1. You are surrounded.
Copy !req
2. You will come with us.
Copy !req
3. I'm afraid, my friends,
the Daleks have won.
Copy !req
4. You will hand over the Taranium Core.
Copy !req
5. If I do, what guarantee is there that
Copy !req
6. you won't fire your guns afterwards, mm?
Copy !req
7. There is no guarantee.
Copy !req
8. Seismic detector shows that the
Copy !req
9. object he is carrying is the Taranium!
Copy !req
10. You will surrender it!
Copy !req
11. He will not!
Copy !req
12. Silence! You will not speak!
Copy !req
13. You dare not fire,
because of this Taranium!
Copy !req
14. To end this stalemate, may I suggest...
Copy !req
15. There will be no more discussion!
Copy !req
16. The Core is to be handed over.
Copy !req
17. Re-form line!
Copy !req
18. Prepare to exterminate them!
Copy !req
19. What is that noise?
Copy !req
20. The invisible creatures
are attacking in force!
Copy !req
21. Patrol alert! Patrol Alert!
Copy !req
22. Annihilate them! Annihilate them!
Copy !req
23. There's a good boy! Keep going!
Copy !req
24. The invisible creatures
have been exterminated.
Copy !req
25. Search for the fugitives!
Copy !req
26. They must not escape.
Copy !req
27. We obey!
Copy !req
28. Communication received
from the planet Mira.
Copy !req
29. Are the fugitives still evading capture?
Copy !req
30. Yes, there has been no further contact.
Copy !req
31. Reinforcements can be dispatched.
Copy !req
32. Our force already there
is sufficient for the task.
Copy !req
33. Contact them and order that
the Taranium is to be recovered.
Copy !req
34. Failure will not be tolerated!
Copy !req
35. There's only one guard.
Copy !req
36. Now you know what to do?
Copy !req
37. Yes.
Copy !req
38. It'll never work!
Copy !req
39. It will! It's got to!
Copy !req
40. The other Daleks will be back
here before he can get started.
Copy !req
41. - Why should they?
- They're out looking for us.
Copy !req
42. They won't expect us to come back here.
Copy !req
43. Look, they're not complete fools!
Copy !req
44. They know we've got to get off Mira
that their ship is our only chance.
Copy !req
45. Don't worry.
Copy !req
46. Like most of the Doctor's plans,
this one's simple, it won't take long.
Copy !req
47. Well, why doesn't he get started then?
Copy !req
48. Give him time.
Copy !req
49. He's got to get round there.
Copy !req
50. Look, you must learn to trust him.
Copy !req
51. He's had dealings
with the Daleks before.
Copy !req
52. I have no choice.
Let's hope you're right.
Copy !req
53. He should be in
position by now. Come on.
Copy !req
54. Remain where you are.
Copy !req
55. I certainly will. I've
come to give myself up.
Copy !req
56. Do you have the Taranium?
Copy !req
57. I have.
Copy !req
58. I realise, of course, that
I am no match for the Daleks
Copy !req
59. so if I hand it over, will you help me
Copy !req
60. and my friends to get
away from this planet?
Copy !req
61. Where are the others?
Copy !req
62. Oh, they will come when I call them, mm?
Copy !req
63. The Taranium.
Copy !req
64. Shall I give it to
you or would you prefer
Copy !req
65. me to hand it to you in your ship, hmm?
Copy !req
66. You will wait there
until the Patrol returns.
Copy !req
67. The others are to join you.
Copy !req
68. If you try to escape...
Copy !req
69. Escape! Oh, my tin friend, never!
Copy !req
70. You mustn't forget that I came here
Copy !req
71. and surrendered of my own free will.
Copy !req
72. Help! Help!
Copy !req
73. Loss of vision! Loss of vision!
Copy !req
74. I'm under attack! I'm under attack!
Copy !req
75. Patrol alert! Patrol alert!
Copy !req
76. Cease firing before we sustain damage!
Copy !req
77. Report!
The fugitives boarded the Pursuit ship!
Copy !req
78. Alert all patrols!
Copy !req
79. Can you work it, Doctor?
Copy !req
80. Oh, one moment, my dear.
Copy !req
81. I'm... quite accustomed
to this... Dalek technique.
Copy !req
82. Close the hatches, please.
Copy !req
83. The doors are not closing.
Copy !req
84. Vacuum-lock reading...
Copy !req
85. 2.24.
Copy !req
86. Oh, the power build-up is far too slow.
Copy !req
87. Feed in that extra energy.
Copy !req
88. 3.82, rising.
Copy !req
89. Yes, it should activate at 5,00.
Copy !req
90. They're lining up to attack!
Copy !req
91. 4.32, still rising.
Copy !req
92. Splendid!
Copy !req
93. - Prepare to board them!
- Exterminate them! Exterminate them!
Copy !req
94. That was close! It was too close!
Copy !req
95. Yes...
Copy !req
96. Auto-gyro...
gyro-dynamo.
Copy !req
97. Coding nine, two. Red, blue, blue.
Copy !req
98. Discharge.
Copy !req
99. Coding 1, 0, 0.
Copy !req
100. All blue readings, take off...
Copy !req
101. - Splendid!
- ... now!
Copy !req
102. Hold tight!
Copy !req
103. Mavic Chen, you have
failed in your task.
Copy !req
104. Failed! Is this my greeting?
Copy !req
105. I agree that my mission was to return
to Earth and recover the Taranium.
Copy !req
106. This I have not done.
Copy !req
107. Failure will not be tolerated!
Copy !req
108. But I did notify you of
the fugitives' whereabouts.
Copy !req
109. The planet Mira.
Copy !req
110. There the vital Core can be taken
from them, without suspicion.
Copy !req
111. Their presence on Earth
was a constant danger!
Copy !req
112. At anytime they could have contacted
forces unsympathetic to our plans.
Copy !req
113. You make your incompetence
sound like an achievement.
Copy !req
114. Incompetence now, is it?
Copy !req
115. You forget that the original
blunder was not of my doing.
Copy !req
116. I journeyed to and from Earth to correct
Copy !req
117. a failing your security
force should have dealt with.
Copy !req
118. The Core was stolen from here.
Copy !req
119. My actions have brought
about a situation
Copy !req
120. which will allow you to recover the
missing Taranium easily and simply.
Copy !req
121. If that is a failure,
then I have failed.
Copy !req
122. Report!
Copy !req
123. The fugitives have stolen our Pursuit ship
Copy !req
124. and have left the planet Mira.
Copy !req
125. Stolen! Left the planet Mira!
Copy !req
126. Is their course being computed?
Copy !req
127. It is.
Copy !req
128. What news of our forces?
Copy !req
129. They are stranded on the planet
Copy !req
130. and under constant attack from the
Copy !req
131. invisible creatures that inhabit it.
Copy !req
132. Dispatch a rescue ship to their aid.
Copy !req
133. They will be dealt with on their return.
Copy !req
134. Meanwhile
Copy !req
135. I will personally supervise
recovery of the Core.
Copy !req
136. I obey.
Copy !req
137. And you had the audacity to accuse me,
Copy !req
138. Mavic Chen, of incompetence!
Copy !req
139. - It is...
- A Dalek ship stolen...
Copy !req
140. - It is not...
- Really!
Copy !req
141. It is not an emergency!
Copy !req
142. No. More like a catastrophe!
Copy !req
143. They may believe that they have
Copy !req
144. successfully escaped from us,
Copy !req
145. but we, the Daleks,
are still in command!
Copy !req
146. Will it work, Doctor?
Copy !req
147. No, of course it won't, dear boy.
Copy !req
148. - That's the whole point.
- I mean your plan.
Copy !req
149. No, we shall have to make a copy.
Copy !req
150. A copy so exact that we
can deceive the Daleks.
Copy !req
151. They'll still want this
Taranium back, you know.
Copy !req
152. They won't rest
until they get it.
Copy !req
153. - Yes, but suppose...
- There isn't time to suppose.
Copy !req
154. I'm sure the Doctor
can copy it well enough.
Copy !req
155. Yes, thank you, thank
you, my dear, thank you.
Copy !req
156. I'll have a good try, and I think that'll
give us sufficient breathing space.
Copy !req
157. What's that?
Copy !req
158. We're changing course!
Copy !req
159. We're moving away on a selected route!
Copy !req
160. Good gracious, we're on the
course for the planet Kembel.
Copy !req
161. You know, I'm very much
afraid that we're...
Copy !req
162. under the Dalek influence.
Copy !req
163. Yes, it's obviously this
that's causing the damage.
Copy !req
164. That settles that.
Copy !req
165. Well, isn't that a rather a
drastic way of dealing with things?
Copy !req
166. Look, Sara, the technology
of my age may be hundreds
Copy !req
167. of years behind yours and the Doctor's,
Copy !req
168. but there are still
some things I can handle.
Copy !req
169. Yes, of course there is,
dear boy. Of course there is!
Copy !req
170. Come along, young
lady, let's get on with
Copy !req
171. our mineral whilst we
still have the time, hmm.
Copy !req
172. Pursuit ship has broken
free of our control.
Copy !req
173. Activate Magnetise Beam.
Copy !req
174. Magnetise Beam activated.
Copy !req
175. I sincerely hope there's not
been any further bungling?
Copy !req
176. We have temporarily lost control
Copy !req
177. but once the Magnetise Beam reaches
Copy !req
178. them it will pull them to Kembel
Copy !req
179. where they will be exterminated!
Copy !req
180. After we have the Core
of the Time Destructor...
Copy !req
181. in our possession, I trust.
Copy !req
182. Of course! Of course!
Copy !req
183. Yes, I think so.
Copy !req
184. Yes, yes, there, that's a good copy
Copy !req
185. although I say it myself, hmm?
Copy !req
186. Yes, but there's still
the problem of charging it.
Copy !req
187. The Daleks will know immediately
that it isn't the real Taranium.
Copy !req
188. I appreciate that, young lady,
Copy !req
189. but this is the right balance
and the right weight, mm?
Copy !req
190. We're still on our own course.
Copy !req
191. The Daleks haven't
attempted to divert us yet.
Copy !req
192. Good, good, good.
Copy !req
193. Well, you keep watching,
there's a good fellow.
Copy !req
194. Hey!
Copy !req
195. No, I should try that one.
Copy !req
196. This is excellent.
Copy !req
197. - Isn't it?
- How do you propose to activate it?
Copy !req
198. Oh, we're working on that.
Copy !req
199. Yes, er, we're working on that.
Copy !req
200. Well, you know, we we could use the
Gravity-force from the ship's power centre.
Copy !req
201. - Well, I mean, there's an outlet, here.
- What?
Copy !req
202. What's wrong with that?
Copy !req
203. Too primitive, my boy.
Copy !req
204. Too primitive and far too dangerous.
Copy !req
205. Gravity-force as a source of
energy was abandoned centuries ago.
Copy !req
206. We were still using it!
Copy !req
207. Oh yes, and the Romans used treadmills.
Copy !req
208. I still think G-force
would do the trick.
Copy !req
209. We're changing course again.
Copy !req
210. Back to the... planet Kembel, what?
Copy !req
211. Oh, you know, it appears that we're,
er... affected by magnetisation.
Copy !req
212. We're been held in a...
very strong beam!
Copy !req
213. That will take us right
back to the Daleks.
Copy !req
214. Well, let's try and break
it, child, come along!
Copy !req
215. Now we'll see about those treadmills!
Copy !req
216. Steven!
Copy !req
217. My dear boy! What is
it? What's happened?
Copy !req
218. He's still breathing.
Copy !req
219. - The fool!
- What?
Copy !req
220. He's tried his... his experiment,
with G-force and reliance power!
Copy !req
221. Oh, he's still alive,
and lucky at that, hmm?
Copy !req
222. But it worked! Look, Doctor.
Copy !req
223. It's just like real Taranium!
Copy !req
224. Oh, isn't that wonderful?
That's wonderful.
Copy !req
225. Steven's theory has proved successful.
Copy !req
226. What about the poor boy? Hmm?
Copy !req
227. Dalek pursuit ship has
entered the atmosphere.
Copy !req
228. Reducing speed. 10 degrees of light...
Copy !req
229. eight...
Copy !req
230. six...
Copy !req
231. It appears that you have at last
succeeded in getting the Taranium back.
Copy !req
232. Of course.
Copy !req
233. And we shall deal with these fugitives
Copy !req
234. as with all those who oppose us.
Copy !req
235. No!
Copy !req
236. Do you challenge us?
Copy !req
237. Of course not.
Copy !req
238. But might it not be advisable for me
to return them to Earth... for trial?
Copy !req
239. Why?
Copy !req
240. They will be tried... and found
guilty as traitors to the Solar System.
Copy !req
241. After all, the woman is from Earth.
Copy !req
242. The Daleks will deal with them.
Copy !req
243. There is no need for the
delay in their extermination.
Copy !req
244. Some people on Earth know that our
traitors were transposed to Mira.
Copy !req
245. If they disappear for good, they will be
curious and ask what happened to them?
Copy !req
246. It's possible that they might find
out... that the Daleks... executed them.
Copy !req
247. Then your plans could be hindered.
Copy !req
248. It is essential that you do not allow
Copy !req
249. your Earth people to become curious.
Copy !req
250. Human curiosity is something
I can have no control over.
Copy !req
251. You must forestall their
questions until it is too late.
Copy !req
252. Too late?
Copy !req
253. Yes! We will have
conquered the Solar System
Copy !req
254. before our presence here is discovered.
Copy !req
255. It is possible.
Copy !req
256. Once we have the Taranium
Copy !req
257. there is nothing to stop us!
Copy !req
258. Very well. I leave their fate to you.
Copy !req
259. The Dalek reception force should now
Copy !req
260. be in position at the
specified landing point.
Copy !req
261. Yes, they should.
Copy !req
262. And I think it's about
time we left to join them.
Copy !req
263. Don't you?
Copy !req
264. Height and speed reducing.
Copy !req
265. Yes, we should be landing
in about five minutes.
Copy !req
266. I'll see how Steven is.
Copy !req
267. I think the effect's wearing off.
Copy !req
268. No, my dear. He's adapting to it.
Copy !req
269. Can you talk, my boy?
Copy !req
270. No.
Copy !req
271. He's... he's still under the
influence of that force field.
Copy !req
272. Nothing further will happen to you.
Copy !req
273. Now don't worry, mm?
Copy !req
274. Yes, nothing further's going to
happen to him but I must confess I..
Copy !req
275. I have no cure for that condition, hmm.
Copy !req
276. He's enclosed in a force-field.
Copy !req
277. Yes, yes, I'm afraid so.
Copy !req
278. Sara, bring me that fake Taranium.
Copy !req
279. Yes, yes, yes.
Copy !req
280. Now, listen to me, Steven.
Copy !req
281. Try and understand.
Copy !req
282. This is very important, so you
must trust me. You do understand?
Copy !req
283. Just try and indicate.
Copy !req
284. Pursuit ship is landing at
precise point calculated.
Copy !req
285. Well, it appears that everything's
going according to plan.
Copy !req
286. The Taranium will be recovered.
Copy !req
287. I hope you're right.
Copy !req
288. This time there will be no error
Copy !req
289. Well, we're here.
Copy !req
290. Now we've got to face the Daleks.
Copy !req
291. Open the doors, please.
Copy !req
292. Steven will lead the way.
Copy !req
293. This way, Steven.
Copy !req
294. But it won't... it can't work!
Copy !req
295. It's our only chance, my dear.
Copy !req
296. And remember, I will
do all the talking.
Copy !req
297. The Taranium!
Copy !req
298. I would suggest that you
give that to me, young man.
Copy !req
299. No.
Copy !req
300. And remember, you cannot
fire because of the Taranium.
Copy !req
301. You'd have another fifty years work?
Copy !req
302. Possibly, but you are still
in no position to bargain.
Copy !req
303. Will hand over the Taranium
outside my ship, the TARDIS.
Copy !req
304. You heard the condition.
Copy !req
305. It is not acceptable!
Copy !req
306. You heard what the Dalek Supreme said.
Copy !req
307. Outside my ship, the TARDIS, or nowhere!
Copy !req
308. He seems determined.
Does it really matter?
Copy !req
309. Very well. In front of his ship.
Copy !req
310. Thank you! Steven?
Copy !req
311. Kingdom?
Copy !req
312. Traitor!
Copy !req
313. Sara, open the door please.
Copy !req
314. The young man will give you the Taranium
Copy !req
315. when the girl and I are safely
inside my ship, the TARDIS.
Copy !req
316. Very well.
Copy !req
317. Making sure of your escape, eh, Doctor?
Copy !req
318. Remember to do exactly as I say, Steven.
Copy !req
319. I will give you further
instructions from inside my TARDIS.
Copy !req
320. Steven, hand the box over to Chen.
Copy !req
321. Then come inside the TARDIS.
Copy !req
322. This is it! The Core
of the Time Destructor!
Copy !req
323. Exterminate him!
Copy !req
324. The ray guns did not take effect!
Copy !req
325. All were operated at full power.
Copy !req
326. No human being can withstand their fire.
Copy !req
327. What happened is unimportant!
Copy !req
328. We have the Taranium!
Copy !req
329. The invasion can go ahead!
Copy !req
330. The universe will be ours!
Copy !req
331. Are you sure you're all right?
Copy !req
332. Yes, more or less.
Copy !req
333. The Dalek guns must have destroyed
that force field completely.
Copy !req
334. It's a good thing they
didn't fire a second time.
Copy !req
335. I don't really know what happened.
Copy !req
336. You were enclosed in a field of
gravity force and reliance power.
Copy !req
337. You had a shield round, you know, similar
to the one that protects the TARDIS.
Copy !req
338. Oh, that reminds me.
Copy !req
339. Where is that genuine Taranium?
Copy !req
340. Oh, over here.
Copy !req
341. Well, it's a pity I blanked out.
Copy !req
342. I mean, if we knew the ratio readings,
Copy !req
343. we could use the same force again,
to protect us from the Daleks.
Copy !req
344. Certainly not!
Copy !req
345. What you did was very
dangerous and extremely stupid.
Copy !req
346. Oh, come off it. It worked.
Copy !req
347. One more 'experiment' like that,
and you really will be dead.
Copy !req
348. Oh, nonsense...
Copy !req
349. Now, now, now, you
listen to me, young man.
Copy !req
350. I warned you it was
dangerous before you tried it.
Copy !req
351. You might have killed yourself...
and blown up the spaceship.
Copy !req
352. Then where would we all be?
Copy !req
353. - I know where I'd be, don't know about you.
- Now, now, don't be cheeky!
Copy !req
354. If it haven't been for
me how would you have
Copy !req
355. charged the Taranium,
and done the handover?
Copy !req
356. I think we should experiment further.
Copy !req
357. I don't care what you think,
we're not going to repeat it.
Copy !req
358. Why do you think science
turned down your discovery?
Copy !req
359. Because it isn't safe!
Copy !req
360. So perhaps in future you'll
pay attention to what I say
Copy !req
361. and remember that I happen to be
the leader of this 'expedition'
Copy !req
362. and I don't want to
keep on repeating myself.
Copy !req
363. - But Doctor...
- Never mind the buts!
Copy !req
364. If you don't like it,
you can get off!
Copy !req
365. All right, Doctor I promise that I
won't experiment with it any further.
Copy !req
366. I hope not.
Copy !req
367. Something's gone wrong.
Copy !req
368. What's the matter, hm?
Copy !req
369. It's stopped going up and down.
Copy !req
370. Oh, that means that we've landed.
Copy !req
371. That scanner's not working.
Copy !req
372. Can you mend it?
Copy !req
373. Yes, I shall have to repair it, of
course, but that means...
Copy !req
374. - checking up on the whole circuit.
- Let's get on with it.
Copy !req
375. Dah, dah, dah, dah!
Don't you dare touch that.
Copy !req
376. - Why not?
- Well, just look at those dials, look!
Copy !req
377. Look here, Sara.
Do you see those dials?
Copy !req
378. Now, do you know what that means?
Copy !req
379. If either of you went outside,
it would be extremely dangerous.
Copy !req
380. The whole atmosphere
is entirely poisonous!
Copy !req