1. Who's there?Copy !req
2. You and your —Copy !req
3. Oh, hold on.
Give us one.Copy !req
4. I dunno.Copy !req
5. Bed.
But, mum —Copy !req
6. George, I won't tell
you again. Get into bed.Copy !req
7. I'm going to be
late for work!Copy !req
8. It's just the lift, love.
How many more times?Copy !req
9. I don't like it.Copy !req
10. Well, what do we do with
the things we don't like?Copy !req
11. Put them
in the cupboard.Copy !req
12. The thing. You have to
do the thing, Mum.Copy !req
13. Five times!
It has to be five times.Copy !req
14. Please save me
from the monsters.Copy !req
15. Please save me from
the monsters.Copy !req
16. Please save me
from the monsters.Copy !req
17. All right now?Copy !req
18. Come on, George.Copy !req
19. There's nothing
to be scared of.Copy !req
20. Night-night,
then, love.Copy !req
21. How is he?Copy !req
22. He's in bed,
at least.Copy !req
23. I'm worried
about him.Copy !req
24. Why is he
terrified all the time?Copy !req
25. He needs help.Copy !req
26. He's got us.Copy !req
27. He needs a Doctor.Copy !req
28. Please save me
from the monsters.Copy !req
29. Please save me from
the monsters.Copy !req
30. Please save me
from the monsters.Copy !req
31. "Please save me
from the monsters."Copy !req
32. Haven't done this
in a while.Copy !req
33. - Done what?
- What are you doing?Copy !req
34. Making
a house call.Copy !req
35. No offense,
Doctor.Copy !req
36. Meaning
the opposite?Copy !req
37. But we could get a bus
somewhere like this.Copy !req
38. The exact opposite.Copy !req
39. Well, I suppose
it can't all beCopy !req
40. planets and history
and stuff, Rory.Copy !req
41. Yes, it can.
Course it can.Copy !req
42. Planets and history and stuff,
that's what we do.Copy !req
43. But not today, no.Copy !req
44. Today, we're answering
a cry for helpCopy !req
45. from the scariest place
in the Universe —Copy !req
46. a child's bedroom.Copy !req
47. "Please save me
from the monsters"?Copy !req
48. Who sent that?Copy !req
49. That's what we're here
to find out.Copy !req
50. Sounds like something
a kid would say.Copy !req
51. Exactly! A scared kid.
A very scared kid.Copy !req
52. So scared that, somehow,
his cry for helpCopy !req
53. got through to us
in the TARDIS.Copy !req
54. Yeah, but you
traced it here?Copy !req
55. Exactly.
Ah! Going up.Copy !req
56. Now, did you knowCopy !req
57. that there are twice as many
pets as people here in the UK?Copy !req
58. Now, that's a lot
of animalsCopy !req
59. and we want to know
how clever they are.Copy !req
60. Now, if you were watching
BBC One on Saturday night,Copy !req
61. you would've seen Rolf Harris
and Kate Humble —Copy !req
62. Hi!Copy !req
63. Hello.Copy !req
64. Are your mummy
and daddy in,Copy !req
65. or is it just you?Copy !req
66. Okay.Copy !req
67. - Is it about the bins?
- Pardon?Copy !req
68. Community support.Copy !req
69. Just checking up onCopy !req
70. community... based...
things.Copy !req
71. Can I help you?Copy !req
72. Hi, yeah, no, sorry,
I was just wonderingCopy !req
73. if you've had any
bother around here.Copy !req
74. Is everything okay?Copy !req
75. The bins! I can't be
expected to get downCopy !req
76. all them stairs —
I need new knees.Copy !req
77. "Bother"?
What do you mean?Copy !req
78. Well, I mean...Copy !req
79. are your neighbors nice?
You get on well?Copy !req
80. - He didn't send you, did he?
- Who?Copy !req
81. Jim Purcell.
Of course we get on well.Copy !req
82. I'm their landlord.
They love me, don't they?Copy !req
83. You're the landlord?Copy !req
84. Not the bins, no,
Miss...?Copy !req
85. Mrs. Rossiter.Copy !req
86. I thought you'd know that,
being from community support.Copy !req
87. Yeah... yes, no, yeah,
no, of course.Copy !req
88. I've already got
a new hip.Copy !req
89. I'll be able to manage
when I get the knees.Copy !req
90. I'll be down them stairs
like Sherpa Tenzing, then.Copy !req
91. Can I come in?Copy !req
92. Ooh!Copy !req
93. Of course not!
You could be anyone!Copy !req
94. I could be, but I'm not.Copy !req
95. Or maybe it's best if I
come back another time.Copy !req
96. I'm the Doctor.Copy !req
97. We've got to find
that kid.Copy !req
98. Or maybe we should let
the monstersCopy !req
99. gobble him up.Copy !req
100. Hey-y! Any luck?Copy !req
101. Ha! Three old ladies,
a traffic warderCopy !req
102. from Croatia, and
a man with 10 cats.Copy !req
103. What are we actually
looking for?Copy !req
104. Ten cats!
Scared kid, remember?Copy !req
105. I found scary kids.
Does that count?Copy !req
106. Um, try the next
floor down.Copy !req
107. Catch you later.Copy !req
108. Okay.Copy !req
109. Maybe it was,
you know, junk mail.Copy !req
110. What?Copy !req
111. The message on
the psychic paper.Copy !req
112. Maybe it was just
nothing. Ohh!Copy !req
113. Aah! Whoa-oa!Copy !req
114. Aaaaah! Whoa-oa-oa-oa!Copy !req
115. Aaaaaaah!Copy !req
116. Ahhhh!Copy !req
117. Ohhhhhh!Copy !req
118. Aaaaaaah!Copy !req
119. Ahhhhhhh!Copy !req
120. Oh! Right,
that was quick.Copy !req
121. Was it?Copy !req
122. Claire said she'd phone
someone. Social services.Copy !req
123. Yes! Ye... S.Copy !req
124. It's not easy,
you know,Copy !req
125. admitting your kid's
got a problem.Copy !req
126. You've got a problem,
I've got a problem.Copy !req
127. I bet they're connected.
I'm the Doctor.Copy !req
128. Call me "Doctor."
What can I call you?Copy !req
129. Alex.Copy !req
130. Hello, Alex.Copy !req
131. So,Copy !req
132. tell me
about George.Copy !req
133. What a blooming
mess.Copy !req
134. I'm the only oneCopy !req
135. who gives a monkey's
round here, anymore.Copy !req
136. Shocking!Copy !req
137. You're talking
to yourself, now, Elsie.Copy !req
138. That's the first sign.Copy !req
139. Oh, lord.Copy !req
140. Come out
of there!Copy !req
141. Don't be so ruddy
horrible!Copy !req
142. Trying to scare
an old lady to death.Copy !req
143. It's not right!Copy !req
144. Is that you,
George?Copy !req
145. I'll tell your mum
and dad.Copy !req
146. Come on,
you little devil,Copy !req
147. let's see
your face.Copy !req
148. Aah! Aaah!Copy !req
149. Ever since
he was born,Copy !req
150. he's been
a funny kid.Copy !req
151. Well, that's good.
We like funny, don't we?Copy !req
152. Well,
he never cries.Copy !req
153. Bottles it all up,
I suppose.Copy !req
154. Tell him off,
he just looks at you.Copy !req
155. How old is he?Copy !req
156. He was eight
in January.Copy !req
157. I mean, he should be
grown outCopy !req
158. of stuff like this,
shouldn't he?Copy !req
159. Maybe.Copy !req
160. It's got worse,
though, lately?Copy !req
161. Yeah. We talked
about getting help.Copy !req
162. You know, maybe
sending him somewhere.Copy !req
163. He started getting
these nervous ticks.Copy !req
164. You know,
funny, little cough,Copy !req
165. blinking
all the time.Copy !req
166. Uh-huh.Copy !req
167. And now, it's got
completely out of hand.Copy !req
168. I mean, he's scared
to death of everything.Copy !req
169. - Pantophobia.
- What?Copy !req
170. That's what it's called,
"pantophobia."Copy !req
171. Not a fear of pants,
though,Copy !req
172. if that's what
you're thinking.Copy !req
173. It's a "fear
of everything."Copy !req
174. Including pants,
I suppose,Copy !req
175. in that case.
Sorry, go on.Copy !req
176. He hates clowns.Copy !req
177. Understandable.Copy !req
178. Old toys. He thinks the old lady
across the way is a witch.Copy !req
179. Ah.Copy !req
180. He hates having a bath,
in case there's somethingCopy !req
181. under the water; The lift
sounds like someone breathing.Copy !req
182. Look, I dunno.Copy !req
183. I'm not
an expert.Copy !req
184. Maybe you can
get through to him.Copy !req
185. I'll do my best.Copy !req
186. Amy?Copy !req
187. Hmm?Copy !req
188. Amy! Are you here?Copy !req
189. Here.Copy !req
190. Here! Ow!
It hurts me.Copy !req
191. Ohh!Copy !req
192. Are you okay?Copy !req
193. Yeah, I think so.Copy !req
194. What happened
to the lift?Copy !req
195. We were in a lift,
weren't we?Copy !req
196. Yeah, yeah. I remember
getting in and then —Copy !req
197. Ohh.Copy !req
198. What?Copy !req
199. - We're dead, aren't we?
- Eh?Copy !req
200. - The lift fell and we're dead.
- Shut up.Copy !req
201. We're dead.
Again.Copy !req
202. Shut up. Let's just
find out where we are.Copy !req
203. Hey.Copy !req
204. You know, it's obvious,
what's happened?Copy !req
205. Yeah, really? Because
it's not obvious to me.Copy !req
206. Well, the TARDIS
has gone funny again.Copy !req
207. Some time...
slippy thing.Copy !req
208. You know, the Doctor's
back there,Copy !req
209. in "Eastenders" land,
and we're stuck here,Copy !req
210. in the past.Copy !req
211. This is probably
1700-and-something.Copy !req
212. Yay!
My favorite year.Copy !req
213. George?Copy !req
214. Are you okay?
What's the matter?Copy !req
215. Oh.Copy !req
216. Never mind.Copy !req
217. Were you having
a nightmare, Son?Copy !req
218. It wasn't a nightmare.
I wasn't asleep.Copy !req
219. Who are you?Copy !req
220. I'm the Doctor.Copy !req
221. A Doctor? Have you come
to take me away?Copy !req
222. No, George, I just
want to talk to you.Copy !req
223. What about?Copy !req
224. About the monsters.Copy !req
225. Bit neglected,
wherever it is.Copy !req
226. Let's find the front
door, at least,Copy !req
227. and we can work out
where we are.Copy !req
228. When we are.Copy !req
229. Rory.Copy !req
230. Hmm?Copy !req
231. Look at this.Copy !req
232. Well, it's
a copper pan.Copy !req
233. No, it's not.Copy !req
234. It's wood.
It's made of woodCopy !req
235. and just painted
to look like copper.Copy !req
236. That is stupid.Copy !req
237. Wait, hang on.Copy !req
238. There's a switch.Copy !req
239. Wow! Well, not 1700-
and-something, then.Copy !req
240. Hmm.Copy !req
241. - Ahh!
- Aah!Copy !req
242. Ugh.Copy !req
243. It's glass.Copy !req
244. It's a glass eye.Copy !req
245. Stop doing that.Copy !req
246. It's not me.Copy !req
247. - Come on.
- Yeah.Copy !req
248. Hang on.Copy !req
249. Maybe it was things
on telly, you know?Copy !req
250. Right.Copy !req
251. Scary stuff, getting under
his skin, frightening him.Copy !req
252. Mm-hmm.Copy !req
253. Should we stop
letting him watch?Copy !req
254. No, you don't want
to do that.Copy !req
255. And Claire thought
it might have beenCopy !req
256. something
he was reading.Copy !req
257. Great!
Reading's great.Copy !req
258. Do you like stories,
George? Yeah?Copy !req
259. Me too.Copy !req
260. When I was your age —
about, ooh,Copy !req
261. a thousand years
ago —Copy !req
262. I loved a good
bedtime story.Copy !req
263. "The Three Little
Sontarans,"Copy !req
264. "The Emperor Dalek's
New Clothes,"Copy !req
265. "Snow White and the Seven
Keys to Doomsday," eh?Copy !req
266. All the classics.Copy !req
267. Rubbish. It must be broken.
I hate those things.Copy !req
268. Better tidy it away,
though, eh?Copy !req
269. How about
in here?Copy !req
270. No, not in
the cupboard.Copy !req
271. Why not in there,
George?Copy !req
272. It's a...
thing.Copy !req
273. A thing we got him
doing, ages back.Copy !req
274. Anything that
frightens him,Copy !req
275. we put it
in the cupboard.Copy !req
276. Creepy toys,
scary pictures,Copy !req
277. that sort of thing.Copy !req
278. And is that where
the monsters go? Yeah.Copy !req
279. There's nothing to be
scared of, George.Copy !req
280. It's just a cupboard.Copy !req
281. Front door.Copy !req
282. Let's try
down here.Copy !req
283. Evening.Copy !req
284. Oh, right.Copy !req
285. How's Claire?Copy !req
286. Good, thanks.
At work.Copy !req
287. Look, um, this really
isn't a good time.Copy !req
288. - Maybe later.
- And the kiddie?Copy !req
289. Good.Copy !req
290. You know I hate
to mention it,Copy !req
291. but it's
that time again.Copy !req
292. Yes.Copy !req
293. And you know I like
my money prompt.Copy !req
294. Look, the thing is,
I still haven't foundCopy !req
295. anywhere,
since the shop shutCopy !req
296. and Claire's wage
only goes so far.Copy !req
297. Maybe we could,
you know,Copy !req
298. come to some sort
of arrangement.Copy !req
299. Is that a torch?Copy !req
300. - Screwdriver.
- No can do, son.Copy !req
301. A sonic one.Copy !req
302. And other stuff.Copy !req
303. Please, may I see
the other stuff?Copy !req
304. You may.Copy !req
305. Huh?
Pretty cool, eh?Copy !req
306. Heh.Copy !req
307. Ain't he
awful, eh?Copy !req
308. Don't growl at the
nice man, Bernard.Copy !req
309. He don't mean to upset
daddy. Do you?Copy !req
310. No.Copy !req
311. Look, son,Copy !req
312. I know what
you're thinking —Copy !req
313. "Here comes
horrible Purcell,Copy !req
314. after his rent,
dog on a chain."Copy !req
315. Huh!
Whoa!Copy !req
316. See? You weren't
expecting that, was you?Copy !req
317. I'm not as daft
as I look.Copy !req
318. In fact, I'm not
daft, at all.Copy !req
319. Huh?
That's better.Copy !req
320. No tears from George.
That's what I've heard.Copy !req
321. Go on,Copy !req
322. give us a smile.Copy !req
323. There's a brave
little soldier.Copy !req
324. Bit rusty at this.Copy !req
325. Anyway, let's open
this cupboard, eh?Copy !req
326. There's nothing
to be —Copy !req
327. Off the scale.Copy !req
328. Off the scale.Copy !req
329. Off the scale.Copy !req
330. Oh.Copy !req
331. All I want
is my £350.Copy !req
332. Simple as that.Copy !req
333. Night-night.Copy !req
334. Come on, son,
come on!Copy !req
335. Right,
sorry about that.Copy !req
336. So have we got this
thing open yet?Copy !req
337. No!Copy !req
338. No-no-no-no-no! You
don't want to do that.Copy !req
339. Why?Copy !req
340. Because George's
monsters are real.Copy !req
341. Ah, at last!Copy !req
342. Ahh!Copy !req
343. What is it?Copy !req
344. No doorknob!Copy !req
345. Wooden pans,
a massive glass eye,Copy !req
346. and now,
no doorknob!Copy !req
347. And this clock.Copy !req
348. What?Copy !req
349. Look, the hands,
they're painted on.Copy !req
350. You're supposed to be
a professional.Copy !req
351. I'll never get him
to sleep now.Copy !req
352. - You're so... irresponsible!
- No, Alex, responsible, very.Copy !req
353. Cupboard bad.
Cupboard not bare.Copy !req
354. Stay away from cupboard.
And there's something else.Copy !req
355. Something I've missed,
somethingCopy !req
356. Staring me in the face.Copy !req
357. Look, I'd like you
to leave, please.Copy !req
358. You're just making
things worse.Copy !req
359. Will you stop
making tea!Copy !req
360. I want you
to leave!Copy !req
361. No.Copy !req
362. What? What do you
mean, "no"?Copy !req
363. Leave, get out.Copy !req
364. Now, please!Copy !req
365. Look, maybe this
was a bad idea.Copy !req
366. We should sort out
George ourselves.Copy !req
367. Can't.Copy !req
368. No one's
going to tell usCopy !req
369. how to run
our lives.Copy !req
370. I don't care
who you areCopy !req
371. or what wheels have
been set in motion.Copy !req
372. We'll sort it!Copy !req
373. I'm not just
a professional,Copy !req
374. I'm the Doctor.Copy !req
375. What's that
supposed to mean?Copy !req
376. It means I've come
a long way to get here,Copy !req
377. Alex,
a very long way.Copy !req
378. George sent
a message —Copy !req
379. a distress call,
if you like.Copy !req
380. Whatever's
inside that cupboardCopy !req
381. is so terrible,
so powerful,Copy !req
382. that it amplified the fears
of an ordinary little boyCopy !req
383. across all the barriers
of time and space.Copy !req
384. Eh?Copy !req
385. Through crimson stars
and silent starsCopy !req
386. and tumbling nebulas
like oceans set on fire,Copy !req
387. through empires
of glassCopy !req
388. and civilizations
of pure thoughtCopy !req
389. and a whole terrible,
wonderful universeCopy !req
390. of impossibilities.Copy !req
391. You see these eyes?
They're old eyes.Copy !req
392. And one thing I
can tell you, Alex —Copy !req
393. monsters are real.Copy !req
394. You're not from social
services, are you?Copy !req
395. First things first.Copy !req
396. You got any
Jammie Dodgers?Copy !req
397. Please,Copy !req
398. I don't like
being on me own.Copy !req
399. Isn't anyone there?Copy !req
400. Please.Copy !req
401. Help me!Copy !req
402. You hear that?Copy !req
403. Yeah.Copy !req
404. Wait!Copy !req
405. They're getting
closer.Copy !req
406. "They"?Copy !req
407. Aah-ahh!
Aah!Copy !req
408. Oh!
Oh, it's just a —Copy !req
409. it's a dummy. Oh,
it's just a dummy.Copy !req
410. This is... weird.Copy !req
411. Yeah, said the
time-traveling nurse.Copy !req
412. Yeah, let's just
leave that for now.Copy !req
413. Come on.Copy !req
414. What is it
with these photos?Copy !req
415. Anyway! Good,
nice tea.Copy !req
416. Nothing like a cuppa.
But, decisions —Copy !req
417. should we open
the cupboard?Copy !req
418. What?Copy !req
419. Should we? Got to open
the cupboard, haven't we?Copy !req
420. Course we have.
Come on, Alex!Copy !req
421. Alex, come on!
How else will we everCopy !req
422. find out what's
going on here?Copy !req
423. Right,
but you said —Copy !req
424. Monsters, yeah, well,
that's what I do,Copy !req
425. breakfast, dinner,
and tea,Copy !req
426. fight the monsters,
so this — this —Copy !req
427. is just an average day
at the office for me.Copy !req
428. Okay, yeah,
you're right.Copy !req
429. Or maybe we shouldn't
open the cupboard.Copy !req
430. Eh?Copy !req
431. We have no idea what
might be in there.Copy !req
432. How powerful, how evil
that thing might be.Copy !req
433. - We don't?
- Come on, Alex! Alex, come on!Copy !req
434. Are you crazy? We can't
open the cupboard!Copy !req
435. God, no!
No, we mustn't!Copy !req
436. Right.
That settles it.Copy !req
437. Settles what?Copy !req
438. Going to open
the cupboard.Copy !req
439. There's nothing on.Copy !req
440. Never anything on,
is there, Bernard?Copy !req
441. "Bergerac"?Copy !req
442. God help us.
Thirty years old, that.Copy !req
443. Where's the boxing?
Meant to be boxing on.Copy !req
444. Oh, sod it,
we're going toCopy !req
445. have to watch
that film again.Copy !req
446. Hold on a minute.Copy !req
447. This is not —
no.Copy !req
448. Arhh!Copy !req
449. Help me, Bernard!
Help!Copy !req
450. Ahh!Copy !req
451. Ohh!Copy !req
452. Oh!Copy !req
453. I don't understand.Copy !req
454. It has to be
the cupboard.Copy !req
455. The readings from the sonic
screwdriver, they were —Copy !req
456. you —Copy !req
457. How old is George,
Alex?Copy !req
458. - What, how old?
- Yes, how old is George?Copy !req
459. Well, I told you,
he just turned eight.Copy !req
460. So you remember when
he was born, then?Copy !req
461. Of course.
Of course you do.Copy !req
462. How could you not? You and Claire,
Christmas Eve 2002, right?Copy !req
463. What? Yeah. A couple weeks
before George was born.Copy !req
464. Tell me about the day
he arrived.Copy !req
465. - It must've been wonderful.
- Well, it was the best day of my —Copy !req
466. life.Copy !req
467. Sure?Copy !req
468. Yes.Copy !req
469. You don't sound sure.Copy !req
470. What are you
trying to say?Copy !req
471. Look,
I don't like this.Copy !req
472. I told you before —
I want you to go.Copy !req
473. What's the matter,
Alex?Copy !req
474. I can't —Copy !req
475. oh, don't.
Oh, this is scary.Copy !req
476. No, Alex,
this is scary.Copy !req
477. Claire with baby George.
Newborn, yes?Copy !req
478. Yes.Copy !req
479. Less than a month
after Christmas.Copy !req
480. So?Copy !req
481. So, look, look,
Claire's not pregnant.Copy !req
482. - What?
- Not pregnant.Copy !req
483. Well, of course not!
Claire can't have kids!Copy !req
484. Say that again.Copy !req
485. We tried everything.
She was desperate.Copy !req
486. As much IVF as we
could afford, but —Copy !req
487. Claire
can't have kids.Copy !req
488. How?Copy !req
489. How can I have
forgotten that?Copy !req
490. Who are you,
George?Copy !req
491. It's not possible.
This isn't —Copy !req
492. George.Copy !req
493. George!Copy !req
494. George,
what's going on?Copy !req
495. Are you doing this?
What's happening?Copy !req
496. Please save me
from the monsters!Copy !req
497. - No! No!
- Please save me from the monsters!Copy !req
498. Please save me
from the monsters!Copy !req
499. Please save me from
the monsters!Copy !req
500. - George! George!
- Please save me from the monsters!Copy !req
501. Please save me from
the monsters!Copy !req
502. - Ah!
- Please save me from the monsters!Copy !req
503. What's happening,
Doctor?Copy !req
504. Please save me
from the monsters!Copy !req
505. No! Aah!Copy !req
506. Please save me from
the monsters!Copy !req
507. Please save me
from the monsters!Copy !req
508. Aaaaah!Copy !req
509. Why aren't there
any lights?Copy !req
510. I miss lights.Copy !req
511. You don't really miss
things 'til they're gone,Copy !req
512. do you? It's like what
my nan used to say —Copy !req
513. "You'll never miss
the waterCopy !req
514. 'til the well runs dry."
- Rory.Copy !req
515. Except, lights,
I mean, not water.Copy !req
516. Lights are great,
aren't they?Copy !req
517. I mean, if this place
was all lit up,Copy !req
518. we wouldn't be worried at all.
- Rory.Copy !req
519. Hmm?
Panicking, a bit.Copy !req
520. Yeah, yeah.
Sorry.Copy !req
521. Yeah.Copy !req
522. Help me, please!
Keep them away from me.Copy !req
523. Keep them away!Copy !req
524. Aaaahhh-hahhh!Copy !req
525. I take it all back.
Panic now.Copy !req
526. Ahhh!
Aah!Copy !req
527. Don't run away.Copy !req
528. We want to play.Copy !req
529. George! George!
Don't do this!Copy !req
530. We want to help you!
George!Copy !req
531. We went —Copy !req
532. we went — we went
into the cupboard.Copy !req
533. We went into
the cupboard!Copy !req
534. How can it be
biggerCopy !req
535. in here?Copy !req
536. More common than you'd
think, actually. You okay?Copy !req
537. Where are we?Copy !req
538. - Obvious, isn't it?
- No!Copy !req
539. Doll's house. We're
inside the doll's house.Copy !req
540. The doll's house?Copy !req
541. Yeah, in the cupboard,
in your flat!Copy !req
542. - The doll's house.
- No, look, slow down, would you?Copy !req
543. Look, wooden chicken.
Cups, saucers,Copy !req
544. plates, knives, forks,
fruit, chickens — wood.Copy !req
545. So we're either
inside the doll's houseCopy !req
546. or this is a refuge
for dirty,Copy !req
547. posh people
who eat wooden food.Copy !req
548. Or termites,
giant termitesCopy !req
549. trying to get on
the property ladder.Copy !req
550. No. That's possible.
Is that possible?Copy !req
551. Look,
will you stop!Copy !req
552. What is he?
What is George?Copy !req
553. And how could I forget that
Claire can't have kids, how?Copy !req
554. Perception filter.Copy !req
555. Some kind of hugely
powerful perception filterCopy !req
556. convinced you and Claire —
everyone —Copy !req
557. made you change
your memories.Copy !req
558. Now,
what could do that?Copy !req
559. Just a mirror.Copy !req
560. Lock it!Copy !req
561. There isn't a lock.
Ugh!Copy !req
562. No-no-no-no-no-no-
no-no-no!Copy !req
563. Come on!Copy !req
564. Argh!Copy !req
565. Move, move move
move move!Copy !req
566. Argh!Copy !req
567. Unh.Copy !req
568. So Claire hasn't kids
and somethingCopy !req
569. responded to that,
responded to that need.Copy !req
570. What could do that?Copy !req
571. Well, I thought you
were the expert,Copy !req
572. fighting monsters
all day long.Copy !req
573. You tell me!Copy !req
574. Oi! Listen, mush,
old eyes, remember?Copy !req
575. I've been around the block
a few times. More than a few.Copy !req
576. They've knocked down the
blocks I've been roundCopy !req
577. and rebuilt them with bigger
blocks, superblocks!Copy !req
578. And I've been round them as well.Copy !req
579. - I can't remember everything.
- Doctor.Copy !req
580. It's like trying
to remember the name ofCopy !req
581. someone you met at a party
when you were two.Copy !req
582. - Doctor, the lift.
- And I can't justCopy !req
583. plump for Brian,
like I normally do.Copy !req
584. - Doctor, listen!
- Shh! What's that?Copy !req
585. It's the lift.Copy !req
586. It's the sound
that the lift makes.Copy !req
587. George is scared
stiff of it!Copy !req
588. We can't stay in here.
We've got to get out!Copy !req
589. Uh, how?Copy !req
590. Take control,
Rory.Copy !req
591. Take control of
the only thing we can.Copy !req
592. Letting them in.Copy !req
593. - Letting them in?
- Surprise them.Copy !req
594. We open the doorCopy !req
595. and we push past them,
kick them, punch them,Copy !req
596. anything, okay?Copy !req
597. Time to play!Copy !req
598. Okay.Copy !req
599. Okay.Copy !req
600. Go!Copy !req
601. Amy, come on!Copy !req
602. Oh!
Rory!Copy !req
603. Amy! Get off!
Get off!Copy !req
604. Aaaah!Copy !req
605. Five times.Copy !req
606. The lights, it's
happening five times.Copy !req
607. It's like one
of George's habits.Copy !req
608. We have to switch
the lightsCopy !req
609. on and off
five times.Copy !req
610. Now you're
getting it.Copy !req
611. What do you mean?Copy !req
612. What'd you tell George
to do, Alex,Copy !req
613. with everything
that scares him?Copy !req
614. Well, put it
in the... cupboard.Copy !req
615. Exactly.Copy !req
616. And George isn't just
an ordinary little boy —Copy !req
617. we know that now —
so anything scary,Copy !req
618. he puts in here.Copy !req
619. Scary toys,
like the doll's house.Copy !req
620. Scary noises,
like the lift.Copy !req
621. Even his little rituals
have become part of it.Copy !req
622. A psychic repository
for all his fears.Copy !req
623. But what is he?Copy !req
624. Oh, my God.Copy !req
625. Ah!Copy !req
626. Gun?Copy !req
627. You've got
a gun?Copy !req
628. It's not a gun!Copy !req
629. Wood! I've got to invent
a setting for wood.Copy !req
630. It's embarrassing.Copy !req
631. Run!Copy !req
632. Don't run away!Copy !req
633. We just want
to play.Copy !req
634. Massive psychic field,
perfect perception filter,Copy !req
635. and that need, that need
of Claire's to — to —Copy !req
636. stupid Doctor!Copy !req
637. Ow! George is a Tenza.
Of course he is.Copy !req
638. He's a what?Copy !req
639. A cuckoo.
A cuckoo in the nest.Copy !req
640. A Tenza.
He's a Tenza.Copy !req
641. Aah! Millions of them
hatch in space and then,Copy !req
642. whoof, off they drift,
looking for a nest.Copy !req
643. The Tenza young
can sense exactly!Copy !req
644. What their foster
parents wantCopy !req
645. and then they
assimilate.Copy !req
646. George is an alien?Copy !req
647. Yep!Copy !req
648. But he's our child!Copy !req
649. Of course he is.Copy !req
650. The child
you always wanted.Copy !req
651. He sensed that
instinctivelyCopy !req
652. and sought you out, but
something scared him,Copy !req
653. started this
cycle of fear.Copy !req
654. It's all completely
instinctive,Copy !req
655. subconscious —
George isn't evenCopy !req
656. aware that he's
controlling it.Copy !req
657. So we have to make him
aware. George!Copy !req
658. George, you're the only
one who can stop this,Copy !req
659. but you have to believe!Copy !req
660. You have to believe!
You have to know you're safe!Copy !req
661. I can't save you
from the monsters —Copy !req
662. only you can!Copy !req
663. George,
listen to me!Copy !req
664. George,
listen to me-e-e!Copy !req
665. Rory!Copy !req
666. Doctor!Copy !req
667. Where's Amy?Copy !req
668. Oh, God.Copy !req
669. George! George, you
have to face your fears!Copy !req
670. You have to
face them now!Copy !req
671. You have to open
the cupboard.Copy !req
672. We'll all be trapped
in here forever,Copy !req
673. in a living death!
George!Copy !req
674. George,
listen to me!Copy !req
675. George!Copy !req
676. George,
listen to me!Copy !req
677. George!Copy !req
678. Please! George,
you have to end this!Copy !req
679. End this! End it!Copy !req
680. End it now!Copy !req
681. George.Copy !req
682. George.Copy !req
683. You did it.
You did it.Copy !req
684. Hey, it's okay.
It's all okay now.Copy !req
685. Everything's
going to be fine.Copy !req
686. No! No! No!
No-no-no-no-no-no!Copy !req
687. George, you created
this whole world.Copy !req
688. This whole thing.
You can smash it.Copy !req
689. You can destroy it.Copy !req
690. Something's holding him back.
Something's holding him back.Copy !req
691. Something.Copy !req
692. Who are you?Copy !req
693. I'm the Doctor.Copy !req
694. A Doctor? Have you
come to take me away?Copy !req
695. That's what did it.
That's what the trigger was.Copy !req
696. He thought you were
rejecting him, he thoughtCopy !req
697. he wasn't wanted, that someone
was going to take him away.Copy !req
698. Well, we —
we talked about it.Copy !req
699. Yeah, and he heard you —
Alex, a Tenza's sole functionCopy !req
700. is to fit in, to be wanted,
and you were rejecting him.Copy !req
701. We just couldn't cope!
We needed help!Copy !req
702. Yes, but George
didn't know that!Copy !req
703. He thought you were
rejecting him!Copy !req
704. He still thinks it.Copy !req
705. But how can we keep him?
How can we? He's not —Copy !req
706. Not what?Copy !req
707. Not...Copy !req
708. Human.Copy !req
709. No.Copy !req
710. Dad!Copy !req
711. Whatever you are,
whatever you do,Copy !req
712. you're my son.Copy !req
713. And I will never,
ever, send you away.Copy !req
714. Oh, George.Copy !req
715. Oh, my little boy.Copy !req
716. Dad.Copy !req
717. My little boy.Copy !req
718. Dad.Copy !req
719. Oh, dear.Copy !req
720. Whew!Copy !req
721. Must've been
them tablets.Copy !req
722. Oh!Copy !req
723. Oh, jeez.Copy !req
724. Was I —Copy !req
725. Yeah.Copy !req
726. Bernard.Copy !req
727. All right,
stay still,Copy !req
728. still as a statue, or
I'll come and get you.Copy !req
729. I'm coming closer.Copy !req
730. Hi!Copy !req
731. And closer!
Mwah!Copy !req
732. Hello!Copy !req
733. You're Claire,
I expect. Claire.Copy !req
734. How do you feel
about kippers?Copy !req
735. Uh, who —
they sent someone,Copy !req
736. about George —
it's all sorted.Copy !req
737. Yeah, we had a great
time, didn't we?Copy !req
738. - Yeah.
- See? He's fine.Copy !req
739. What,
just like that?Copy !req
740. Yes.Copy !req
741. Trust me.Copy !req
742. Doctor, wait!Copy !req
743. Sorry, yes, bye!Copy !req
744. No, you can't just —
I mean, you —Copy !req
745. It's sorted.
You sorted it.Copy !req
746. Good man, Alex.
Proud of you.Copy !req
747. What, that's it?Copy !req
748. Well, apart from making
sure he eats his greensCopy !req
749. and getting him into
a good school, yes.Copy !req
750. Is he going to,
I dunno,Copy !req
751. sprout another head or
three eyes, or something?Copy !req
752. One of the Tenza,
remember?Copy !req
753. He'll end up
perfectly now.Copy !req
754. Eh! Be whatever
you want him to be.Copy !req
755. Might pop back
around puberty, mind you.Copy !req
756. Always a funny time.Copy !req
757. Kippers
are getting cold!Copy !req
758. Come on, you two!
Things to do,Copy !req
759. people to see, whole
civilizations to save.Copy !req
760. Are you feeling
okay?Copy !req
761. Um, I think so.Copy !req
762. Well, it's good to be
all back together again,Copy !req
763. in the flesh.Copy !req
764. Come on.Copy !req
765. Now, did someone
mention somethingCopy !req
766. about planets and
history and stuff?Copy !req
767. - Yeah.
- Where do you want to go?Copy !req
768. Um...
Mind's gone blank.Copy !req
769. Well, I have just been
turned into a wooden dolly.Copy !req
770. Excuses,
excuses.Copy !req
771. It's tough,
though.Copy !req
772. - It's like being given three wishes.
- Mmm.Copy !req
773. The whole Universe?Copy !req
774. Or Universes.
Ooh, three wishes.Copy !req
775. Ali Baba.
How about that?Copy !req