got to buy
another pack of gum.
Copy !req
147. Six-six-four-eight-two-six-one-
Copy !req
148. zero-three-five-five-four-nine.
Copy !req
149. Okay, six-six-four-eight-two...
Copy !req
150. What-What's the rest?
Copy !req
151. Here, let me have
Tommy Tutone sing it for you.
Copy !req
152. What's this?
Copy !req
153. This is O. J. Simpson's
Heisman Trophy.
Copy !req
154. Are you crazy?
Copy !req
155. You shouldn't claim
to have that.
Copy !req
156. Relax, it's fine.
Copy !req
157. What are the chances he tries
to steal it back twice?
Copy !req
158. Hey, did he sign your head?
Copy !req
159. - No.
- He signed my head.
Copy !req
160. Stewie, you know, I've been
thinking about this whole—
Copy !req
161. Oh, my God, what happened
to your face?
Copy !req
162. - Stewie?
- Hello? Who's there?
Copy !req
163. Sorry, Brian, my eyes
don't close when I sleep,
Copy !req
164. and I'm blind for a few seconds
when I first wake up.
Copy !req
165. Stewie, you got
more plastic surgery?
Copy !req
166. I know, it was a mistake.
Copy !req
167. I told you not to do this.
Copy !req
168. You're way too young to be
getting plastic surgery.
Copy !req
169. - Stewie!
- What? Who's there?
Copy !req
170. Sorry, Brian, my eyes
don't close when I sleep,
Copy !req
171. and I'm blind for a few seconds
when I first wake up.
Copy !req
172. Yeah, you already said that.
Copy !req
173. I think one of the cuts got
too close to my brain.
Copy !req
174. Brian, school pictures
are in two days.
Copy !req
175. What am I gonna do?
Copy !req
176. All right, don't worry.
Here's what we're gonna do.
Copy !req
177. - Stewie!
- Who's there?
Copy !req
178. Oh, Brian, I need your help.
This is a nightmare.
Copy !req
179. I couldn't afford
Jennifer Aniston's doctor.
Copy !req
180. I had to use Kenny Rogers'.
Copy !req
181. Great news, Dad.
Copy !req
182. Legit Collectibles just had
our biggest sale ever.
Copy !req
183. Shh, I don't want
your mother to hear.
Copy !req
184. Don't worry, she won't.
Copy !req
185. She's on the phone with
her dramatic friend Gina.
Copy !req
186. No, I believe you saw a ghost,
Copy !req
187. but y-you talked to him
for 45 minutes?
Copy !req
188. Maybe that part was a dream.
Copy !req
189. Okay, what'd we sell?
Copy !req
190. You know the captain's hat
we said Sully Sullenberger
Copy !req
191. was wearing when he landed
in the Hudson?
Copy !req
192. Someone bought it off
our website for five grand.
Copy !req
193. No way.
What moron paid that much?
Copy !req
194. Um, someone named
Copy !req
195. Obi-Wan Quagmire.
Copy !req
196. - I wonder if they mean
old Glenn Quagmire.
Copy !req
197. Check out my new
Sully Sullenberger hat.
Copy !req
198. And tell Kate to
clear the runway
Copy !req
199. 'cause I'm going down
on the Hudson.
Copy !req
200. The-the Hudson Brothers?
Copy !req
201. No. Who are they?
Copy !req
202. Oh, we've got a short clip.
Copy !req
203. It's The Hudson Brothers
Copy !req
204. Razzle Dazzle Show,
Copy !req
205. starring Bill, Mark and Brett,
the Hudson Brothers.
Copy !req
206. With Ted Zeigler,
Copy !req
207. Billy Van,
Copy !req
208. and Peter Cullen.
Copy !req
209. Murray Langston
and Freeman King.
Copy !req
210. Avril Chown.
Copy !req
211. The Bear.
Copy !req
212. And Rod Hull and his
extraordinary Australian emu.
Copy !req
213. And sets, lights,
and all sorts of fun things...
Copy !req
214. on The Hudson Brothers
Razzle Dazzle Show.
Copy !req
215. take my Saturday
morning away.
Copy !req
216. I'll show them...
Copy !req
217. And here they are,
the Hudson Brothers.
Copy !req
218. We'll be right back.
Copy !req
219. Bird strike.
We hit a goose.
Copy !req
220. I'm going down. I'm going down.
Copy !req
221. Nope. Not today.
Copy !req
222. Oh, boy, we are screwed.
Copy !req
223. If Mr. Quagmire ever finds out
that's just The Skipper's hat
Copy !req
224. from our Skipper and Gilligan
Halloween costume last year...
Copy !req
225. You sold him my Skipper hat?
Copy !req
226. Damn it, I need the hat.
But you're right.
Copy !req
227. If he ever figures it out,
we're in trouble.
Copy !req
228. What are we gonna do?
Copy !req
229. Well, we definitely
shouldn't kill him, Dad.
Copy !req
230. Right? That's not an option?
Copy !req
231. At this point, there's only
one way out of this.
Copy !req
232. Time to use the go bag.
Copy !req
233. Chris, you are now Colin
Parmesan of Athens, Greece.
Copy !req
234. You sell prosthetic ears
to veterans.
Copy !req
235. - Got it.
- Would you like
any more details?
Copy !req
236. Dad, I'm an ear salesman.
I got it.
Copy !req
237. And I'm Mr. Fields, husband
of cookie legend Mrs. Fields.
Copy !req
238. You could pick anyone
and you chose
Copy !req
239. to be the husband
of somebody famous?
Copy !req
240. Look, it lets me have
all the cookies I want
Copy !req
241. and play golf every day.
Copy !req
242. Okay, I guess you're right.
Copy !req
243. Happily married,
you do what you like.
Copy !req
244. Well, we're great friends.
Copy !req
245. Oh, I'm sorry.
Copy !req
246. No, no, no, it's fine,
it's fine.
Copy !req
247. We-we both realized
the physical thing
Copy !req
248. wasn't working for us anymore
and we sleep much better
Copy !req
249. in our separate bedrooms
in the same house.
Copy !req
250. And I can keep my room cold,
how I like it.
Copy !req
251. Dad, you sound like
you're gonna cry.
Copy !req
252. Sometimes you realize happily
ever after isn't for everyone.
Copy !req
253. - I don't think
this is gonna work.
Copy !req
254. What you keep looking at, Peter?
Copy !req
255. Do you know about some terror?
Copy !req
256. No, no, relax. I'm-I'm just, uh,
just curious to see
Copy !req
257. what Quagmire's gonna be
wearing when he gets here.
Copy !req
258. I think our outfits
are pretty much set, Pete.
Copy !req
259. Check it out, guys,
Copy !req
260. the cap Sully Sullenberger wore
Copy !req
261. when he landed
in the Hudson River.
Copy !req
262. Whoa, that's his actual hat?
Copy !req
263. Yep. Want to smell
Sully's sweat?
Copy !req
264. I don't smell anything.
Copy !req
265. That's right.
'Cause Sully never sweats.
Copy !req
266. Is this someone
white people know?
Copy !req
267. I'm gonna get it signed
by the man himself.
Copy !req
268. Wait, Sully's alive?
And you're gonna show it to him?
Copy !req
269. Sure am. He's doing
a signing tomorrow
Copy !req
270. at the airport bookstore.
Copy !req
271. Uh, hey, listen, I don't know
about this plan, Glenn.
Copy !req
272. Uh, nobody likes to see
their old hats.
Copy !req
273. Hey, if you're gonna be
at the airport,
Copy !req
274. could you pick me up
a $45 neck pillow
Copy !req
275. I'll forget to pack
for my next trip?
Copy !req
276. - I love this hat.
- You know, Quagmire,
Copy !req
277. I was gonna be at the airport
tomorrow anyway.
Copy !req
278. Why don't I take your hat
and get it signed for you?
Copy !req
279. Why are you going
to the airport?
Copy !req
280. I want to hang out
with the boarding group B
Copy !req
281. cell phone holster guys.
Copy !req
282. It's mostly just standing around
Copy !req
283. and asking each other
if we're also in group B.
Copy !req
284. Do you also ask if group B
has boarded yet,
Copy !req
285. and "is this the line
for boarding group B?"
Copy !req
286. Yeah, you know it, Joe.
Are you a boarding group B guy?
Copy !req
287. Me? Oh.
Copy !req
288. No, no, no, no, no.
Copy !req
289. I, uh, I get on early
with the babies.
Copy !req
290. Look, I'm already
gonna be there,
Copy !req
291. so you should just
give me the hat.
Copy !req
292. Yeah, thanks for the offer,
but I'm not passing up
Copy !req
293. a chance to meet my hero.
Copy !req
294. Is this the guy
we're talking about?
Copy !req
295. Wow, I can't believe this.
Copy !req
296. Daryl Hannah,
it is an absolute pleasure.
Copy !req
297. - I loved you in Splash.
- No, Doctor, this is Stewie.
Copy !req
298. He needs you to help
fix his face.
Copy !req
299. Oh, absolutely, I can do that.
Copy !req
300. Great. Is it a simple procedure?
Copy !req
301. Oh, sure. We just break
every bone in his face
Copy !req
302. and then smush 'em back
into position.
Copy !req
303. Dr. Hartman, where'd you get
your medical degree from?
Copy !req
304. I went to BU.
You know our fight song, right?
Copy !req
305. All right, Stewie. You ready?
Copy !req
306. Wow. Dr. Hartman
really did a good job.
Copy !req
307. Yep. He told me bed rest
and ice packs for two days
Copy !req
308. so it can set, but I'm not
missing picture day.
Copy !req
309. Huh. You sure you shouldn't
listen to the doctor?
Copy !req
310. - Brian, I know what I'm doing.
- Next.
Copy !req
311. One, two, three.
Copy !req
312. Oh, my God, Tyler.
Do you remember this?
Copy !req
313. I do, I do.
We've come a long way.
Copy !req
314. We've come a lot of ways.
Copy !req
315. All right, Chris,
we got to stop Quagmire
Copy !req
316. from meeting
Captain Sullenberger.
Copy !req
317. Only thing is, since 9/11,
you can't run in airports,
Copy !req
318. so we got to fat-guy
hustle-walk our way there.
Copy !req
319. Oh, no. We're too late.
Copy !req
320. We shouldn't have stopped
for that airport Toblerone.
Copy !req
321. We had to.
It's like European shark teeth.
Copy !req
322. Hold on,
Sully's looking at the hat.
Copy !req
323. It is an honor to meet you, sir.
Copy !req
324. And it was an honor
to purchase the actual hat
Copy !req
325. you wore on that fateful day.
Copy !req
326. - You know, I'm a pilot myself.
- Oh, you are?
Copy !req
327. What's your record
for longest "uh"?
Copy !req
328. - Eleven seconds.
- Let's hear it.
Copy !req
329. Folks, from the tower, uh...
Copy !req
330. they've
cleared us to push back,
Copy !req
331. we'll be departing shortly.
Copy !req
332. Hey, that's great.
My personal best is 34 sec...
Copy !req
333. 34 seconds in Tulsa, Oklahoma.
Copy !req
334. I know. The Tulsa Uh.
As I said, big fan.
Copy !req
335. Here you go.
Copy !req
336. Thank you, sir.
Copy !req
337. Now if you'll excuse me,
I have to go back to my life
Copy !req
338. as the most famous Chesley
who's ever lived.
Copy !req
339. This is the greatest day
of my life.
Copy !req
340. —Ow, my smoothie.
Copy !req
341. Ow, mine, too.
I'm on the other side.
Copy !req
342. I can't believe it. Sully didn't
tell him the hat was fake.
Copy !req
343. Well, he's not that smart.
He did crash a plane.
Copy !req
344. Excuse me, uh,
Captain Sullenberger,
Copy !req
345. I was just wondering
why you pretended
Copy !req
346. that was your real hat
just then.
Copy !req
347. - Well, Peter...
- I never said my name.
Copy !req
348. when my plane was going down,
Copy !req
349. I remembered a famous saying
we have in aviation.
Copy !req
350. It goes, "Chesley is a perfectly
normal name for a person."
Copy !req
351. And what it means is, you
have to believe in yourself.
Copy !req
352. I didn't think I could land
my plane in the Hudson,
Copy !req
353. but I believed I could.
Copy !req
354. And that belief gave me
the courage to try.
Copy !req
355. So, if that man
believes he has my hat,
Copy !req
356. maybe that'll make him
a little bit better husband...
Copy !req
357. - Nope.
- Little better dad...
Copy !req
358. - Nope.
- Little better sex character
Copy !req
359. who doesn't play as well
in the Me Too era.
Copy !req
360. Oh, so you do watch the show.
Copy !req
361. It's on,
I-it's on a lot of planes.
Copy !req
362. All I know is,
I didn't save 155 souls
Copy !req
363. on the Hudson
just to shatter dreams on land.
Copy !req
364. You know what? You're as good
a guy as they say.
Copy !req
365. Hey, why do they call this place
the Hudson News?
Copy !req
366. I assume
it's because they're owned
Copy !req
367. - by the Hudson Brothers.
- Sully, no!
Copy !req
368. It's the Hudson Brothers
Razzle Dazzle Show,
Copy !req
369. starring Bill, Mark and Brett,
the Hudson Brothers.
Copy !req
370. Well, Chris, I guess
we learned our lesson
Copy !req
371. about selling phony memorabilia.
Copy !req
372. Did we?
Copy !req
373. We never got caught
and we actually made some money.
Copy !req
374. Oh, yeah, you're right.
Copy !req
375. Hey, hand me that stack
of Kobe jerseys and a Sharpie.
Copy !req
376. Guys, I just found
Meg's ankle bracelet.
Copy !req
377. - So?
- Her foot's still in it.
Copy !req
378. Hey, Meg?
Where's your creek buddy?
Copy !req
379. You're not in any trouble,
you just need a creek buddy.
Copy !req