Directed by Teruyuki Omine
Struggling to adapt to an unfamiliar world of "sound", Hyakkimaru is injured in a fight with a ghoul. He is taken in and nursed by a girl named Mio, who looks after children orphaned by war. However, after becoming aware of a demon nearby, Hyakkimaru heads out to fight it before he is fully recovered.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.