Dr. Stone 1x23

Directed by

Senku and the rest of the village get to work on making the components for the cell phone. It's hard work but everyone is pumped!

Request examples:

!req Dr. Stone 1x23 [02:32]
!req Dr. Stone 1x23 [Dr. Stone 1x23]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Dr. Stone 1x23 [10-11]; !req Dr. Stone 1x23 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. ¡Puede verse muy lejos!

2. ¡Ya va a salir el sol!

3. No lo veas con el telescopio.

4. Si las piedras que consiguieron son las correctas…

5. Es genial, parece una montaña de joyas.

6. No lo parece, lo es.

7. Es un tesoro de metales superraros.

8. ¿Cómo que joyas?

9. Solo son piedras pesadas.

10. Tanto escándalo por eso.

11. Venceremos al ejército de Tsukasa con estas rocas.

12. ¿Con estas rocas?

13. Ya veo.

14. ¡Con estas gemas!

15. ¡Son tan pesadas como para hacer mucho daño!

16. Padre, no creo que sea eso.

17. Déjalo. Es de otra generación.

18. Vamos contra el ejército de Tsukasa. Será muy duro.

19. El plan era hacer celulares con las rocas

20. y ganar la guerra informática.

21. Pero, Senku, ¿cuánto tomará hacer esos celulares?

22. Sí. Tsukasa vendrá apenas llegue la primavera.

23. El objetivo no está tan lejos.

24. En resumen…

25. el tubo de vacío es el corazón del celular.

26. El plástico es el esqueleto.

27. El micrófono, cuerdas vocales.

28. El alambre de oro son las venas.

29. Con esas cuatro partes, podemos terminarlos.

30. Este mega proyecto científico por fin terminará.

31. ¡Iremos corriendo hacia la meta!

32. Ola de ciencia

33. Primero, haremos los filamentos, esenciales para los tubos de vacío.

34. Usando tungsteno, el metal más resistente al calor del universo,

35. que duerme en esta luz azul.

36. Pero ¿cómo lo sacaremos de la roca?

37. Ah, eso. Será muy duro.

38. ¡¿Qué haces?

39. Hay que sacarlo de la roca, ¿no?

40. Solo hay que romperlo.

41. Bueno, eso sirve.

42. Igual lo haremos polvo.

43. ¿Ven? ¡Tenía razón!

44. ¡Nadie te lo pidió!

45. ¿Y si hubieras estado equivocado?

46. Qué extraño.

47. No lo hace correctamente, pero nunca lo vi ofrecer ayuda.

48. ¿Pasó algo en la cueva?

49. Están las cosas que hizo la humanidad por dos millones de años.

50. Nunca viste nada así.

51. Te mostraré tanto que te dará vueltas la cabeza.

52. ¡Senku!

53. ¡No me importa si eres el jefe!

54. ¡Al menos hasta encargarnos de ese tal Tsukasa!

55. No tengo idea.

56. Terminamos.

57. ¿Qué sigue?

58. Haré cosas químicas con esta roca azul en polvo

59. para hacerla algo parecido a un dentífrico.

60. Sí, cosas químicas.

61. Todo eso que no tenía sentido.

62. Por último, nos libraremos del óxido en la pasta usando hidrógeno.

63. La calientas en un contenedor de vidrio y listo.

64. Necesita estar a 1,000 grados.

65. Entre más caliente, más fuerte será.

66. Así que hay que cocinarlo.

67. Eso es sencillo.

68. ¿Son idiotas o qué?

69. ¿Qué pasaría con el contenedor de vidrio si lo ponen a mil grados?

70. Tungsteno

71. Vidrio

72. Solo hay que calentar la pasta de tungsteno dentro del contenedor.

73. ¿Qué necesitamos para concentrar el calor?

74. ¿Cómo lo hacemos?

75. No hay tiempo. Dividiremos el trabajo.

76. Yo me encargaré de la química.

77. ¿Y quién hará el aparato para concentrar el calor?

78. ¿Hay otro cienticero?

79. Chrome, sabes todo lo necesario desde cero.

80. Usa todos los trucos que has aprendido.

81. ¿O necesitas la ayuda del profesor Senku?

82. No me hagas reír.

83. Soy Chrome.

84. ¡El cienticero más malote!

85. No vengas llorando por ayuda.

86. Sí, yo me encargo del laboratorio.

87. Se lo dejo al equipo calentador.

88. Qué envidia.

89. Desde niño, me gustó hacer cosas.

90. Construí muchas cosas, puentes y escudos

91. para que la gente no me viera raro.

92. Gracias a eso, puedo ser útil incluso a mi edad.

93. La verdad, no puedo evitar

94. querer tener un compañero constructor así.

95. Pero tienes dos, viejo Kaseki.

96. Compañeros.

97. ¿Dos? ¿Dónde?

98. Aquí.

99. ¿Yo?

100. ¿Aunque les lleve casi 50 años?

101. ¿La edad? ¿Eso importa?

102. ¡¿Ahora qué?

103. Está más animado que nunca.

104. Ven a ayudarme, hombre moderno.

105. Debes saber un poco más de química que los aldeanos.

106. No estoy seguro.

107. Hay muchos pasos.

108. No entenderás ni un milímetro, así que lo haré simple.

109. Cocina el polvo azul en NaOH, usa conchas, ácido clorhídrico

110. y amoniaco y cristaliza y lo horneas con miel.

111. ¡De acuerdo! Entendí todo, Senku.

112. ¡Miel! ¡Hornea y pon miel!

113. Eso sí lo entendí.

114. Chrome es 10,000 millones de veces más útil.

115. No, dudo que alguien pudiera entender.

116. Eres el único que lo hace.

117. No hay nada mejor para concentrar el calor que esto.

118. Ahí está el ataque especial de Chrome.

119. Presumido.

120. Me recuerda malos momentos.

121. Pero no sé cuánto calor generará.

122. Probémoslo en metales por orden de resistencia para medir la temperatura.

123. No le hace nada al plomo, aunque es el más débil.

124. Es invierno.

125. Si estuviera más soleado…

126. Usa todos los trucos que has aprendido.

127. Usaremos fuego.

128. ¡Y la máquina de algodón de azúcar para dirigir el calor!

129. Demonios. Suika y yo no bastamos.

130. Pero vencimos al plomo.

131. ¡Genial, vencimos al oro y la plata!

132. ¡Eso es, equipo de pelea!

133. ¡Ese es el hierro!

134. ¡Vamos, equipo gorila!

135. Superamos los mil grados.

136. Necesita estar a 1,000 grados.

137. Entre más caliente, más fuerte será.

138. No, aún no.

139. ¡Sumemos electricidad!

140. Bien, terminamos.

141. Dentífrico de tungsteno.

142. ¿Cómo va todo, equipo calentador?

143. Casi terminamos.

144. Nada mal, cienticero.

145. ¡¿Qué rayos es esa cosa tan exagerada?

146. Senku, dijiste que usara todo lo que sé.

147. No me refería a eso.

148. Qué cosa tan fea.

149. Pero podría ser la mejor solución.

150. Si el objetivo es que todos se unan para subir la temperatura…

151. Haremos una masa larga y delgada de tungsteno.

152. Metes agua con electricidad y producirá hidrógeno.

153. Con mucho calor, pelará el óxido de la plasta.

154. Vamos. ¡Concentren el calor!

155. ¡A varios miles de grados!

156. Tenemos el metal más resistente del universo.

157. ¡Un filamento de tungsteno!

158. Bueno, tenemos todo lo necesario.

159. ¡Vamos en la recta final para los celulares!

160. Terminemos todo uno por uno.

161. Es hora de hacer el corazón del celular. Ese tubo de vacío.

162. Hay un trabajo de cristalería complicado antes de eso.

163. No sé si podrás hacerlo, viejo.

164. Vamos.

165. Hice esta cosa tan complicada y torcida.

166. Nada va a asustarme.

167. Déjame ver el plano.

168. Es una bomba de Hickman

169. ¡Su acción de vacío es genial!

170. 10,000 millones de niveles más que la bomba.

171. Suenas como un comercial de aspiradoras.

172. Los bulbos se hacen succionando tanto aire como puedas.

173. El prototipo que hicimos era con una bomba de nivel uno para bombillas.

174. No tiene suficiente potencia.

175. ¿Por dónde empiezo?

176. ¿Esto es posible?

177. En nuestra era,

178. solo los mejores artesanos podían hacer bombas de Hickman.

179. Pero era una época diferente, no te sientas mal, Kaseki.

180. No funcionará.

181. ¿Es cierto?

182. Sí.

183. Pero ¿por qué lo sabría un mentalista?

184. Solo quiere motivar a Kaseki.

185. Está bien.

186. No necesito tu ayuda mental.

187. Me emociona cuando hay algo complicado.

188. Pero a cambio…

189. Quiero hacer eso que hiciste con Chrome.

190. Eso.

191. Como compañeros constructores.

192. ¡Bien!

193. Puedes encargarte del tubo de vacío, Kaseki.

194. Entendido.

195. Oye, oye.

196. Acabo de notar algo.

197. El viejo Kaseki actúa como un niño,

198. pero en realidad les quiere aligerar la carga.

199. Ya lo sé, tarado.

200. Senku.

201. ¿Hay algo que los niños podamos hacer?

202. Sí.

203. Encárguense del alambre.

204. ¡Sí!

205. También somos del reino científico.

206. ¡Los niños haremos el alambre sin depender de Senku!

207. Bueno, el equipo químico puede encargarse del plástico.

208. Sí. Aunque no tengo idea de qué es eso.

209. Es el paso del mapa que más me preocupaba.

210. ¿Podemos hacer plástico en este mundo?

211. ¿No se hace con petróleo o algo así?

212. Ven. Tú estarás aquí.

213. Te haré trabajar sin parar a cambio de motivarme.

214. ¡Qué malo!

215. El viejo Kaseki está encariñado con Gen, ¿eh?

216. Démonos prisa para hacer el plástico.

217. Primero, quemas madera y hierves el líquido que sale.

218. Lo echas en cobre ardiendo y…

219. ¡Espera, espera, espera! No entendí nada.

220. ¿Lo calientas para sacar líquido, lo calientas de nuevo y luego otra vez?

221. ¿Qué vamos a hacer?

222. Lo transformaremos mucho, agregando y quitando ingredientes.

223. La química trata de sumar y restar.

224. Tras añadir y sustraer, tenemos formaldehído.

225. Se usa para preservar cadáveres.

226. Qué peste.

227. Otra vez con esas cosas sospechosas para cadáveres.

228. Bien. Ahora necesitamos mucho carboncillo.

229. La ceniza más hidróxido de sodio más formaldehído

230. hacen el primer plástico sintético, baquelita.

231. Sí.

232. Necesitamos quemar mucho carbón, ¿no?

233. Me congelo.

234. No hacemos mucho trabajo.

235. Qué invierno tan duro.

236. Espero que nadie muera de frío este año.

237. ¿Carbón?

238. Sí. Necesitamos mucho.

239. Es trabajo para ustedes.

240. Oye, Ginro.

241. ¿Adónde vas?

242. Bueno, tenía que entrenar y…

243. ya estaba a cargo de cuidar la aldea.

244. Creo que paso.

245. ¿Qué dices?

246. El líder de la aldea hace las reglas.

247. ¡Seguro que será un trabajo horrible!

248. Las reglas son las reglas.

249. Está caliente adentro.

250. Hagamos algo caliente de comer para todos.

251. Así podemos trabajar mucho más rápido.

252. Solo necesitábamos la ceniza del carbón.

253. Ustedes saben si se sientan junto al fuego.

254. Es impresionante.

255. Lo que hacemos no se relaciona,

256. pero aun así ayuda a la aldea.

257. Sí. Así es la ciencia.

258. Senku, no me equivoqué al dejarte tener el trono.

259. ¿Eh? ¿Baterías de zinc-carbono?

260. ¿Las usaremos para terminar los tubos de vacío?

261. Las instrucciones y los materiales están ahí.

262. Usaremos el manganeso de las cuevas.

263. Quieres que yo lo haga, ¿eh?

264. Zinc por alga.

265. Onigiri de manganeso.

266. Carbón adentro.

267. Una batería de zinc-carbono.

268. Una batería de zinc-carbono.

269. ¿Qué?

270. Ya está listo.

271. ¡No fue nada difícil!

272. Onigiri de manganeso.

273. Mucho manganeso.

274. Onigiri de manganeso.

275. Mucho manganeso.

276. Onigiri de manganeso.

277. Mucho manganeso.

278. Necesitamos 800.

279. ¡¿Qué? ¡¿800?

280. Qué difícil.

281. Te ayudaré.

282. Aquí está el vino que pediste.

283. ¿Harás un banquete?

284. No, haremos micrófonos, las cuerdas vocales del celular.

285. ¿Con vino?

286. Sí.

287. Usaremos los granos rosas pegados a la tapa.

288. Luego lo mezclamos con alga cocida y agua.

289. Es todo.

290. ¿Qué parte de esto es el micrófono?

291. ¿Y qué son esas piedras brillantes?

292. Se llama sal de Rochelle.

293. Convierten el sonido en electricidad.

294. Si lo pegas en algo ligero

295. como un megáfono de plástico, tienes electricidad.

296. ¡Tenemos plástico!

297. ¡Tenemos alambre!

298. ¡Tenemos tubos de vacío!

299. ¡Tenemos micrófonos!

300. El arma más poderosa de la guerra moderna,

301. capaz de llevar voces a distancias infinitas.

302. Es el nacimiento del celular.

303. ¡Sí!

304. ¡Consiguió celular!

305. ¡Qué malote!

306. Pudimos hacerlo antes de la primavera.

307. Por fin es la hora

308. de la batalla final contra Tsukasa.

309. Qué emocionante.

310. Próximo episodio Oído a distancias infinitas