1. What? Goku and Chi-Chi have a son?Copy !req
2. His name is...Copy !req
3. I'm Son Gohan.Copy !req
4. However, an alien warrior appeared.Copy !req
5. Which has already brought an impetus to this mundane life!Copy !req
6. What does he want?Copy !req
7. Impossible... I am shivering so hard I can't even move!Copy !req
8. The Strongest Warrior in History - Goku's BrotherCopy !req
9. DBZ #002Copy !req
10. Madoshi XCopy !req
11. AnimeHQCopy !req
12. Can't you see the honor of being a Saiyajin? The strongest beings in the universe!Copy !req
13. Kakarotto!Copy !req
14. Kakarotto?Copy !req
15. How are you?Copy !req
16. We haven't met for a long time!Copy !req
17. Bulma-san!Copy !req
18. You guys asked us to come and visit you, and here we are now...Copy !req
19. It's been a long time.Copy !req
20. This house hasn't changed a bit.Copy !req
21. You're so cold hearted.Copy !req
22. You never came to visit us until we told you to.Copy !req
23. I've brought you some buns.Copy !req
24. You really didn't have to do that...Copy !req
25. Just let me touch your breasts, that's good enough.Copy !req
26. You're still so boring!Copy !req
27. You're still such a dirty old man!Copy !req
28. Bulma-san, how's Yamcha?Copy !req
29. Yamcha, that idiot!Copy !req
30. Do you think I would know a silly ass like him?Copy !req
31. We're having a fight, so I told him not to come here today!Copy !req
32. Let's not talk about that anymore.Copy !req
33. Let's have a good time today!Copy !req
34. You guys are always fighting.Copy !req
35. That's right.Copy !req
36. Besides, how's Launch?Copy !req
37. She went away with Tienshinhan five years ago. We have no idea where she is now.Copy !req
38. That energy force is moving at a high speed.Copy !req
39. This is the home of Muten Roshi-sama.Copy !req
40. Kakarotto, I won't let you go!Copy !req
41. It stopped.Copy !req
42. Goku!Copy !req
43. Who's that kid?Copy !req
44. Goku, are you a part time baby sitter?Copy !req
45. He's my son!Copy !req
46. Goku's son?Copy !req
47. Right...Copy !req
48. Gohan, say hi to everyone.Copy !req
49. Hello, everyone!Copy !req
50. Hello!Copy !req
51. His name is Son Gohan.Copy !req
52. Son Gohan? Really?Copy !req
53. You named him after your late grandfather!Copy !req
54. But you really shocked me by bringing your son here.Copy !req
55. Gohan, how old are you?Copy !req
56. I'm four.Copy !req
57. What a polite son Goku has.Copy !req
58. That's because Chi-Chi has been very strict.Copy !req
59. Gohan, what do you want to be when you grow up?Copy !req
60. A great scholar.Copy !req
61. A scholar?Copy !req
62. A tail?Copy !req
63. Just like what I used to have!Copy !req
64. Really?Copy !req
65. Is there anything unusual about him?Copy !req
66. Unusual?Copy !req
67. Nights with a full moon?Copy !req
68. We always go to bed very early.Copy !req
69. What's the matter?Copy !req
70. Nothing! It's just fine!Copy !req
71. Goku, is he as strong as you are?Copy !req
72. I think he is going to be very powerful as well,Copy !req
73. but Chi-Chi doesn't like me to train him.Copy !req
74. She feels it's bad for him.Copy !req
75. Scissors, paper, rock!Copy !req
76. What? What a shame.Copy !req
77. Don't you feel the same way?Copy !req
78. But she says that the world has become so peaceful now,Copy !req
79. that martial arts is useless.Copy !req
80. Now it should be a time for studying.Copy !req
81. So that naughty girl has grown into a mother who worries so much about education!Copy !req
82. Is that a Dragonball on Gohan's cap?Copy !req
83. It's the four-star Dragonball,Copy !req
84. a legacy of my grandfather. So I got him to put it on his cap.Copy !req
85. Afterwards I found the third and sixth Dragonballs too.Copy !req
86. Those are at home.Copy !req
87. How I miss those days... Dragonballs...Copy !req
88. Are you collecting Dragonballs because you have a wish?Copy !req
89. I don't have a wish.Copy !req
90. I thought since Goku has a family now his power would be less immense...Copy !req
91. But in fact he's still so powerful!Copy !req
92. What is that?Copy !req
93. What's the matter?Copy !req
94. Looks like something is coming in this direction!Copy !req
95. You mean something is coming here?Copy !req
96. Maybe it's Yamcha?Copy !req
97. I feel a strong force.Copy !req
98. I wonder what it is!Copy !req
99. Here it comes! It's already here!Copy !req
100. What is it?Copy !req
101. Who is it?Copy !req
102. What on Earth is that immense power?Copy !req
103. So we finally meet...Copy !req
104. You've grown up quite a bit,Copy !req
105. but I looked just to make sure that you are indeed,Copy !req
106. Kakarotto.Copy !req
107. Kakarotto?Copy !req
108. Like father, like son.Copy !req
109. What is this about?Copy !req
110. What's the matter? What the hell is that guy talking about?Copy !req
111. Kakarotto! Why has this planet become like this?Copy !req
112. Your mission was to wipe out all human beings!Copy !req
113. What the hell were you up to?Copy !req
114. I don't know who you are, but please go home. Go back now.Copy !req
115. It's still daytime, you shouldn't be drunk already... Go home... I said you shouldn't be...Copy !req
116. Krillin don't get so close to him!Copy !req
117. Krillin!Copy !req
118. And you!Copy !req
119. This guy has a tail too!Copy !req
120. Looks like your family knows who I am.Copy !req
121. Who are you?Copy !req
122. What is this all about?Copy !req
123. Kakarotto.Copy !req
124. How could you have forgotten about all of this?Copy !req
125. I'm not called that weird name!Copy !req
126. I'm called Son Goku!Copy !req
127. What are you talking about?Copy !req
128. Go over there!Copy !req
129. Hey! You must have hurt your head badly!Copy !req
130. What?Copy !req
131. Was your head hit badlyCopy !req
132. when you were young?Copy !req
133. Answer me now!Copy !req
134. Yes.Copy !req
135. I don't remember too well,Copy !req
136. but I did hurt my head when I was young.Copy !req
137. What!Copy !req
138. I still have a scar.Copy !req
139. That's what I thought...Copy !req
140. And so what?Copy !req
141. Goku,Copy !req
142. your grandfather Gohan once told me he found a strange objectCopy !req
143. which had fallen into the valley from above.Copy !req
144. At a closer look, it was a round capsule.Copy !req
145. Inside there was a baby with a tail.Copy !req
146. He brought it home and took care of it,Copy !req
147. but the child was very hot tempered and could not be tamed.Copy !req
148. Gohan was very frustrated,Copy !req
149. but one day,Copy !req
150. that kid fell into the valley.Copy !req
151. He hurt his head so badly that he almost got killed,Copy !req
152. but he had an unbelievable strong will of survival and he recovered.Copy !req
153. After that he wasn't hot tempered anymore, instead he turned into a very nice boy..Copy !req
154. Were you talking about me?Copy !req
155. What's the matter?Copy !req
156. Does that guy have something to do with Goku?Copy !req
157. Who are you?Copy !req
158. And what's your business with me?Copy !req
159. You've forgotten everything.Copy !req
160. What a troublemaker.Copy !req
161. All right, I'll help you remember because I need your help from now on..Copy !req
162. Krillin are you all right?Copy !req
163. Goku, be careful. That guy is not a normal person!Copy !req
164. He sure doesn't look so.Copy !req
165. Meeting him face to face like this.Copy !req
166. In fact, just facing him here is kind of scaryCopy !req
167. and I've never felt this way.Copy !req
168. I'm telling you,Copy !req
169. you don't belong on this planet!Copy !req
170. You were born on a planet called Vegeta.Copy !req
171. Your race is the best warrior race in the universe, Saiyajin!Copy !req
172. Warrior of the universe?Copy !req
173. Warrior of the universe?Copy !req
174. Saiyajin?Copy !req
175. And I'm your brother, Raditz!Copy !req
176. Goku's brother?Copy !req
177. Brother? That's impossible!Copy !req
178. Nonsense!Copy !req
179. Right, if Goku is from an alien planet how come he's on Earth now?Copy !req
180. The answer is so simple.Copy !req
181. Kakarotto,Copy !req
182. you were sent to wipe out the humans.Copy !req
183. That's the sole purpose to this.Copy !req
184. What?Copy !req
185. We Saiyajin are a race of fighters.Copy !req
186. We travel throughout the entire universe.Copy !req
187. If we find a good planet, we kill the race that lives thereCopy !req
188. and sell the planet at a high price to alien buyers that are suitable to live there.Copy !req
189. That's our job.Copy !req
190. For planets with residents of strong fighting power, we send adult warriors.Copy !req
191. For low class planets like this,Copy !req
192. we send babies like you.Copy !req
193. If that's true,Copy !req
194. you're a bunch of mean and lowly rascals!Copy !req
195. Such evil deeds.Copy !req
196. Even Piccolo is better than you!Copy !req
197. You should have never sent babies by themselves!Copy !req
198. Kakarotto,Copy !req
199. if you had remembered your orders, even though you are by yourself;Copy !req
200. with all these years you should have destroyed all who stand in your way!Copy !req
201. Lucky for you that this planet has a moon too.Copy !req
202. What does the moon have to do with my luck?Copy !req
203. Stop pretending!Copy !req
204. When it's full, we, the Saiyajin, can perform at our best!Copy !req
205. Have you forgotten?Copy !req
206. What are you talking about?Copy !req
207. I don't know what you mean!Copy !req
208. What?Copy !req
209. Is your tail...?Copy !req
210. What's wrong with your tail?Copy !req
211. It was cut off a long time ago!Copy !req
212. It can't be.Copy !req
213. Idiot!Copy !req
214. That's why you've been getting along so well with the people of this planet!Copy !req
215. Enough!Copy !req
216. Even if I'm Kakarotto or whatever from another planet,Copy !req
217. and even if you're my brother, it doesn't matter!Copy !req
218. Like Krillin said,Copy !req
219. you guys are the lowest and the worst!Copy !req
220. I'm Son Goku. I've grown up on this world.Copy !req
221. Go back!Copy !req
222. Right!Copy !req
223. That's right!Copy !req
224. No matter what happened in the past, the present Son Goku is one of the best people on Earth!Copy !req
225. Goku has saved this world! Go back!Copy !req
226. That's impossible.Copy !req
227. Saiyajin are a minority race.Copy !req
228. Our planet Vegeta was destroyed by a meteorite.Copy !req
229. Like you, others were sent to other planetsCopy !req
230. and have luckily escaped the disaster too.Copy !req
231. There are only 4 Saiyajins left, including you.Copy !req
232. I was on a mission, along with another, and we were saved.Copy !req
233. Like you, there was another who was sent out to another planet.Copy !req
234. After the disaster,Copy !req
235. We found a planet which could be sold for a high price.Copy !req
236. And we wanted to start attacking, butCopy !req
237. it would be a tough war with just the three of us...Copy !req
238. Then I suddenly remembered you Kakarotto.Copy !req
239. Though your fighting power is not good enough,Copy !req
240. you'll still be of help to us.Copy !req
241. Wake up, Kakarotto!Copy !req
242. You'll be thrilled!Copy !req
243. The blood of the Saiyajin race is in you!Copy !req
244. I'm scared.Copy !req
245. Nonsense!Copy !req
246. I'll never help you!Copy !req
247. I see... I noticed him before.Copy !req
248. That must be your son who's behind you?Copy !req
249. No!Copy !req
250. It's useless for you to lie. What's that tail?Copy !req
251. It's proof that he has Saiyajin blood.Copy !req
252. So what?Copy !req
253. If you, the father, are not very cooperative,Copy !req
254. your son will help you to be so.Copy !req
255. Don't come near!Copy !req
256. If you get any closer, you'll be sorry!Copy !req
257. Daddy!Copy !req
258. Don't go over there!Copy !req
259. Gohan-san!Copy !req
260. Dad!Copy !req
261. Kakarotto, I'll take care of this kid for the time being.Copy !req
262. If you want him to return alive, you better do as your brother says!Copy !req
263. It just took one strike to make Goku collapse!Copy !req
264. Damnit!Copy !req
265. Kakarotto.Copy !req
266. I'm only giving you one day to think it over. Think about it carefully.Copy !req
267. You have no choice but to join us,Copy !req
268. though,Copy !req
269. if you want to show that you're committed, its very simple. Just kill one hundred people on this planet.Copy !req
270. Leave all the bodies here, got it?Copy !req
271. I'll wait for your reply tomorrow.Copy !req
272. Unless it's absolutely necessaryCopy !req
273. I don't want to kill my brother's son.Copy !req
274. Dad, I'm scared.Copy !req
275. Gohan.Copy !req
276. Goku's tough and cold-blooded brother Raditz.Copy !req
277. Can Goku save his son, Gohan?Copy !req