1. It seems today that all you see
Copy !req
2. Is violence in movies and sex on TV
Copy !req
3. But where are those
good old-fashioned values
Copy !req
4. On which we used to rely?
Copy !req
5. Lucky there's a family guy
Copy !req
6. Lucky there's a man
who positively can do
Copy !req
7. All the things that make us
Copy !req
8. Laugh and cry
Copy !req
9. He's... a... Fam... ily... Guy!
Copy !req
10. Happy birthday, Lois.
Copy !req
11. You know, today you officially become
Copy !req
12. the oldest woman I've ever slept with.
Copy !req
13. Yes. You said the same thing last year.
Copy !req
14. Well, unlike you,
that joke never gets old.
Copy !req
15. Oh, and I forgot to pick up the cake.
Copy !req
16. Hey, Lois, I don't like
any of these snacks.
Copy !req
17. Can I have something from the kitchen?
Copy !req
18. We can have snacks from the kitchen?
Copy !req
19. I could go for a sandwich.
Copy !req
20. No. No one gets snacks from the kitchen.
Copy !req
21. You see what you started?
Copy !req
22. Hi. I'm here for the pony rides.
Copy !req
23. - What?
- Oh, boy.
Copy !req
24. This-this must be
some sort of big mix-up.
Copy !req
25. Don't worry, Lois, I'll handle this.
Copy !req
26. - What's his name?
- Lightning.
Copy !req
27. That means he's fast.
Copy !req
28. So, uh, Lois, where are your parents?
Copy !req
29. Didn't they say they were coming?
Copy !req
30. Yeah, but I'm sure Daddy
had a last-minute work thing.
Copy !req
31. He's always put business first.
Copy !req
32. Even growing up, he never came
to any of my piano recitals.
Copy !req
33. It was the '80s, so he was always doing
Copy !req
34. cocaine-and-sushi business meetings.
Copy !req
35. All right, Hideki, it's a deal.
Copy !req
36. Now, let's celebrate
the way rich guys do, by...
Copy !req
37. Ah, damn it, I snorted the wrong one.
Copy !req
38. Ah, wasabi!
Copy !req
39. Wasabi in my nostril!
Copy !req
40. Still better than sitting
through that piano thing.
Copy !req
41. Oh, hi, Daddy. You missed the party.
Copy !req
42. I know. I thought I'd apologize
Copy !req
43. with an upper-class
New England mumble-kiss.
Copy !req
44. - I'm so sorry, dear.
- It's okay.
Copy !req
45. And here, I brought you a gift.
Copy !req
46. - A gun?
- Yeah, you love guns.
Copy !req
47. No, I don't.
Copy !req
48. You don't know me at all.
Copy !req
49. I can't believe you'd blow off my party
Copy !req
50. then give me a handgun.
Copy !req
51. Especially when there's kids
in the house.
Copy !req
52. Hall. Kids in the Hall.
Copy !req
53. Damn it, Daddy.
Copy !req
54. I'm trying to explain that guns
are hazardous and unsafe,
Copy !req
55. not have a conversation about
Copy !req
56. a tepid 1990s Canadian sketch group.
Copy !req
57. You're wrong about guns and comedy.
Copy !req
58. I'm out of here.
Copy !req
59. Buh-bye.
Copy !req
60. Was that a tepid 1990s
David Spade reference?
Copy !req
61. People are allowed to like things!
Copy !req
62. Peter, you want to watch Netflix?
Copy !req
63. Yeah, let's watch one of those
stand-up specials.
Copy !req
64. There's a bunch of 'em,
they got to be good.
Copy !req
65. No. No.
Copy !req
66. Tom Segura? No.
Copy !req
67. Chinese girl.
Copy !req
68. Another Chinese girl.
Copy !req
69. No. No.
Copy !req
70. Anjelah Johnson?
Copy !req
71. Geez, they're giving one
of these to everyone.
Copy !req
72. - How come I don't have one?
- You do, Peter.
Copy !req
73. This is the taped intro.
Copy !req
74. Mr. Griffin, you're on.
Copy !req
75. Good evening, Ithaca Civic Auditorium.
Copy !req
76. So I'm thinking I might get a bike.
Copy !req
77. You know, one of these things?
Copy !req
78. Ring-ring, ring-ring.
Copy !req
79. "I'll get you, Toto!" Yeah.
Copy !req
80. I'm thinking I might.
Copy !req
81. Okay, I'm off to the grocery store.
Copy !req
82. - So, what'd you do with the gun?
- Gun?
Copy !req
83. Yeah, my father gave me a gun
as a present yesterday.
Copy !req
84. Where was that during birthday sex?
Copy !req
85. Maybe I would have finished.
Copy !req
86. Unlike you, guns can actually fire.
Copy !req
87. I don't think this marriage needs a gun.
Copy !req
88. Anyway, I hid the gun someplace safe
Copy !req
89. until I can figure out how to
properly dispose of it.
Copy !req
90. So don't get any ideas.
Copy !req
91. Good for Lois.
Copy !req
92. Guns are a major problem,
Copy !req
93. especially in the hands
of someone like...
Copy !req
94. It was in a box with
Chris's adoption papers... Oh.
Copy !req
95. You heard nothing.
Copy !req
96. Hi, I got my gun here.
Copy !req
97. I'd like to rent a stall, please.
Copy !req
98. Sure. You need a tutorial
before you start?
Copy !req
99. Yeah, it's a gun range.
Copy !req
100. I think I got it.
Copy !req
101. Wait! I think I did it wrong.
Copy !req
102. So how was the gun range, Dad?
Copy !req
103. Did you shoot up
that silhouette real good?
Copy !req
104. That is so my dad.
Copy !req
105. Now here to sing
the Heart classic "Alone"
Copy !req
106. is Chris Griffin.
Copy !req
107. I hear the ticking of the clock
Copy !req
108. I'm lying here
Copy !req
109. The room's pitch dark
Copy !req
110. I wonder where you are tonight
Copy !req
111. No answer on the telephone.
Copy !req
112. Turn around.
Copy !req
113. We now return to The Orville on Fox.
Copy !req
114. Why do you hate that show so much?
Copy !req
115. Because it's preventing me
Copy !req
116. from doing my work here at Family Guy.
Copy !req
117. Damn it, I think
I loaded a bullet wrong.
Copy !req
118. All right, let's all take turns
looking down the barrel
Copy !req
119. with one eyeball and see if we
can figure out what's going on.
Copy !req
120. Chris, you go first.
Copy !req
121. Oh, my God, Peter. Give me that.
Copy !req
122. This gun is not staying in this
house for one more second.
Copy !req
123. I'm giving it back to my father.
Copy !req
124. Yeah, it's been a disaster.
Copy !req
125. Like when Peter was the only one
not wearing black jeans
Copy !req
126. at a Rush concert.
Copy !req
127. Sing "Tom Sawyer"!
Copy !req
128. We already did.
Copy !req
129. And what are you wearing?
Copy !req
130. What? These are my concert khakis.
Copy !req
131. Beat him! Beat him in six-eight time.
Copy !req
132. And don't let him escape
Copy !req
133. to the completely unoccupied
ladies' room.
Copy !req
134. Ah! No. Please,
Copy !req
135. uncles who voted for
Gary Johnson, leave me alone.
Copy !req
136. And now a song about radio towers.
Copy !req
137. Daddy?
Copy !req
138. Daddy, are you there?
Copy !req
139. Don't do anything to scare him.
Copy !req
140. He flew on my shoulder
while I was having a lemonade.
Copy !req
141. Daddy, I...
Copy !req
142. What?
Copy !req
143. Daddy, you need to take this gun back.
Copy !req
144. I never should have accepted it
in the first place.
Copy !req
145. And you never should have
given it to me.
Copy !req
146. Are you sure?
Copy !req
147. I bought it at Anthropologie.
Copy !req
148. Oh.
Copy !req
149. Wait a minute, what am I saying?
Copy !req
150. No. You have to take it back.
Copy !req
151. I'm not. You're keeping it. It's a gift.
Copy !req
152. Damn it, Daddy, why won't you
just take the gun?
Copy !req
153. Oh, my God! Daddy!
Copy !req
154. I'm so sorry.
Copy !req
155. It can't be too serious.
Copy !req
156. They haven't done an overhead
crane shot yet.
Copy !req
157. Oh, God! There it is!
Copy !req
158. I'm calling 911.
Copy !req
159. Oh, no. It's floating up,
Copy !req
160. signifying his spirit leaving his body.
Copy !req
161. And there's the single minor key note.
Copy !req
162. This is bad.
Copy !req
163. Family Guy will be right back.
Copy !req
164. Well, now it doesn't seem so serious.
Copy !req
165. Hey, quick question:
any of you guys know how
Copy !req
166. to countersue somebody?
Copy !req
167. Dr. Hartman, please, how's my father?
Copy !req
168. Well, at this point, it's hard to say.
Copy !req
169. He suffered severe head trauma.
Copy !req
170. So if you want to beat him
in Mario Kart,
Copy !req
171. this is your chance.
Copy !req
172. And the champ is dethroned.
Copy !req
173. Oh, poor Daddy. You know what?
Copy !req
174. We're gonna bring him home with us
Copy !req
175. and take care of him until he's 100%.
Copy !req
176. What? Oh, come on, Mom.
Copy !req
177. I want Grandpa to get better,
too, but living with us?
Copy !req
178. Why can't Grandma take care of him?
Copy !req
179. Oh, she's busy.
Copy !req
180. She went to Antarctica
to steal a penguin.
Copy !req
181. Penguin?
Copy !req
182. Daddy's gonna require
all our love and support.
Copy !req
183. Well, you got the right guy for that.
Copy !req
184. I'm great at supporting people.
Copy !req
185. On Mad Men,
I was Christina Hendricks' bra.
Copy !req
186. Joan, can you call a meeting
of the partners?
Copy !req
187. Help me.
Copy !req
188. Too much is being asked of me.
Copy !req
189. At least you're there.
Copy !req
190. I'm Jon Hamm's underwear.
Copy !req
191. Why am I Elisabeth Moss's socks?
Copy !req
192. Chris and I should switch.
Copy !req
193. - Yeah, let's switch.
- We're gonna switch.
Copy !req
194. All right, Chris,
give me a hand with Carter.
Copy !req
195. Hey, I heard another chair.
Copy !req
196. Oh, my God, oh, my God, oh, my God!
Copy !req
197. He's not paralyzed, Joe,
he's just recovering.
Copy !req
198. Ah.
Copy !req
199. All right, Daddy living here
is gonna be a big adjustment,
Copy !req
200. and we're all gonna
have to make sacrifices.
Copy !req
201. So, Meg, Daddy will sleep in your room,
Copy !req
202. and Stewie and Chris,
you'll stay where you are.
Copy !req
203. What? I'm the only one sacrificing.
Copy !req
204. Don't be ridiculous, Meg.
I said everybody's names.
Copy !req
205. Come on, Meg, it won't be any
worse than when I took
Copy !req
206. Gérard Depardieu to Burning Man.
Copy !req
207. I feel so free.
Copy !req
208. My breasts are muddied up.
Copy !req
209. I'm tripping balls.
Copy !req
210. Easy, Gérard, we're still
at Enterprise Rent-A-Car.
Copy !req
211. I'm gonna go crazy.
Copy !req
212. You can poop anywhere.
Copy !req
213. We'll take the insurance.
Copy !req
214. All right, Carter, now we're
gonna try and jog your memory
Copy !req
215. and get you talking
with some familiar pictures.
Copy !req
216. So, I will hold them up
and you say what they are.
Copy !req
217. What? You don't know who this is?
Copy !req
218. But he's so talented.
Copy !req
219. Anyone who doesn't know who he is
Copy !req
220. brings shame on his children and wife.
Copy !req
221. Peter, come on.
We're trying to help Daddy,
Copy !req
222. not relive our embarrassing loss
to Joe and Bonnie in Celebrity.
Copy !req
223. All right, fine. Next picture.
Copy !req
224. What? You don't know who he is, either?
Copy !req
225. Go on, Lois, scream at him
that he should know.
Copy !req
226. This guy was in a movie once.
Copy !req
227. That means we need to put a
fifth head on Mount Rushmore.
Copy !req
228. Damn it, Peter, you should've
known who he is.
Copy !req
229. Even Joe knew.
Copy !req
230. Yep, Joe sure did.
Copy !req
231. Hey, Ansel Elgort and Gemma Arterton
Copy !req
232. are in a Cary Fukunaga film.
Copy !req
233. Good for them.
Copy !req
234. All right, Daddy, I know NCIS is on,
Copy !req
235. but I want to watch Real Housewives,
Copy !req
236. unless you tell me not to.
Copy !req
237. Oh, those two hate each other.
Copy !req
238. These two have a three-year-old feud
Copy !req
239. based on an offhanded remark
at a charity fashion show.
Copy !req
240. I'm sure Andy Cohen will explain it all
Copy !req
241. on Watch What Happens Live
after the show.
Copy !req
242. No! The show itself is bad enough!
Copy !req
243. We don't need another show
explaining what we just saw.
Copy !req
244. Daddy! You're back.
Copy !req
245. Please, anything but this show.
Copy !req
246. We could watch Netflix.
Copy !req
247. Uh, Cleveland Brown:
Copy !req
248. You Startin' To See What I'm Sayin'?
Copy !req
249. So, the president pulls the plug
Copy !req
250. on an investigation into the president?
Copy !req
251. You startin' to see what I'm sayin'?
Copy !req
252. Since you're doing
a little better, Daddy,
Copy !req
253. I thought you should see where you work.
Copy !req
254. It might help trigger
more memories about your life.
Copy !req
255. I work here? Wow. This place is huge.
Copy !req
256. What do we do? Are we nice?
Copy !req
257. You put pesticides in baby food.
Copy !req
258. - Aw.
- Not only that, your chemical waste
Copy !req
259. - gave a town cancer.
- Yikes.
Copy !req
260. You burned down
the entire Amazon rain forest.
Copy !req
261. - Whoops
- You're the number-one producer
Copy !req
262. - of whale meat.
- Sheesh.
Copy !req
263. - You dumped lead in drinking water.
- Zoinks.
Copy !req
264. Your oil pipeline moved
12 Native American tribes.
Copy !req
265. Your fertilizer plant exploded,
Copy !req
266. killing 4,000.
Copy !req
267. - You bought Vine and shut it down.
- I did what?
Copy !req
268. - You bought Vine and shut it down.
- I did what?
Copy !req
269. - You bought Vine and shut it down.
- I did what?
Copy !req
270. I'm sorry, Daddy, but you're
a very cutthroat businessman.
Copy !req
271. And maybe worst of all,
Copy !req
272. you engage in constant,
gratuitous animal testing.
Copy !req
273. Sir, as you requested, we had
all the monkeys watch Vikings.
Copy !req
274. Did they like it?
Do they think it's worth
Copy !req
275. - me putting in the time?
- Uh, no.
Copy !req
276. - They didn't care for it.
- Good.
Copy !req
277. This is valuable information.
Copy !req
278. Now have them watch Sarah Jessica Parker
Copy !req
279. and Thomas Haden Church in Divorce.
Copy !req
280. Sir, they've just watched
66 consecutive hours of Vikings.
Copy !req
281. - If you could...
- Oh, what, so you want humans
Copy !req
282. to watch Divorce?
Copy !req
283. Because if monkeys don't,
that's what has to happen.
Copy !req
284. Wow, I guess I was
a cutthroat businessman.
Copy !req
285. But what about when I wasn't at work?
Copy !req
286. What did we do together?
Copy !req
287. Well, sometimes you made me reenact
Copy !req
288. Kids in the Hall sketches
that basically had no endings.
Copy !req
289. But to be honest, we didn't do much.
Copy !req
290. - Your work always came first.
- Really?
Copy !req
291. And you still took care of me
when I was hurt?
Copy !req
292. I... I don't like who I was.
Copy !req
293. But from now on, I'm going to be
a better father and grandfather.
Copy !req
294. We're going to spend real time together.
Copy !req
295. Really? Oh, that'd be wonderful.
Copy !req
296. I haven't been this happy
since I went on Safari.
Copy !req
297. Oh, my God. This is so much
faster than Firefox.
Copy !req
298. All right, let me go to Facebook.
Copy !req
299. F-A...
Copy !req
300. It's auto filling "Fat Butt Rodeo"?
Copy !req
301. Peter!
Copy !req
302. You were supposed to stay on Firefox.
Copy !req
303. Morning, pumpkin. I brought muffins.
Copy !req
304. You brought pumpkin muffins?
Copy !req
305. - What? No. Wh-What?
- But you said...
Copy !req
306. You know what?
Let's try it one more time.
Copy !req
307. Hey, sweetie pie. I brought muffins.
Copy !req
308. - You brought sweet pies and muffins?
- No.
Copy !req
309. We've already done that.
Copy !req
310. Damn it, now it's gonna go back outside.
Copy !req
311. Wow, Daddy,
you really meant what you said.
Copy !req
312. It's been wonderful spending
so much quality time with you.
Copy !req
313. Yeah, Carter. You know, you've
always been a real bastard,
Copy !req
314. but I got to say, it's nice to
see you turning things around.
Copy !req
315. Thanks. You know,
you guys made me realize
Copy !req
316. that I wasted my whole life
caring about money,
Copy !req
317. and I'm not giving up another second.
Copy !req
318. That's why I've decided
Copy !req
319. to retire from Pewterschmidt Industries
Copy !req
320. and give all my money to charity.
Copy !req
321. Oh, Daddy, that's wonderful.
Copy !req
322. Yeah, Carter. Good for you.
Copy !req
323. Thanks. You know, I was a little worried
Copy !req
324. you guys would be mad
about losing your inheritance.
Copy !req
325. Oh, Daddy, I don't care.
Copy !req
326. I've seen what wealth's done to you,
Copy !req
327. and I certainly don't want that
to happen to us.
Copy !req
328. Besides, we're regular people.
Copy !req
329. We wouldn't miss millions
of dollars, right, Peter?
Copy !req
330. I'm thinking I might.
Copy !req
331. So, it's weird being Japanese.
Copy !req
332. Last night, my husband wanted 69.
Copy !req
333. I said, "Why do you want
beef and broccoli now?"
Copy !req
334. Hey, that's Chinese.
Copy !req
335. Look, I know you're upset
about losing our inheritance,
Copy !req
336. but when we got married,
the first thing I told you
Copy !req
337. is I didn't want Daddy's money.
Copy !req
338. Well, yeah, not now,
Copy !req
339. but I didn't know you meant forever.
Copy !req
340. Peter, stop being so selfish.
Copy !req
341. For the first time in my life,
I have a father who's kind
Copy !req
342. and wants to spend time with me.
Copy !req
343. And that's more important
than any inheritance.
Copy !req
344. Yeah, well, I still want that money.
Copy !req
345. It's the only way
I can afford that surgery
Copy !req
346. to turn myself into 100% stained glass.
Copy !req
347. - I don't get it.
- Neither do I.
Copy !req
348. Oh, my God.
Copy !req
349. Dad's beautiful.
Copy !req
350. All right, guys. Now, the way I see it,
Copy !req
351. Carter's only giving away
his money 'cause he's nice now.
Copy !req
352. So to get our inheritance,
Copy !req
353. we have to figure out a way
to make him mean again.
Copy !req
354. I don't know, Dad.
He seems pretty happy.
Copy !req
355. Anyone can get mad, Chris.
Even Shaquille O'Neal.
Copy !req
356. Excuse me.
Copy !req
357. My flapjacks was supposed
to have a Superman "S" on them.
Copy !req
358. Are you mad? I...
I can't tell if you're mad.
Copy !req
359. Very mad. This is unacceptable.
Copy !req
360. At's the point
of having millions of dollars
Copy !req
361. if everything can't be Superman?
Copy !req
362. Okay, well, we'll fix it right away.
Copy !req
363. Is there anything else I can get you?
Copy !req
364. Yes. A big ambulance.
Copy !req
365. I am stuck in this booth.
Copy !req
366. So, ideas... how do we
make Carter mean again?
Copy !req
367. Why don't we hire a prostitute
Copy !req
368. to bring him almost to completion?
Copy !req
369. Okay, don't love that my daughter
came out of the gates with that.
Copy !req
370. Why don't we just mix up
all the colors of his Play-Doh?
Copy !req
371. Chris.
Copy !req
372. Well, you know what gets
Gargamel all riled up
Copy !req
373. is those pesky Smurfs.
Maybe there's something there.
Copy !req
374. Ooh, I know, I know.
Copy !req
375. Why don't we hire a transvestite
to pick him up at a bar,
Copy !req
376. then take off her wig
Copy !req
377. at the exact moment of completion?
Copy !req
378. Yeah, Meg, take it down a notch.
Copy !req
379. I know what'll make him mad.
Copy !req
380. Let's get him a book for Christmas.
Copy !req
381. Didn't I get you all books
for Christmas?
Copy !req
382. Yeah. And now I've got something
for you to read, genius.
Copy !req
383. It's called the room.
Copy !req
384. Hey, wait, I got something.
How do we summon Zuul?
Copy !req
385. I bet Zuul could help.
Copy !req
386. Why don't we take him
to a truck stop bathroom,
Copy !req
387. and then after completion, we...
Copy !req
388. Okay, Meg, are you trying
to get a rise out of me?
Copy !req
389. 'Cause guess what, young lady?
Copy !req
390. It worked.
Copy !req
391. Well, at least I'm saying real ideas
Copy !req
392. and not just repeating things
Copy !req
393. I've seen in children's programming.
Copy !req
394. Yeah, Dad, I kind of agree with Meg.
Copy !req
395. It seems like you're going
for comedy over substance.
Copy !req
396. I see. Well, then,
Copy !req
397. I have one last idea
how to make Carter mean.
Copy !req
398. Turn him into one of my kids.
Copy !req
399. So, what do you want to do today?
Copy !req
400. You know, this may be crazy,
Copy !req
401. but I'd love to finally
play piano for you.
Copy !req
402. Cool, like Alicia Keys.
Copy !req
403. A piano player named Keys?
Copy !req
404. - That has to be fake, right?
- Yeah, I'd think so.
Copy !req
405. That's pretty dumb.
I mean, if I was in a band,
Copy !req
406. I wouldn't call myself Carter Guitar.
Copy !req
407. I know, right?
Copy !req
408. Actually, I like Carter Guitar.
Copy !req
409. - I want to be that now.
- Hey, I have an idea.
Copy !req
410. Why don't we do something together?
Copy !req
411. I'll play, and you sing.
Copy !req
412. Sounds great.
Who's the guy who married a kid
Copy !req
413. and then later on killed his wife?
Copy !req
414. - Jerry Lee Lewis.
- That's it.
Copy !req
415. You shake my nerves
and you rattle my brain
Copy !req
416. Something, some-something,
something, something insane
Copy !req
417. Goodness gracious, great balls of fire
Copy !req
418. Y-You don't have to sing the piano part.
Copy !req
419. I'm playing it.
Copy !req
420. All right, here's the plan.
Copy !req
421. I clothespin his balls.
Copy !req
422. Meg and Chris, you twist his
nipples in opposite directions.
Copy !req
423. I'm glad you came around.
Copy !req
424. Peter, you may want
to take a look at this.
Copy !req
425. You shake my nerves
and you rattle my brain...
Copy !req
426. Oh, my God. Look at them.
Copy !req
427. This is just what
she's been saying she wanted:
Copy !req
428. to spend time with her dad
and for him to love her.
Copy !req
429. I guess that really is
more important than money.
Copy !req
430. Wow. Dad's really taking this to heart.
Copy !req
431. Meg. Meg.
Copy !req
432. Tie my shoe.
Copy !req
433. Hey, let's do another.
How about my karaoke song?
Copy !req
434. Sure, what-what is it?
Copy !req
435. The theme to Hill Street Blues.
Copy !req
436. What? But that doesn't have any lyrics.
Copy !req
437. The hell it doesn't.
Copy !req
438. Hill Street blues, Hill Street blues
Copy !req
439. Hill Street blues
Copy !req
440. I've got those Hill Street blues.
Copy !req
441. Wow, you're good.
Copy !req
442. Of course I'm good. I'm Carter Guitar.
Copy !req
443. Hill Street blues, Hill Street blues
Copy !req
444. Hill Street blues
Copy !req
445. I've got those Hill Street blues
Copy !req
446. There were some ugly people
on that show.
Copy !req
447. That's what made it real.
Copy !req
448. Hill Street blues
Copy !req
449. Hill Street blues, Hill Streeblues
Copy !req
450. I've got those Hill Street blues.
Copy !req
451. What are you doing here?
Copy !req
452. I'm sorry I only cared
about the money, Lois.
Copy !req
453. You were right. You having
a dad is way more important.
Copy !req
454. Thanks, Peter.
Copy !req
455. Hill Street blues, Hill Street blues
Copy !req
456. Hill Street blues...
Copy !req
457. Oh, my God! Daddy!
Copy !req
458. Who told Carter he could
give away our money?
Copy !req
459. Daddy? Daddy, please tell me
you can hear me.
Copy !req
460. Wh-Wha... What's going on?
Copy !req
461. And what are you idiots doing here?
Copy !req
462. I can't waste time with you.
I'm a cutthroat businessman.
Copy !req
463. Aw, the gunshot changed him back.
Copy !req
464. Oh, thank God. There's my Carter.
Copy !req
465. Well, I guess it was nice
Copy !req
466. to have time with Daddy while I could.
Copy !req
467. And Peter, I'm glad you filly realized
Copy !req
468. family is more important than money.
Copy !req
469. Me too, Lois.
Copy !req
470. And I think we all learned
Copy !req
471. a valuable lesson about firearms.
Copy !req
472. That's right, Peter.
Guns create problems,
Copy !req
473. but they solve them, too.
Copy !req
474. You said it, Lois.
And you know who else has a gun?
Copy !req
475. Stan Smith. Take it away, Stan.
Copy !req
476. Peter, that's...
Copy !req
477. that show's not on after us anymore.
Copy !req
478. Oh. What is on?
Copy !req
479. Something as or more successful?
Copy !req