Family Guy 15x20

Directed by Joseph Lee

Portia de Rossi as Bonnie Swanson's Prank Call Voice (voice) • Olesya Rulin as Russian Meg Griffin Double (voice) • Stephen Stanton as (voice) • Sanaa Lathan as Donna Tubbs (voice) • Jennifer Tilly as Bonnie Swanson (voice)

Peter's past as a sperm donor catches up to him when many of his children show up unannounced to his house.

Request examples:

!req Family Guy 15x20 [02:32]
!req Family Guy 15x20 [Family Guy 15x20]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Family Guy 15x20 [10-11]; !req Family Guy 15x20 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. This program is brought to you by Fruit Bouquets.

2. Got a birthday coming up for someone you absolutely hate?

3. Why not tell them to go screw themselves

4. by sending a giant Fruit Bouquet?

5. With just a few clicks, you'll be able

6. to send someone 14 pounds of unwanted decorative produce

7. that will go bad within an hour of arrival!

8. Hungry for a strangely-warm strawberry?

9. How about a hard green wedge or a slime-glazed melon ball?

10. Well, we have all these gross things.

11. Order now and make someone feel guilty

12. about throwing it straight into the trash six hours later.

13. Fruit Bouquets: the rotting gift with flies on it!

14. Okay, I'm heading out for ladies' night.

15. There's a casserole in the refrigerator.

16. I'll be home at 11:00.

17. Hey, Lois? Yeah?

18. How would you find out the name of the actual actress

19. who plays the AT&T chick?

20. I left a list of hot commercial girls

21. on the refrigerator.

22. What is this "refrigerator" you keep mentioning?

23. Are you talking about the sandwich house?

24. (sighs) I guess I'm not the only person

25. with a useless husband.

26. I mean, look at Mrs. Butterworth.

27. I still don't understand why we couldn't take my last name.

28. Well, my last name helps keep a roof over our head

29. and pays for your hobby.

30. Hobby?

31. Oh, look at that.

32. My business line is ringing.

33. Hello? Lamps That Look Like Soccer Balls.

34. Yes?

35. Okay. How many would you like to return?

36. Yeah, just send them here, care of...

37. Mr. Butterworth.

38. Ah, it's so nice getting out of the house.

39. If I had to change one more diaper, I was gonna lose it.

40. I'm in exactly the same boat.

41. I mean, what would our husbands do

42. if they had to change their own diapers?

43. Different boat, Bonnie. Much different boat.

44. Hey, I got an idea.

45. Let's crank call them.

46. Me first. (line ringing)

47. (crying): You're weak, Cleveland!

48. You're worthless and weak!

49. You found Brown.

50. Hello, Cleveland. (giggling)

51. This is Michelle Obama.

52. It is?

53. Yes. I received all your letters,

54. and I do like your mustache.

55. Oh. I've been doing all your arm exercises.

56. Thank you, but those won't work on your fat arms.

57. How do you know my arms are fat?

58. I deliberately left them out of all the photos.

59. You're eating a pie on the toilet, aren't you, Cleveland?

60. Who is this? Is this a Jerky Boy?

61. It's your wife, you big dummy!

62. I used to have my own show.

63. (phone ringing) Hello?

64. (disguised voice): Hello. Is this Joe Swanson?

65. Wait. You can talk normal?

66. (normal voice): What do you mean?

67. Never mind.

68. (disguised voice): We're calling from WQHG,

69. Quahog's Hottest Hits.

70. And we'll give you $500 if you can sing Britney Spears'

71. "I'm Not A Girl, Not Yet A Woman."

72. You've got ten seconds to...

73. Oh, but you have to be able to walk.

74. Aw, nuts.

75. Okay, my turn! My turn!

76. Hello. Don't say anything about the 1998 Oscars.

77. I'm watching it now.

78. Hello, is this Peter Griffin?

79. If this is the fracking people, I have made it clear

80. that I am 100% on board.

81. No, my name is Rebecca.

82. You've never met me before

83. and probably don't even know I exist, but you're my father.

84. Hello?

85. How'd you get this number? Don't you ever call here again!

86. (line clicks) What the hell?

87. He just got mad and hung up.

88. He what? Why?

89. I don't know. He sounded weird.

90. Like when he was an NFL announcer and had to pretend

91. he cared about the shows after the game.

92. Patriots calling their third and final timeout.

93. Hey, after the game, keep it here

94. for an all-new Madam Secretary.

95. Tonight, Madam Secretary faces

96. an international crisis in Pakistan,

97. while her teenage daughter faces her own crisis

98. finding a date for the prom.

99. Madam Secretary, tonight on CBS.

100. Is this the longest time-out of all time?

101. Hey, Peter.

102. So, um, anything interesting happen tonight?

103. Yup. I finally peed that chunk of poo off the side of the bowl.

104. You know the one you've been yelling at me about?

105. Nobody... called or anything?

106. Nope. So, hey, uh, are you tipsy enough

107. to let me have lazy Tony Soprano sex?

108. You know, where-where I just lie there

109. and arch my hips a little bit and breathe like a dying whale?

110. Uh, I don't know.

111. All right, well, just in case, I'll be upstairs

112. getting into my boxers and black socks.

113. Do you think it's possible

114. he actually has an illegitimate child?

115. I don't know, but something's going on,

116. because I'm telling you, he lied right to my face.

117. Sometimes friends put wine out for each other.

118. I just don't understand it.

119. I mean, we don't keep secrets in this house.

120. We didn't even keep the Pop Secret's secret.

121. Psst. Hey, did you hear?

122. Hear what?

123. Orville Redenbacher is gay.

124. But he has a son.

125. He's in the commercial.

126. His son's gay, too. They're both gay.

127. They have sex parties in the Hollywood Hills.

128. It sounds like you're just making up stories

129. about your competitors.

130. You're gay, too.

131. What? (kissing noises)

132. Aah! You're a psycho!

133. Dad, you're never gonna believe what...

134. Chris, meet Orville Redenbacher and his son. Watch.

135. And that's where we get the expression

136. "gay as a bag of popcorn."

137. All right, I'll see you later.

138. What? Where are you going?

139. Laser tag orientation.

140. Well, that's obviously not true.

141. Yeah, that boy got lie-arrhea.

142. Oh, my God. I-I got to follow him,

143. find out where he's really going.

144. Good idea. If I was you,

145. I'd stick to him like glue-arrhea.

146. Okay, I think I'm starting to crack your code.

147. Quick, Brian, I need your car.

148. I don't know, Lois.

149. You're not on the insurance, and I don't think that...

150. Fruit Bouquet for Brian Griffin?

151. Happy birthday, buddy.

152. What the hell?

153. Peter, what are you doing here?

154. Lois! Uh, uh...

155. I was— I'm just, uh, shopping.

156. Yeah, I'll-I'll take a large sperm, please.

157. Nice going, now you've ruined Christmas.

158. Peter Griffin, you tell me what's going on right now.

159. (sighs) Okay, fine, I'll be honest with you.

160. A long while back, just before we got married,

161. I was a little short of cash.

162. What, to buy our rings?

163. No, I wanted to pay for dial-up modem impression classes. See?

164. Wow, that's pretty good. I...

165. (imitates AOL voice): You've got mail.

166. Okay, but hang on. You were a sperm donor?

167. Yeah, I'd-I'd almost forgotten about it,

168. but then last night, I get this call from a woman

169. who says she's my daughter.

170. Peter, that was me. I was prank calling you.

171. You what?

172. I can't believe you would do that to me!

173. Can you guys argue elsewhere?

174. You're making it tough to finish in here.

175. No, fight louder! Call her a bitch!

176. But I don't understand.

177. Why did you come here today?

178. 'Cause that call last night gave me a scare.

179. I figured if I do have a kid out there,

180. I want to make sure they're not giving out my information.

181. They're not supposed to; I signed a form.

182. Hold on, Peter.

183. I'm sorry I tricked you,

184. but if you do have a child out there,

185. isn't it only fair to let him or her meet you?

186. Eh, maybe you're right.

187. I mean, as long as we're here,

188. maybe you should sign a consent form.

189. Okay, yeah.

190. All right, I'll do it.

191. You know what?

192. It feels good doing something nice for others.

193. Like when I was a mentor for Kid Rock.

194. Okay, I took a leak into this can of Busch Light

195. without spilling.

196. You're ready.

197. You don't need me anymore.

198. Will I see you again, Peter?

199. Wherever a father weighs less than his daughter,

200. I'll be there.

201. Wherever someone has a banner for a football team

202. as a curtain, I'll be there.

203. Wherever there's a fight in a Waffle House,

204. I'll be there.

205. Now go.

206. People need a concert to go to after the water park.

207. Hi, is, uh, is Peter Griffin here?

208. Oh, my God.

209. Is everything okay?

210. Yes, it's just... you look just like...

211. What's going on? Who's this supermodel?

212. I'm Katie.

213. I'm your daughter.

214. You're what?

215. Holy crap!

216. Yeah, I hope you don't mind the drop-in,

217. but the, uh, the sperm bank said it was okay to contact you.

218. Wow, I guess, I guess I just didn't expect this so soon.

219. Well, we were all pretty excited to meet you.

220. What do you mean "we"?

221. Hi, Dad!

222. We're all your children. We came from your semen.

223. "Semen." (laughs like Peter)

224. "Semen." "Semen." "Semen."

225. Ha-ha!

226. Oh, sorry. Wrong house.

227. Look, Eddie's at the wrong house.

228. Ha-ha! Ha-ha! Ha-ha!

229. Ha-ha! Ha-ha!

230. Peter, how many times were you a sperm donor?

231. Only once, but I had just seen Uma Thurman in Beautiful Girls,

232. so it was kind of a ka-blamo.

233. You ever seen those videos where they put Mentos in Diet Coke?

234. Uh, listen, I want all of you to know

235. how happy we are to meet you.

236. In fact, this calls for a celebration.

237. Can you all stay for dinner?

238. Aw, we'd love that. Wouldn't we, guys?

239. Yeah, absolutely.

240. You said it, babe.

241. Yeah, Chinese Peter very hungry.

242. Whoa, whoa, whoa, slow down there, Lois.

243. Just 'cause they're my kids and they all look like me

244. doesn't mean we have anything in common.

245. Daddy.

246. I've never felt proud of any of my children until now.

247. This is so exciting.

248. For years, I have dreamed of one day traveling from Bavaria

249. to play the accordion for my birth family.

250. May I?

251. I have just one question for you.

252. What are those?

253. Oh, I get that because this comedy

254. has just made it to Germany.

255. Wow, you look exactly like me.

256. (Russian accent): Yes, I'm not actually part

257. of sperm donation thing.

258. I'm your secret clone.

259. We have been Orphan Black-ed and you soon will be dead.

260. Meg, where are you?

261. (Meg's voice): I'm right here, Mom.

262. Well, look at your fine ass.

263. Are you talking to me?

264. Damn right.

265. I've been looking around this whole house

266. for something to nibble on.

267. I think I just found it.

268. So many confusing feelings!

269. Dad. Sex.

270. Black woman.

271. Historically-low mortgage rates.

272. Ah! I got to go buy a house.

273. Lois, Lois.

274. Can I keep the little person Peter?

275. No. They're too much work.

276. But I'll take care of it. I promise.

277. You always say that, and I'm the one who ends up

278. feeding him and walking him and doing all the clean up.

279. Excuse me, I'm a candidate

280. for a doctorate in Classics at Wesleyan.

281. It talks! Lois, it talks!

282. Whoa, that was close.

283. You almost dipped one of your yabbos in the marinara.

284. Let me help you with those.

285. Well, thank you. That's so sweet.

286. You're the first person who looks anything like my husband

287. who's offered to help in any way.

288. Oh, you must be Peter's wife, Lois.

289. I'm Larry.

290. It's nice to meet you, Larry.

291. Weird hands-full pinky shake?

292. I got to tell you, it's so strange,

293. you look so much like Peter when I first met him.

294. Well, I'm guessing you look exactly the same, too.

295. You're in such great shape.

296. Well, I do have tiny blue weights in my garage.

297. Oh, hi, Larry.

298. Hi, Lois. Is Peter here?

299. Larry, it's only 2:00 in the afternoon.

300. Peter's still sleeping off last night's party.

301. Then why... why are you still in your pajamas and bathrobe?

302. Oh, that's because I'm depressed.

303. Is that why that sad Shel Silverstein blob

304. is following you around?

305. Who would ever (bleep) me?

306. Anyway, we didn't really get a chance

307. to finish our conversation yesterday,

308. and I thought maybe we could grab some lunch together.

309. Huh. That would give me a reason to get dressed today.

310. Oh. Would you, uh, like to join us?

311. That didn't sound like a real invitation.

312. See, this is why no one ever wants to (bleep) you.

313. Thank you again for lunch, Larry.

314. Sorry I drew so many Nazi symbols on the place mat.

315. I was just nervous. That's okay.

316. I just wish we hadn't gone to a kosher restaurant.

317. Ugh, but look at me.

318. I got ice cream all over my fingers.

319. Do you have a napkin?

320. No, but let me help you clean it off.

321. Larry, are you turned on or starving?

322. Can't it be both?

323. Mm. Mm.

324. Wow, Larry, that was unexpected.

325. Shh, we'll discuss this later.

326. I have to get back to my high school... Oh.

327. where I work... Oh.

328. as a janitor... Oh.

329. to pay for medical school... Oh.

330. that I'm building... Oh!

331. out of Popsicle sticks. Oh.

332. That big one doesn't blink a lot, does he?

333. Hey, Lois, where's your purse?

334. Me and some of my kids are going to the movies.

335. By the way, Dwarf Peter died.

336. I didn't know what he ate, so I gave him nothing.

337. His name was Tyler.

338. He had a name.

339. Everything you say, you say with pride.

340. I like that about you.

341. Anyway, where's Larry?

342. Maybe he wants to go to the movie.

343. Larry?

344. Why would I know where Larry is?

345. And who is Larry?

346. Well, never mind.

347. All right, everybody bring your phones

348. so we can text each other during the movie.

349. Wow, you want to tell me what that was?

350. Oh, Brian, Larry and I sort of crossed a line yesterday.

351. I don't know, he's just so sweet and fun-loving,

352. and for God's sake,

353. he looks just like Peter did when he was his age.

354. Yeah, but...?

355. Well, he kissed me and I kind of let him.

356. I told him it could never happen again and that...

357. What are you doing?

358. Oh, I-I thought that was kind of like, "I'm open for business."

359. No! I'm confiding in a friend.

360. Oh! You're the safe friend.

361. Look, I feel awful about it, but I told Larry that was it,

362. and we couldn't be anything more than friends.

363. So, you're still gonna see him?

364. Yes, of course; he's a nice young man

365. and he's practically family.

366. Lois!

367. No! Zoloft Blob, don't!

368. Is everything okay?

369. Yeah, I-I'm fine, I just hurt my neck this morning

370. vigorously nodding approval to Judge Judy.

371. Okay, all right, the doctor is in.

372. Come on, back it up over here.

373. Somebody's got a neck massage coming.

374. Ah, right there.

375. Okay, but let's keep this friendly.

376. You can choke me for just a second.

377. You know, maybe I should just go ahead and do your whole back.

378. Yeah, your bra strap is getting in the way here.

379. I'll just bite it off with my teeth.

380. Lois, is a president stronger than a king?

381. What the hell?

382. Oh, Peter.

383. L-Look, calm down. We're just friends.

384. H-He's just giving me a friendly massage.

385. A friendly massage?

386. Yeah, and what do you care?

387. When's the last time you did anything nice for me?

388. I ate that gross pasta you made.

389. I might as well just tell you, Peter.

390. I'm in love with Lois.

391. I knew it the moment we kissed.

392. Kissed?

393. Is that true?

394. Yes, Peter, but I...

395. You son of a bitch!

396. Everybody says, "We don't need a homeowners' association.

397. That's stupid, Quagmire."

398. Well, this is why a homeowners' association.

399. What the hell?

400. Lois?

401. What'd you do that for?

402. I thought you and him were girlfriend and boyfriend.

403. He was not my boyfriend, Peter.

404. And I wasn't about to stand by and watch him kick your ass.

405. I was holding my own there.

406. You were getting beat up.

407. No, no, I meant I was holding my own nuts

408. so he wouldn't kick them.

409. But if he's not your boyfriend, why'd you kiss him?

410. He kissed me.

411. And I should've told you.

412. I'm sorry if I hurt you, Peter.

413. I guess Larry just reminded me of a younger version of you,

414. and the truth is,

415. I liked that he was paying me a little attention,

416. the way you used to.

417. Maybe I have been taking you for granted,

418. but I promise I'll make it up to you.

419. I'll be the best husband ever.

420. You already are.

421. For God's sakes, when push came to shove,

422. you stood toe-to-toe with a much younger man and fought for me.

423. Oh, hey, by the way, uh, thanks, all my kids,

424. for stepping in to help.

425. Really, really appreciate that.

426. But you're right, Lois. I'm gonna change.

427. I'm gonna do all the stuff for you that Larry was doing.

428. No, Peter, I don't need any of that.

429. At our age, all I'm really looking for in a husband

430. is someone who wants to watch TV with me on a Saturday night

431. and isn't afraid to pop a zit on my back.

432. "Afraid"? I love doing that.

433. It's like bubble wrap

434. you get to have sex with every now and then.

435. I got a pretty good one going right now, Peter.

436. You always do, Lois.

437. I love you.

438. Mm.

439. From that day forward, Peter and Lois never again...

440. Ooh, nope, sorry, there's still another scene left.

441. Well, Peter, turns out your initial instinct was right.

442. You never should've let any of your children contact you.

443. You said it.

444. From now on, I'm making sure my sperm

445. stays right where it belongs: in the bathroom sink.

446. (Peter's voice): We have fun down here.

447. Captioned by Media Access Group at WGBH