1. Downloaded from RARBG
Copy !req
2. Peter Alan Tyler, my dad.
Copy !req
3. The most wonderful man in the world.
Copy !req
4. Born 15th September, 1954.
Copy !req
5. Come here, Rose. Come here.
Copy !req
6. Who's that? It's your daddy.
Copy !req
7. You weren't old enough
to remember when he died.
Copy !req
8. 1987, 7th November.
Copy !req
9. Do you remember what I told you?
Copy !req
10. The day that Stuart hoskins
and Sarah Clark got married.
Copy !req
11. He was always having adventures.
Copy !req
12. He would have loved
to have seen you now.
Copy !req
13. That's what mum always says.
Copy !req
14. So I was thinking,
Copy !req
15. could we go and see my dad
when he was still alive?
Copy !req
16. Where's this come
from all of a sudden?
Copy !req
17. All right, if we can't, if it goes
against the laws of time or something,
Copy !req
18. then never mind, just leave it.
Copy !req
19. No, I can do anything.
I'm just more worried about you.
Copy !req
20. I want to see him.
Copy !req
21. Your wish is my command.
But be careful what you wish for.
Copy !req
22. I, Peter Alan Tyler,
Copy !req
23. take you,
Jacqueline Andrea suzette prentice.
Copy !req
24. I, Peter Alan Tyler,
Copy !req
25. take you, Jacqueline...
Copy !req
26. Susanne, suzette...
Copy !req
27. Anita?
Copy !req
28. Just carry on.
It's good enough for lady di.
Copy !req
29. I thought he'd be taller.
Copy !req
30. To be my lawful wedded wife.
To love and behold till death us do part.
Copy !req
31. He died so close to home.
Copy !req
32. I wasn't there. Nobody was.
Copy !req
33. It was a hit-and-run driver.
Copy !req
34. Never found out who.
Copy !req
35. He was dead
when the ambulance got there.
Copy !req
36. I only wish there'd been
someone there for him.
Copy !req
37. I want to be that someone.
So he doesn't die alone.
Copy !req
38. - November 7th?
- 1987.
Copy !req
39. It's so weird.
Copy !req
40. The day my father died.
Copy !req
41. I thought it'd be all sort of grim
and stormy. It's just an ordinary day.
Copy !req
42. The past is another country.
Copy !req
43. 1987 is just the isle of wight.
Copy !req
44. - You sure about this?
- Yeah.
Copy !req
45. This is it. Jordan road.
Copy !req
46. He was late.
Copy !req
47. He'd been to get a wedding present,
a vase.
Copy !req
48. Mum always said,
"that stupid vase."
Copy !req
49. He got out of his car...
Copy !req
50. And crossed the road.
Copy !req
51. Oh, god, this is it.
Copy !req
52. Go to him. Quick.
Copy !req
53. It's too late now.
Copy !req
54. By the time the ambulance got there,
he was dead.
Copy !req
55. He can't die on his own.
Copy !req
56. Can I try again?
Copy !req
57. Right, that's the first you and me.
Copy !req
58. It's a very bad idea, two sets of us
being here at the same time.
Copy !req
59. Just be careful
they don't see us.
Copy !req
60. Wait till she runs off and he follows
then go to your dad.
Copy !req
61. Oh, god, this is it.
Copy !req
62. I can't do this.
Copy !req
63. You don't have to do anything
you don't want to.
Copy !req
64. But this is the last
time we can be here.
Copy !req
65. Rose, no!
Copy !req
66. I did it. I saved your life.
Copy !req
67. Blimey, did you see the speed of it?
Did you get his number?
Copy !req
68. I really did it.
Oh, my god, look at you, you're alive.
Copy !req
69. That car was gonna kill you.
Copy !req
70. Give me some credit, I did see it coming.
I wasn't gonna walk under it, was I?
Copy !req
71. I'm Rose.
Copy !req
72. That's a coincidence.
That's my daughter's name.
Copy !req
73. That's a great name.
Good choice. Well done.
Copy !req
74. Right. I better shift.
I've got a wedding to go to.
Copy !req
75. - Is that Sarah Clark's wedding?
- Yeah. Are you going?
Copy !req
76. Yeah.
Copy !req
77. Do you and your
boyfriend need a lift?
Copy !req
78. Right, there we go,
sorry about the mess.
Copy !req
79. If you want a cup of tea,
kitchen's down there, milk's in the fridge.
Copy !req
80. It would be, wouldn't it?
Where else would you put the milk?
Copy !req
81. Mind you, there's always
the windowsill outside.
Copy !req
82. I always thought if someone invented
a windowsill with special compartments,
Copy !req
83. one for milk, one for yoghurt,
Copy !req
84. make a lot of money out of that.
Sell it to students and things.
Copy !req
85. I should write that down.
Copy !req
86. Anyway, never mind that.
Excuse me, I got to go and change.
Copy !req
87. All the stuff mum kept.
His stuff.
Copy !req
88. She kept it all packed away
in boxes in the cupboard.
Copy !req
89. She used to show me
when she'd had a bit to drink.
Copy !req
90. Here it is, on display.
Copy !req
91. Where it should be.
Copy !req
92. Third prize at the bowling.
First two got to go to didcot.
Copy !req
93. Health drinks.
Copy !req
94. Tonics mum used to call them.
Copy !req
95. He made his money
selling this vitex stuff.
Copy !req
96. He had all sorts of jobs,
he was so clever.
Copy !req
97. Solar power.
Mum said he was going to do this.
Copy !req
98. Now he can.
Copy !req
99. Okay, I'll tell him
you're not my boyfriend.
Copy !req
100. When we met I said,
"travel with me in space."
Copy !req
101. You said, "no."
Copy !req
102. Then I said, "time machine."
Copy !req
103. It wasn't some big plan.
Copy !req
104. I just saw it happening,
and I thought, "I can stop it."
Copy !req
105. I did it again.
I picked another stupid ape.
Copy !req
106. I should have known. It's not about
showing you the universe. It never is.
Copy !req
107. It's about the universe
doing something for you.
Copy !req
108. So it's okay when you go to other times
and you save people's lives
Copy !req
109. but not when it's
me saving my dad?
Copy !req
110. I know what I'm doing,
you don't.
Copy !req
111. Two sets of us being there
made that a vulnerable point.
Copy !req
112. But he's alive.
Copy !req
113. My entire planet died,
my whole family.
Copy !req
114. Do you think it never occurred to me
to go back and save them?
Copy !req
115. But it's not like
I've changed history.
Copy !req
116. Not much. I mean,
Copy !req
117. he's never gonna be a world leader,
he's not gonna start world war III.
Copy !req
118. Rose, there's a man alive in the world
who wasn't alive before.
Copy !req
119. An ordinary man. That's the
most important thing in creation.
Copy !req
120. The whole world's different
because he's alive.
Copy !req
121. - Would you rather him dead?
- I'm not saying that...
Copy !req
122. No, I get it. For once, you're not
the most important man in my life.
Copy !req
123. Let's see how you get on without me.
Give me the key.
Copy !req
124. The tardis key.
If I'm so insignificant, give it me back.
Copy !req
125. All right then, I will.
Copy !req
126. You've got what you wanted
so that's goodbye, then.
Copy !req
127. You don't scare me.
Copy !req
128. I know how sad you are.
You'll be back in a minute.
Copy !req
129. Or you'll hang around
outside the tardis waiting for me.
Copy !req
130. And I'll make you
wait a long time.
Copy !req
131. Boyfriend trouble?
Copy !req
132. Excuse me, do you mind?
What are you tidying up for?
Copy !req
133. Sorry, force of habit.
Copy !req
134. Don't worry about him.
Couples have rows all the time.
Copy !req
135. We're not a couple.
Why does everyone think we're a couple?
Copy !req
136. - I think he left me.
- What? A pretty girl like you?
Copy !req
137. - If I was going out with you...
- Stop right there.
Copy !req
138. I'm just saying...
Copy !req
139. I know what you're saying
and we're not going there.
Copy !req
140. At no point are we going
anywhere near there.
Copy !req
141. You aren't even aware
that there exists...
Copy !req
142. I don't want to think about there and,
believe me, neither do you.
Copy !req
143. There, for you, is like...
Copy !req
144. Like the Bermuda triangle.
Copy !req
145. - Blimey, you know how to flatter a bloke.
- Right. Are we off?
Copy !req
146. - That wouldn't be a mixed signal at all?
- Absolutely not.
Copy !req
147. I'll take you back to the loony bin
where you belong.
Copy !req
148. Except I'm sure
I've met you somewhere before.
Copy !req
149. - It's weird.
- What?
Copy !req
150. There's so many people missing.
Copy !req
151. Uncle Steven, auntie Lynn,
all the baxters.
Copy !req
152. Where are they?
Copy !req
153. You don't think
something's gone wrong?
Copy !req
154. Maybe it's a godsend,
gives you time to think.
Copy !req
155. You don't have to go through with it,
not these days.
Copy !req
156. - Live in sin for a bit.
- Dad.
Copy !req
157. In 10 years' time, you'll turn round and
say, "if only I could turn the clock back."
Copy !req
158. Is it me or did it just get cold?
Copy !req
159. Rose.
Copy !req
160. I met this bloke at the horses
and he's cutting me in on copyright.
Copy !req
161. But I thought you were
a proper businessman.
Copy !req
162. I wish. I do a bit of this, bit of that.
I scrape by.
Copy !req
163. Right. I must've heard wrong.
Copy !req
164. So, really,
you're a bit of a del boy.
Copy !req
165. Shoot me down in flames.
Copy !req
166. You're not related to my wife
by any chance, are you?
Copy !req
167. Oh, my god.
She's gonna be at the wedding.
Copy !req
168. Jackie? Do you know her?
Copy !req
169. Sort of.
Copy !req
170. What's she told you about me, then?
Copy !req
171. She said she'd picked
the most fantastic man in the world.
Copy !req
172. Must be a different Jackie, then.
She'd never say that.
Copy !req
173. This stuff goes
right over my head.
Copy !req
174. - That's not out yet.
- Good job and all.
Copy !req
175. - I'm just gonna check my messages.
- How do you mean? Messages?
Copy !req
176. - Is that a phone?
- Yeah.
Copy !req
177. Watson, come here.
I need you.
Copy !req
178. Watson, come here. I need you.
Copy !req
179. Watson, come here. I need you.
Copy !req
180. Half the guests haven't turned up.
Copy !req
181. You're better off not being here,
it's a disaster in the making.
Copy !req
182. No, in this case,
"knocked her up" is a phrase I'd use.
Copy !req
183. Watson, come here. I need you.
Copy !req
184. Hello? Who's this?
Copy !req
185. Watson, come here. I...
Copy !req
186. Dad, get inside.
We can't see the bride before the wedding.
Copy !req
187. - That's bad luck.
- Bad luck when you met her.
Copy !req
188. I tell you, this day is cursed.
Copy !req
189. Now that's what I call a meringue.
Copy !req
190. Stuart's dad said go round the block
'cause there's people missing.
Copy !req
191. How do you mean, missing?
Copy !req
192. There's no Dave, no sunita, no bee...
Copy !req
193. There's no one from the lamb and flag.
Copy !req
194. My train's detached again.
I knew I should have used velcro.
Copy !req
195. I'm here, stop your bellyaching.
Copy !req
196. Take Rose a sec, will you?
Copy !req
197. Ain't she pretty?
Copy !req
198. She's a little madam,
that's what she is.
Copy !req
199. I need more hands.
Copy !req
200. Where's her useless article
of a dad got to?
Copy !req
201. Dad!
Copy !req
202. It's that car.
Same one as before.
Copy !req
203. It was right in front of us,
where's he gone?
Copy !req
204. You called me "dad"?
What did you say that for?
Copy !req
205. Oh, wonderful! Here he is,
the accident waiting to happen.
Copy !req
206. You'd be late for your own funeral
and it nearly was.
Copy !req
207. - No damage done.
- And who's this?
Copy !req
208. What are you looking at
with your mouth open?
Copy !req
209. - Your hair.
- What?
Copy !req
210. I've never seen it like...
Copy !req
211. I mean...
Copy !req
212. It's lovely, your hair's lovely.
Copy !req
213. And that baby you're holding.
Copy !req
214. That would be your baby.
Copy !req
215. - Another one of yours, is she?
- She saved my life.
Copy !req
216. That's a new one.
What was it last time?
Copy !req
217. I didn't even know her.
She was a cloakroom attendant.
Copy !req
218. I was helping her
look for my ticket.
Copy !req
219. There were three duffle coats all the same.
Somehow the rack collapsed.
Copy !req
220. We were under all this stuff.
Copy !req
221. Were you playing around?
Copy !req
222. What's it got to do with you
what he gets up to?
Copy !req
223. - What does he get up to?
- You'd know.
Copy !req
224. Because I'm that stupid. I play around
and I bring her to meet the missus.
Copy !req
225. - You silly...
- But you are that stupid.
Copy !req
226. Can we keep this stuff for back home,
just for now?
Copy !req
227. What, with the rest of the rubbish?
Copy !req
228. You bring home cut-price detergents,
tonic water,
Copy !req
229. betamax tapes and none of it works.
Copy !req
230. I'm drowning in your rubbish.
Copy !req
231. What did he tell you?
Did he say he's this big businessman?
Copy !req
232. 'Cause he's not. He's a failure.
Born failure, that one.
Copy !req
233. Rose needs a proper father...
Copy !req
234. Jackie, I'm making a living.
It keeps us fed, doesn't it?
Copy !req
235. Stop it.
Copy !req
236. You're not like this.
You love each other.
Copy !req
237. Pete, you never used to
like them mental.
Copy !req
238. - Or I don't know, maybe you did.
- Jackie, wait, listen...
Copy !req
239. If you're not careful, there'll be a
wedding and a divorce on the same day.
Copy !req
240. Wait here. Give us a couple
of minutes with the missus.
Copy !req
241. Tell you what, straighten the car up.
Stick it round the corner.
Copy !req
242. Don't cause any more trouble.
Copy !req
243. Hey, Jack.
Copy !req
244. I'm not listening.
It's the duffle coats all over again.
Copy !req
245. Jackie, sometimes a duffle coat
is just a duffle coat.
Copy !req
246. Things will get better soon.
I promise.
Copy !req
247. I've had enough of
all your daft schemes.
Copy !req
248. I never know where
the next meal's coming from.
Copy !req
249. I'll get it right, love. One day soon,
I promise you I'll get it right.
Copy !req
250. Come on.
Copy !req
251. Monsters! Going to eat us!
Copy !req
252. What sort of monsters, sweetheart?
Is it aliens?
Copy !req
253. Rose!
Copy !req
254. Get in the church!
Copy !req
255. Get in the church!
Copy !req
256. Oh, my god. What are they?
Copy !req
257. Inside!
Copy !req
258. - Sarah!
- Stay in there!
Copy !req
259. In.
Copy !req
260. They can't get in.
Old windows and doors. Okay.
Copy !req
261. The older something is,
the stronger it is.
Copy !req
262. What else?
Copy !req
263. Go and check the other doors.
Move!
Copy !req
264. What's happening?
What are they? What are they?
Copy !req
265. There's been an accident in time.
A wound in time.
Copy !req
266. They're like bacteria,
taking advantage.
Copy !req
267. What do you mean? Time?
What are you jabbering on about time?
Copy !req
268. I might've known you'd argue.
Copy !req
269. - Jackie, I'm sick of you complaining.
- How do you know my name?
Copy !req
270. I've never met you in my life.
Copy !req
271. You never will
unless I sort this out.
Copy !req
272. If you don't mind,
I've waited a long time to say this,
Copy !req
273. Jackie Tyler, do as I say.
Go and check the doors.
Copy !req
274. Yes, sir.
Copy !req
275. I should've done that ages ago.
Copy !req
276. - My dad was out there.
- You can mourn him later.
Copy !req
277. Now we've got to concentrate
on keeping ourselves alive.
Copy !req
278. - My dad had...
- There is nothing I can do for him.
Copy !req
279. No, but he had this phone thing.
Copy !req
280. I can't get it to work.
I keep getting this voice.
Copy !req
281. Watson, come here. I need you.
Copy !req
282. That's the very first phone call.
Copy !req
283. Alexander Graham bell.
Copy !req
284. I don't think the telephone's
gonna be much use.
Copy !req
285. Someone must have
called the police.
Copy !req
286. The police can't help you now,
no one can.
Copy !req
287. Nothing in this universe
can harm those things.
Copy !req
288. Time's been damaged
and they've come to sterilise the wound.
Copy !req
289. By consuming everything inside.
Copy !req
290. Is this because...
Copy !req
291. Is this my fault?
Copy !req
292. No!
Copy !req
293. There's smoke coming up from the city.
But no sirens.
Copy !req
294. I don't think it's just us. I think
these things are all over the place.
Copy !req
295. Maybe the whole world.
Copy !req
296. Was that a car?
Copy !req
297. It's not important.
Don't worry about it.
Copy !req
298. This mate of yours.
What did he mean, this is your fault?
Copy !req
299. Don't know. Just everything.
Copy !req
300. I gave you my car keys.
Copy !req
301. You don't give your keys
to a complete stranger.
Copy !req
302. It's like I trusted you.
Copy !req
303. The moment I met you,
I just did.
Copy !req
304. A wound in time.
Copy !req
305. You called me dad.
Copy !req
306. I can see it.
Copy !req
307. In my eyes.
Copy !req
308. Jackie's attitude.
Copy !req
309. You sound like her
when you shout.
Copy !req
310. You are.
You are. You're my Rose.
Copy !req
311. You're my Rose, grown up.
Copy !req
312. Dad! My dad. My daddy.
Copy !req
313. Excuse me.
Copy !req
314. - Mister...?
- Doctor.
Copy !req
315. - You seem to know what's going on.
- I give that impression, yeah.
Copy !req
316. - I just wanted to ask...
- Can you save us?
Copy !req
317. Who are you two, then?
Copy !req
318. - Stuart hoskins.
- Sarah Clark.
Copy !req
319. And one extra? Boy or girl?
Copy !req
320. I don't know.
I don't want to know, really.
Copy !req
321. How did all this get started?
Copy !req
322. Outside the beatbox club,
2:00 in the morning.
Copy !req
323. Street corner, I'd lost my purse,
didn't have money for a taxi.
Copy !req
324. - I took her home.
- Then what?
Copy !req
325. Asked her for a date?
Copy !req
326. - Wrote his number on my hand.
- Never got rid of her since.
Copy !req
327. My dad said...
Copy !req
328. I don't know what this is all about
and I know we're not important...
Copy !req
329. Who said you're not important?
Copy !req
330. I've travelled to all sorts of places,
done things you couldn't even imagine.
Copy !req
331. But you two.
Copy !req
332. Street corner, 2:00 in the morning,
getting a taxi home.
Copy !req
333. I've never had a life like that.
Copy !req
334. Yes.
Copy !req
335. I'll try and save you.
Copy !req
336. I'm a dad.
Copy !req
337. I mean, I'm already a dad
Copy !req
338. but Rose grows up and she's you.
Copy !req
339. That's wonderful.
Copy !req
340. I mean, I suppose I thought
that you'd be a bit useless
Copy !req
341. what with my useless genes
and all but...
Copy !req
342. Well, I mean, how did you get here?
Copy !req
343. - Do you really want to know?
- Yeah.
Copy !req
344. A time machine.
Copy !req
345. - Time machine?
- Cross my heart.
Copy !req
346. Do you all have time machines
where you come from?
Copy !req
347. No, just the doctor.
Copy !req
348. Did you know these
things were coming?
Copy !req
349. No.
Copy !req
350. God, I don't know,
my head's spinning.
Copy !req
351. What's the future like?
Copy !req
352. It's not so different.
Copy !req
353. What am I like?
Have I gone grey?
Copy !req
354. Have I gone bald?
Don't tell me I've gone bald.
Copy !req
355. So, if this mate of yours isn't your
boyfriend, and I have to say I'm glad
Copy !req
356. 'cause being your dad and all,
I think he's a bit old for you.
Copy !req
357. - Have you got a bloke?
- No. I did have.
Copy !req
358. Mickey.
Copy !req
359. Do you know him?
Copy !req
360. I just didn't recognise him in a suit.
You have to let go of me, sweetheart.
Copy !req
361. I'm always saying that.
Copy !req
362. He just grabs hold of what's passing
and holds on for dear life.
Copy !req
363. God help his poor girlfriend
if he ever gets one.
Copy !req
364. - Me and Rose were just talking.
- Oh, yeah? Talking?
Copy !req
365. While the world comes to an end,
what do you do?
Copy !req
366. Cling to the youngest blonde.
Copy !req
367. Come on, Mick.
Copy !req
368. - You can't tell her.
- Why?
Copy !req
369. I mean,
I really don't want you to tell her.
Copy !req
370. - You don't want people to know?
- Where I come from,
Copy !req
371. Jackie doesn't know how
to work the timer on the video recorder.
Copy !req
372. I showed her that last week.
Copy !req
373. Point taken.
Copy !req
374. Rose, you're not going to bring about
the end of the world, are you?
Copy !req
375. Are you?
Copy !req
376. Jackie gave her to me to look after.
Copy !req
377. How times change.
Copy !req
378. I'd better be careful.
Copy !req
379. I think I just imprinted myself on Mickey
like a mother chicken.
Copy !req
380. No. Don't touch the baby.
Copy !req
381. You're both the same person,
that's a paradox.
Copy !req
382. We don't want a paradox happening,
not with these things outside.
Copy !req
383. Anything new, any disturbance in time,
makes them stronger.
Copy !req
384. A paradox might let them in.
Copy !req
385. I can't do anything right, can I?
Copy !req
386. Since you asked, no.
So, don't touch the baby.
Copy !req
387. - I'm not stupid.
- You could have fooled me.
Copy !req
388. All right...
Copy !req
389. I'm sorry.
Copy !req
390. I wasn't really gonna leave you
on your own.
Copy !req
391. I know.
Copy !req
392. Between you and me,
I haven't got a plan. No idea.
Copy !req
393. No way out.
Copy !req
394. You'll think of something.
Copy !req
395. The entire earth's been sterilised.
Copy !req
396. This, and other places like it,
are all that's left of the human race.
Copy !req
397. We might hold out for a while,
but nothing can stop those creatures.
Copy !req
398. They'll get through in the end.
The walls aren't that old.
Copy !req
399. And there's nothing I can do to stop them.
Copy !req
400. There used to be laws stopping
this kind of thing from happening.
Copy !req
401. My people would have stopped this.
Copy !req
402. But they're all gone.
Copy !req
403. And now I'm going the same way.
Copy !req
404. If I'd realised...
Copy !req
405. Just...
Copy !req
406. Tell me you're sorry.
Copy !req
407. I am.
Copy !req
408. I'm sorry.
Copy !req
409. Have you got something hot?
Copy !req
410. It's the tardis key.
Copy !req
411. It's telling me
it's still connected to the tardis.
Copy !req
412. The inside of my ship
was thrown out of the wound
Copy !req
413. but we can use
this to bring it back.
Copy !req
414. And once I've got my ship back,
then I can mend everything.
Copy !req
415. Now, I just need a bit of power.
Has anybody got a battery?
Copy !req
416. This one big enough?
Copy !req
417. Fantastic.
Copy !req
418. Good old dad. There you go.
Copy !req
419. Just need to do
a bit of charging up.
Copy !req
420. And then we can
bring everyone back.
Copy !req
421. You, erm, you never said why
you came here in the first place.
Copy !req
422. If I had a time machine, I wouldn't have
thought 1987 was anything special.
Copy !req
423. Not round here, anyway.
Copy !req
424. - We just ended up here.
- Lucky for me, eh?
Copy !req
425. - If you hadn't been there to save me...
- That was just a coincidence.
Copy !req
426. That was just really good luck.
It's amazing.
Copy !req
427. So, in the future,
are me and her indoors still together?
Copy !req
428. Yeah.
Copy !req
429. - You still living with us?
- Yep.
Copy !req
430. Am I a good dad?
Copy !req
431. You...
Copy !req
432. You told me a bedtime story
every night when I was small.
Copy !req
433. You were always there,
you never missed one.
Copy !req
434. And, erm...
Copy !req
435. You took us for picnics
in the country every Saturday.
Copy !req
436. You never let us down.
Copy !req
437. You were there for us all the time.
Copy !req
438. Someone I could really rely on.
Copy !req
439. That's not me.
Copy !req
440. Right, no one touches that key,
have you got that? Don't touch it.
Copy !req
441. Anyone touches that key,
it'll be, well, zap!
Copy !req
442. Just leave it be and everything
will be fine. We'll get out. All of us.
Copy !req
443. Stuart, Sarah, you're gonna get married,
just like I said.
Copy !req
444. - When time gets sorted out...
- Everybody here forgets what happened.
Copy !req
445. And don't worry, the thing
that you changed will stay changed.
Copy !req
446. You mean I'll still be alive.
Copy !req
447. Though I'm meant to be dead.
Copy !req
448. That's why I haven't done anything
with my life.
Copy !req
449. Why it didn't mean anything.
Copy !req
450. - Doesn't work like that.
- Rubbish.
Copy !req
451. I was so useless
I couldn't even die properly.
Copy !req
452. Now it's my fault
all this has happened.
Copy !req
453. - This is my fault.
- No, love.
Copy !req
454. I'm your dad.
Copy !req
455. It's my job for it to be my fault.
Copy !req
456. Her dad? How are you her dad?
Copy !req
457. How old were you? 12?
Copy !req
458. - Oh, that's disgusting.
- Jacks, listen.
Copy !req
459. - This is Rose.
- Rose?
Copy !req
460. How sick is that?
Copy !req
461. Did you give my daughter
a second-hand name?
Copy !req
462. How many are there?
Do you call them all Rose?
Copy !req
463. Oh, for god's sake, look.
It's the same Rose.
Copy !req
464. Rose, no!
Copy !req
465. Everyone, behind me!
Copy !req
466. I'm the oldest thing in here.
Copy !req
467. Doctor!
Copy !req
468. It's cold.
Copy !req
469. The key's cold.
Copy !req
470. Oh, my god, he's dead.
Copy !req
471. This is all my fault.
Copy !req
472. Both of you, all of you.
Copy !req
473. The whole world.
Copy !req
474. This is it. There's nothing we can do.
It's the end.
Copy !req
475. The doctor really cared about you.
Copy !req
476. He didn't want you to go through it again.
Not if there was another way.
Copy !req
477. Now there isn't.
Copy !req
478. What are you talking about?
Copy !req
479. The car that should
have killed me, love.
Copy !req
480. It's here.
Copy !req
481. The doctor worked it out way back but he...
Copy !req
482. Tried to protect me.
Copy !req
483. Still.
Copy !req
484. He's not in charge anymore.
Copy !req
485. I am.
Copy !req
486. - But you can't.
- Who am I, love?
Copy !req
487. My daddy.
Copy !req
488. Jackie, look at her.
Copy !req
489. She's ours.
Copy !req
490. Of course.
Copy !req
491. I'm meant to be dead, Jackie.
Copy !req
492. You're gonna get rid of me at last.
Copy !req
493. Don't say that.
Copy !req
494. For once in your life, trust me.
It's got to be done.
Copy !req
495. You've got to survive
'cause you've got to bring up our daughter.
Copy !req
496. I never read you those bedtime stories,
I never took you on those picnics.
Copy !req
497. I was never there for you.
Copy !req
498. You would've been.
Copy !req
499. But I can do this for you.
Copy !req
500. I can be a proper dad to you now.
Copy !req
501. But it's not fair.
Copy !req
502. I've had all these extra hours.
Copy !req
503. No one else in the world
has ever had that.
Copy !req
504. And on top of that,
I get to see you.
Copy !req
505. And you're beautiful.
Copy !req
506. How lucky am I, eh?
Copy !req
507. So, come on.
Do as your dad says.
Copy !req
508. You gonna be there for me, love?
Copy !req
509. Thanks for saving me.
Copy !req
510. Goodbye, love.
Copy !req
511. Go to him. Quick.
Copy !req
512. The driver was just a kid.
Copy !req
513. He stopped,
he waited for the police.
Copy !req
514. It wasn't his fault.
Copy !req
515. For some reason,
Pete just ran out.
Copy !req
516. People say there was this girl.
Copy !req
517. And she sat with Pete
while he was dying.
Copy !req
518. She held his hand.
Copy !req
519. Then she was gone.
Copy !req
520. Never found out who she was.
Copy !req
521. Peter Alan Tyler, my dad.
Copy !req
522. The most wonderful man in the world.
Copy !req
523. Died 7th November, 1987.
Copy !req
524. And why are we chasing it?
Copy !req
525. It's mauve and dangerous, and about
30 seconds from the centre of London.
Copy !req
526. Rose!
Copy !req
527. Please let me in, mummy.
Copy !req
528. You mustn't let him touch you.
Copy !req
529. - Are you a doctor?
- I have my moments.
Copy !req
530. They've all got the same injuries.
Copy !req
531. Right down to the scar
on the back of the hand.
Copy !req
532. Physical injuries as plague.
Copy !req
533. - Hello.
- Hello.
Copy !req
534. Shall we have
a drink on the balcony?
Copy !req
535. - I like to think of myself as a criminal.
- I bet you do.
Copy !req