1. Previously on Dexter...Copy !req
2. - You can't kill me.
- Why?Copy !req
3. Because I don't fit
Harry's code.Copy !req
4. Trust me when I say that
there's a placeCopy !req
5. in this world for your son.Copy !req
6. You're perfect.Copy !req
7. How can you still say thatCopy !req
8. when you know
what I've done to Deb?Copy !req
9. Uhh!Copy !req
10. I shot the wrong person
in that trailer.Copy !req
11. Why'd you save me?
Why didn't you let me drown?Copy !req
12. I couldn't imagine my life
without you in it.Copy !req
13. I'm glad to see
that you two have managedCopy !req
14. to find your way
back to each other.Copy !req
15. Well, the family
that kills together...Copy !req
16. Zach's killer is
related to you.Copy !req
17. The Brain Surgeon...
is related to you.Copy !req
18. Daniel.Copy !req
19. He's going by the name
of Oliver Saxon.Copy !req
20. - What are you going to do?
- What do you think?Copy !req
21. He's my son.Copy !req
22. - I still have feelings for you.
- I just—Copy !req
23. Remember me?Copy !req
24. Where do you think you'll go?Copy !req
25. I haven't decided.Copy !req
26. Argentina.Copy !req
27. Me, you, and Harrison
are gonna move to Argentina.Copy !req
28. I've got a line
on Hannah McKay,Copy !req
29. but I'm gonna need your help
reeling her in.Copy !req
30. But he's on to you,
and you gotta move fast.Copy !req
31. I tried to get an earlier
flight, but it's booked solidCopy !req
32. 'cause of the storm.Copy !req
33. I have a proposal.
We walk away.Copy !req
34. You went out of your way to
kill your mother in front of me,Copy !req
35. and you just expect me
to forget?Copy !req
36. Evelyn?Copy !req
37. This is usually
my favorite moment, the kill.Copy !req
38. Now, I don't even
wanna be here.Copy !req
39. Hey, Deb, change of plans.Copy !req
40. Go get on a plane.Copy !req
41. Last site someone
visited on this computerCopy !req
42. was for an Aero Sudamerica.Copy !req
43. I'm gonna tail the Morgans,Copy !req
44. see if they'll lead me to her.Copy !req
45. Aah! Aah!Copy !req
46. What the fuck is going on here?Copy !req
47. Help me, please!Copy !req
48. - Unh!
- Agh!Copy !req
49. Don't move.Copy !req
50. I used to live my life
at night,Copy !req
51. in the shadow
of my Dark Passenger.Copy !req
52. But, over the years,
my eyes adjusted,Copy !req
53. and I could see.Copy !req
54. And now, what's in focus
is my future.Copy !req
55. Bright.Copy !req
56. Brighter than it's ever been.Copy !req
57. This is Detective Debra Morgan.Copy !req
58. I've been shot.Copy !req
59. Are we almost there?Copy !req
60. It's, uh, Gate 209.
Just a couple more.Copy !req
61. I want some Oreos.Copy !req
62. There'll be food on the plane.Copy !req
63. Come on, you promised
to help me count.Copy !req
64. - 210.
- There you go.Copy !req
65. I always thought
that if I ever left Miami,Copy !req
66. I'd be running for my life...Copy !req
67. not running towards a new one.Copy !req
68. 211!Copy !req
69. Ladies and gentlemen,
we'll begin boardingCopy !req
70. Flight 691 to Rio de Janeiro
in a few moments.Copy !req
71. To ensure an on-time departure
we ask that you haveCopy !req
72. your tickets and passports
ready for the attendant.Copy !req
73. Where's Hannah?Copy !req
74. - Hannah?
- Hey, where are you?Copy !req
75. I'm at the gate.
Where are you?Copy !req
76. I'm in the ladies' room, Dex.
Elway is in the boarding area.Copy !req
77. Come here, buddy.Copy !req
78. Attention passengers.Copy !req
79. We now begin pre-boarding
for Aero SudamericaCopy !req
80. Flight 691 to Rio de Janeiro.Copy !req
81. He didn't see me.
Did he see you?Copy !req
82. No, I don't think so.Copy !req
83. He's got a clear view
of the jetway.Copy !req
84. He must have bought a ticket
to get through security.Copy !req
85. We won't be able to board
without being spotted.Copy !req
86. And he's right between
you and the exit.Copy !req
87. Dex, I just heard them.Copy !req
88. Our plane is boarding
right now.Copy !req
89. Stay where you are.
I'll call you right back.Copy !req
90. Okay.Copy !req
91. Hey...Copy !req
92. you want some Oreos?Copy !req
93. Yay!Copy !req
94. Come on.Copy !req
95. Why don't you grab something
for the flight?Copy !req
96. - Nothing too big.
- Okay.Copy !req
97. The storm is coming fast...Copy !req
98. At this time,
we'll now be boardingCopy !req
99. all passengers
in business class.Copy !req
100. All passengers, stand by...Copy !req
101. Hey, excuse me.Copy !req
102. Hi. I have tickets
on this flight.Copy !req
103. I'm a forensic analyst
with Miami Metro.Copy !req
104. - Yes?
- I don't want to tell youCopy !req
105. how to do your job,
but I just saw a guyCopy !req
106. drop that bag under that chairCopy !req
107. and then just walk away.Copy !req
108. I thought maybe he forgot it,
but it really lookedCopy !req
109. like he left it there
on purpose.Copy !req
110. Did you see where he went?Copy !req
111. Yeah, he's, uh...Copy !req
112. right over there, on the phone.Copy !req
113. I know
it's probably nothing, but...Copy !req
114. like they say, "If you see
something, say something."Copy !req
115. Thanks.Copy !req
116. Security, this is Casey
at Gate 211.Copy !req
117. There's a Caucasian male...Copy !req
118. Deputy Marshal,
it's Elway again.Copy !req
119. Third message.
I'm still at the airport.Copy !req
120. I still think Hannah McKay's
trying to leave the country.Copy !req
121. Call me back
as soon as you can.Copy !req
122. Thank you.Copy !req
123. - Sir...
- Oh, that's okay.Copy !req
124. - You can stack that.
- Airport security.Copy !req
125. Need you to come with us,
please.Copy !req
126. What?
What happened?Copy !req
127. Just got to ask you
a few questions.Copy !req
128. What the hell is this about?Copy !req
129. I'm gonna miss my flight.Copy !req
130. Sir, I need you
to do what I ask.Copy !req
131. This way.Copy !req
132. You gotta be fuckin'
kidding me.Copy !req
133. Hey.Copy !req
134. Okay, the coast is clear.Copy !req
135. - Elway's gone.
- Okay.Copy !req
136. Ladies and gentlemen,Copy !req
137. - due to a security concern...
- Let's go see Hannah.Copy !req
138. it is necessary at this time
for all passengersCopy !req
139. - to exit the boarding area...
- Clear this area right now.Copy !req
140. What did you do?Copy !req
141. Put Elway
on the no-fly list.Copy !req
142. Unfortunately,
now we're not flying either.Copy !req
143. Come on, bud.Copy !req
144. All right, let's move her.Copy !req
145. Stabbed in the heart.
Pretty quick.Copy !req
146. His gun is missing too.Copy !req
147. We're going to assume
Saxon still has it.Copy !req
148. I'm calling your brother.Copy !req
149. No, he's leaving with Harrison.Copy !req
150. If you tell him what happened,
he'll stay.Copy !req
151. - Deb—
- I swear to fucking God,Copy !req
152. I'm not getting on that
ambulance if you call him.Copy !req
153. Okay.Copy !req
154. I'm gonna ride with you
to the hospital.Copy !req
155. No problem, sir.Copy !req
156. For once, do not argue with me.Copy !req
157. I'm in the ambulance.
That's it.Copy !req
158. You're such a fuckin' asshole.Copy !req
159. Yeah, he signed it.
He's inside.Copy !req
160. I'll meet you at the hospital.Copy !req
161. I'm right behind you.Copy !req
162. Miami Central,
this is Rescue 6.Copy !req
163. We're transporting
Lieutenant Debra Morgan...Copy !req
164. - You're all right.
- Hurts like a motherfucker.Copy !req
165. Ooh.Copy !req
166. I really hate getting shot.Copy !req
167. You need to stop that.Copy !req
168. Uhh!Copy !req
169. I really thought that was it.Copy !req
170. I thought I was gonna die.Copy !req
171. No.
You're gonna live forever.Copy !req
172. Ah!Copy !req
173. I thought maybe I was
getting what I deserved.Copy !req
174. What you deserve?Copy !req
175. Why would you think that?Copy !req
176. I've done shit
I'm not proud of.Copy !req
177. Stuff I can't take back.Copy !req
178. Think I haven't done shit
I'm not proud of?Copy !req
179. It's not the same.Copy !req
180. I know.
You went through a bad time.Copy !req
181. But I fucked up too, Deb.Copy !req
182. A lot.Copy !req
183. But I think we get
to make up for it, you know?Copy !req
184. Uhh.Copy !req
185. How?Copy !req
186. You do enough good
in the world,Copy !req
187. it sort of cancels out the bad.Copy !req
188. I think I would need
to save a busload of nunsCopy !req
189. or something.Copy !req
190. You're a good person.Copy !req
191. A lot better than most.Copy !req
192. Now that you're back
on the force,Copy !req
193. you're gonna have
a million chancesCopy !req
194. to do good.Copy !req
195. Maybe even save that
busload of nuns.Copy !req
196. If they're like the ones
I had in school,Copy !req
197. let 'em go.Copy !req
198. Come here.Copy !req
199. Hey.Copy !req
200. I'm gonna be right here, okay?Copy !req
201. We both are.Copy !req
202. Her vitals are stable.Copy !req
203. - Let's get her into surgery.
- I love you, Joey.Copy !req
204. What's that?Copy !req
205. So?Copy !req
206. She's on her way
to surgery now.Copy !req
207. She took one in the gut.Copy !req
208. We don't know
how bad it is yet.Copy !req
209. Where's Dexter?Copy !req
210. Deb asked us not to call him.Copy !req
211. She what?Copy !req
212. She says he's on
a trip with Harrison.Copy !req
213. She didn't want to worry him,
but I say screw that.Copy !req
214. - He's gotta know.
- Damn right he's gotta know.Copy !req
215. Due to
a possible security concern,Copy !req
216. we are evacuating the terminal.Copy !req
217. It's Matthews.Copy !req
218. Hello?Copy !req
219. Dexter, Saxon escaped
after shooting Debra.Copy !req
220. No.Copy !req
221. Well, thank you for telling me.Copy !req
222. I'll be right there.Copy !req
223. What's wrong?Copy !req
224. It's Debra.Copy !req
225. What?Copy !req
226. Come on, bud.Copy !req
227. Saxon shot her and got away.Copy !req
228. Is she okay?Copy !req
229. She's in the hospital
getting readyCopy !req
230. to go into surgery.Copy !req
231. Is Aunt Deb sick?Copy !req
232. Uh, just a little.Copy !req
233. But the doctors
are fixing her up right now.Copy !req
234. We need to go to her.Copy !req
235. I'll take you back
to the hotel.Copy !req
236. We should fly
into a different country.Copy !req
237. They're only gonna
hold Elway for so long,Copy !req
238. and you know he's gonna
hit all the flights to Rio.Copy !req
239. There may not be
any more flights, Dexter.Copy !req
240. I heard people saying
that they wereCopy !req
241. going to close the airport
to wait out the storm.Copy !req
242. We should leave
from another city.Copy !req
243. See what you can find online.Copy !req
244. Well, what about you?Copy !req
245. - I'll join you when I can.
- But—Copy !req
246. Don't worry.
We'll make this work.Copy !req
247. One bag of ice
and one gallon of water.Copy !req
248. - Can I get one more?
- Only one bag.Copy !req
249. Ohh!Copy !req
250. - Hi, Jamie!
- Hey, Harrison.Copy !req
251. So tell me all about
your adventures...Copy !req
252. How is she?Copy !req
253. Still in surgery.Copy !req
254. Yeah, we were unable
to speak to the doctorCopy !req
255. before she went in.Copy !req
256. Your sister's tough.Copy !req
257. Just like your old man was.Copy !req
258. Yeah, Dex.
She's gonna pull through.Copy !req
259. Due to severe weather...Copy !req
260. This is Deputy
U.S. Marshal Clayton.Copy !req
261. Please leave your name
and number after the beep.Copy !req
262. Clayton, it's Elway.Copy !req
263. Again.Copy !req
264. Look, I don't know
where the hell you are.Copy !req
265. But I'll tell you this,
McKay's still in town.Copy !req
266. With all the flights canceled,
I'm sure she's lookingCopy !req
267. for another way out of here.Copy !req
268. I put the word out
to all of my contacts,Copy !req
269. and I'll tell you this—
with what I pay these people,Copy !req
270. if she walks through a hotel
lobby, a car rental agency,Copy !req
271. a bus, a train station,
I'm gonna hear about that shit.Copy !req
272. All right... I'll try you
at your field office,Copy !req
273. see if I can get you there.Copy !req
274. U.S. Marshal's service.
How may I direct your call?Copy !req
275. Yeah, this is Jacob Elway.Copy !req
276. Listen, I've been working
an investigationCopy !req
277. with Deputy Marshal Clayton.
I've been trying like hell—Copy !req
278. I guess you haven't
heard the news, sir.Copy !req
279. What?Copy !req
280. Clayton was involved
in a shooting.Copy !req
281. I'm afraid he was killed
in the line of duty.Copy !req
282. Why aren't you in Argentina?Copy !req
283. Why do you think?Copy !req
284. I told them not to call you.Copy !req
285. Well, I'm glad they did.Copy !req
286. How come we never went hiking
when we were kids?Copy !req
287. Hiking?Copy !req
288. Climbing.Copy !req
289. Mountains.Copy !req
290. Hiking.Copy !req
291. I don't know—
'cause it's hardCopy !req
292. to find a mountain in Florida?Copy !req
293. There are mountains
in South America.Copy !req
294. All over the place.Copy !req
295. Why are you
looking at me like that?Copy !req
296. Or is that just your face?Copy !req
297. Uhh.Copy !req
298. I should never have
left Saxon alive.Copy !req
299. It's not your fault.Copy !req
300. Clayton fucked everything up.Copy !req
301. Bad luck.Copy !req
302. No, it's more than that.Copy !req
303. Ever since you found out
who I am...Copy !req
304. I've screwed up your life, Deb.Copy !req
305. It's not yours
to screw up, Dexter.Copy !req
306. I am responsible for my life.Copy !req
307. Do you hear me?Copy !req
308. I don't want you to feel guilty
about this.Copy !req
309. I don't want you to feel
guilty about anything.Copy !req
310. You hear me?Copy !req
311. You were meant to be happy,Copy !req
312. so you need to go
fuckin' be happy.Copy !req
313. Okay.Copy !req
314. Hello there.Copy !req
315. Dr. Kruper.Copy !req
316. Uh, Dexter.
I'm Debra's brother.Copy !req
317. Ah, nice to meet you.Copy !req
318. Okay, just gonna
check your stomach.Copy !req
319. So how are you feeling
otherwise?Copy !req
320. I wanna go hiking.Copy !req
321. I wouldn't recommend thatCopy !req
322. for at least a few hours.Copy !req
323. How is she?Copy !req
324. That bullet
bounced around quite a bit.Copy !req
325. But it missed hitting
anything important.Copy !req
326. You are very lucky.Copy !req
327. So she's gonna be all right?Copy !req
328. There is a lot of recovery
time ahead.Copy !req
329. But... I'd say
we're looking pretty good.Copy !req
330. I'm optimistic.Copy !req
331. Thank you.Copy !req
332. Mm-hmm.Copy !req
333. I bet Hannah loves Argentina.Copy !req
334. Pretty blonde,
lots of attention.Copy !req
335. Just her thing.Copy !req
336. Hannah didn't make the flight.Copy !req
337. Elway was there,
and we had to lose him.Copy !req
338. That's my fault, Dex.Copy !req
339. I put him on her.Copy !req
340. That rat-face fuck.
I'm—Copy !req
341. I'm sorry.Copy !req
342. No, don't start
blaming yourself.Copy !req
343. Coming from Mr. "I Screwed Up
Your Life, Deb."Copy !req
344. I need to find another wayCopy !req
345. for Hannah to get
out of the country.Copy !req
346. I'm thinking of sending
Harrison with her now,Copy !req
347. and meeting up with them
after you get outCopy !req
348. and Saxon is taken care of.Copy !req
349. You heard the doctor.
I'm fine.Copy !req
350. You should go.
We'll get Saxon.Copy !req
351. - No.
- Dex, we'll get him.Copy !req
352. Your life is waiting on you.
You should leave.Copy !req
353. Deb...Copy !req
354. The next word I want
to hear you say is good-bye.Copy !req
355. Say it already,Copy !req
356. or I'll crawl out of this bed
and kick your fuckin' ass.Copy !req
357. Good-bye.Copy !req
358. I'll see you soon.Copy !req
359. How's Aunt Deb?
Can see her?Copy !req
360. Ah, she needs to rest.Copy !req
361. But she's gonna visit us
real soon.Copy !req
362. Hey, did you know that
this is the hospitalCopy !req
363. where you were born?Copy !req
364. - Really?
- Yeah.Copy !req
365. Right down there.Copy !req
366. It's the first time I saw you.Copy !req
367. I was with Aunt Deb.Copy !req
368. Holy fuckin' shit.
There's another Morgan now.Copy !req
369. - Yeah.
- Congratulations.Copy !req
370. You're a father.Copy !req
371. Yeah, and you're an aunt.Copy !req
372. Jesus.Copy !req
373. Did you and Rita
land on a name yet?Copy !req
374. Harrison.Copy !req
375. Dad would love that.Copy !req
376. "Harrison."Copy !req
377. I wanna hold him.Copy !req
378. Which one is yours?Copy !req
379. I, um...Copy !req
380. That's your son.Copy !req
381. Do you want to hold him?Copy !req
382. - Yeah, I wanna hold him.
- Uh, he's sleeping.Copy !req
383. Let him sleep.Copy !req
384. He has his whole
fuckin' life to sleep.Copy !req
385. He's so small.Copy !req
386. Don't worry.
He'll grow.Copy !req
387. How does it feel
to be a father?Copy !req
388. I have no idea.Copy !req
389. Everything's gonna
be different now.Copy !req
390. I know.Copy !req
391. Hey, thanks for your call.Copy !req
392. No problem.Copy !req
393. How's Debra?Copy !req
394. The doctor's optimistic.Copy !req
395. That's good to hear.Copy !req
396. Listen, Dexter,
if there's anything I can do...Copy !req
397. Well, I'm probably
being paranoid, but...Copy !req
398. Saxon is still out there.Copy !req
399. You think you could put
a couple of unis on her room?Copy !req
400. I'm already on it.Copy !req
401. - Thanks.
- No problem.Copy !req
402. Hey.
Hey, I just heard about Deb.Copy !req
403. What happened?Copy !req
404. Uh, it's a long story.Copy !req
405. I don't really
have time to go into it.Copy !req
406. You in a hurry to get back
to Hannah McKay?Copy !req
407. I don't know
what you're talking about.Copy !req
408. That's why Clayton
was following Deb.Copy !req
409. He figured she was helping you
and Hannah leave the country.Copy !req
410. And if that's true,
I guess you knowCopy !req
411. you're partially responsible
for his death.Copy !req
412. Just stay away from me.Copy !req
413. Storm's comin', buddy.Copy !req
414. And it's gonna be real hard
to find a way out.Copy !req
415. Don't go down with her, Dexter.Copy !req
416. Son of a bitch.Copy !req
417. The National Hurricane CenterCopy !req
418. is reporting that Laura
is now just east of Cuba,Copy !req
419. with sustained winds topping
100 miles per hour.Copy !req
420. If it keeps on this
current course,Copy !req
421. it could hit the keys
by sundown.Copy !req
422. Shh. It's okay.Copy !req
423. Shh. Hey.Copy !req
424. It's okay.
It's okay.Copy !req
425. Hey, we're closed.Copy !req
426. Only reason I'm here
is to keep the animals calm to—Copy !req
427. Stitch me up.Copy !req
428. Okay.Copy !req
429. Okay, I'll do
whatever you need.Copy !req
430. Miami's entire coast
is being evacuated,Copy !req
431. so we can use all the crazinessCopy !req
432. to get out of here
without being spotted again.Copy !req
433. They're lining up
evacuation buses.Copy !req
434. The bus?Copy !req
435. Yeah, the highways
are parking lots,Copy !req
436. but the buses
have their own lanes,Copy !req
437. so we can take one
all the way up to JacksonvilleCopy !req
438. and fly out from there.Copy !req
439. We'd better leave
for the bus station soonCopy !req
440. if we're gonna make it on time.Copy !req
441. What is it?Copy !req
442. Nothing.
It's a good plan.Copy !req
443. You're still worried
about Deb, aren't you?Copy !req
444. The doctor said
she's out of danger.Copy !req
445. Hey, we can, uh...Copy !req
446. we can stick around—you know,
ride out the storm here.Copy !req
447. It's not safe
with Elway on the hunt.Copy !req
448. You need to get out of here,
the faster the better.Copy !req
449. Well, I could, uh,
I could leave nowCopy !req
450. and you could meet me there.Copy !req
451. I could even
take Harrison with me.Copy !req
452. Or I could, um, go alone.Copy !req
453. No, I have no problem
with you taking Harrison.Copy !req
454. I'd be happy to know
that he's with you.Copy !req
455. It's just that I don't
want to lose you again.Copy !req
456. Even if it's just
for a couple of days.Copy !req
457. Hurry up.Copy !req
458. Almost finished.Copy !req
459. One more stitch.Copy !req
460. Please.Copy !req
461. Just... go.
I won't say anything to anyone.Copy !req
462. Special report
about one of Miami's finest,Copy !req
463. Debra Morgan.Copy !req
464. That's her.Copy !req
465. I'm here
at Miami Central HospitalCopy !req
466. where a detective with
Miami Metro HomicideCopy !req
467. is recovering from surgery
after having been shot.Copy !req
468. We have learned that a deputy
marshal died on the scene.Copy !req
469. The suspect, Oliver Saxon,
is still at largeCopy !req
470. and may have carjacked
a blue pickup truck.Copy !req
471. If you have any information
about the whereabouts...Copy !req
472. Get your car keys.Copy !req
473. We're taking a drive.Copy !req
474. Can't you just let me go?Copy !req
475. Do what I said...Copy !req
476. and you won't get hurt.Copy !req
477. Alright, keep moving,
no pushing.Copy !req
478. Oh, no, it's okay.Copy !req
479. You want me to carry that?Copy !req
480. Yeah. Wait.Copy !req
481. Come here.Copy !req
482. All right, everyone,
please keep moving the line.Copy !req
483. It's Saxon.
He's still out there.Copy !req
484. I can't leave
until he's caught,Copy !req
485. until... Debra is safe.Copy !req
486. I'm sorry.Copy !req
487. Sir, you need
to get back in line.Copy !req
488. It's, okay, I—
I understand.Copy !req
489. Here.Copy !req
490. Take Harrison.Copy !req
491. I'll meet you down there.Copy !req
492. You sure?Copy !req
493. Yeah.
He'll be safer with you.Copy !req
494. Take this.Copy !req
495. It's just water, snacks.Copy !req
496. A few essentials.Copy !req
497. Call me from the airportCopy !req
498. as soon as you know
that you made your flight.Copy !req
499. I will.Copy !req
500. Harrison...Copy !req
501. you're gonna leave with Hannah.Copy !req
502. You're not coming with us?Copy !req
503. No, of course I am.Copy !req
504. I just forgot a few things
I need to take care of.Copy !req
505. As soon as I do,
I'll meet you there.Copy !req
506. I promise.Copy !req
507. I'm gonna miss you.Copy !req
508. It's just for a little while.Copy !req
509. It'll be fun.Copy !req
510. We're all going to
this really cool place,Copy !req
511. and you're gonna
get there first, okay?Copy !req
512. Now, I want you to mind Hannah.Copy !req
513. You do what she says.Copy !req
514. You know what, daddy?Copy !req
515. What?Copy !req
516. I love Hannah.Copy !req
517. So do I.Copy !req
518. See you in Buenos Aires.Copy !req
519. We'll be waiting.Copy !req
520. This is the final boarding callCopy !req
521. for Mockingbird Bus 24
to Tallahassee.Copy !req
522. Come on, Harrison.Copy !req
523. I'll check on Deb,Copy !req
524. and then I'll deal with Saxon.Copy !req
525. This is the hospital.Copy !req
526. I've done everything
you've asked.Copy !req
527. I just wanna go home.Copy !req
528. So this is it?Copy !req
529. I promise.Copy !req
530. I don't say a word to anyone.Copy !req
531. No, I know.Copy !req
532. We need a doctor over her!Copy !req
533. He's choking.
I need a suction canister.Copy !req
534. Right away.Copy !req
535. Doctor?Copy !req
536. Jesus.Copy !req
537. His tongue.
It's been cut out.Copy !req
538. Let's get him to the O.R.Copy !req
539. My God, why would anyone
cut his tongue out?Copy !req
540. All eyes on the victim.Copy !req
541. The perfect distraction.Copy !req
542. Saxon.Copy !req
543. At this time, ask all visitorsCopy !req
544. to make their way
towards the exitCopy !req
545. in the north wing.Copy !req
546. All surgical staff report
to their current assignments.Copy !req
547. Drop it.Copy !req
548. Drop it.Copy !req
549. We got this, Dex.Copy !req
550. Quinn?Copy !req
551. Dex, I...Copy !req
552. Where's Deb?Copy !req
553. I don't know.
Something went wrong.Copy !req
554. There was a... problem,Copy !req
555. and they rushed her to the ICU.Copy !req
556. What happened?Copy !req
557. They're working on her now.Copy !req
558. Um... sh-she stopped
breathing.Copy !req
559. Mr. Morgan, I'm afraid
I don't have good news.Copy !req
560. There were complications.Copy !req
561. What kind of complications?Copy !req
562. We think a clot formed
during surgeryCopy !req
563. that triggered a major stroke.Copy !req
564. Debra's brain was deprived
of oxygen for a period of time.Copy !req
565. What do you mean?Copy !req
566. I thought you said
she was gonna be fine.Copy !req
567. I had hoped so.Copy !req
568. I'm very sorry.Copy !req
569. Is she going to recover?Copy !req
570. It's possible that
she could breathe on her own,Copy !req
571. but she won't be able to eat
without a feeding tube,Copy !req
572. and, according
to the brain scans,Copy !req
573. she won't be able
to think, reason,Copy !req
574. or even know that you're there.Copy !req
575. Now, uh, we've intubated her,Copy !req
576. and I've lowered
her body temperatureCopy !req
577. so that we can preserve
as much brain functionCopy !req
578. as possible.Copy !req
579. You don't know Deb.Copy !req
580. She'll, uh—
she'll pull through this.Copy !req
581. You hear about miracles
all the time.Copy !req
582. Well, that's just it,
I'm afraid.Copy !req
583. It would be a miracle.Copy !req
584. I've never seen a miracle.Copy !req
585. Hello, Harrison.Copy !req
586. Ohh.Copy !req
587. He's so fuckin' small.Copy !req
588. I'll have to watch what I say
around you, little man.Copy !req
589. Don't you want
to hold your son?Copy !req
590. You won't break him.Copy !req
591. Okay.Copy !req
592. Talk to him.Copy !req
593. Hello, Harrison.Copy !req
594. See? He knows you.Copy !req
595. I don't know how to do this.Copy !req
596. Just keep his head up.Copy !req
597. No, I mean everything.Copy !req
598. How to be a father,
how to take care of him.Copy !req
599. You'll be great.Copy !req
600. How do you know?Copy !req
601. 'Cause you've always
taken care of me.Copy !req
602. I have?Copy !req
603. Ever since we were little.Copy !req
604. Don't you remember
the monsters?Copy !req
605. Uh, no.Copy !req
606. Every time mom would
turn off the lights,Copy !req
607. they'd be running
all over the walls.Copy !req
608. And I couldn't fuckin'
go to sleepCopy !req
609. 'cause I thought they were gonna
eat me or something.Copy !req
610. I don't remember.Copy !req
611. They were the shadows.Copy !req
612. You came in and explained it
in your dorky little voice.Copy !req
613. You were like, "Oh, it's just
the absence of light, Deb."Copy !req
614. I don't even know
why I remember that,Copy !req
615. but I do.Copy !req
616. And even then,
you stayed in my roomCopy !req
617. and slept on the floor
by my bed.Copy !req
618. You made me feel
so fuckin' safe.Copy !req
619. You were always
taking care of me.Copy !req
620. I know you're gonna
be a great father,Copy !req
621. because you've always been
a great big brother.Copy !req
622. You really believe that?Copy !req
623. With all my heart.Copy !req
624. You were so wrong, Deb.Copy !req
625. Tell me about Argentina.Copy !req
626. Well, uh...Copy !req
627. they have their own special
kind of cowboys.Copy !req
628. They're called gauchos.
Maybe you'll get to meet one.Copy !req
629. You know what else they have?Copy !req
630. Penguins.Copy !req
631. I like penguins.Copy !req
632. But not just in a zoo,Copy !req
633. they're wild ones,
kind of roaming around.Copy !req
634. 'Cause Argentina is close
to the South Pole,Copy !req
635. which is where Santa Claus
has his summer home, and...Copy !req
636. and... because
he's on vacation,Copy !req
637. he's always in a good mood.Copy !req
638. So he says yes to everything.Copy !req
639. Who knew you'd be
so good with kids, huh?Copy !req
640. How did you find me?Copy !req
641. One of my contacts
finally came through.Copy !req
642. Look, let's be civil
about this, all right?Copy !req
643. No need to upset Harrison.Copy !req
644. All right, everyone,
please take your seats.Copy !req
645. We're going out now.Copy !req
646. Next stop, Daytona.Copy !req
647. So this is what's gonna happen.Copy !req
648. We're gonna sit here quietly
until we get to Daytona.Copy !req
649. Then we're gonna very calmly
get off the bus.Copy !req
650. I'm gonna drive us
to the marshal's field office.Copy !req
651. I'm gonna turn you in,
and I'm gonna hand HarrisonCopy !req
652. over to Child
Protective Services.Copy !req
653. And I'm gonna collect
what's turning out to beCopy !req
654. a very hard-earned reward.Copy !req
655. Dex, we're gonna nail
this asshole to the wall.Copy !req
656. I promise you...
for Deb.Copy !req
657. Oliver Saxon.Copy !req
658. Or would you prefer to be
called by your given name,Copy !req
659. Daniel Vogel?Copy !req
660. You know, there are several
ways we can do this.Copy !req
661. Given that we have footage
of you killing other people,Copy !req
662. it would be
in your best interestCopy !req
663. to cooperate.Copy !req
664. It's up to my lawyer
how cooperative I am.Copy !req
665. Are you sure?Copy !req
666. Because if you have any hopeCopy !req
667. of staying out
of the electric chair,Copy !req
668. you should probably
start talking.Copy !req
669. Just fuckin' admit it.Copy !req
670. You killed Cassie,
you killed Clayton.Copy !req
671. And you shot Deb.Copy !req
672. How did you hurt your arm?Copy !req
673. This?
It's just a scratch.Copy !req
674. No.Copy !req
675. Deb's a good shot.Copy !req
676. Who's Deb?Copy !req
677. Fuck you! You—
you fuckin' shot her!Copy !req
678. And you left her there to die!Copy !req
679. Just like you killed
your own mother,Copy !req
680. and you left her to die,
you fuckin' piece of shit!Copy !req
681. Quinn. Out.Copy !req
682. I'd like to, uh,
speak to my attorney, please.Copy !req
683. You know, he was right
about one thing.Copy !req
684. You are a fuckin' piece
of shit.Copy !req
685. Batista and Quinn will be able
to make a case against Saxon.Copy !req
686. I could leave now for ArgentinaCopy !req
687. and let the State of Florida
kill him.Copy !req
688. Folks, we will be arriving
at the Daytona stationCopy !req
689. momentarily.Copy !req
690. After a short stop,
we will proceed onCopy !req
691. to Tallahassee.Copy !req
692. Anyone making a connection
to JacksonvilleCopy !req
693. should disembark and proceedCopy !req
694. to boarding bay three.Copy !req
695. Hey, hey.Copy !req
696. I'm just getting some tea.Copy !req
697. Oh, I'm sorry.
Do you want some?Copy !req
698. How stupid do you think I am?Copy !req
699. Here's what's gonna happen.Copy !req
700. The horse tranquilizer
I just gave youCopy !req
701. is gonna kick in
in about eight seconds.Copy !req
702. You're gonna fall asleep
for a couple of hoursCopy !req
703. and wake up in Tallahassee
with a slight headache,Copy !req
704. feeling humiliated and cranky.Copy !req
705. Come on, sweetie.Copy !req
706. It's time to go.
Let's go.Copy !req
707. Come on.Copy !req
708. Hi, I'm here to do a GSR testCopy !req
709. on... Oliver Saxon?Copy !req
710. Sign in, please.Copy !req
711. Would you like
an officer with you?Copy !req
712. No, I'm good.Copy !req
713. Hit this button if you need us.Copy !req
714. Got it.Copy !req
715. I wish I could
blame you for everything.Copy !req
716. For what you did to my sister.Copy !req
717. But I know it's all my fault.Copy !req
718. Should have walked away.Copy !req
719. You know, what you've actually
done is opened my eyes.Copy !req
720. Forced me to look at myself.Copy !req
721. And what do you see?Copy !req
722. A trail of blood
and body parts.Copy !req
723. What a pretty picture.Copy !req
724. In one, sharp momentCopy !req
725. you took away this...Copy !req
726. foolish dream that I could
have a happy life.Copy !req
727. Is that why you're here?Copy !req
728. Tell me all this?Copy !req
729. No, I'm here to kill you
with that pen.Copy !req
730. You all right?Copy !req
731. He tried to kill me.Copy !req
732. Dexter.Copy !req
733. Help me out here.Copy !req
734. What—what were you doing
with Saxon?Copy !req
735. I went in to do a GSR test.Copy !req
736. But you don't even
work here anymore.Copy !req
737. How are we gonna
to explain this?Copy !req
738. I'm officially here
till the end of the week.Copy !req
739. Okay, but why would you
personally do this test?Copy !req
740. After what he did to Deb...Copy !req
741. It's exactly because
of what he did to DebCopy !req
742. that I went in there.Copy !req
743. I wanted to make sure everything
was handled perfectly—Copy !req
744. by the book, no mistakes.Copy !req
745. And I wanted to look him
in the eye.Copy !req
746. Okay.Copy !req
747. I get that.Copy !req
748. It's obviously
self-defense.Copy !req
749. Yeah.Copy !req
750. We got everything we need.Copy !req
751. I'm glad he's dead.Copy !req
752. Wish I could have
done it myself.Copy !req
753. You should go, Dex.Copy !req
754. I know that you have
a lot to deal with.Copy !req
755. Yes.Copy !req
756. Hey...Copy !req
757. I'm praying for her.Copy !req
758. As much as I may have
pretended otherwise,Copy !req
759. for so long, all I wantedCopy !req
760. was to be like other people.Copy !req
761. To feel what they felt.Copy !req
762. But now that I do,
I just want it to stop.Copy !req
763. Attention all staffCopy !req
764. and hospital personnel,
the National Hurricane Center...Copy !req
765. Uh, sir...
just so you know,Copy !req
766. all patients in the south wing
are being moved.Copy !req
767. We have to consolidate
space and power.Copy !req
768. At 150 miles per hour.Copy !req
769. It has been elevated
to category 3.Copy !req
770. At this time,
all staff must reportCopy !req
771. to their preassigned station.Copy !req
772. I would change everything
if I could.Copy !req
773. I'm sorry, I'm sorry.Copy !req
774. I'm sorry.Copy !req
775. But I can't
leave you like this.Copy !req
776. I'm your big brother.Copy !req
777. I love you, Deb.Copy !req
778. - Dexter.
- Hey, where are you?Copy !req
779. At the airport, about to board.Copy !req
780. We're gonna make it.Copy !req
781. That's great.Copy !req
782. Where are you?Copy !req
783. I'm still in Miami.Copy !req
784. But I'm gonna be leaving soon.Copy !req
785. I can't believe
this is actually gonna happen.Copy !req
786. You know, I think,
once we get there,Copy !req
787. we should start
making our way south.Copy !req
788. They have 3,000 miles
of coastline.Copy !req
789. We can just keep goingCopy !req
790. until we find the perfect spot,Copy !req
791. or maybe some penguins.Copy !req
792. That sounds great.Copy !req
793. I am so happy right now, Dex.Copy !req
794. Me too.Copy !req
795. Do you wanna talk to Harrison?Copy !req
796. Please.Copy !req
797. Okay, here.Copy !req
798. - Hi, Daddy.
- Hi, Harrison.Copy !req
799. I just want to tell you
one last timeCopy !req
800. that I love you.Copy !req
801. I love you too.Copy !req
802. I want you to remember that
every single dayCopy !req
803. until I see you again.Copy !req
804. Daddy loves you.Copy !req
805. Okay.Copy !req
806. Bye.Copy !req
807. I destroy everyone I love.Copy !req
808. And I can't let that happen
to Hannah,Copy !req
809. to Harrison.Copy !req
810. I have to protect them from me.Copy !req
811. Good morning, Miami.Copy !req
812. Hurricane Laura has passedCopy !req
813. and everything is going
back to normal.Copy !req
814. There is no longer any threat.Copy !req
815. Hurricane Laura
is slowly dissipatingCopy !req
816. over the Atlantic.
She is heading south...Copy !req
817. The majority of destruction
is along the harbor.Copy !req
818. There have been some reports...Copy !req
819. The cleanup has begun
as the city returns to normalCopy !req
820. with coast guard teams going
as far north as Daytona BeachCopy !req
821. - and as far south...
- Cutter 6, go aheadCopy !req
822. and turn to your 1:00.Copy !req
823. There's something there.
I can't make it out.Copy !req
824. Give me a time.Copy !req
825. Stopping in five seconds.Copy !req
826. - Okay, I think we got a visual.
- Copy that.Copy !req
827. Turning northwest.Copy !req
828. We've surveyed the wreckage.Copy !req
829. There doesn't appear
to be any survivors.Copy !req
830. We're heading back.Copy !req
831. Batista.Copy !req
832. This is
the U.S. Coast Guard.Copy !req
833. We just wanted to call
and report the wreckageCopy !req
834. of Dexter Morgan's boat.Copy !req
835. Dexter?Copy !req
836. Hey, uh, how about we go
get some ice cream, yeah?Copy !req
837. - Okay.
- Yeah. Come on.Copy !req