1. Downloaded from RARBGCopy !req
2. and why are we chasing it?Copy !req
3. It's mauve and dangerous, and about
30 seconds from the centre of London.Copy !req
4. Excuse me, there's this thing
that I need to find.Copy !req
5. Would've fallen from the sky.Copy !req
6. Nancy, the thing I'm looking for,
you know what I'm talking about, don't you?Copy !req
7. I've got you, you're fine.Copy !req
8. - Hello.
- Hello.Copy !req
9. Jack harkness, I've been hearing
all about you on the way over.Copy !req
10. It's 1941, the height of the London blitz,
and something else has fallen on London.Copy !req
11. He said it was a warship,
he stole it.Copy !req
12. Parked it somewhere,
somewhere a bomb's going to fall on it,Copy !req
13. unless we make him an offer.Copy !req
14. It's a con. I was conning you.
That's what I am. I'm a con man.Copy !req
15. Mummy.Copy !req
16. There's something chasing you
and the other kids.Copy !req
17. Mummy. Mummy!Copy !req
18. You mustn't let him touch you.Copy !req
19. - What happens if he touches me?
- He makes you like him.Copy !req
20. Right, everybody out, across the back
garden, under the fence. Now, go, move!Copy !req
21. You'll find them everywhere,
in every bed in every ward.Copy !req
22. Hundreds of them.Copy !req
23. They've all got the same injuries,
scarring on the back of the hand,Copy !req
24. and the gas mask seems to be
fused to the flesh.Copy !req
25. - What was the cause of death?
- They're not dead.Copy !req
26. Are you my mummy?Copy !req
27. It's me Nancy!Copy !req
28. - Don't let them touch you.
- What happens if they touch us?Copy !req
29. You're looking at it.Copy !req
30. Mummy. Mummy...Copy !req
31. Go to your room.Copy !req
32. Go to your room.Copy !req
33. I mean it, I'm very, very angry with you.Copy !req
34. I'm very, very cross.Copy !req
35. Go to your room!Copy !req
36. I'm really glad that worked.Copy !req
37. Those would have been
terrible last words.Copy !req
38. Jamie.Copy !req
39. - Why are they all wearing gas masks?
- They're not.Copy !req
40. Those masks are flesh and bone.Copy !req
41. - How was your con supposed to work?
- Simple enough, really.Copy !req
42. Find some harmless piece of space junk,Copy !req
43. let the nearest time agent
track it back to earth,Copy !req
44. convince him it's valuable
and name a price.Copy !req
45. When he's put 50% upfront... oops!Copy !req
46. German bomb falls on it,
destroys it forever.Copy !req
47. He never gets to see what he's paid for,
never knows he's been had.Copy !req
48. I buy him a drink with his own money
and we discuss dumb luck.Copy !req
49. - The perfect self-cleaning con.
- Yeah. Perfect.Copy !req
50. The London blitz is great
for self-cleaners.Copy !req
51. Pompeii's nice if you want to make
a vacation of it, though.Copy !req
52. But you've got to set your alarm
for volcano day.Copy !req
53. - Getting a hint of disapproval.
- Take a look around the room.Copy !req
54. This is what your piece of
harmless space junk did.Copy !req
55. It was a burnt-out medical transporter,
it was empty.Copy !req
56. Rose.Copy !req
57. - Are we getting out of here?
- We're going upstairs.Copy !req
58. I programmed the flight computer
so it wouldn't land on anything living.Copy !req
59. I harmed no one!Copy !req
60. I don't know what's happening here
but I had nothing to do with it.Copy !req
61. I'll tell you what's happening.Copy !req
62. You forgot to set your alarm clock.
It's volcano day.Copy !req
63. - What's that?
- The all clear.Copy !req
64. I wish.Copy !req
65. I thought you were Jamie.Copy !req
66. - Dad! Dad!
- Ruddy kids!Copy !req
67. - Get off of me!
- Give us a hand.Copy !req
68. - Get your hands off me now!
- You! Get in!Copy !req
69. Get her in there. She's nicked!Copy !req
70. - Mr Spock?
- Doctor.Copy !req
71. Have you got a blaster?Copy !req
72. Sure.Copy !req
73. The night your space junk landed,
someone was hurt.Copy !req
74. - This is where they were taken.
- What happened?Copy !req
75. Let's find out. Get it open.Copy !req
76. - What's up with your Sonic screwdriver?
- Nothing.Copy !req
77. Sonic blaster, 51st century.
Weapon factories of villengard.Copy !req
78. - You've been to the factories?
- Once.Copy !req
79. They're gone now, destroyed. Main
reactor went critical, vaporised the lot.Copy !req
80. Like I said. Once.Copy !req
81. There's a banana grove there now.
I like bananas. Bananas are good.Copy !req
82. - Nice blast pattern.
- Digital.Copy !req
83. - Squareness gun? I like it.
- Yeah.Copy !req
84. - What do you think?
- Something got out of here.Copy !req
85. Yeah. And?Copy !req
86. Something powerful. Angry.Copy !req
87. Powerful and angry.Copy !req
88. A child?Copy !req
89. - I suppose this explains "mummy".
- How could a child do this?Copy !req
90. - Do you know where you are?
- Are you my mummy?Copy !req
91. Are you aware of
what's around you?Copy !req
92. Can you... see?Copy !req
93. Are you my mummy?Copy !req
94. - What do you want? Do you know...
- I want my mummy!Copy !req
95. Are you my mummy?
I want my mummy.Copy !req
96. Are you my mummy?Copy !req
97. Are you my mummy?Copy !req
98. Mummy? Mummy?Copy !req
99. - Doctor, I've heard this voice before.
- Me, too.Copy !req
100. Mummy?Copy !req
101. Always "are you my mummy?"
Like he doesn't know.Copy !req
102. Mummy.Copy !req
103. Why doesn't he know?Copy !req
104. Are you there, mummy? Mummy?Copy !req
105. The police are on their way.Copy !req
106. I pay for
the food on this table.Copy !req
107. The sweat on my brow, that food is.
The sweat on my brow.Copy !req
108. Anything else you'd like?
I've got a whole house here.Copy !req
109. Anything else you'd like to
help yourself to?Copy !req
110. Yeah.Copy !req
111. I'd like some
wire cutters, please.Copy !req
112. Something that can cut through
barbed wire.Copy !req
113. Oh, and a torch.
Don't look like that, mr Lloyd.Copy !req
114. I know you got plenty of tools in here.
I been watching this house for ages.Copy !req
115. And I'd like another look round
your kitchen cupboards.Copy !req
116. I was in a hurry the first time.
I want to see if there's anything I missed.Copy !req
117. The food on this table...Copy !req
118. It's an awful lot of food,
isn't it, mr Lloyd?Copy !req
119. A lot more than on
anyone else's table.Copy !req
120. Half this street thinksCopy !req
121. your missus must be messing about
with mr haverstock, the butcher.Copy !req
122. But she's not, is she?Copy !req
123. You are.
Wire cutters. Torch. Food.Copy !req
124. And I'd like to use your bathroom
before I leave, please.Copy !req
125. Oh, look! There's
the sweat on your brow.Copy !req
126. Mummy? Please, mummy. Mummy?Copy !req
127. Doctor?Copy !req
128. - Can you sense it?
- Sense what?Copy !req
129. Coming out of the walls.
Can you feel it?Copy !req
130. Funny little human brains.
How do you get around in those things?Copy !req
131. When he's stressed,
he likes to insult species.Copy !req
132. - Rose, I'm thinking!
- He cuts himself shaving.Copy !req
133. He does half an hour on life-forms
he's cleverer than.Copy !req
134. There are these children.
Living rough round the bomb sites.Copy !req
135. They come out during air raids,
looking for food.Copy !req
136. Mummy, please.Copy !req
137. Suppose they were there when this thing,
whatever it was, landed.Copy !req
138. - It was a med-ship, it was harmless.
- You keep saying. Harmless.Copy !req
139. - Suppose one was affected. Altered.
- Altered how?Copy !req
140. I'm here!Copy !req
141. It's afraid, terribly afraid and powerful.Copy !req
142. It doesn't know it yet.
But it will do.Copy !req
143. It's got the power of a god
and I just sent it to its room.Copy !req
144. Doctor.Copy !req
145. I'm here! Can't you see me?Copy !req
146. What's that noise?Copy !req
147. End of the tape.
It ran out about 30 seconds ago.Copy !req
148. I'm here now! Can't you see me?Copy !req
149. I sent it to its room.
This is its room.Copy !req
150. Are you my mummy?Copy !req
151. Mummy?Copy !req
152. Doctor?Copy !req
153. Okay, on my signal
make for the door.Copy !req
154. - Mummy?
- Now!Copy !req
155. Mummy?Copy !req
156. - Go, now, don't drop the banana!
- Why not?Copy !req
157. Good source of potassium.Copy !req
158. Give me that.Copy !req
159. Mummy? I want my mummy.Copy !req
160. Digital rewind. Nice switch.Copy !req
161. It's from the groves of villengard,
thought it was appropriate.Copy !req
162. There's really a banana grove
in villengard? And you did that?Copy !req
163. Bananas are good.Copy !req
164. - Doctor!
- Come on!Copy !req
165. Mummy! Mummy!Copy !req
166. It's keeping us here
till it can get at us.Copy !req
167. - It's controlling them?
- It is them.Copy !req
168. It's every living thing in this hospital.Copy !req
169. Okay. This can function
as a Sonic blaster,Copy !req
170. a Sonic Cannon and
it's a triple-enfolded Sonic disruptor.Copy !req
171. - Doc, what you got?
- I've got a Sonic... never mind.Copy !req
172. - What?
- It's Sonic, okay? Let's leave it at that.Copy !req
173. Disruptor? Cannon? What?Copy !req
174. It's Sonic, totally Sonic.
I am soniced up.Copy !req
175. - A Sonic what?
- Screwdriver!Copy !req
176. Going down.Copy !req
177. Doctor, are you okay?Copy !req
178. - Could've used a warning.
- The gratitude.Copy !req
179. - Who has a Sonic screwdriver?
- I do.Copy !req
180. Lights?Copy !req
181. Who looks at a screwdriver and thinks,
"ooh, this could be more Sonic?"Copy !req
182. - You've never been bored?
- There's got to be a light switch.Copy !req
183. Never had a long night?
Never had a lot of cabinets to put up?Copy !req
184. - Mummy.
- Mummy.Copy !req
185. Door.Copy !req
186. - Damn it!
- Mummy?Copy !req
187. It's the special features,
they really drain the battery.Copy !req
188. The battery?Copy !req
189. It's so lame.Copy !req
190. I was going to send for another one
but somebody's got to blow up the factory.Copy !req
191. I know. First day I met him,
he blew my job up.Copy !req
192. That's practically
how he communicates.Copy !req
193. Okay, that door
should hold it for a bit.Copy !req
194. - The door? The wall didn't stop it.
- It's got to find us first!Copy !req
195. Come on, we're not done yet.
Assets.Copy !req
196. I've got a banana and, in a pinch,
you could put up some shelves.Copy !req
197. - Window?
- Barred. Sheer drop. Seven storeys.Copy !req
198. And no other exits.Copy !req
199. The assets conversation went in a flash,
didn't it?Copy !req
200. - Where'd you pick this one up, then?
- Doctor.Copy !req
201. She was hanging from a barrage balloon,
I had an invisible spaceship.Copy !req
202. I never stood a chance.Copy !req
203. Okay. One,
we've got to get out of here.Copy !req
204. Two, we can't get out of here.
Have I missed anything?Copy !req
205. Yeah. Jack just disappeared.Copy !req
206. I thought as much.
What are all of you doing here?Copy !req
207. Different house
every night I told you.Copy !req
208. We thought you were dead.
Or you'd run off.Copy !req
209. I didn't. I knew
you'd come back for us.Copy !req
210. Found that old thing in the junk.Copy !req
211. - Thinks he's can write now.
- Writing a letter to me dad.Copy !req
212. You don't even know where your dad is.
How you gonna send it?Copy !req
213. - I don't know, stick it in an envelope.
- You can't even read or write.Copy !req
214. I don't need to,
I've got a machine.Copy !req
215. Will you stop making that noise?Copy !req
216. I'm sorry, Jim.Copy !req
217. On you go, you write a letter
to your dad if you want to.Copy !req
218. I know we should
have went somewhere elseCopy !req
219. but we need you, see,
for the thinking.Copy !req
220. What if I wasn't here?Copy !req
221. What if one night
I didn't come back for you?Copy !req
222. There's a war on, people go out.Copy !req
223. They don't always come back.
It happens.Copy !req
224. What would you do then?Copy !req
225. They're wire cutters.Copy !req
226. I need you to think about that.Copy !req
227. - Someone's got to look after this lot.
- Why? Are you going somewhere?Copy !req
228. The bomb site.
The one at the railway station.Copy !req
229. - Why?
- The child.Copy !req
230. That's where he was killed.Copy !req
231. That's where it all started.
And I'm gonna find out how.Copy !req
232. - He'll get you.
- And then he'll come for us.Copy !req
233. - He always comes for us.
- No, Ernie, he doesn't.Copy !req
234. He always comes after me.Copy !req
235. There are things I haven't told you.
Things I can't tell you.Copy !req
236. As long as you're with me,
you're in danger.Copy !req
237. Even right now. Sitting here.
You're in danger because of me.Copy !req
238. You're the one
that keeps us safe.Copy !req
239. You think so, Ernie?
Then answer this.Copy !req
240. Jim is sitting
there right next to you.Copy !req
241. So who's typing?Copy !req
242. Is he coming?Copy !req
243. Ernie, as long as you're with me,
he's always coming.Copy !req
244. Plenty of Greens.
And chew your food.Copy !req
245. Okay, so he's
vanished into thin air.Copy !req
246. Why is it always the great-looking ones
who do that?Copy !req
247. - I'm making an effort not to be insulted.
- I mean, men.Copy !req
248. Okay, thanks, that really helped.Copy !req
249. Rose? Doctor? Can you hear me?Copy !req
250. Back on my ship.Copy !req
251. Used the emergency teleport.
Sorry I couldn't take you.Copy !req
252. It's security-keyed
to my molecular structure.Copy !req
253. I'm working on it,
hang in there.Copy !req
254. How are you speaking to us?Copy !req
255. Om-com. I can call anything
with a speaker grill.Copy !req
256. - Now there's a coincidence.
- What is?Copy !req
257. - The child can om-com, too.
- He can?Copy !req
258. Anything with a speaker grill.
Even the tardis phone.Copy !req
259. What, you mean
the child can phone us?Copy !req
260. And I can hear you.
Coming to find you.Copy !req
261. Coming to find you.Copy !req
262. - Doctor, can you hear that?
- Loud and clear.Copy !req
263. I'll try to block out the signal.
Least I can do.Copy !req
264. Coming to find you, mummy.Copy !req
265. Remember this one, Rose?Copy !req
266. Our song.Copy !req
267. What you doing?Copy !req
268. Trying to set up a resonation pattern
in the concrete, loosen the bars.Copy !req
269. - Do you think he's coming back?
- Wouldn't bet my life.Copy !req
270. Why don't you trust him?Copy !req
271. - Why do you?
- Saved my life.Copy !req
272. Bloke-wise, that's up there with flossing.Copy !req
273. I trust him because he's like you.
Except with dating and dancing.Copy !req
274. - What?
- You just assume I'm...Copy !req
275. - What?
- You just assume I don't dance.Copy !req
276. What? Are you
telling me you do dance?Copy !req
277. 900 years old, me.
I've been around a bit.Copy !req
278. I think you can assume at some point
I've danced.Copy !req
279. - You?
- Problem?Copy !req
280. Doesn't the universe implode
or something if you dance?Copy !req
281. Well, I've got the moves
but I wouldn't want to boast.Copy !req
282. You've got the moves?
Show me your moves.Copy !req
283. Rose, I'm trying to resonate concrete.Copy !req
284. Jack will be back. He'll get us out.
So come on.Copy !req
285. The world doesn't end
because the doctor dances.Copy !req
286. - Barrage balloon?
- What?Copy !req
287. You were hanging
from a barrage balloon.Copy !req
288. Oh. Yeah.
About two minutes after you left me.Copy !req
289. Thousands of feet above London,
middle of a German air raid,Copy !req
290. union Jack all over my chest.Copy !req
291. I've travelled with a lot of peopleCopy !req
292. but you're setting new records
for jeopardy friendly.Copy !req
293. Is this you dancing?
Because I've got notes.Copy !req
294. Hanging from a rope,
thousands of feet above London.Copy !req
295. Not a cut, not a bruise.Copy !req
296. Yeah, I know.
Captain Jack fixed me up.Copy !req
297. We're calling him captain Jack now,
are we?Copy !req
298. His name's Jack
and he's a captain.Copy !req
299. - He's not really a captain, Rose.
- Do you know what I think?Copy !req
300. I think you're
experiencing captain-envy.Copy !req
301. You will find your feet
at the end of your legs.Copy !req
302. You may care to move them.Copy !req
303. If ever he was a captain,
he's been defrocked.Copy !req
304. - Yeah? Shame I missed that.
- Actually, I quit.Copy !req
305. Nobody takes my frock.Copy !req
306. Most people notice
when they've been teleported.Copy !req
307. You guys are so sweet.Copy !req
308. Sorry about the delay.Copy !req
309. Had to take the nav-com
off-line to override the teleport security.Copy !req
310. You can spend 10 minutes
overriding your own protocols.Copy !req
311. Maybe you should remember
whose ship it is.Copy !req
312. I do. She was gorgeous.Copy !req
313. Like I told her,
be back in five minutes.Copy !req
314. - This is a chula ship.
- Yeah, just like that medical transporter.Copy !req
315. Only this one is dangerous.Copy !req
316. They're what fixed up my hands up.
Jack called them...Copy !req
317. - Nanobots? Nanogenes?
- Nanogenes, yeah.Copy !req
318. Subatomic robots.
There are millions of them in here. See?Copy !req
319. Burned my hand on the console
when we landed. All better now.Copy !req
320. They activate
when the bulkhead's sealed.Copy !req
321. Check you out for damage,
fix any physical flaws.Copy !req
322. Take us to the crash site.
I need to see your space junk.Copy !req
323. Soon as I get the nav-com back online.
Make yourself comfortable.Copy !req
324. Carry on with whatever it was
you were doing.Copy !req
325. - We were talking about dancing.
- It didn't look like talking.Copy !req
326. Didn't feel like dancing.Copy !req
327. Halt! Don't move!Copy !req
328. So, you used to be a time agent
and now you're trying to con them?Copy !req
329. If it makes me sound any better,
it's not for the money.Copy !req
330. For what?Copy !req
331. Woke up one morning
when I was still working for them,Copy !req
332. found they'd stolen two years
of my memories.Copy !req
333. - I'd like them back.
- They stole your memories?Copy !req
334. Two years of my life.
No idea what I did.Copy !req
335. Your friend over there doesn't trust me.
And for all I know, he's right not to.Copy !req
336. Okay. We're good to go.
The crash site?Copy !req
337. - As you were. You feeling any better?
- Just a touch, sir.Copy !req
338. Chain her up where Jenkins
can keep an eye on her.Copy !req
339. No. Not in here. Not with him.Copy !req
340. You shouldn't have broken in here
if you didn't want to stay.Copy !req
341. You don't understand.
Not with him.Copy !req
342. This is a restricted area, miss.Copy !req
343. You can just sit here for a bit.Copy !req
344. We're going to have to ask you
a few questions.Copy !req
345. Found these, sir.Copy !req
346. Very professional,
a little bit too professional.Copy !req
347. Didn't just drop in by accident then,
did you?Copy !req
348. My little brother died here.Copy !req
349. I wanted to find out what killed him.Copy !req
350. Take the men, check the fence
for any other breaches.Copy !req
351. And search the area,
she may not have come here alone.Copy !req
352. - Yes, sir!
- Please.Copy !req
353. Listen, you can't leave me here.Copy !req
354. - Watch her, Jenkins.
- Yes, mummy.Copy !req
355. - Jenkins?
- Sorry.Copy !req
356. Sir, I don't know
what's the matter with me.Copy !req
357. Look, lock me up, fine, but not here.
Please, anywhere but here.Copy !req
358. You'll be all right, miss.
I'm just a little...Copy !req
359. Just a little...Copy !req
360. What's the matter with you?Copy !req
361. - Please, let me go.
- Why would I do that?Copy !req
362. Because you've got a scar
on the back of your hand.Copy !req
363. Yes, but I don't see
what that's got to do with anything.Copy !req
364. You feel like
you're gonna be sick.Copy !req
365. Like something's
forcing its way up your throat.Copy !req
366. I know because
I've seen it before.Copy !req
367. - What's happening to me?
- In a minute you won't be you anymore.Copy !req
368. You won't even remember you.Copy !req
369. And unless you let me go,
it's going to happen to me, too.Copy !req
370. - Please.
- What are you talking about?Copy !req
371. - What's your mother's name?
- Matilda.Copy !req
372. - You got a wife?
- Yes.Copy !req
373. Wife's name?Copy !req
374. You got kids? What's your name?Copy !req
375. Please, let me go.
It's too late for you. I'm sorry.Copy !req
376. But please let me go.Copy !req
377. What...Copy !req
378. Mummy!Copy !req
379. There it is.Copy !req
380. They've got algy on duty.
Must be important.Copy !req
381. We've got to get past him.Copy !req
382. Are the words "distract the guard"
heading in my general direction?Copy !req
383. I don't think that'd
be such a good idea.Copy !req
384. Don't worry, I can handle it.Copy !req
385. I've got to know algy quite well
since I've been in town.Copy !req
386. Trust me, you're not his type.Copy !req
387. I'll distract him.Copy !req
388. Don't wait up.Copy !req
389. Relax. He's a 51st century guy.Copy !req
390. He's just a bit more flexible
when it comes to dancing.Copy !req
391. How flexible?Copy !req
392. By his time, you lot are spread
out across half the galaxy.Copy !req
393. - Meaning?
- So many species, so little time.Copy !req
394. What, that's what we do
when we get out there?Copy !req
395. That's our mission?
We seek new life and...Copy !req
396. Dance.Copy !req
397. Hey, tiger. How's it hanging?Copy !req
398. - Mummy?
- Algy, old sport, it's me.Copy !req
399. - Mummy?
- It's me, Jack.Copy !req
400. Jack?Copy !req
401. Are you my mummy?Copy !req
402. Stay back! You men, stay away.Copy !req
403. The effect's becoming airborne,
accelerating.Copy !req
404. - What's keeping us safe?
- Nothing.Copy !req
405. - Here they come again.
- All we need.Copy !req
406. Didn't you say a bomb
was gonna land here?Copy !req
407. Never mind about that.Copy !req
408. If the contaminant's airborne now,
there's hours left.Copy !req
409. - Till what?
- Till nothing.Copy !req
410. Forever.
For the entire human race.Copy !req
411. And can anyone
else hear singing?Copy !req
412. You see? Just an ambulance.Copy !req
413. That's an ambulance?Copy !req
414. It's hard to explain.
It's from another world.Copy !req
415. - They've been trying to get in.
- Of course they have.Copy !req
416. They think they've got their hands on
Hitler's latest secret weapon.Copy !req
417. - What are you doing?
- The sooner you see this thing's empty,Copy !req
418. the sooner you'll know
I had nothing to do with it.Copy !req
419. Didn't happen last time.Copy !req
420. It hadn't crashed last time.
There'll be emergency protocols.Copy !req
421. Doctor, what is that?Copy !req
422. Mummy.Copy !req
423. Doctor!Copy !req
424. - Captain, secure those gates.
- Why?Copy !req
425. Just do it!Copy !req
426. Nancy, how did you get in here?Copy !req
427. - I cut the wire.
- Show Rose.Copy !req
428. Setting 2,428-d.Copy !req
429. - What?
- Reattaches barbed wire. Go!Copy !req
430. Who are you? Who are any of you?Copy !req
431. Never believe me if I told you.Copy !req
432. You just told me that was
an ambulance from another world.Copy !req
433. There are people running round
with gas masks calling for their mummiesCopy !req
434. and the sky's full of Germans
dropping bombs on me.Copy !req
435. Tell me, do you think
there's anything left I couldn't believe?Copy !req
436. We're time travellers.
From the future.Copy !req
437. - Mad, you are!
- We have a time travel machine.Copy !req
438. It's not that. All right,
you got a time travel machine.Copy !req
439. I'll believe you.
Believe anything, me.Copy !req
440. But what future?Copy !req
441. Nancy, this isn't the end.Copy !req
442. I know how it looks,
it's not the end of the world or anything.Copy !req
443. How can you say that?
Look at it.Copy !req
444. Listen to me.
I was born in this city.Copy !req
445. I'm from here,
in like 50 years' time.Copy !req
446. - From here?
- I'm a londoner.Copy !req
447. - From your future.
- But...Copy !req
448. - But you're not...
- What?Copy !req
449. - German?
- Nancy.Copy !req
450. The Germans don't come here.
They don't win.Copy !req
451. Don't tell anyone I told you so.
But you know what?Copy !req
452. - You win.
- We win?Copy !req
453. Come on.Copy !req
454. It's empty. Look at it.Copy !req
455. What do you expect
in a chula medical transporter?Copy !req
456. Bandages? Cough drops?Copy !req
457. - Rose?
- I don't know.Copy !req
458. - Yes, you do.
- Nanogenes!Copy !req
459. It wasn't empty, captain.Copy !req
460. There was enough nanogenes in there
to rebuild a species.Copy !req
461. - Oh, god.
- Getting it now, are we?Copy !req
462. When the ship crashes,
the nanogenes escape.Copy !req
463. Billions upon billions of them.Copy !req
464. Ready to fix all the cuts and bruises
in the whole world.Copy !req
465. But what they find first is a dead child.Copy !req
466. Probably killed earlier that night.
And wearing a gas mask.Copy !req
467. And they brought him back to life?
They can do that?Copy !req
468. What's life? Life's easy.
A quirk of matter.Copy !req
469. Nature's way of keeping meat fresh.
Nothing to a nanogene.Copy !req
470. One problem, though.Copy !req
471. These nanogenes,
they're not like the ones on your ship.Copy !req
472. This lot have never seen
a human being before.Copy !req
473. Don't know what a human being's
supposed to look like.Copy !req
474. All they've got to go on is one
little body, and there's not a lot left.Copy !req
475. But they carry right on.Copy !req
476. They do what they're programmed to,
they patch it up.Copy !req
477. Can't tell what's gas mask and
what's skull, but they do their best.Copy !req
478. And then off they fly, off they go,
work to be done.Copy !req
479. 'Cause you see, now they think
they know what people should look like.Copy !req
480. And it's time to fix all the rest.
And they won't ever stop.Copy !req
481. They won't ever stop.Copy !req
482. The entire human race
is gonna be torn downCopy !req
483. and rebuilt in the form of one
terrified child looking for its mother.Copy !req
484. - And nothing in the world can stop it!
- I didn't know.Copy !req
485. Mummy.Copy !req
486. Rose?Copy !req
487. Mummy. Mummy...Copy !req
488. It's bringing the gas mask people here,
isn't it?Copy !req
489. The ship thinks it's under attack. It's
calling up the troops. Standard protocol.Copy !req
490. But the gas mask people aren't troops!Copy !req
491. They are now.
This is a battlefield ambulance.Copy !req
492. The nanogenes don't just fix you up,
they get you ready for the frontline.Copy !req
493. - Equip you, program you.
- That's why the child's so strong?Copy !req
494. Why it could do that phoning thing?Copy !req
495. It's a fully equipped chula warrior, yes.Copy !req
496. All that weapons tech in the hands
of an hysterical four-year-oldCopy !req
497. looking for his mummy
and now there's an army of them.Copy !req
498. Mummy. Mummy.Copy !req
499. Why don't they attack?Copy !req
500. Good little soldiers.
Waiting for their commander.Copy !req
501. The child?Copy !req
502. - Jamie.
- What?Copy !req
503. Not the child. Jamie.Copy !req
504. - So how long until the bomb falls?
- Any second.Copy !req
505. What's the matter, captain?
Bit close to the volcano for you?Copy !req
506. - He's just a little boy.
- I know.Copy !req
507. - He's just a boy who wants his mummy.
- I know.Copy !req
508. There isn't a little boy bornCopy !req
509. who wouldn't tear the world apart
to save his mummy.Copy !req
510. - And this little boy can.
- So what are we gonna do?Copy !req
511. I don't know.Copy !req
512. - It's my fault.
- No.Copy !req
513. - It is. It's all my fault.
- How can it be your...Copy !req
514. Mummy. Mummy.Copy !req
515. - Mummy -mummy!Copy !req
516. Mummy!Copy !req
517. Nancy, what age are you?Copy !req
518. 20? 21? Older than you look, yes?Copy !req
519. Doctor, that bomb, we've got seconds.Copy !req
520. - You can teleport us out.
- Not you guys.Copy !req
521. The nav-com's back online.Copy !req
522. Gonna take too long
to override the protocols.Copy !req
523. So it's volcano day.
Do what you've got to do.Copy !req
524. Jack?Copy !req
525. How old were you five years ago?
15? 16?Copy !req
526. Old enough to give birth, anyway.Copy !req
527. He's not your brother, is he?Copy !req
528. A teenage single mother in 1941.Copy !req
529. So you hid. You lied.Copy !req
530. You even lied to him.Copy !req
531. Are you my mummy?Copy !req
532. He's gonna keep asking, Nancy.Copy !req
533. - He's never gonna stop.
- Mummy.Copy !req
534. Tell him.Copy !req
535. Nancy, the future of the human race
is in your hands.Copy !req
536. Trust me and tell him.Copy !req
537. Are you my mummy?Copy !req
538. Are you my mummy?Copy !req
539. Are you my mummy?Copy !req
540. - Yes, I am your mummy.
- Mummy?Copy !req
541. - I'm here.
- Are you my mummy?Copy !req
542. I'm here.Copy !req
543. - Are you my mummy?
- Yes.Copy !req
544. Are you my mummy?Copy !req
545. He doesn't understand,
there's not enough of him left.Copy !req
546. I am your mummy.
I will always be your mummy.Copy !req
547. I'm so sorry.Copy !req
548. I'm so, so sorry.Copy !req
549. What's happening?Copy !req
550. - Doctor, it's changing her, we should...
- Shh!Copy !req
551. Come on. Please!Copy !req
552. Come on, you clever little nanogenes.
Figure it out.Copy !req
553. The mother, she's the mother.Copy !req
554. It's got to be enough information.
Figure it out.Copy !req
555. - What's happening?
- See?Copy !req
556. Recognising the same DNA.Copy !req
557. Come on.
Give me a day like this.Copy !req
558. Give me this one.Copy !req
559. Welcome back! 20 years to
pop music, you're gonna love it.Copy !req
560. What happened?Copy !req
561. The nanogenes recognised
the superior information. The parent DNA.Copy !req
562. They didn't change you
because you changed them.Copy !req
563. - Mother knows best.
- Jamie.Copy !req
564. - Doctor, that bomb.
- Taken care of it.Copy !req
565. - How?
- Psychology.Copy !req
566. - Doctor!
- Good lad.Copy !req
567. The bomb's already started detonation.
I've put it in stasis, but it won't last!Copy !req
568. Change of plan!
Don't need the bomb.Copy !req
569. Can you get rid of it,
safely as you can?Copy !req
570. - Rose?
- Yeah?Copy !req
571. Goodbye.Copy !req
572. By the way. Love the t-shirt!Copy !req
573. - What are you doing?
- Software patch.Copy !req
574. Gonna email the upgrade.
You want moves, Rose.Copy !req
575. I'll give you moves.Copy !req
576. Everybody lives, Rose.
Just this once!Copy !req
577. Everybody lives!Copy !req
578. Dr constantine,
who never left his patients.Copy !req
579. Back on your feet,
constant doctor.Copy !req
580. World doesn't want to get by
without you just yetCopy !req
581. and I don't blame it one bit.Copy !req
582. These are your patients.
All better now.Copy !req
583. Yes, so it seems.Copy !req
584. They also seem to be standing around
in a disused railway station.Copy !req
585. Is there any particular reason for that?Copy !req
586. Yeah, well, you know, cutbacks.Copy !req
587. Listen, whatever was wrong
with them in the pastCopy !req
588. you're probably gonna find
that they're cured.Copy !req
589. Just tell them what a great doctor you are,Copy !req
590. don't make a big thing of it.
Okay?Copy !req
591. Dr constantine.Copy !req
592. Mrs harcourt!
How much better you're looking!Copy !req
593. My leg's grown back.Copy !req
594. When I come to the hospital,
I had one leg.Copy !req
595. Well, there is a war on,
is it possible you miscounted?Copy !req
596. Right, you lot. Lots to do.
Beat the Germans, save the world.Copy !req
597. Don't forget the welfare state!Copy !req
598. Setting this to self-destruct,
soon as everybody's clear.Copy !req
599. History says there
was an explosion here.Copy !req
600. - Who am I to argue with history?
- Usually, the first in line.Copy !req
601. The nanogenes will clean up the messCopy !req
602. and switch themselves off,
'cause I just told them to.Copy !req
603. Nancy and Jamie will go to
dr constantine for help, ditto.Copy !req
604. All in all, all things
considered. Fantastic!Copy !req
605. Look at you beaming away
like you're father Christmas.Copy !req
606. Who says I'm not?
Red bicycle when you were 12.Copy !req
607. - What?
- And everybody lives, Rose.Copy !req
608. Everybody lives.
I need more days like this!Copy !req
609. - Doctor.
- Go on, ask me anything. I'm on fire.Copy !req
610. What about Jack?Copy !req
611. Why did he say goodbye?Copy !req
612. Okay, computer,
how long can we keep the bomb in stasis?Copy !req
613. Stasis decaying at 90% cycle.Copy !req
614. - Detonation in three minutes.
- Can we jettison it?Copy !req
615. Any attempt to jettison the device
will precipitate detonation.Copy !req
616. - 100% probability.
- We could stick it in an escape pod?Copy !req
617. There is no escape pod on board.Copy !req
618. Okay, see the flaw in that.
I'll get in the escape pod.Copy !req
619. There is no escape pod on board.Copy !req
620. - Did you check everywhere?
- Affirmative.Copy !req
621. - Under the sink?
- Affirmative.Copy !req
622. Okay.Copy !req
623. Out of 100,
exactly how dead am I?Copy !req
624. Termination of captain Jack harkness
in under two minutes.Copy !req
625. 100% probability.Copy !req
626. Lovely. Thanks.Copy !req
627. - Good to know the numbers.
- You're welcome.Copy !req
628. Okay, then!Copy !req
629. Think we'd better initiate
emergency protocol 417.Copy !req
630. Affirmative.Copy !req
631. A little too much vermouth.
See if I come here again.Copy !req
632. Funny thing.Copy !req
633. Last time I was sentenced to deathCopy !req
634. I ordered four hyper-vodkas
for my breakfast.Copy !req
635. All a bit of a blur after that.Copy !req
636. Woke up in bed
with both my executioners.Copy !req
637. Lovely couple.
They stayed in touch.Copy !req
638. Can't say that
about most executioners.Copy !req
639. Anyway.Copy !req
640. Thanks for everything, computer.Copy !req
641. It's been great.Copy !req
642. Well! Hurry up, then!Copy !req
643. Okay, all right and turn.Copy !req
644. Okay, try and spin me again.
But this time, don't get my arm up my back.Copy !req
645. No extra points for a half-Nelson.Copy !req
646. I'm sure I used
to know this stuff.Copy !req
647. Close the door, will you?Copy !req
648. Your ship's about to blow up,
there's gonna be a draft.Copy !req
649. Welcome to the tardis.Copy !req
650. - Much bigger on the inside.
- You'd better be.Copy !req
651. I think what the doctor is trying
to say is, you may cut in.Copy !req
652. - Rose! I've just remembered!
- What?Copy !req
653. I can dance!Copy !req
654. Actually, doctor,
I thought Jack might like this dance.Copy !req
655. I'm sure he would, Rose,
I'm absolutely certain.Copy !req
656. But who with?Copy !req
657. Whoo!Copy !req
658. And I was having
such a nice day.Copy !req
659. According to intelligence,Copy !req
660. the target is the last surviving member
of the slitheen family.Copy !req
661. A criminal sect from the planet
rexicoricophalvitoriusCopy !req
662. masquerading as a human being,
zipped inside a skin suit.Copy !req
663. Its nuclear power station right in
the heart of Cardiff cityCopy !req
664. will bring jobs for all.Copy !req
665. And it just so happens to be
right on top of the rift.Copy !req
666. If this power station went into meltdown,
the entire planet would go...Copy !req
667. Go on then, run!Copy !req
668. It's the rift,
the rift's opening.Copy !req
669. The whole city's going to disappear!Copy !req
670. Time and space
are ripping apart.Copy !req
671. Never mind Cardiff,
it's going to rip open the planet!Copy !req