1. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATIONCopy !req
2. THAT'S
SO TOTALLY
RADICAL.Copy !req
3. LOOKS LIKE A HOOT.Copy !req
4. AND ONLY A QUARTER,
TO BOOT.Copy !req
5. I WANT TO TRY!
I WANT TO TRY!Copy !req
6. HOW ABOUT YOU, JIMMY?Copy !req
7. I'M SO CHEEKY.
I'LL PAY A QUARTER.Copy !req
8. Ed: BETTER MOVE FAST,Copy !req
9. BECAUSE NO ONE,
AND I MEAN NO ONE,Copy !req
10. CAN RESIST POPPING
TRIPLE-E BUBBLE WRAP.Copy !req
11. AIN'T THAT SO,
DOUBLE-D?Copy !req
12. OUR HIGH-END QUALITY
RECYCLED BUBBLE WRAPCopy !req
13. CAN PROVIDE
INFINITE MOMENTS
OF AMUSEMENT.Copy !req
14. SHALL I DEMONSTRATE?Copy !req
15. WELL, FOR GOODNESS SAKES.Copy !req
16. YOW!Copy !req
17. YOW!Copy !req
18. WHOA!Copy !req
19. SO, WHO'S FIRST? ROLF?Copy !req
20. ROLF? OK, ED BOY,
LET ROLF HAVE A GO.Copy !req
21. PLANK WANTS TO
TRY, TOO, EDDY.Copy !req
22. ED, BUBBLE WRAP,
CHOP-CHOP!Copy !req
23. A MOMENT
OF YOUR TIME,
MONSIEUR.Copy !req
24. WHAT'S YOUR PROBLEM?Copy !req
25. SHH...Copy !req
26. NO MORE
BUBBLE WRAP, EDDY!Copy !req
27. DOUBLE-D
POPPED ALL OF IT!Copy !req
28. OH, SURE.
EVIL DOUBLE-DCopy !req
29. POPPED ALL OF
YOUR SILLY BUBBLE WRAPCopy !req
30. WITH HIS RANCOROUS RUMP.Copy !req
31. HA HA. A BIT
OF A RESTOCKING
PROBLEM, FOLKS.Copy !req
32. I'LL JUST CHECK
WITH OUR SUPPLIER.Copy !req
33. Ed: BUT I CAN'T
DANCE, EDDY!Copy !req
34. GET THE REST
OF THAT BUBBLE WRAPCopy !req
35. OUT OF YOUR SHED,
LUMPY, QUICK!Copy !req
36. OW!Copy !req
37. ED, GET OUT!
SCRAM! OUT!Copy !req
38. Ed: I'M SORRY!
I JUST—WAIT, GUYS!Copy !req
39. OOH!
OOH!Copy !req
40. SARAH'S GOT
THE BACKYARD, EDDY.Copy !req
41. WHO THE HECK DOES
SHE THINK SHE IS?Copy !req
42. BEFORE YOU
PROCEED TO OPENCopy !req
43. THE PROVERBIAL
PANDORA'S BOX,Copy !req
44. ED'S EJECTION
SHOULD HAVE BEENCopy !req
45. A CLEAR INDICATION
AS TO OUR FATE.Copy !req
46. LOOK OUT. I'LL GET
THE STUPID BUBBLE WRAP.Copy !req
47. OW! OOH! OW!Copy !req
48. READ THE SIGN,
WORTHLESS.Copy !req
49. SEE?Copy !req
50. "SARAH AND JIMMY'S
RICH CLUB.Copy !req
51. MEMBERS ONLY."Copy !req
52. COMMONERS CAN BE
SO DROLL.Copy !req
53. DON'T YOU AGREE,
COUNTESS SARAH?Copy !req
54. PAY NO HEED
TO THE TRASH,
MASTER JIMMY.Copy !req
55. HA HA HA!
HA HA HA!Copy !req
56. TA-TA.Copy !req
57. MY, HOW FLAMBOYANT!Copy !req
58. SEEMS SARAH AND JIMMY
ARE ROLE-PLAYING,Copy !req
59. USING THEIR IMAGINATION.Copy !req
60. WHY, THEIR
UNTUTORED RENDITIONCopy !req
61. OF AN OPULENT
LIFESTYLECopy !req
62. IS ABSOLUTELY
CHARMING.Copy !req
63. TRASH? WHERE DO
THOSE DWEEBS GET OFFCopy !req
64. HAVING A RICH CLUB?Copy !req
65. I'M THE HEAD HONCHO
OF RICH AROUND HERE.Copy !req
66. HUH?Copy !req
67. IF THEY WANT RICH,
WE'LL SHOW THEM RICH.Copy !req
68. OH, BOY!Copy !req
69. NOBODY KNOWS NOTHING
LIKE EDDY!Copy !req
70. I'M SO RICH,
THEY CALL ME
EDDY McRICH.Copy !req
71. UNPREMEDITATED
CREATIVITY.Copy !req
72. WHAT A SPLENDID
WAY TO SPEND
AN AFTERNOON.Copy !req
73. THANK YOU, KLAUS.
THAT WILL BE ALL.
YOU VEX ME.Copy !req
74. THAT IS, UNLESS COUNTESS SARAH
REQUIRES A TOP-UP.Copy !req
75. NO MORE FOR ME,
THANK YOU.Copy !req
76. I'LL JUST BUY
THE COMPANY,Copy !req
77. AS I'M
QUITE RICH.Copy !req
78. HA HA HA!
HA HA HA!Copy !req
79. HA HA HA! OH,
YOU'RE SIMPLY
TOO SUBLIME.Copy !req
80. Ed:
ALLEY-UP!Copy !req
81. JUST BACK
FROM HIS SAFARI,Copy !req
82. THE RICHEST RICH GUY
TO RICH AROUND THE RICH—Copy !req
83. EDDY McRICH!Copy !req
84. HOLD STILL,
YOU...Copy !req
85. I UNDERSTAND
YOU HAVE A RICH CLUB.Copy !req
86. HAS ANYONE GOT CHANGE
FOR A MILLION-BUCK BILL?Copy !req
87. DID YOU JUST
HEAR ANYTHING, COUNTESS?Copy !req
88. NOT A PEEP,
MASTER JIMMY.Copy !req
89. SILLY ME. IT MUST HAVE BEEN
YOUR JEWELRY RATTLING.Copy !req
90. HA HA HA HA!Copy !req
91. WHEN WILL THEY LEARN?Copy !req
92. IGNORE THE RIFFRAFF,
COUNTESS.Copy !req
93. OUR YACHT IS ABOUT TO CROSS
THE FINISH LINE.Copy !req
94. Ed: ONE YACHT,
HOLD THE ONIONS.Copy !req
95. HAS OUR SHIP
COME IN OR WHAT?Copy !req
96. TEL THE CHEF
TO COOK UPCopy !req
97. SOME MORE
OF THAT CAVIAR.Copy !req
98. I'M PARCHED.Copy !req
99. SAY, STEWARD,
HOW'S MY FIRST-PLACECopy !req
100. YACHT-RACING TROPHY
COMING ALONG?Copy !req
101. IT LOOKS POLISHED
AND VERY EXPENSIVE,
ADMIRAL McRICH.Copy !req
102. HEY, SIR LUMPY,
SOUND THE HORN.Copy !req
103. AYE-AYE, ADMIRAL McRICH.Copy !req
104. WE'RE SINKING!Copy !req
105. LIFEBOATS!Copy !req
106. WE FORGOT TO
MAKE LIFEBOATS!Copy !req
107. IT WASN'T ME, EDDY!Copy !req
108. CARE TO NOSH
ON SOME TRUFFLESCopy !req
109. VEILED IN IMPORTED
WHITE CHOCOLATE?Copy !req
110. THAT'S RICHER
THAN I AM!Copy !req
111. HA HA HA!
HA HA HA!Copy !req
112. BY GEORGE, THAT'S IT!Copy !req
113. I KNOW HOW
WE CAN BECOME MEMBERS.Copy !req
114. WE'LL DRESS UP
AS GRANDPARENTS.Copy !req
115. GRANDPARENTS ARE RICH
IN EXPERIENCECopy !req
116. AND HAVE A WEALTH
OF WISDOM.Copy !req
117. OOH! OOH!
LET ME, EDDY!Copy !req
118. THAT IS STUPID,
DOUBLE-D.Copy !req
119. SO GLAD YOU COULD COME.Copy !req
120. I WOULDN'T
HAVE MISSED ITCopy !req
121. FOR THE WORLD,
DARLINGS.Copy !req
122. CHARMING
AS EVER,
LADY NAZZ.Copy !req
123. I'M SURE.Copy !req
124. ANNOUNCE ROLF, LITTLE ONE,Copy !req
125. AS THE DUKE OF DELI MEATS
HAS ARRIVED.Copy !req
126. I THINK THEY CAN ALREADY
SMELL YOU, ROLF.Copy !req
127. PARDON ME,
JONNY,Copy !req
128. BUT THERE IS
A COLANDER
ON YOUR HEAD.Copy !req
129. YEP. JUST LIKE
RICH PEOPLE.Copy !req
130. HE'S SO ECCENTRIC.Copy !req
131. IS JOHNNY
TRES CHICK
OR WHAT?Copy !req
132. UH...Copy !req
133. OOH!Copy !req
134. WELL, IT SEEMS
SARAH AND JIMMY'S
RICH CLUBCopy !req
135. ISN'T AS EXCLUSIVE
AS WE THOUGHT.Copy !req
136. WE'RE JOINING THAT CLUB!Copy !req
137. OVER TO YOU,
MASTER JIMMY.Copy !req
138. COUNTESS SARAH.Copy !req
139. THIS POLO STUFF
IS HARDCopy !req
140. ON A GUY'S FANCY DUDS,
HUH, PLANK?Copy !req
141. Different voice:
WE DON'T CARE
BECAUSE WE'RE RICH.Copy !req
142. THE NAME'S McRICH.
HOW DO YOU DO?Copy !req
143. WE'RE ALL
WELL-TO-DO.Copy !req
144. GRR...Copy !req
145. MIGHT I SEE
YOUR INVITATIONS?Copy !req
146. THANK YOU.Copy !req
147. INVITATIONS?Copy !req
148. INVITATION?Copy !req
149. DOES A BELLY
BUTTON COUNT?Copy !req
150. THEY DON'T HAVE
INVITATIONS!Copy !req
151. MOVE IT
OR LOSE IT,
DORK.Copy !req
152. GREETINGS,
SIR KEVIN.Copy !req
153. AND HE'S NOT EVEN
DRESSED RICH!Copy !req
154. LIKE I'D EVER.Copy !req
155. TAKE A HIKE,
YOU FREELOADERS!Copy !req
156. WE'RE STAYING
RIGHT HERE!Copy !req
157. NO SHIRT,
NO SHOES,
NO SERVICE.Copy !req
158. OH, NO, YOU'RE NOT.Copy !req
159. EDDY, MAYBE IT'S BEST
WE ADMIT TO DEFEATCopy !req
160. AND RETREAT TO OUR
CATCHPENNY STATUS IN LIFE.Copy !req
161. COUNTESS SARAH, WAIT!Copy !req
162. MY, WHAT A RATHER
UNFRIENDLY BREEZE
WE HAVE HERE.Copy !req
163. CAPITAL IDEA,
MASTER JIMMY!Copy !req
164. GENTLEMEN, WE'VE DISCUSSED
YOUR CREDENTIALS AND AGREED.Copy !req
165. YOU THREE WILL MAKE
FINE NEW MEMBERS TO OUR CLUB.Copy !req
166. OH!
WOW!
ABSOLUTELY!Copy !req
167. IT SURE WAS NICE OF THEMCopy !req
168. TO THROW IN THESE
CLOTHES, HUH, BOYS?Copy !req
169. YEP, THIS MONKEY SUIT SCREAMS
"HEAD HONCHO OF RICH."Copy !req
170. SILLY ME. I'VE
GONE AND LEFT MY
HURDY-GURDY AT HOME.Copy !req
171. DON'T FORGET YOUR
HAT, MR. HONCHO.Copy !req
172. WHOA!Copy !req
173. YOU FORGOT
YOUR HAT.Copy !req
174. WHOA!Copy !req
175. THEY'RE OFF!Copy !req
176. OH!Copy !req
177. MR. McRICH, GLAD
YOU COULD DROP BY.Copy !req
178. FANCY
PAINTING SYSTEMCopy !req
179. YOU'VE
GOT THERE.Copy !req
180. MASTER JIMMY AND I
HAVE A TASKCopy !req
181. FOR SOMEONE
OF YOUR UPBRINGING.Copy !req
182. YES, MR. McRICH.Copy !req
183. I'VE BECOME BORED
WITH THIS SPOTCopy !req
184. AND URGENTLY
NEED YOUCopy !req
185. TO CARRY ME
TO THAT SPOT.Copy !req
186. WHY, CERTAINMUNDO.Copy !req
187. AFTER ALL, WE RICH FOLKS
SHOULD STICK TOGETHER.Copy !req
188. HA HA HA!
HA HA HA!Copy !req
189. MISERABLE
SUBORDINATE!Copy !req
190. ROLF'S BELLY ACHES
FOR SUSTENANCE!Copy !req
191. ONE MOMENT, PLEASE.Copy !req
192. SEEMS I'M BEING
SUMMONED, LADY NAZZ.Copy !req
193. DON'T SWEAT IT.
I'LL HOLD IT
TILL YOU GET BACK.Copy !req
194. AREN'T THEY
CUTE, KEVIN?Copy !req
195. HOLD THAT THOUGHT.Copy !req
196. FOR A LITTLE TYKE,
YOU'RE KIND OF HEFTY.Copy !req
197. HERE WE ARE.
AND A GRAND SPOT IT IS.Copy !req
198. I'M PLEASANTLY
CHARMED,Copy !req
199. BUT I REQUIRE
COMPANIONSHIP.Copy !req
200. FETCH ME SARAH.Copy !req
201. TWO'S COMPANY,
BUT THREE'S
HIGH SOCIETY.Copy !req
202. GOTCHA.Copy !req
203. HA HA HA!Copy !req
204. A FINE ARRAY
OF CANAPESCopy !req
205. TO SOOTHE
YOUR... BELLY.Copy !req
206. WHAT IS THIS?Copy !req
207. A TEENSY-WEENSY
PITIFUL EXCUSE AT FOODCopy !req
208. FOR A DRIBBLING BABY?Copy !req
209. THEY SEEMED
APPROPRIATE.Copy !req
210. YOU INSULT ROLF!Copy !req
211. AAH!Copy !req
212. GET SOMETHING
MORE SUITEDCopy !req
213. TO ROLF'S
ALMIGHTY STATURE!Copy !req
214. I NEED SOMETHINGCopy !req
215. TO WASH IT DOWN
WITH, DOUBLE-D.Copy !req
216. YO, VON STUPIDSTEIN.Copy !req
217. SEE MY SHOE?Copy !req
218. NICE.Copy !req
219. TIE IT.Copy !req
220. CAN DO.Copy !req
221. ALL DONE.
DEE-DI-DO.Copy !req
222. OH...Copy !req
223. MASTER JIMMY, THIS
IS PERSNICKETY-BOO.Copy !req
224. ISN'T IT
SPLENDIFEROUS?Copy !req
225. MR. McRICH, WE
MUST SHARE THIS
WITH THE OTHERS.Copy !req
226. OTHERS?Copy !req
227. SURE. OK.Copy !req
228. LET'S SEE WHAT
OUR FELLOW SOCIALITES ARE UP TO.Copy !req
229. I THINK
I'M STUCK.Copy !req
230. WHAT WAS
YOUR FIRST CLUE?Copy !req
231. OH, MY! OH, DEAR!Copy !req
232. OH, NO! YOW!Copy !req
233. OW!Copy !req
234. CLUMSY OAF!Copy !req
235. WHERE ARE THE DUKE
OF DELI MEATS'
HARDY EDIBLES?Copy !req
236. ROLF, JOIN US,
WON'T YOU?Copy !req
237. COME. TRAVEL
TO THE MOST
EXQUISITE SPOTCopy !req
238. THAT MONEY
CAN BUY.Copy !req
239. IS THAT SO?Copy !req
240. SAVE A WINDOW SEAT
FOR THE DUKE, YES?Copy !req
241. WELL, MR. McRICH,
WE'RE WAITING.Copy !req
242. I JUST FIGURED
SOMETHING OUT, DOUBLE-D.Copy !req
243. BEING RICH
AIN'T THAT DIFFERENTCopy !req
244. FROM BEING
A TWO-BIT SERVANT.Copy !req
245. AIN'T LIFE GRAND?Copy !req
246. HA HA HA! READY?Copy !req
247. WHEE!Copy !req
248. I'M AS HAPPY
AS THE DAY IS
LONG, SARAH.Copy !req
249. OK, YOU TELL ME,
BECAUSE I'M STUMPED.Copy !req
250. YUMMY.Copy !req
251. WELL, IF THEY CAN MAKE
A CAKE OUT OF DIRT,Copy !req
252. WE COULD MAKE A DONUT!Copy !req
253. ME AND PLANK
ARE MAKING A DONUT.Copy !req
254. SO WHAT?
WE WERE USING THAT!Copy !req
255. DON'T YOU LIKE DONUTS?Copy !req
256. HEE HEE HEE!
ARE YOU A DONUT HATER?Copy !req
257. WHOO-HOO!Copy !req
258. GIVE IT TO ME!Copy !req
259. YOU AND PLANK CAN
GET YOUR OWN SHOVEL.Copy !req
260. YOU GOT PLANK WET.Copy !req
261. CAN'T WE SHARE?
PLEASE?Copy !req
262. WE WERE HAVING
SO MUCH FUN.Copy !req
263. JONNY!Copy !req
264. STOP IT!
STOP IT, YOU TWO!Copy !req
265. MY HEART IS SINKING
INTO A SEA OF SADNESS.Copy !req
266. IT'S THE MATCH
OF THE CENTURY,
HUH, LUMPY?Copy !req
267. MAMMOTH MOUTH
VERSUS
GARGANTUAN HEAD.Copy !req
268. NOT FOR ME, EDDY.Copy !req
269. WITHOUT THE BUN,
A SAUSAGE HAS NO HOME.Copy !req
270. I'M SO UNHAPPY.Copy !req
271. HA HA HA HA!Copy !req
272. JIMMY'S
UPSET.Copy !req
273. PERHAPS
I CAN HELP.Copy !req
274. OH, NO, YOU DON'T.Copy !req
275. IF THERE'S ANY HELPING-DOING
AROUND HERE,Copy !req
276. WE DO IT FOR CASH,
BECAUSE THAT'S HOW WE WORK.Copy !req
277. WORK THAT BODY.
WORK THAT BODY.Copy !req
278. DON'T YOU GO
AND HURT NOBODY.Copy !req
279. ARE WE
ALL SET, GENTLEMEN?Copy !req
280. HAVING
A BAD DAY, FRIEND?Copy !req
281. KISS THAT SOURPUSS
GOOD-BYE, JIMMY BOY,Copy !req
282. BECAUSE IT'S NOTHING
BUT GOOD TIMES
AT SMILEYVILLE.Copy !req
283. SMILEYVILLE?Copy !req
284. CAST AWAY THOSE
MELANCHOLY BLUES.Copy !req
285. EXIT YOUR CAVE
OF DESPAIR.Copy !req
286. AND GET READY
FOR A DAYCopy !req
287. OF MERRIMENT
AND JOLLITY.Copy !req
288. "FRIENDLY
FERRIS WHEEL.Copy !req
289. "A TEDDY BEAR'S
PICNIC.Copy !req
290. A CANDY LANE!"Copy !req
291. YOU'RE LOOKING
CHIPPER ALREADY.Copy !req
292. BUT LIKE IN REAL LIFE,Copy !req
293. HAPPINESS COSTS DOUGH,
MY FRIEND.Copy !req
294. A MEASLY QUARTER
IS ALL IT TAKES.Copy !req
295. WORTH EVERY
PENNY, FRIEND.Copy !req
296. ALLOW ME.Copy !req
297. YOU GUYS
ARE THE GREATEST.Copy !req
298. THANK YOU, THANK YOU,
THANK YOU!Copy !req
299. HAVE FUN, JIMMY.Copy !req
300. A MERRY HEART
GOES ALL DAY.Copy !req
301. TA-TA!Copy !req
302. OH, EDDY,
I THINK JIMMY'S
GOING TO LOVECopy !req
303. ALL THAT
HARD WORK
YOU AND ED DIDCopy !req
304. INSIDE
SMILEYVILLE.Copy !req
305. LET'S GO GET
A JAWBREAKERCopy !req
306. BEFORE
HE FINDS OUT.Copy !req
307. FRIENDLY FERRIS WHEEL,
HERE I COME.Copy !req
308. HUH?Copy !req
309. TODAY ROLF IS
FORCED TO CELEBRATECopy !req
310. HIS TRADITIONAL
THANK-YOUCopy !req
311. TO THE NOBLE
GUARDIAN PIGEON.Copy !req
312. IF ONLY I HAD
A GUARDIAN PIGEON.Copy !req
313. HUG ME, ROLF.Copy !req
314. WHAT ARE YOU
DOING?Copy !req
315. SOMEONE
MAY BE LOOKING.Copy !req
316. BUT I'VE HAD
A HORRIBLE DAY,Copy !req
317. FILLED WITH
CONFLICT, TURMOIL,Copy !req
318. AND EDDY, WHO TRICKED ME
OUT OF ALL MY MONEY.Copy !req
319. SON OF A GUN.
THE ED BOY?Copy !req
320. HE HAS NOW
JUST DEFACEDCopy !req
321. 2 JOVIAL MOODS,
YES?Copy !req
322. MAKE A FUNNY
FACE, BOY JIMMY,Copy !req
323. FOR THE SPIRIT
OF THE GUARDIAN
PIGEONCopy !req
324. SHALL DISGRACE
ITSELFCopy !req
325. ON THE HEAD
OF THIS
MISCHIEF-MAKER!Copy !req
326. WHERE ARE WE
GOING, ROLF?Copy !req
327. ASK
NO QUESTIONS.Copy !req
328. COME, WILFRED.Copy !req
329. I SWEAR
I JUST HAD IT!Copy !req
330. MAYBE I DROPPED IT!Copy !req
331. FOR CRYING OUT LOUD,
FIND THAT QUARTER, DOUBLE-D!Copy !req
332. EDDY, REMEMBER?Copy !req
333. YOU GAVE
THE QUARTER TO ED
FOR SAFEKEEPING.Copy !req
334. WHAT AM I, NUTS?Copy !req
335. HA HA HA HA!Copy !req
336. HA HA HA HA!Copy !req
337. NOW, EDDY,
BE GENTLE.Copy !req
338. ED!Copy !req
339. MOOLAH.Copy !req
340. BUT, EDDY...
WHAT ABOUT ED?Copy !req
341. TREE.Copy !req
342. LEAVES.Copy !req
343. CASH.Copy !req
344. IT'S A MONEY TREE!
WHOO-HOO!Copy !req
345. HOO HOO HOO!Copy !req
346. I'M RICH!Copy !req
347. AND IT'S ALL MINE!Copy !req
348. STOP, YOU!Copy !req
349. WHAT ARE YOU DOING
TO ROLF'S MONEY TREE?Copy !req
350. YOURS? HA.Copy !req
351. LET ME JUST
HAVE A LITTLE.Copy !req
352. YOU CAN GROW
SOME MORE.Copy !req
353. IT'S A MONEY TREE,
FOR PETE'S SAKE!Copy !req
354. WHAT DO YOU THINK,
BOY JIMMY?Copy !req
355. OH.Copy !req
356. "WHY NOT GIVE HIM
A MAGIC MONEY SEEDCopy !req
357. "SO EDDY CAN GROW
HIS OWN MONEY TREECopy !req
358. IN ONLY 3 DAYS?"Copy !req
359. YEAH! WHAT HE SAID!Copy !req
360. BOY, OH, BOY.Copy !req
361. ROLF IS VERY
UNSURE OF THIS.Copy !req
362. ROLF CANNOT
GIVECopy !req
363. THE MONEY
TREE SEED
TO THE ED BOY.Copy !req
364. COULD HE?Copy !req
365. OH, WHAT TO DO?
WHAT TO DO?Copy !req
366. I'D GIVE YOU
ANYTHING FOR IT!
NAME IT! IT'S YOURS!Copy !req
367. ANYTHING?
HMM... WELL...Copy !req
368. THIS IS JUST
OFF THE TOP
OF ROLF'S HEAD,Copy !req
369. BUT ROLF
WOULD LIKE...Copy !req
370. ALL YOUR WORLDLY
POSSESSIONS.Copy !req
371. YOU GOT IT.Copy !req
372. NO CHANGING YOUR MIND.
TOO LATE. IT'S A DEAL.Copy !req
373. VERY GOOD.
ROLF WILL WAITCopy !req
374. AT HIS DWELLING,
YES?Copy !req
375. HOO HOO HOO!Copy !req
376. WOWIE WOW!Copy !req
377. THE GUARDIAN PIGEON IS
WATCHING OVER ME, ROLF!Copy !req
378. TOLERATE DELAY,
NAUSEATINGLY
CUTE ONE,Copy !req
379. AS THE GUARDIAN
PIGEON HAS YETCopy !req
380. TO DROP
ITS FULL LOAD.Copy !req
381. Ed: HA HA HA!
THAT TICKLES!Copy !req
382. HA HA HA HA!Copy !req
383. DOUBLE-D, YOU AIN'T
GONNA BELIEVE THIS!Copy !req
384. ROLF'S GOT THIS TREE,
AND IT GROWS CASH!Copy !req
385. AND ROLF'S
GIVING ME A SEED!Copy !req
386. I'LL BE RICH!Copy !req
387. CALM DOWN, EDDY.
YOU'RE IN A LATHER.Copy !req
388. ED! MUSCLE.Copy !req
389. EDDY, WAIT.
I'M CONFUSED.Copy !req
390. ROLF
COULD PATCH A ROOFCopy !req
391. WITH THE BRAIN
OF THAT ED BOY.Copy !req
392. HOW GULLIBLE
CAN YOU GET?Copy !req
393. COME, POOFY-HAIRED ONE,
AND SEE THE WISDOMCopy !req
394. OF THE GUARDIAN PIGEON.Copy !req
395. WHAT AN EFFORTLESS ATTEMPT
AT REPRODUCING COMMON CURRENCY,Copy !req
396. NOT TO MENTION
A COMPLETE WASTECopy !req
397. OF AN OTHERWISE FINE
SOUP LABEL.Copy !req
398. I'VE REALLY GOT TO LEARN
TO STOP TALKING TO MYSELF.Copy !req
399. YOU KNOW, ROLF,
I HAVECopy !req
400. SOME SKIN
MOISTURIZERSCopy !req
401. YOU REALLY
MUST TRY.Copy !req
402. THANK YOU, NO.
ROLF IS GOOD.Copy !req
403. HERE YOU GO,
DRACULA—Copy !req
404. EVERYTHING I OWN
IN THIS WHOLE STINKING WORLD.Copy !req
405. NOW GIVE ME THAT SEED.
COME ON. GIVE ME IT.Copy !req
406. OUCH.Copy !req
407. A DEAL IS A DEAL.Copy !req
408. I'M RICH!Copy !req
409. LET'S PLANT ME
A NEST EGG, ED!Copy !req
410. GOLD!Copy !req
411. MY CHEEKS
ARE CRAMPING,
I'M SO GIDDY.Copy !req
412. THIS IS
THE BESTEST DAY
I'VE EVER HAD!Copy !req
413. LET'S CELEBRATE
WITH COOKIES
AND MILK, ROLF!Copy !req
414. COOKIES AND MILK?
DO YOU WISH ROLF RIDICULEDCopy !req
415. AT THE SIGN OF THE SHEPHERD
SOCIAL CLUB?Copy !req
416. COME. LET US STUFF INNARDS
INTO THE MEMBRANE OF A SOW.Copy !req
417. EDDY!Copy !req
418. Ed: THIS IS FUN!Copy !req
419. LOOK AT ME.Copy !req
420. HAVE YOUR MOTHER
AND FATHERCopy !req
421. SEEN WHAT
YOU'VE DONE, EDDY?Copy !req
422. BECAUSE WHEN THEY DO,Copy !req
423. YOU'LL PAY FOR THE CONSEQUENCES
OF YOUR GREED!Copy !req
424. YES, HE WILL,
DOUBLE-D,Copy !req
425. BECAUSE EDDY'S
GOING TO BUY THEM
A NEW HOUSE.Copy !req
426. 'CAUSE I
GOT A MAGIC
MONEY TREE SEED!Copy !req
427. AND WHEN IT
SPROUTS,Copy !req
428. I'LL BUY YOU
A NEW HAT.Copy !req
429. WHAT, WITH THIS,
EDDY?Copy !req
430. A CRUDELY DRAWN
BANK NOTECopy !req
431. ON THE BACK
OF A SOUP LABEL?Copy !req
432. NO. WITH THE OODLES
OF DOUGHCopy !req
433. FROM MY MONEY TREE!
HA HA HA!Copy !req
434. THAT IS NOT
A SEED, EDDY.Copy !req
435. THAT IS
A DISCARDED SPOOL.Copy !req
436. THEY HAD THE NERVE
TO FLEECE ME?Copy !req
437. WELL, TWO CAN PLAY
AT THIS GAME.Copy !req
438. QUICK!
I GOT A PLAN.Copy !req
439. A PLAN, I SAID!Copy !req
440. I CAN'T, EDDY!Copy !req
441. WHAT DO YOU MEAN,
YOU CAN'T?Copy !req
442. BECAUSE I DESPERATELY
NEED TO USE THE LAVATORY—Copy !req
443. AN UNFORTUNATE REACTION
TO THE STRESSFUL
SITUATION, I'M SURE.Copy !req
444. YOU STILL
GOT ME, EDDY.Copy !req
445. BOY, AIN'T I LUCKY?Copy !req
446. BOY JIMMY...Copy !req
447. WHEN MIGHT YOU
BE GOING HOME?Copy !req
448. HOLY COW!Copy !req
449. WOULD YOU LOOK
AT THIS?Copy !req
450. IT'S A BUSH
THAT GROWS MEAT!Copy !req
451. LET'S GET
SOME GRAVY!Copy !req
452. Different voice:
YEP. EVEN ME,Copy !req
453. AS DOUBLE-D
FINDS THISCopy !req
454. REALLY
KIND OF LOGICAL.Copy !req
455. YOU SAID IT,
DOUBLE-D!Copy !req
456. I JUST USED THIS MAGIC
MEAT-GROWING DIRT!Copy !req
457. I'LL TAKE EVERYTHING YOU GOT
FOR A TRADE, HUH?Copy !req
458. HA HA HA!
THIS FOOL THINKSCopy !req
459. ROLF AND BOY JIMMY
WILL FALL FOR
HIS SHENANIGANS?Copy !req
460. GOOFY GRAPE!Copy !req
461. MANURE BOY!Copy !req
462. WELL, WELL, WELL.Copy !req
463. SEEMS ONE CAN'T TEND
TO THEIR NATURAL
FUNCTIONSCopy !req
464. WITHOUT
BEING REPLACEDCopy !req
465. BY SOME RAGTAG
HAND PUPPET!Copy !req
466. HOLD THIS.Copy !req
467. OH, DEAR. I FELL.Copy !req
468. GIVE ME BACK
MY STUFF!Copy !req
469. YOU JERKS
RIPPED ME OFF!Copy !req
470. ED BOY, PLEASE STOP.
I BEG OF YOU.Copy !req
471. YOU WILL WAKE NANA.
SILENCE, YES?Copy !req
472. THANK YOU.Copy !req
473. SILENCE?
I'LL GIVE YOU SILENCE!Copy !req
474. WHO'S THERE?
WHO'S THERE?Copy !req
475. WHO IS THERE?Copy !req
476. ED, BOY, HAVE MERCY.
FORGIVE ROLF,Copy !req
477. AND ROLF WILL MAKE GOOD
BY GIVING YOUCopy !req
478. THE REAL MONEY TREE SEED.Copy !req
479. REAL MONEY TREE
SEED?Copy !req
480. OH, PLEASE.Copy !req
481. DO YOU REALLY
THINK EDDY WOULD
FALL FOR THAT OLD—Copy !req
482. DEAL!Copy !req
483. I'M RICH!Copy !req
484. HA HA HA!Copy !req
485. AND IT'S MINE,
ALL MINE!Copy !req
486. HEE HEE HEE!Copy !req
487. EVEN I AM NOT
THAT DUMB,
DOUBLE-D.Copy !req
488. HA HA HA HA!Copy !req
489. AN IRIS-IN WOULD BE APPROPRIATE,
DON'T YOU THINK?Copy !req
490. THANK YOU.Copy !req
491. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATIONCopy !req
492. CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
—www.ncicap.org—Copy !req