1. Professor Kettlewell?
Copy !req
2. Professor Kettlewell?
Copy !req
3. Professor?
Copy !req
4. You are the Doctor?
Copy !req
5. How do you do? I've been
so looking forward to meeting you.
Copy !req
6. Please confirm your identity.
Copy !req
7. There must be no mistake.
Copy !req
8. - You are the Doctor?
- Yes, yes, of course.
Copy !req
9. You are an enemy of the human race.
Copy !req
10. I must destroy you.
Copy !req
11. Please do not resist.
Copy !req
12. I do not wish to cause you
unnecessary pain.
Copy !req
13. How very kind of you.
Copy !req
14. Prime directive.
Copy !req
15. What is your prime directive?
Copy !req
16. I must serve humanity and never harm it.
Copy !req
17. Then you mustn't harm me.
I'm a friend of humanity.
Copy !req
18. No, you are an enemy.
Copy !req
19. You must be destroyed.
Copy !req
20. Extraordinary. Extraordinary.
Copy !req
21. No! No, you mustn't harm him!
Copy !req
22. He is an enemy of humanity.
Copy !req
23. No, he isn't. He's a good man. A friend.
Copy !req
24. You were at the laboratory.
Copy !req
25. You were concerned for me.
Copy !req
26. You felt sorrow.
Copy !req
27. That's right. And you refused to harm me
even when you were ordered to.
Copy !req
28. Those people are evil.
They're lying to you.
Copy !req
29. They've altered your programming
to make you act all wrongly.
Copy !req
30. I am confused.
Copy !req
31. I do not understand.
Copy !req
32. I feel pain.
Copy !req
33. - Miss Smith, get down!
- No! No, don't shoot!
Copy !req
34. - Is he okay, miss?
- Yes, yes, I think so.
Copy !req
35. We just couldn't stop it.
Copy !req
36. What did you have to start shooting for?
Copy !req
37. - He wouldn't have harmed you.
- You could have fooled me.
Copy !req
38. It was trying to kill the Doctor,
wasn't it?
Copy !req
39. Yes, but that was because...
Copy !req
40. Well, it doesn't matter.
Copy !req
41. It wasn't your fault, I suppose.
You did your best.
Copy !req
42. Thank you very much! The US Cavalry
never got treated like this.
Copy !req
43. Listen.
Copy !req
44. It's in there.
Copy !req
45. The robot came to find me last night.
Copy !req
46. It was in terrible distress.
Copy !req
47. They'd just forced it
to commit another crime.
Copy !req
48. Yes. Yes, I know.
Copy !req
49. Altered his circuitry so as to overcome
his prime directive.
Copy !req
50. They succeeded, but at fearful cost.
Copy !req
51. - He became unbalanced.
- Yes.
Copy !req
52. Then Miss Winters
and Jellicoe came along
Copy !req
53. while I was waiting for the Doctor.
Copy !req
54. They programmed the robot to kill him.
I protested, but...
Copy !req
55. Shh. Never mind, you're safe now.
Copy !req
56. You know, when I think
of that robot's potential...
Copy !req
57. I invented the metal he's made of,
you know.
Copy !req
58. I called it living metal.
Copy !req
59. It actually has the capacity to grow
like a living organism.
Copy !req
60. It's quite big enough for me now,
thank you.
Copy !req
61. That's how I came
to make my other discovery, you know.
Copy !req
62. It's the metallic equivalent of a virus.
Copy !req
63. It breaks down metal
into easily recyclable form.
Copy !req
64. - You can see what that means, can't you?
- Yes.
Copy !req
65. It means that
we shall be able to get rid of
Copy !req
66. all the metallic waste
that pollutes this planet.
Copy !req
67. - Professor?
- Thank you.
Copy !req
68. What's that doing there?
Copy !req
69. Oh, I went to see them.
Rather unpleasant.
Copy !req
70. "Scientific Reform Society."
Copy !req
71. Oh, yes.
Just before I left the Thinktank,
Copy !req
72. they persuaded me to join it.
Copy !req
73. I remember I went along
to one of their meetings once.
Copy !req
74. Very odd bunch. Didn't go there again.
Copy !req
75. Well now,
there's a meeting there tonight.
Copy !req
76. Suppose you were to turn up, Professor,
would they let you in?
Copy !req
77. Very probably.
Copy !req
78. I think I've still got
my membership card about me somewhere.
Copy !req
79. And if I came along too,
plus my camera and tape recorder,
Copy !req
80. you could smuggle me in and we could get
the goods on them for the Brigadier.
Copy !req
81. Hang on, you two.
Copy !req
82. What do you say, Professor,
shall we try it?
Copy !req
83. Of course, it could be dangerous.
Copy !req
84. If there is anything I can do
to help to defeat those people.
Copy !req
85. But the Brigadier will go spare,
so will the Doctor.
Copy !req
86. Well, one's away and the other's asleep.
Copy !req
87. I'll go and wake the Doctor
and see what he says.
Copy !req
88. Don't you dare.
Copy !req
89. He had a nasty knock on the head
and he needs to rest.
Copy !req
90. In that case, miss, it's just not on.
I'm sorry.
Copy !req
91. Oh!
Copy !req
92. Mr Benton, are we members of UNIT?
Copy !req
93. - Well, no, of course not.
- Are we under arrest?
Copy !req
94. No, miss.
Copy !req
95. Well, what we do and where we go
is none of your business, is it?
Copy !req
96. - Come along, Professor.
- Wouldn't it be best...
Copy !req
97. Just you go and Blanco your rifle
or something.
Copy !req
98. This way, Professor. Come on.
Copy !req
99. Professor Kettlewell,
Copy !req
100. how nice to see you again so soon.
Copy !req
101. What the blazes were you thinking of,
Mr Benton?
Copy !req
102. You should never have let them go.
Copy !req
103. Well, maybe you could have
stopped them, sir, but I couldn't.
Copy !req
104. As the young lady pointed out,
they're not under our jurisdiction.
Copy !req
105. Excuse me, sir, but you did
get permission to raid Thinktank?
Copy !req
106. No, Mr Benton, I did not.
Copy !req
107. Then you must act without it.
I know what they're up to now.
Copy !req
108. Worked it all out
while I was having my little nap.
Copy !req
109. It's all tied up with the information
stolen from that poor fellow Chambers.
Copy !req
110. He must have been the guardian
of some kind of ultimate threat.
Copy !req
111. I don't know exactly what it is,
just the kind of thing it has to be.
Copy !req
112. Well, am I right?
Copy !req
113. A few months ago, the superpowers,
Russia, America and China,
Copy !req
114. decided upon a plan to ensure peace.
Copy !req
115. All three powers
have hidden atomic missile sites.
Copy !req
116. All three agreed
to give details of those sites
Copy !req
117. plus full operation instructions
to another neutral country.
Copy !req
118. In the event of trouble, that country
could publish everyone's secrets
Copy !req
119. and so cool things down.
Copy !req
120. Naturally, the only country
that could be trusted
Copy !req
121. with such a role was Great Britain.
Copy !req
122. Naturally. The rest were all foreigners.
Copy !req
123. Exactly.
Copy !req
124. The destructor codes
for firing these missiles
Copy !req
125. were kept in Chambers' house
in a special Dynastreem safe.
Copy !req
126. The robot killed Chambers,
Copy !req
127. blasted the safe open
with a disintegrator gun
Copy !req
128. and took the codes.
Copy !req
129. So what can they do with them
now that they've got them?
Copy !req
130. They could set off every atomic missile
in the world, Mr Benton.
Copy !req
131. Yes, and start a nuclear holocaust
Copy !req
132. that would turn
this little planet of yours
Copy !req
133. into a radioactive cinder
suspended in space.
Copy !req
134. You mean he could use the information
to blackmail the world?
Copy !req
135. Do things our way
or we light the blue touch paper?
Copy !req
136. I'm afraid so.
Copy !req
137. We think they've been using this
Scientific Reform Society as a front,
Copy !req
138. and I've just heard from Mr Benton here
that Miss Smith and Professor Kettlewell
Copy !req
139. have just gone off to try to
get into one of their meetings.
Copy !req
140. Kettlewell?
Copy !req
141. You let Sarah go off somewhere
with Kettlewell?
Copy !req
142. Miss Smith, are you there?
Copy !req
143. - How's it going, Professor?
- All right, I think.
Copy !req
144. They were a bit suspicious
to start with,
Copy !req
145. - but I found somewhere for you to hide.
- Great.
Copy !req
146. And as you know, my friends,
Copy !req
147. tonight is a culmination
of many years of work and planning.
Copy !req
148. A brilliant and audacious scheme
is about to come to its climax.
Copy !req
149. You have all waited long and patiently
during the years of scorn and ridicule.
Copy !req
150. The days when
we were laughed at as cranks.
Copy !req
151. Well, now a new and better future
is almost within our grasp.
Copy !req
152. A future in which we, the elite,
will rule as is our right!
Copy !req
153. We owe it all to one man.
Copy !req
154. The man
whose unrivalled scientific genius
Copy !req
155. has put us in the commanding position
we now hold.
Copy !req
156. Professor Kettlewell!
Copy !req
157. He brings with him
the symbol of our movement,
Copy !req
158. the creature
whose intelligence and power
Copy !req
159. made him a fitting emblem
Copy !req
160. for our scientific new order.
Copy !req
161. Where is that pass?
Copy !req
162. It must be somewhere.
Copy !req
163. Freedom to the city of Skaro. No.
Copy !req
164. Pilot's licence
for the Mars-Venus rocket run.
Copy !req
165. Galactic passport.
Copy !req
166. Do you travel much?
Copy !req
167. Honorary member of
the Alpha Centaurian Table Tennis Club.
Copy !req
168. Very tricky opponents, those chaps.
Copy !req
169. Six arms and, of course, six bats.
It really keeps you on your toes.
Copy !req
170. I'll tell you what, I'll just
pop outside and try something...
Copy !req
171. Oh, dear. I'm terribly sorry.
You just lie there and get some rest.
Copy !req
172. I'll find help.
And above all, don't worry.
Copy !req
173. Everything's going to be all right.
Copy !req
174. With the aid of this robot,
Copy !req
175. we shall seek out and destroy
all those who try to harm us.
Copy !req
176. Seek out and destroy.
Copy !req
177. She's a spy! Deal with her!
Copy !req
178. Good evening, everyone.
Copy !req
179. Now, please, stay calm.
Everyone keep your seat.
Copy !req
180. Now then, what can I do to entertain you
till my friend the Brigadier arrives?
Copy !req
181. A little song? A little dance perhaps?
Copy !req
182. Not just a little dance?
Copy !req
183. Anyone for cards?
Copy !req
184. Don't just stand there, you idiots,
get him!
Copy !req
185. Now for my next trick,
Copy !req
186. I shall require the assistance
of a member of the audience.
Copy !req
187. Say, haven't we met somewhere before?
Copy !req
188. Please, let me help you up.
Copy !req
189. Pity.
Copy !req
190. Any other sporting member
of the audience?
Copy !req
191. Tell me one thing, Professor Kettlewell.
Copy !req
192. Why?
Copy !req
193. For years I have been trying
to persuade people
Copy !req
194. to stop spoiling this planet, Doctor.
Copy !req
195. Now, with the help of my friends,
I can make them.
Copy !req
196. Aren't you forgetting
that in science, as in morality,
Copy !req
197. the end never justifies the means?
Copy !req
198. - What are we going to do with them?
- Kill them of course.
Copy !req
199. - No, no...
- They're far too dangerous to us.
Copy !req
200. Couldn't we lock them up?
Copy !req
201. And have them escape?
Copy !req
202. It's too late
to be squeamish, Professor.
Copy !req
203. You see what I mean, Professor?
Copy !req
204. Take them away.
Copy !req
205. Stay where you are!
My men have this building surrounded.
Copy !req
206. - Where's the truck?
- Still outside.
Copy !req
207. - Quick!
- Stop! Stay where you are!
Copy !req
208. Protect us! Protect us!
Copy !req
209. - Well, Doctor...
- It had to be Kettlewell.
Copy !req
210. Only he could have attempted
to reprogram the robot
Copy !req
211. to overcome its prime directive.
Copy !req
212. Then all that business about
being knocked on the head
Copy !req
213. - and pushed in the cupboard...
- Faked. Faked to gain your confidence.
Copy !req
214. And they still have
the destructor codes and Sarah.
Copy !req
215. And now they'll hide up somewhere
and try their blackmail plan, I suppose.
Copy !req
216. But how can they?
Copy !req
217. If they start a nuclear war,
they'll go up with the rest of us.
Copy !req
218. I rather imagine
that has occurred to them.
Copy !req
219. You better find them, Brigadier,
and soon.
Copy !req
220. I agree. But how?
Copy !req
221. Excuse me, sir,
there's a call for you from Dr Sullivan.
Copy !req
222. - Linked through from HQ.
- Thank you.
Copy !req
223. Sullivan, are you still
at Thinktank? Over.
Copy !req
224. Yes, sir, but I may not have much time.
Copy !req
225. I've managed to give them the slip
and I think they've forgotten about me.
Copy !req
226. They seem to be pulling out, sir.
The whole place is being evacuated.
Copy !req
227. Listen, Sullivan, this is urgent.
Copy !req
228. Do you know where they're going?
Do you have any idea at all?
Copy !req
229. Well, sir, I heard somebody
mention the bunker,
Copy !req
230. but it seemed to be kind of a joke...
Copy !req
231. Sullivan, are you still there?
Copy !req
232. We'll take him with us.
He'll be a useful hostage.
Copy !req
233. - No good. Broken connection.
- Or broken head
Copy !req
234. if someone overheard him calling us.
Copy !req
235. He said something about
them going to a bunker.
Copy !req
236. Well, this is the place.
Copy !req
237. An atomic shelter designed and
built by the Thinktank people
Copy !req
238. back in the Cold War days.
Copy !req
239. So if their bluff is called,
they'll stay down there safe and sound
Copy !req
240. and emerge to rule the survivors,
if any.
Copy !req
241. You really think they're in there, sir?
Copy !req
242. We'll soon find out. Right, Benton.
Copy !req
243. All out!
Copy !req
244. Activate the automatic defence system.
Copy !req
245. Shouldn't we talk to them first?
Copy !req
246. We'll talk afterwards.
Copy !req
247. First we must show them
the strength of our position.
Copy !req
248. Put her with the other one.
Copy !req
249. Down, Brigadier. Everyone get down!
Copy !req
250. Get back.
Copy !req
251. Of all the cheek!
They've got troops there.
Copy !req
252. I don't think so, Brigadier.
Automated machine-gun nest, I fancy,
Copy !req
253. activated by body heat
when you get within range.
Copy !req
254. - Shh!
- That's not me, Doctor.
Copy !req
255. Someone's trying to get through
on our frequency.
Copy !req
256. Good man.
Copy !req
257. Greyhound leader
receiving you. Over.
Copy !req
258. Let me speak to the Brigadier.
Copy !req
259. Lethbridge Stewart.
Copy !req
260. Brigadier, can you hear me?
Copy !req
261. Yes, Miss Winters, I hear you.
Copy !req
262. Come out and give yourselves up,
or we shall attack.
Copy !req
263. We hold two of your friends as hostages.
Copy !req
264. That will not deter me. I repeat,
give yourselves up or we shall attack.
Copy !req
265. You'll never reach
those doors alive, Brigadier.
Copy !req
266. And even if you did,
you'd never get through them.
Copy !req
267. By now, the governments of the world
will have received our demands.
Copy !req
268. Unless they are agreed to in full,
Copy !req
269. the destructor codes will be used.
Copy !req
270. We have associates standing by
all over the world.
Copy !req
271. You have 30 minutes
in which to surrender.
Copy !req
272. Mr Benton, take a party with grenades,
Copy !req
273. find those machine-gun nests
and knock them out.
Copy !req
274. Yes, sir.
Copy !req
275. I'll show that wretched woman.
Copy !req
276. Do not move.
Copy !req
277. If you attempt to escape,
Copy !req
278. I must destroy you.
Copy !req
279. Oh, I say. How gallant.
Copy !req
280. James Bond!
Copy !req
281. That was the lot, sir.
Copy !req
282. Right. Prepare to advance.
Copy !req
283. Just a moment, Brigadier.
Copy !req
284. Come along, then.
Copy !req
285. Okay, move.
Copy !req
286. Shall I get some explosives, sir?
Copy !req
287. - Yes.
- Oh, no, must you?
Copy !req
288. I really think we've had enough
bangs and flashes for a bit, don't you?
Copy !req
289. Hold on.
Copy !req
290. Turns into a miniature sonic lance,
you see?
Copy !req
291. And what do you propose to do with that?
Copy !req
292. Cut out the lock for you.
It shouldn't take long.
Copy !req
293. They're getting through.
It is impossible!
Copy !req
294. Very well, we shall have to
use the destructor codes.
Copy !req
295. Show them we're not bluffing.
Copy !req
296. It'll take too long
to set up the sequence.
Copy !req
297. They'll be in here long before that.
You said we'd have plenty of time.
Copy !req
298. Then we must gain time.
Copy !req
299. We shall have to use
your metal friend, Professor.
Copy !req
300. And this time,
he'd better not let us down.
Copy !req
301. - Is the disintegrator gun ready?
- Yes.
Copy !req
302. Right. Then fit it and send him out.
Copy !req
303. Come along, Professor.
Copy !req
304. Start getting
those destructor codes operational.
Copy !req
305. Maybe they'll listen
when the first few missiles are fired.
Copy !req
306. Enemies of humanity are attacking us.
Copy !req
307. You must take this gun and destroy them.
Copy !req
308. No!
Copy !req
309. No, you mustn't!
Copy !req
310. Back, everybody back.
Copy !req
311. They may be going to surrender.
Copy !req
312. Get you men back, Brigadier,
if you don't want them killed.
Copy !req
313. - All right, back. Fall back.
- Fall back to the woods.
Copy !req
314. Well, I brought along
something that will deal with it.
Copy !req
315. I very much doubt it, Brigadier.
Copy !req
316. Go! Go now, or I will destroy you all!
Copy !req