1. Then woe to the House of
Priam. Woe to the Trojans!
Copy !req
2. I'm afraid you're a bit late
to say 'whoa' to the horse!
Copy !req
3. I've just given instructions
to have it brought into the city.
Copy !req
4. Of all the idiocy!
Copy !req
5. To have it brought into the city!
Copy !req
6. Why? Th... that horse is in
the image of one of our gods!
Copy !req
7. It's a trick.
Copy !req
8. My dreams have always been
right and they foretell disaster.
Copy !req
9. Now were they right
about that little temple?
Copy !req
10. That has brought us nothing but good luck.
Copy !req
11. Good luck you call it.
Copy !req
12. The whole family
besotted by that sorceress!
Copy !req
13. Oh,
I do wish you'd stop calling Cressida that.
Copy !req
14. And I would call it luck to have the entire
Greek army removed from our shores.
Copy !req
15. Peace, at last! Though the arrival
of the horse is a little puzzling.
Copy !req
16. Well, Cressida probably arranged
it and the very sight of it just...
Copy !req
17. just frightened the Greeks away.
Copy !req
18. Where is Cressida?
Copy !req
19. She's probably down in the
square watching them bring in the horse.
Copy !req
20. Oh, then I'd better go and look for her.
Copy !req
21. I don't like her to go wandering
round the city on her own.
Copy !req
22. No, bring her back up here
again she'll get a betterful view.
Copy !req
23. Katarina! Go and look for the sorceress.
Copy !req
24. I don't trust my lovesick brother.
Copy !req
25. But great priestess,
the auguries said that...
Copy !req
26. Do you dare to question me?
Copy !req
27. No.
Copy !req
28. Very well then, go and watch for that girl.
Copy !req
29. What's going on up there?
Copy !req
30. They're just bringing the
horse into the city. Follow me.
Copy !req
31. Oh, I'm still very worried
about those fetlocks!
Copy !req
32. Be happy that's all
you have to worry about.
Copy !req
33. Ah! Of all the undignified
ways of entering a city
Copy !req
34. this takes the flying phoenix.
Copy !req
35. If only you would have allowed me
another day to fit shock absorbers.
Copy !req
36. Zeus be praised! We've arrived.
Copy !req
37. Well now,
what is it you propose to do, hmm?
Copy !req
38. We wait Doctor, without movement.
Copy !req
39. In absolute silence!
Copy !req
40. There, father,
the horse is safely installed.
Copy !req
41. And you may notice my sister that nothing
Copy !req
42. er, "disastrous" has occurred.
Copy !req
43. Wait and see.
Copy !req
44. There's time yet and mark my words
that horse will be the doom of Troy.
Copy !req
45. It's a little more rough-hewn
than I had expected.
Copy !req
46. Well, since it's here,
we'd better take a closer look.
Copy !req
47. That's some horse.
Copy !req
48. If you can call it that.
Copy !req
49. The Doctor said...
Copy !req
50. It'd be pretty silly if
they caught you again.
Copy !req
51. - Hmm, and you!
- What do you mean?
Copy !req
52. Well, if they find us together
they'll know you let me out.
Copy !req
53. They think I invoked
that thing. I'm all right.
Copy !req
54. Yes, only so long as they
think it's a gift from the gods.
Copy !req
55. They'll know very differently once
the Doctor and company come out of it.
Copy !req
56. Do you think he's in it?
Copy !req
57. Well, it's likely, isn't it?
Copy !req
58. I mean he'll be worried about
getting back to the TARDIS.
Copy !req
59. He must be able to see he's
got nothing to worry about.
Copy !req
60. That thing is so rickety
it must be full of people.
Copy !req
61. Oh right,
you'd do better in the time they had?
Copy !req
62. Now,
I wonder why he didn't delay like we asked?
Copy !req
63. He must have a plan
of escape, to rescue us.
Copy !req
64. Cyclops must have told him where we were.
Copy !req
65. If Cyclops got through.
Copy !req
66. Look!
Copy !req
67. That is one of Cassandra's girls.
Copy !req
68. - What?
- That girl, I've seen her with Cassandra.
Copy !req
69. She's a handmaiden at
the Temple or something.
Copy !req
70. Then she must be looking for you.
Copy !req
71. Look, you go back.
Copy !req
72. - I'll find somewhere to hide around here.
- Look they trust me, I'd...
Copy !req
73. Better go!
Copy !req
74. In any case, Troilus will die of
jealousy if he knows you're with me.
Copy !req
75. And what is that supposed to mean?
Copy !req
76. Oh come off it, Vicki.
Copy !req
77. The way you two were
carrying on back there in the...
Copy !req
78. Troilus has been very kind
to me and I'm very fond of him
Copy !req
79. and if all you can do is
make remarks like that...
Copy !req
80. I'm sorry, I'm sorry!
No really, I am sorry.
Copy !req
81. Okay, but look,
if you really are that fond of him
Copy !req
82. you'd better tell him
to get out of the city.
Copy !req
83. Why?
Copy !req
84. You mean when they come
out of that thing they... Steven!
Copy !req
85. It's possible isn't it?
Copy !req
86. Tell him to get out of Troy,
just to be on the safe side.
Copy !req
87. Diomede! He's gone.
Copy !req
88. Gone?
His cell's empty.
Copy !req
89. The guards were locked
in by a trick so they say.
Copy !req
90. That Cressida! Troy's doom is nigh!
Copy !req
91. But how could it be? She's one girl!
Copy !req
92. A girl you call her, you love sick fool!
Copy !req
93. But I know she's a witch and must be burnt,
along with that horse out there.
Copy !req
94. See! There she stands.
Copy !req
95. Now did you ever see
someone so unlike a witch?
Copy !req
96. Come here my child, where have you been?
Copy !req
97. - We've been worried about you.
- I've just been out.
Copy !req
98. Yes, but where?
Copy !req
99. Look you didn't free Diomede did you?
Copy !req
100. Diomede?
Copy !req
101. Yes, your friend,
the Greek prisoner, he has escaped.
Copy !req
102. Did you set him free?
Copy !req
103. Oh, that's nonsense.
I mean how could she have?
Copy !req
104. By sorcery.
Copy !req
105. I am not a sorceress, really I'm not.
Copy !req
106. Yes, I... I'll believe you my child
Copy !req
107. but you must forgive us if
we are naturally suspicious.
Copy !req
108. This has been a long
and difficult war and peace
Copy !req
109. will take a little bit of getting used to.
Copy !req
110. My handmaiden Katarina will stay with her.
Copy !req
111. Very well.
Copy !req
112. Come my children, our people have
gone to the square of ot... oratory.
Copy !req
113. We must go and join them
there and I must speak.
Copy !req
114. And we must also make
plans for the celebration.
Copy !req
115. Thank you, my dear, see you later.
Copy !req
116. Thank you,
thank you for being so kind to me.
Copy !req
117. My dear child,
this city owes its salvation to you.
Copy !req
118. Oh no, let it not happen.
Copy !req
119. Did you want something?
Copy !req
120. No, thank you.
Copy !req
121. How you can sit there so
peacefully defeats me, hmm!
Copy !req
122. Have you no feelings, mm? No emotions hmm?
Copy !req
123. I was thinking, Doctor.
Copy !req
124. That with any luck, either Agamemnon,
or Achilles will not come through.
Copy !req
125. You mean they'll desert us, hmm?
Copy !req
126. No...
Copy !req
127. die. Just a hope.
Copy !req
128. One less finger in the pie,
a greater share of the booty for me.
Copy !req
129. That is a most immoral
way of looking at life, hmm!
Copy !req
130. Nonsense!
Copy !req
131. It's the reason that I've been here
for ten long years fighting all the time.
Copy !req
132. Yes, well, I must get out of here at once.
Copy !req
133. You can't.
Copy !req
134. Ahh! I've only got to pull that lever...
Copy !req
135. and I can get back down into the square.
Copy !req
136. Yes, yes.
Copy !req
137. But as I happen to be sitting on the rope
Copy !req
138. you'll fall forty feet and break your neck.
Copy !req
139. I will not be party to your schemes!
Copy !req
140. You forced me to invent this contraption.
Copy !req
141. I'm very glad I did, Doctor.
Copy !req
142. Up to now, it's been very satisfactory.
Copy !req
143. You had no right to bring me here at all.
Copy !req
144. I'm utterly useless to you.
Copy !req
145. You must let me out of here!
Copy !req
146. You're selfish, greedy,
corrupt, cheap, horrible.
Copy !req
147. Your one thought is for yourself
and what you can get out of it.
Copy !req
148. Be quiet, old man.
Copy !req
149. I will not be quiet!
Copy !req
150. You may stay here if you wish
to have your insignificant win.
Copy !req
151. Your victory or whatever you call it,
but you must let me out of here.
Copy !req
152. One more word out of
you and I shall kill you!
Copy !req
153. You would be my first victim in Troy.
Copy !req
154. That's better.
Copy !req
155. About now our ships should
be returning... as you planned.
Copy !req
156. Cressida.
Copy !req
157. - Oh! Oh, I'm so glad you've come.
- I had to see you.
Copy !req
158. Troilus, dear Troilus,
will you do something for me?
Copy !req
159. - Anything.
- Leave the city.
Copy !req
160. Why?
Copy !req
161. - It's Diomede.
- Diomede?
Copy !req
162. I'm sure he's out on the plain. You've
got to go and look for him and find him.
Copy !req
163. If you bring him back you'll prove
yourself the warrior you really are
Copy !req
164. he'll be your prisoner
then as well as Paris'.
Copy !req
165. But he may have been
rescued by the Greeks by now.
Copy !req
166. No no no, Paris said they'd all gone away,
and that was before he even escaped.
Copy !req
167. Why this concern for Diomede? Is he?
Copy !req
168. Do you? I mean... are you in love with him?
Copy !req
169. No, he's just a friend.
Copy !req
170. Then if he's your friend,
why do you want him captured?
Copy !req
171. To be a prisoner of war's
considered very bad form.
Copy !req
172. But... Oh, why won't you see?
Copy !req
173. Go out and search for him on the plain!
Copy !req
174. Cressida, I said I'd do anything for
you and a Trojan stands by his word
Copy !req
175. but please,
why do you want me to leave the city
Copy !req
176. and go and search for a
highly skilled Greek warrior?
Copy !req
177. He isn't armed.
Copy !req
178. I wouldn't send you out there if I
thought anything could happen to you.
Copy !req
179. I just want you to...
Copy !req
180. I just want you to catch your own prisoner.
Copy !req
181. Did you mean that?
Copy !req
182. About not wanting me hurt?
Copy !req
183. Of course I did,
I wouldn't ask you to do it otherwise.
Copy !req
184. - Oh, Cressida.
- You haven't got time, you have to go now.
Copy !req
185. Don't worry,
everything's going to be all right.
Copy !req
186. Come!
Copy !req
187. This plan of yours,
Doctor... is going to be a great success.
Copy !req
188. Stay close to me.
Copy !req
189. Diomede!
Copy !req
190. Diomede where are you!
Copy !req
191. What ails you, petty Princeling?
Copy !req
192. Lost some plaything?
Copy !req
193. The one you call for is long dead.
Copy !req
194. You're a Greek!
Copy !req
195. I thought you'd sailed away.
Who are you?
Copy !req
196. You should not ask.
My name is Achilles.
Copy !req
197. My brother's murderer!
Copy !req
198. So Prince Troilus, is it?
Copy !req
199. Well, I killed your brother fairly.
Copy !req
200. Fought him man to man.
Copy !req
201. Alas I cannot do the same for you.
Copy !req
202. This would be the murder of a boy!
Copy !req
203. Has Cressida played me false?
Copy !req
204. Very well, I'll fight my brother's
murderer for I only live to kill Diomede!
Copy !req
205. Who is already dead.
Copy !req
206. So follow him, Trojan!
Copy !req
207. So died my brother.
Copy !req
208. The wheel has spun full circle.
Copy !req
209. Diomede, I live to call down
wrath for love of Cressida.
Copy !req
210. What noise was that?
Copy !req
211. What are you doing?
Copy !req
212. It's the Greeks!
Copy !req
213. They were inside the horse and
our gates are open to the enemy.
Copy !req
214. And none of you would listen to me!
Copy !req
215. Flee hornets in their nest!
Copy !req
216. Kill them!
Copy !req
217. Doctor!
Copy !req
218. Oh, Doctor!
Copy !req
219. Oh, my dear child!
Copy !req
220. Oh, how lovely to see you!
Copy !req
221. Where have you been all this time,
hmm? And where's Steven?
Copy !req
222. Doctor he's over there,
but I've got to talk to you.
Copy !req
223. Oh now one thing at a time child.
Copy !req
224. Where's the young man?
Copy !req
225. Katarina?
Copy !req
226. Katarina, this is the Doctor.
Copy !req
227. Go and find the man you call Diomede.
Copy !req
228. He's hiding amongst
those pillars over there.
Copy !req
229. You're from the other place?
Copy !req
230. Who is this child? Pull yourself together,
we've got to go, hmm?
Copy !req
231. Katarina, go and find Diomede
Copy !req
232. he will be there.
Bring him to... my temple, quickly.
Copy !req
233. We must all go and find him!
Copy !req
234. - No, Doctor, into the TARDIS.
- Yes, but my dear child, the boy...
Copy !req
235. Open the door and listen to me please!
Copy !req
236. Yes, yes, but be patient.
Copy !req
237. Steven is safe, Katarina will bring him...
Copy !req
238. - Yes I know, patience, patience...
- Come on, I've got to talk to you!
Copy !req
239. Diomede, Cressida has sent me.
Copy !req
240. Who are you?
Copy !req
241. I've come to take you to your temple.
Copy !req
242. Oh, come, quickly.
Copy !req
243. I can't.
Copy !req
244. Lean on me.
Copy !req
245. Stop struggling woman!
Copy !req
246. You are reserved for Agamemnon
and he's welcome to you!
Copy !req
247. Tricksters! You Greeks will
never learn to fight honestly!
Copy !req
248. But we win!
Copy !req
249. Not for long.
Copy !req
250. The day will come when you
will perish as you made us do!
Copy !req
251. Take her away.
Copy !req
252. The high-born are reserved for Agamemnon!
Copy !req
253. I can't wait to see him
enjoy a talk with this one.
Copy !req
254. Ten long years we fought you, Odysseus!
Copy !req
255. And ten long years it'll be
before you see your home again!
Copy !req
256. To Agamemnon with her!
Copy !req
257. To his ship. A personal present from me.
Copy !req
258. Keep your hands off me!
Copy !req
259. Keep your... hands off me! Oh!
Copy !req
260. Now then,
you sure it's just the shoulder, hmm?
Copy !req
261. Right well, steady, steady,
hold tight, hold on.
Copy !req
262. Yes, Careful, just a minute,
careful, careful with him.
Copy !req
263. Oh dear, dear, this business.
Copy !req
264. There we are. Now,
come on bring him in... bring him in there.
Copy !req
265. Gently, carefully, that's it,
that's it, put him on the couch.
Copy !req
266. Stand still old man, or you die!
Copy !req
267. I claim your machine as part of my share!
Copy !req
268. - Share of what?
- The spoils of war!
Copy !req
269. Now you stand back.
Copy !req
270. I've gone far enough with you,
my Lord Odysseus.
Copy !req
271. You go adventuring on your own.
Copy !req
272. Be off with you!
Copy !req
273. Seize it! Come on, move!
Copy !req
274. Quickly!
Copy !req
275. A cart!
Copy !req
276. Doctor!
Copy !req
277. Zeus!
Copy !req
278. I wonder... were you really Zeus,
after all?
Copy !req
279. Cressida! Cressida!
Copy !req
280. Could you have betrayed us?
Copy !req
281. Cressida!
Copy !req
282. I came to find you.
Copy !req
283. Cressida what are you doing here.
Copy !req
284. Where's Diomede?
Copy !req
285. He's gone... with...
Copy !req
286. another friend that you never met.
Copy !req
287. - Back to Greece.
- No to... where I come from.
Copy !req
288. You see he wasn't really a Greek, he...
Copy !req
289. Oh, Troilus, you're hurt!
Copy !req
290. - Just a bit.
- No, let me look.
Copy !req
291. No, I'll be all right.
Copy !req
292. Look, Cressida, I don't understand?
Copy !req
293. I don't suppose you ever will.
Copy !req
294. That doesn't matter...
Copy !req
295. so long as you trust me.
Copy !req
296. Trust you! After all...
Copy !req
297. I didn't betray you -
that's why I stayed behind
Copy !req
298. I wanted you to know that I didn't.
Copy !req
299. The main thing is... I belong here
now with you, If you'll have me.
Copy !req
300. Cressida...
Copy !req
301. Look what's happened.
Copy !req
302. There's only us now.
What do you mean?
Copy !req
303. I'll explain someday. I'm sorry.
Copy !req
304. But... but there's nowhere to go.
Copy !req
305. We'll find somewhere.
Copy !req
306. Oh, Cressida...
Copy !req
307. - Cressida, look!
- Be careful, they may be Greeks!
Copy !req
308. It's my cousin!
Copy !req
309. - Cousin?
- Yes, Aeneas. Oh, if only he'd come sooner!
Copy !req
310. That's it.
Copy !req
311. - What?
- He'll help us.
Copy !req
312. But there's... there's nothing left.
Copy !req
313. Yes there is, there's us.
Copy !req
314. We can start again with
your cousin's help we can...
Copy !req
315. we can build another Troy!
Copy !req
316. That's not good, that's not good at all.
Copy !req
317. Hmm! Get help.
Copy !req
318. What help is there in limbo?
Copy !req
319. - What's that, my dear?
- Vicki...
Copy !req
320. - No, no, no, no, no, keep calm, keep calm.
- Is she all right?
Copy !req
321. - Yes, yes, she's all right, yes, yes.
- What's she doing over there?
Copy !req
322. No, no, no that's not Vicki,
that's not Vicki, now keep calm.
Copy !req
323. - Not Vicki!
- Be quiet!
Copy !req
324. Where is she? The Trojans'll kill her.
Copy !req
325. You came too soon!
Copy !req
326. She's all right,
she's all right. She wanted to stay.
Copy !req
327. The Greeks... the Greeks... the Trojans...
Copy !req
328. Keep still.
Copy !req
329. Vicki.
Copy !req
330. She's all right.
I know she is.
Copy !req
331. She's gone to find Troilus
and she'll be quite all right.
Copy !req
332. This is just what she
wanted. Now calm down.
Copy !req
333. Yes, quiet, quiet.
Copy !req
334. Vicki... Vicki...
Copy !req
335. You'll have to look after that young man.
Copy !req
336. I think he has calmed down.
Copy !req
337. Strange god, you bring me peace.
Copy !req
338. No, I... I don't know what
Vicki has advised you, but...
Copy !req
339. Oh, the Priestess Cressida
told me all would be well
Copy !req
340. and I knew it was to come.
Copy !req
341. - What was to come my dear?
- That I was to die.
Copy !req
342. My dear child you're not dead!
That's nonsense. Hmm?
Copy !req
343. This is not Troy.
Copy !req
344. This is not even the world.
Copy !req
345. This is the Journey through the Beyond.
Copy !req
346. - Well, as you wish...
- Thank you.
Copy !req
347. Yes, yes, yes, as you wish my child.
Copy !req
348. Now I want you to keep an eye
on that young man will you. Hmm?
Copy !req
349. - Yes, great god.
- His name is Steven.
Copy !req
350. Oh... and remember Katarina,
you must call me Doctor.
Copy !req
351. - Oh, as you wish, Doc
- I'm not a Doc.
Copy !req
352. I am not a god.
Copy !req
353. Oh, my dear Vicki,
I hope you'll be all right, hmm?
Copy !req
354. I shall miss you child. Oh, hmm!
Copy !req
355. Oh yes, now those drugs,
those drugs, what am I going to do?
Copy !req
356. I must stop somewhere. But how?
Copy !req
357. I've got to, yes! I must! I must!
Copy !req