DreamWorks Dragons 1x11

Directed by Anthony Bell • John Sanford

Brook Chalmers as Henchman (voice) / Outcast Soldiers (voice) • Julie Marcus as Ruffnut (voice) • Paul Rugg as Savage (voice) • Mae Whitman as Heather (voice) • Thomas F. Wilson as Bucket (voice)

Heather's betrayal to Berk caused the Book of Dragons to fall into Alvin the Treacherous' hands, and Heather's imprisonment on Berk. In order to get the book back from Alvin, Astrid disguises herself as Heather and goes into Outcast Territory. Towards the end of her mission, Astrid learns and confirms Heather's true motives for helping the Outcasts.

Request examples:

!req DreamWorks Dragons 1x11 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req DreamWorks Dragons 1x11 [10-11]; !req DreamWorks Dragons 1x11 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.