Doctor Who 3x45

Directed by Michael Ferguson

Michael Craze as Ben Jackson • Anneke Wills as Polly Wright • John Harvey as Professor Brett • Alan Curtis as Major Green • John Cater as Professor Krimpton

The first War Machine is defeated but the Doctor only has a matter of hours to destroy WOTAN before the rest of its army is activated.

Request examples:

!req Doctor Who 3x45 [02:32]
!req Doctor Who 3x45 [Doctor Who 3x45]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Doctor Who 3x45 [10-11]; !req Doctor Who 3x45 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. No choice, sir. Even the grenades won't go off.

2. Never faced anything like this before.

3. We've got some Wombat missiles coming up, if they're in time.

4. Doctor, get back, it'll kill you! Quick, this way!

5. Hurry, man! Don't be a fool.

6. - Come on, Doctor! - Wait, my boy.

7. Here is a further bulletin on the London emergency.

8. It was announced a few minutes ago that the machine,

9. which is now being described as the War Machine,

10. has been successfully put out of action.

11. The City of London has responded with characteristic calm to the emergency.

12. As yet, there seems to be no explanation for this sudden attack.

13. An emergency Cabinet meeting was held at 10 Downing Street this morning,

14. and service chiefs were called in.

15. The Ministry of Defence have just made the following announcement.

16. "Further attacks on London can be expected in the next 24 hours."

17. “The army are standing by at key centres.

18. “People are warned to stay indoors and keep calm.”

19. It's remarkable, truly remarkable!

20. Doctor. Doctor, the Minister.

21. - Oh, how do you do, sir? - Oh, well now.

22. Do you have any idea what caused the collapse, gentlemen?

23. Oh, yes. This is all very simple. This is a computer,

24. and this computer hasn't been completely programmed.

25. Can you make that a little clearer, Doctor?

26. Yes. You see, computers depend upon programming.

27. That is the information that is fed into it.

28. Exactly, and my guess is this was put into operation before it was ready, sir.

29. Because it had to be. Because we launched our attack.

30. You see, Mr Minister, if we had not sent those army units in,

31. the maniac behind this business would have had time to finish the job.

32. And I doubt if very many of us would have been left alive.

33. Well, I hope we're just as lucky next time, gentlemen.

34. Let me have that screwdriver, young man.

35. Next time? We must locate and destroy any further machines

36. before there is a next time!

37. Hello, Central Control. Hello, Central Control.

38. This is Sector 2 calling.

39. We have completed the first stage. Request permission to switch on.

40. Permission granted. Switch on to be carried out.

41. Stand by for testing. There must be no mistakes this time.

42. The disaster of Covent Garden will not be tolerated again!

43. Proceed.

44. I've searched the warehouse

45. and all round here, Doctor. There's no sign of Polly.

46. Oh, don't worry, my boy. She'll be back.

47. Yeah, but she was in there. What could have happened to her?

48. As far as I can make out, they got everyone else.

49. My dear young man, I haven't the time to discuss Polly at the moment.

50. If I'm going to analyse this mechanism, I've got a great deal to do. Now...

51. Oh, dear, and I'm so hot. Wait a minute, let me take this cloak off.

52. Oh! Here.

53. Now hold onto that, and don't drag it on the floor. There's a good boy.

54. Have you discovered something, Doctor?

55. Well, yes, I think I've managed to decode the program mechanism.

56. And if I'm right, I think there are 11 others in London,

57. perhaps in an area of 20 to 30 miles.

58. And this has its own timing device, this computer.

59. And I think, if my calculations are right,

60. then we conclude that they were intended to attack at 12:00 today.

61. 12:00 today, 11 other machines like this?

62. Good heavens, Doctor! What are we going to do?

63. Stop.

64. Turn plus 8-7 degrees.

65. Be prepared to attack when given the order.

66. There must be no mistakes/.

67. Stand by for reaction test.

68. Testing.

69. On command, go towards exit.

70. Move forward.

71. Continue until ordered...

72. We've been cut off.

73. The machine has destroyed the transceiver.

74. Programming is at fault. It must be corrected immediately.

75. We've rounded up everyone in the warehouse, Sir Charles.

76. - Much trouble? - None at all, sir.

77. They seem like people who've been brainwashed.

78. I've brought one of them along, sir,

79. I thought you might like to question him.

80. Yes, I think perhaps you'd better bring him over.

81. - Bring him here, Sergeant. - Sir.

82. Ah, Minister, if you don't mind,

83. I think I'll ask this fellow a few questions...

84. Just a moment, sir, please.

85. Major Green?

86. - Do you know him, Doctor? - Yes, of course.

87. Do you remember me, Major Green? Hmm?

88. No.

89. I don't. I'm afraid I don't remember anything.

90. - Where am I? What is this place? - You don't remember anything?

91. - No. - Do you remember this machine?

92. Good heavens, what on Earth is this thing?

93. Yes, I think you'll have to have him removed, gentlemen.

94. He may need medical attention.

95. - All right. Sergeant. - Sir.

96. - All right, you two men go with him. - This way, sir.

97. Yes.

98. But, Doctor, how do you know he's telling the truth?

99. Oh, of course he is. He remembers nothing

100. since he was taken over by Brett's computer system.

101. You seem very positive about that, Doctor.

102. - Yes, I am. - If Brett's at the root

103. of this business, the sooner we get in the GPO Tower, the better!

104. What do you intend to do there, sir?

105. Get hold of Brett and get him out of it!

106. That is very dangerous, Sir Charles. And if I may say so,

107. your strong-arm methods have already got us into plenty of trouble!

108. - I strongly... - What do you suggest, Doctor?

109. Quick, give me the police!

110. This is an emergency!

111. Hello?

112. Hello. Listen, one of those machines, it's on the street now!

113. I tell you it is! I've seen it myself!

114. It's out there now.

115. It's seen me!

116. The following statement has just been issued.

117. A second War Machine has been reported in London.

118. People are warned to remain in their homes and to keep off the streets.

119. Under no circumstances should they attempt to attack

120. or impede these machines.

121. Phone your local police station if you have anything to report.

122. All radio programmes will be interrupted as further bulletins are issued.

123. They must have built these things all round London.

124. If they've got Polly, Doctor,

125. they could've transferred her to any one of their premises.

126. My dear boy, if we're going to worry about one person,

127. we shall never solve anything, shall we?

128. Looks such a kind old bloke, too, doesn't he?

129. He's got other things to think about, mate.

130. Yeah, I know. But this bird saved my life, see.

131. Where?

132. Battersea? I see.

133. Well, have you had any reports in yet?

134. Good heavens, it's appalling!

135. Well, you stay at the end of the phone, I'll be back to you.

136. The second machine is approaching the Battersea Power Station.

137. It's creating absolute havoc.

138. Well, we've tried the army, what else is there?

139. Yeah. Haven't you anything you can suggest, Doctor? This is urgent.

140. Somehow we've got to get a hold of that machine.

141. - Get hold of it? - Yes, and I think our only one chance

142. is to paralyse the nervous system of that mechanism.

143. Yes, and if I remember rightly,

144. it will be electro-magnetically controlled.

145. Yes, in other words, gentlemen, we've got to capture it!

146. Why are you here?

147. I have come to submit myself to WOTAN's judgement.

148. I allowed a prisoner to escape.

149. WOTAN will consider your case later.

150. - If found guilty, you will be destroyed. - I understand.

151. For the moment, your help is needed here.

152. Fetch me the plan of subsidiary computer bank W-4.

153. - More reports of destruction, sir. - Oh, Doctor! You must hurry, Doctor!

154. I shall need equipment, Sir Charles.

155. Sufficient equipment to set up a powerful magnetic field.

156. And it must operate effectively within, say, 20 feet.

157. - Won't that be dangerous? - I'm afraid we've no choice, gentlemen.

158. - Supposing that fails? - Then we shall turn to other means.

159. Right. Well, where do you want this equipment?

160. - Where was it reported last? - Approaching West London, sir.

161. - This is the area here. - Good heavens!

162. We shall never locate it in time to trap it!

163. Now, just a moment, Sir Charles. Now, look.

164. If you close that road there, this and this,

165. then we can funnel it into here.

166. And there, gentlemen, we can spring our trap!

167. You are advised to remain off the streets.

168. This is for your own safety.

169. Please close your windows and doors and stay inside.

170. You are advised to remain off the streets.

171. This is for your own safety.

172. Please close your windows and doors and stay inside.

173. You are advised to remain off..

174. Well, it all sounds very ingenious, but I'm afraid I don't understand it.

175. Oh, well, allow me to illustrate, Sir Charles.

176. Now, to set up a magnetic field,

177. I want a four-square box

178. formed by four cables.

179. But the machine will never cross the first cable.

180. Well, exactly! Therefore we must prepare these three first.

181. And then, when the machine has approached

182. and appeared in that position,

183. we connect the fourth cable and switch on.

184. - How do you connect the fourth cable? - I shall connect the cable myself.

185. Bah, that's impossible. With the War Machine inside? You'll be killed!

186. That is a risk we have to take.

187. You're a bit past that sort of lark, aren't you, Doctor?

188. - I beg your pardon, young man? - I reckon that's a job for me, sir.

189. - How's it going, Sergeant? - They're on the last cable now, sir.

190. Oh, good.

191. Then take up your positions and let me know when the machine's coming.

192. Yes, sir.

193. It's here now, sir.

194. I shall allow it to come within 20 feet, so don't be alarmed, my friend.

195. Now wait for it!

196. Until he's in the area! Wait, wait!

197. - Surely now, Doctor, surely? - Not yet, not yet!

198. Now!

199. Come on, man, quickly!

200. - He's done it! - Now!

201. What...

202. Good man.

203. I want you to remain up here, Sir Charles, until I give the signal.

204. Right.

205. Ah, temper, temper!

206. Switch off, Sir Charles!

207. What did you do?

208. Well, to coin a phrase, Sir Charles, I neutralised it.

209. Quite a harmless-looking fellow, don't you think?

210. We must find a way to get it down to Covent Garden.

211. Yes.

212. Hello. Hello, New York? Johnny, hi!

213. Listen, the second so-called War Machine in five hours

214. has just been captured and made safe.

215. Now I gather the question is, "How many more of these machines are there?"

216. "And is this new threat to world peace only confined to London?"

217. Time's getting short, Sir Charles. How long do you think the Doctor'll be?

218. I don't even know what he's doing.

219. Does he still say they'll attack at noon?

220. - Yes, he does. - Then I'm afraid that something...

221. I think that's about all, gentlemen.

222. - What have you done, Doctor? - I've made an important readjustment

223. to aid and change the purpose of this machine.

224. Oh, it sounds as though you've changed its character, Doctor.

225. Well, you could say that, of course, yes.

226. I hope it will carry out a special program that I've fed into it.

227. But will it be successful in stopping these other machines?

228. Well, my dear Sir Charles, we can soon find that out, can't we?

229. Would you mind just standing back for a moment?

230. Now, my dear Ben, just carry out what I've asked you to do.

231. It's quite safe, gentlemen.

232. But how are you going to use it, Doctor?

233. Well, it all started at that Tower.

234. - What, the Post Office Tower? - Yes.

235. In Brett's office. And I think it will probably end there.

236. Yeah, what about Polly? I think she must have gone back there.

237. Well, I'm afraid we can't check up on that now, my boy.

238. My machine has to face WOTAN before noon.

239. Right! Well, just give me until then.

240. No, no, no. You can't! You won't be able!

241. Oh, you foolish boy!

242. All serviceable machines are now standing by.

243. They must be ready to attack in exactly 11 minutes.

244. Instructions to all War Machines. Stand by for attack!

245. The order

246. to attack

247. will come

248. from WOTAN.

249. How will it work, Doctor?

250. Well, it will be rather like the crossing of two electrical currents.

251. My machine has to face up to Brett's computer, WOTAN.

252. And what will happen then?

253. Well, those people that have been under some form of hypnosis

254. will return to their normal selves.

255. - Polly, look out! - What are you doing?

256. - Quick, Polly, get out of here! - No, I must work for WOTAN!

257. - WOTAN's power is finished! - That is not true.

258. - You must not make contact. - Come on, Polly!

259. Brett! No, my place is with WOTAN!

260. What is it? A danger's approaching!

261. It's for your own good! The danger's here!

262. - No, I mustn't! - Quick, this way, down the stairs!

263. You will retreat!

264. Emergency control! Quick, Brett!

265. We...

266. I am WOTAN...

267. What...

268. Krimpton?

269. There's nothing you can do for the poor fellow.

270. Good heavens!

271. But what about the other War Machines, Doctor?

272. All immobilised, Sir Charles, waiting for orders.

273. Orders that will never come.

274. - Sir Charles. - Ah, Brett.

275. - Are you all right? - I think so.

276. - What's been happening here? - Yes, well, I think you'd better ask...

277. Oh, where the devil's he gone?

278. There you are, my child. It's nice to see you so well again.

279. And you, my boy. Away from that wretched Tower.

280. Never felt better, Doctor.

281. Sir Charles has been looking for you everywhere.

282. We've got a message from him about Dodo.

283. Oh, yes, I've been waiting around here for her.

284. Where is she? I very nearly left without her.

285. - Left? - Yes. To the airport, yes.

286. She is well, I hope?

287. She says she's feeling much better, and she'd like to stay here in London.

288. And she sent you her love.

289. Her love? Huh! There's gratitude for you!

290. Take her all the way around the world, through space and time...

291. - Come again, Doctor? - What? Nothing, my boy, nothing.

292. Now I think you both want to get away, don't you? Thank you, Polly, very much.

293. Thank you, Ben. Goodbye! Run along. Enjoy yourselves!

294. - Well, the miserable old... - Shh. Watch him.

295. I'm sure there's something strange about that police box.

296. Look, he's got a key for it!

297. - He's going inside! - Key, that reminds me!

298. - I forgot to give him this one back. - Come on, we'll do it now.

299. - I've got to get back to the barracks. - Oh, come on!

300. Doctor!

301. - What on Earth is he doing in there? - Look, it's locked. Let's forget it.

302. Hey, Ben.

303. - But I've only got a couple of minutes. - Come on!