1. WHEN I WAS A KID,
I TOOK BALLROOM DANCING.Copy !req
2. MY MOM SAID
IT WOULD STAY
WITH ME FOR LIFE,Copy !req
3. BUT ALL I REMEMBER IS,
"ONE, TWO, THREE,
ONE, TWO, THREE."Copy !req
4. WHAT DO YOU MEAN NO
BLUEBERRY PANCAKES?Copy !req
5. THEY'RE SEASONAL.Copy !req
6. WELL, EXPLAIN SOMETHING TO ME.
ARE THE BLUEBERRIES FRESH?Copy !req
7. THEY'RE DEHYDRATED?Copy !req
8. WELL, HOW CAN
SOMETHING HARVESTED
MONTHS AGO BE SEASONAL?Copy !req
9. I DON'T MAKE THE RULES,
I JUST PLAY BY THEM.
SOMETHING ELSE YOU WANT?Copy !req
10. I HAD MY HEART SET
ON BLUEBERRY PANCAKES.Copy !req
11. ARE YOU PREGNANT?
I CERTAINLY HOPE SO.Copy !req
12. WELL, I'LL HAVE
THE JAYNE MANSFIELD
AND A GRAPEFRUIT JUICE.Copy !req
13. JAYNE MANSFIELD?Copy !req
14. BLUEBERRY MUFFIN,
BUT JUST THE TOP
OF THE MUFFIN.Copy !req
15. SO, BLUEBERRY MUFFINS,
YOU HAVE?Copy !req
16. RIGHT, RIGHT, RIGHT.
YOU JUST PLAY BY THEM.Copy !req
17. I AM FUCKED.Copy !req
18. YOU'RE FUCKED?Copy !req
19. MY POST-IT'S AT
AN ICE-SKATING RINK,Copy !req
20. AND ALL I GOT IS THIS JACKET.Copy !req
21. REAPING 101, LEARN TO LAYER.Copy !req
22. YOU NEVER KNOW WHAT
THE DAY MIGHT BRING.Copy !req
23. MAYBE YOU COULD PRAY HER UP
A PAIR OF MITTENS
AND A CUTE SCARF.Copy !req
24. WELL, THAT'S NOT WHAT
PRAYER IS FOR, ROXY.Copy !req
25. IT'S NOT FOR MAKING
YOURSELF FEEL BETTER
AFTER YOU FUCK UP.Copy !req
26. THAT'S WHAT I USE IT FOR.Copy !req
27. WHAT'S GOING ON
BETWEEN YOU TWO?Copy !req
28. ASK THE NICE
LITTLE CATHOLIC GIRLCopy !req
29. WHO LIKES TO STEAL
JEWELRY FROM THE DEAD.Copy !req
30. HEY, I NEEDED THIS.
BESIDES, SHE WAS MEAN.Copy !req
31. WELL, THE MEAN
WOMAN'S FAMILY THINKSCopy !req
32. THE COPS STOLE IT
OFF HER FAT, DEAD NECKCopy !req
33. AT THE CRIME SCENE
AND THEY WANT IT BACK.Copy !req
34. MAKE HER GIVE IT BACK, RUBE.Copy !req
35. NO WAY.
NO. YOU KNOW WHAT, LADIES?Copy !req
36. I'M HAVING ENOUGH TROUBLE
WITH MY BREAKFAST
THIS MORNING.Copy !req
37. GOOD LORD, I BESEECH THEE,
TWO SCRAMBLED EGGS
AND A SMALL OJ, AMEN.Copy !req
38. WHY DO YOU PERSECUTE ME?Copy !req
39. ONE JAYNE MANSFIELD.Copy !req
40. MADE YOUR DECISION?Copy !req
41. I NEVER THOUGHT
THE DAY WOULD COME,Copy !req
42. BUT I HAVE NO IDEA
WHAT I WANT TO EAT.Copy !req
43. GO WITH BACON.
YOU NEVER REGRET BACON.Copy !req
44. OH, IT DOESN'T
FEEL LIKE A BACON DAY.Copy !req
45. WHEN'D YOU RUN
OUT OF BLUEBERRIES?Copy !req
46. TEN MINUTES AGO.
DO YOU KNOW WHAT YOU WANT?Copy !req
47. BETTER TIMING.Copy !req
48. SALT.Copy !req
49. MOVE THAT PUCK!Copy !req
50. GO!Copy !req
51. NICE SHOT, ANDY.Copy !req
52. YOU SUCK!Copy !req
53. MY MOTHER HAS
A BETTER SLAP SHOT
AND SHE'S DEAD.Copy !req
54. YOU SEE THESE
LITTLE GIRLS OVER HERE?Copy !req
55. I'D RATHER HAVE ONE OF THEM
ON MY POWER PLAY
TOMORROW NIGHT.Copy !req
56. HEY, COACH HENSON!Copy !req
57. MAMA, I'M COMING HOME.Copy !req
58. GIVE ME TWO MINUTES, BRIAN.Copy !req
59. CAN'T DO IT, COACH.
TIME'S UP.Copy !req
60. TIME'S UP. GOT TO GO.Copy !req
61. ALL RIGHT, GET OUT OF HERE.
I DON'T WANT TO SEE
ANY OF YOU EVER AGAIN.Copy !req
62. EXCEPT YOU, ANDY.
GET OVER HERE.Copy !req
63. WHAT ARE YOU DOING OUT HERE?Copy !req
64. I'M PLAYING HOCKEY.Copy !req
65. HEY, HOW YOU DOING?Copy !req
66. FINE.Copy !req
67. YOU WANT TO PLAY HOCKEY
OR YOU WANT TO
TALK TO PRETTY GIRLS?Copy !req
68. BOTH.Copy !req
69. YOU'RE PISSING IT AWAY, ANDY.
YOU GOT IT AND
YOU'RE PISSING IT AWAY.Copy !req
70. SORRY, COACH.
YOU CAN GO BACK TO YOUR RANT.Copy !req
71. ANY OF YOU GIRLS PLAY HOCKEY?Copy !req
72. I DO!
YOU.Copy !req
73. WHAT'S YOUR NAME?
MELISSA.Copy !req
74. YOU THINK YOU CAN HANDLE
A HOCKEY STICK
BETTER THAN HIM?Copy !req
75. NO, BUT I BET I CAN
PLAY BETTER THAN YOU.Copy !req
76. PASS ME THE PUCK
WHEN I TELL YOU TO.Copy !req
77. NOW.Copy !req
78. COACH, WATCH OUT!
OH, MY GOD!Copy !req
79. HE SHOOTS,Copy !req
80. HE DOES NOT SCORE.Copy !req
81. AM I DEAD?Copy !req
82. AS DEAD AS I'VE
SEEN IN A WHILE.Copy !req
83. ARE YOU DEAD?Copy !req
84. I WAS KILLED
ABOUT A YEAR AGO,
SO I'M DEAD-ISH.Copy !req
85. WHY WAS I KILLED?Copy !req
86. I DON'T KNOW.Copy !req
87. I DON'T MAKE THE RULES,
I JUST PLAY BY THEM.Copy !req
88. CHALK IT UP TO BAD TIMING,
COACH. COME ON.Copy !req
89. LIFE AND DEATH
WAS KIND OF A GAME,
KIND OF LIKE DUCK DUCK GOOSE.Copy !req
90. DUCK, DUCK, DEAD.Copy !req
91. WE'RE ALL JUST A STEP AWAY
FROM THAT DREADED
TAP ON THE HEAD.Copy !req
92. WE'RE ALL JUST
TRYING NOT TO GET CAUGHT.Copy !req
93. AM I INTERRUPTING SOMETHING?Copy !req
94. NO, I WAS
JUST WORKING ON...Copy !req
95. FIVESIES?
FOURSIES.Copy !req
96. MILLIE, MILLIE, MILLIE.Copy !req
97. HAVE YOU FINISHED
ANYTHING THIS MORNING?Copy !req
98. ACTUALLY, I DID
FINISH SOMETHING.Copy !req
99. SOMEONE.Copy !req
100. BIG ASSIGNMENT, MILLIE.Copy !req
101. WE'VE GOT A NEW
PHARMACEUTICALS ACCOUNT.Copy !req
102. THEY'RE ABOUT A WEEK
FROM A MAJOR DRUG LAUNCH.Copy !req
103. THEY'RE TERRIBLY IN NEED
OF A TOP-NOTCH STAFFER.
GOT THAT?Copy !req
104. BLAH-BLAH, TYPE MEMO,
GO GET A MOCHA, SEND MEMO.Copy !req
105. GOT IT.Copy !req
106. THESE ARE THE
THREE APPLICANTS YOU
HAVE TO CHOOSE FROM.Copy !req
107. BACK UP. DID YOU
JUST SAY CHOOSE? ME?Copy !req
108. NO, I SAID YOU CHOOSE.Copy !req
109. YOU'RE IN A NEW POSITION NOW.
YOU'RE LIKE THE PRETTIEST
GIRL AT THE PROM,Copy !req
110. OR THE SLUTTIEST GIRL
IF YOU WENT TO
CATHOLIC SCHOOL.Copy !req
111. YOU GET TO PICK.Copy !req
112. WHAT IF I'M NEITHER?Copy !req
113. DECISIONS MUST BE MADE.Copy !req
114. WINNERSCopy !req
115. MAKE DECISIONS, MILLIE.Copy !req
116. WINNERS MAKE DECISIONS,Copy !req
117. BUT NOTHING BEFORE MY MOCHA,
BREAKFAST OF CHAMPIONS.Copy !req
118. WE JUST SOLD YOUR HOUSE.
CONGRATULATIONS, YOU TWO.Copy !req
119. WELL, WHAT DO
YOU THINK, REGGIE?Copy !req
120. I THINK HIGH-FIVES
ARE IN ORDER.Copy !req
121. I DON'T THINK SO.Copy !req
122. OKAY, THEN.Copy !req
123. SO HOW MUCH DID WE MAKE?Copy !req
124. A LOT.Copy !req
125. HOW MUCH DID SHE MAKE?Copy !req
126. SHE DID WELL.
DO YOU WANT TO KNOW WHAT
MY COMMISSION IS, REGGIE?Copy !req
127. GO AHEAD.Copy !req
128. I MAKE FIVE PERCENT
OF THE SELLING PRICE.Copy !req
129. WHAT A SCAM.
I WANT YOUR JOB
WHEN I GROW UP.Copy !req
130. NO, YOU DON'T.Copy !req
131. SO ARE WE RICH?Copy !req
132. I USUALLY SUGGEST HOLDING OFF
ON THE CELEBRATION
UNTIL CLOSING ESCROW.Copy !req
133. WHAT'S ESCROW?Copy !req
134. WELL, IT'S A KIND
OF IN-BETWEEN TIME.
IT'S LIKE...Copy !req
135. PURGATORY? LIMBO?Copy !req
136. SHE'S A READER.Copy !req
137. IT'S LIKE BRINGING
A SACK LUNCH TO SCHOOL.Copy !req
138. YOUR LUNCH IS IN THE BAG,Copy !req
139. BUT YOU HAVE TO WAIT
UNTIL THE BELL RINGS
TO EAT IT.Copy !req
140. YOU KNOW, IF YOU JUST
GO AHEAD AND GIVE ME
THAT PAPERWORK, JOY,Copy !req
141. I CAN SKEDADDLE.Copy !req
142. WHERE ARE WE GONNA LIVE?Copy !req
143. WELL, ESCROW
LASTS FOR 45 DAYS,Copy !req
144. SO WE HAVE
A MONTH AND A HALF
TO FIND A PLACE.Copy !req
145. WAIT. WAIT.Copy !req
146. HEY, MAN, WHAT'S THE DEAL?Copy !req
147. WHAT THE FUCK, HAVE YOU GOT
A POST-IT HERE, TOO, OR WHAT?Copy !req
148. POST-IT? WHAT...
WHAT IS THIS?Copy !req
149. "707 HANLEY BOULEVARD.
707 HANLEY..."Copy !req
150. "USED RECORDS CHEAP"?Copy !req
151. MAN, THAT SHIT
AIN'T EVEN WORTH ITCopy !req
152. UNLESS YOU'RE
INTO THAT VINTAGE
'60S BRITISH THING.Copy !req
153. WAIT. I AM VINTAGE
'60S BRITISH THING,
SO FUCK OFF. GO ON.Copy !req
154. ANYONE HOME?Copy !req
155. SO, MICHAEL,
I SEE FROM YOUR RESUMECopy !req
156. THAT YOU ARE
A MAJOR IN CHEMISTRY.Copy !req
157. YES, SO IF THERE'S
ANY TECHNICAL STUFF
THAT COMES UP, I'M YOUR MAN.Copy !req
158. THIS IS A HIGHLY-PRESSURED
SITUATION, MICHAEL.Copy !req
159. LUNATECA IS
LOOKING FOR A SELF...Copy !req
160. STARTER WITH GREAT
INTERPERSONAL SKILLS.Copy !req
161. DO YOU THINK YOU'RE
THAT PERSON, MICHAEL?Copy !req
162. I KNOW I'M THAT
PERSON, MILLIE.Copy !req
163. LUNATECA IS BRINGING
A NEW PAINKILLERCopy !req
164. TO THE MARKET
WITHIN THE NEXT FEW DAYSCopy !req
165. AND THEY'RE
HOPING TO HIRE SOMEONE
BEFORE THE DRUG IS...Copy !req
166. RELEASED.
MICHAEL, YOU ARE FARTING.
I'M AWARE OF THAT.Copy !req
167. YOU DO REALIZE
THIS ISN'T A JOB
AT A MORNING RADIO SHOW?Copy !req
168. I'LL TAKE THAT AS A NO.Copy !req
169. LISTEN, I HAVE
IRRITABLE BOWEL SYNDROME,
OKAY?Copy !req
170. IT'S NOT A JOKE.Copy !req
171. IN FACT, IT'S PROTECTED
BY THE AMERICANS
WITH DISABILITIES ACTCopy !req
172. SO DON'T EVEN THINK
ABOUT TRYING TO GET
RID OF ME FOR THIS.Copy !req
173. I APPRECIATE YOU COMING IN.Copy !req
174. LEAVE THE DOOR OPEN?
PLEASE.Copy !req
175. YEAH, THEY'RE ALL FOR SALE.
ANYTHING YOU SEE.Copy !req
176. YOU BREAK IT, YOU BUY IT.Copy !req
177. HOW MUCH FOR
THAT ONE, MATE?
NOT THAT ONE.Copy !req
178. ANYTHING ELSE.Copy !req
179. HOW ABOUT THIS ONE?
YEAH, IT'S ALL RIGHT.Copy !req
180. ANYTHING BUT THAT ONE.Copy !req
181. ARE YOU SELLING
YOUR RECORDS OR WHAT?Copy !req
182. WELL, I'M ALWAYS
A BIT CLEARER AFTER LUNCH.Copy !req
183. "THE CHURCH YARD
AT WEMBLEY, 1965."Copy !req
184. FUCKING HELL.Copy !req
185. HANG ON, THEY DID
NOT DO LIVE RECORDINGS
OF THIS SHOW, MATE.Copy !req
186. BAND MADE THEIR OWN.Copy !req
187. YEAH.Copy !req
188. YOU KNEW SOMEBODY
IN THE CHURCH YARD?
FUCK OFF.Copy !req
189. DID YOU?Copy !req
190. ALL MY LIFE.Copy !req
191. BLOODY HELL.Copy !req
192. BLOODY HELL,
YOU'RE GIDEON JEFFRIES.Copy !req
193. DON'T TELL ME YOU'RE
ANOTHER LONG-LOST CHILD
OF SOME GROUPIECopy !req
194. BECAUSE I'M TAPPED OUT.Copy !req
195. WHY DON'T YOU TRY JAGGER?
HE'S STILL TOURING.Copy !req
196. SORRY.Copy !req
197. LOOK, I'M JUST
SUCH A TREMENDOUS,
BLOODY FAN OF YOURS, MAN.Copy !req
198. I MEAN, THIS WASN'T
EVEN A CONCERT, WAS IT?Copy !req
199. DO YOU KNOW WHAT I MEAN?
IT WAS A FUCKING MIRACLE.Copy !req
200. THAT CONCERT
WAS 40 YEARS AGO.Copy !req
201. YOU'VE GOT TO BE THINKING
ABOUT SOMETHING ELSE, MATE.Copy !req
202. YEAH, MY UNCLE USED
TO REMINISCE ABOUT IT
ALL THE TIME.Copy !req
203. DIDN'T SHUT UP
ABOUT IT. YEAH.
YOUR UNCLE?Copy !req
204. CHINESE FOOD.
BRILLIANT.Copy !req
205. LISTEN, DO YOU HAVE,
LIKE, 20 BUCKS ON YOU?Copy !req
206. I'VE GOT 20 BUCKS ON ME.Copy !req
207. IT'S A BIT EARLY FOR CHINESE,
BUT ANYTHING FOR YOU,
GIDEON JEFFRIES.Copy !req
208. FUCK, GIDEON JEFFRIES.Copy !req
209. THAT'S A PARKING TICKET.Copy !req
210. THAT'S A PARKING TICKET, YEAH,Copy !req
211. AND YOU KNOW WHAT'S
FUCKED UP ABOUT IT?Copy !req
212. I DON'T EVEN
FUCKING HAVE A CAR.Copy !req
213. I DON'T KNOW WHY I'VE
GOT A PARKING TICKET
IN MY...Copy !req
214. DO YOU HAVE A 20 ON YOU?Copy !req
215. I'VE GOT A FUCKING...
I'VE GOT A 20, MATE.Copy !req
216. I'VE GOT A...
FUCK, WHAT THE FUCK?
THERE IT IS. THERE'S A 20.Copy !req
217. ALL RIGHT, CHEERS.
TAKE A RECORD,
JUST NOT THAT ONE, OKAY?Copy !req
218. GIDEON JEFFRIES, FUCK.Copy !req
219. EGG ROLLS, FRIEND.Copy !req
220. HEY, YOU LIKE CHINESE?Copy !req
221. YOU LOOK LIKE
YOU LIKE CHINESE.
TAKE A CARD.Copy !req
222. IT'S OKAY.Copy !req
223. HERE YOU GO.
THANKS.Copy !req
224. OFFER YOU A BITE?Copy !req
225. I'M TRYING TO CUT BACK, MATE.Copy !req
226. ALL THAT MSG. TOXIC.
REALLY BAD FOR YOU.Copy !req
227. WHAT DID YOU
SAY YOUR NAME WAS?Copy !req
228. MASON.Copy !req
229. I USED TO BE GIDEON JEFFRIES.Copy !req
230. I REMEMBER.Copy !req
231. I CAN'T BELIEVE YOU
SOLD OUR LILY PAD.Copy !req
232. EXCUSE ME?Copy !req
233. MRS. RODRIGUEZ SAID
THAT FROGS LIKE TO
STAY ON ONE LILY PADCopy !req
234. UNTIL ANOTHER
LILY PAD DRIFTS BY.Copy !req
235. SHE SAID THEY DON'T
REALLY LIKE TO SWIM.Copy !req
236. THAT'S WHERE
THE DANGER IS, THE POND.Copy !req
237. BUT WHAT IS YOUR POINT?Copy !req
238. RIBBIT. WE'RE IN THE POND.Copy !req
239. WE ARE NOT IN THE POND.Copy !req
240. EXCUSE US.Copy !req
241. WHAT IS THAT?Copy !req
242. SOME PEOPLE DOWNTOWN
LIVE IN PLACES LIKE THAT.Copy !req
243. WHAT KIND OF PEOPLE?Copy !req
244. DOWNTOWN PEOPLE.Copy !req
245. YOU KNOW,
HOW ABOUT JUST FOR FUN
WE GO LOOK AT A LILY PAD?Copy !req
246. YOU GET ME JOB.Copy !req
247. USUALLY WE WARM UP
WITH A LITTLE SMALL TALKCopy !req
248. BEFORE THE COMMANDS BEGIN.Copy !req
249. I'M SORRY.
MY ENGLISH IS NOT PERFECT.Copy !req
250. PERHAPS OTHERS
ARE MORE POLITE.Copy !req
251. YOU'D BE SURPRISED.Copy !req
252. I DIDN'T DO IT.
IT WAS THE GUY BEFORE YOU.Copy !req
253. ANYWAY, YOU'RE RUSSIAN?Copy !req
254. CHECHNYA. BIG DIFFERENCE.Copy !req
255. YOU KNOW WHERE
THIS IS, CHECHNYA?Copy !req
256. NOT REALLY.Copy !req
257. THIS JOB, ANTON,
IS NOT ENTRY-LEVEL.Copy !req
258. IT'S GOING TO BE
VERY STRESSFUL,
A PRESSURE-FILLED SITUATION.Copy !req
259. I WAS DOCTOR IN CHECHNYA.Copy !req
260. THEN WAR CAME.
MY HOSPITAL WAS BOMBED.
I WAS TORTURED.Copy !req
261. ELECTRODES WERE
ATTACHED TO MY TESTICLES.Copy !req
262. SO YOU'RE ALL SET ON
THE PRESSURE THING.Copy !req
263. I DON'T GET JOB,
LOSE WORK VISA, GO BACK.
YOU GET ME JOB?Copy !req
264. MAYBE.Copy !req
265. WANT A DONUT?Copy !req
266. I NEED JOB, NOT DONUTS.
I GET JOB, BUY DONUTS.Copy !req
267. KRISPY KREMES.Copy !req
268. THIS IS AWESOME.
YOU CAN SKATEBOARD
IN YOUR OWN LIVING ROOM.Copy !req
269. BUT YOU WOULDN'T.Copy !req
270. ANYWAY, PEOPLE
THAT WORK DOWNTOWN
LOVE LIVING HERE.Copy !req
271. YOU WORK DOWNTOWN?
SHE DOESN'T
WORK ANYWHERE.Copy !req
272. SHE'S A MOM.Copy !req
273. I USED TO WORK.Copy !req
274. WHERE WOULD I SLEEP?Copy !req
275. OH, YOUR BEDROOM? THAT WAY.Copy !req
276. SO WHERE ARE YOU LIVING NOW?Copy !req
277. DO YOU KNOW BEATRICE LANE?Copy !req
278. NO, AND BEATRICE LANE
DOES NOT KNOW ME.Copy !req
279. SO IS IT...Copy !req
280. IS IT SAFE DOWN HERE?Copy !req
281. WELL, DURING THE DAY
EVERYBODY RUSHES AROUND
WITH THEIR WORKCopy !req
282. AND DURING THE NIGHT,
EVERYBODY RUSHES
AROUND WITH THEIR PLAY.Copy !req
283. SO YOU CAN BE BY YOURSELF,
BUT YOU'RE NEVER ALONE.Copy !req
284. THAT SOUNDS NICE.Copy !req
285. YEAH.Copy !req
286. IS IT JUST THE TWO OF YOU?
YEP.Copy !req
287. THAT'S WHAT IT IS. YEAH.Copy !req
288. MY ROOM'S HUGE.Copy !req
289. DO YOU ALLOW DOGS?Copy !req
290. YOU'RE NOT ALLOWED
TO MOVE IN WITHOUT ONE.Copy !req
291. COOL.Copy !req
292. I GUESS SHE LIKES IT.Copy !req
293. SEEMS THAT WAY.Copy !req
294. AND SHE DOESN'T
LIKE ANYTHING.Copy !req
295. SO DID YOU SELL YOUR PLACE
ON BEATRICE LANE?Copy !req
296. I'M IN ESCROW.Copy !req
297. YOU KNOW WHAT
YOU NEED TO DO?Copy !req
298. YOU NEED TO CRUISE BY,Copy !req
299. CHECK OUT THE NEIGHBORHOOD
AT NIGHT, SEE IF YOU LIKE IT.Copy !req
300. YOUR ROOM HAS
A FIREPLACE IN IT
AND A VIEW OF THE SOUND.Copy !req
301. HEY, WHAT'S THE
NAME OF YOUR DOG?
J.D.Copy !req
302. J.D. WHAT'S J.D. STAND FOR?Copy !req
303. JUST DOG.Copy !req
304. JUST... OF COURSE.Copy !req
305. I LIKE GOLDEN RETRIEVERS.Copy !req
306. SO WHAT DID HER FAMILY SAY?Copy !req
307. YOU MEAN, THE GRIEVING,
STOLEN-CROSS FAMILY?Copy !req
308. YEAH.
THEY CAME TO THE PRECINCT
AND COMPLAINED.Copy !req
309. THEY THINK THE COPS STOLE IT.
IT'S AN HEIRLOOM OR SOME SHIT.Copy !req
310. THE FUCKING THING IS
OLDER THAN YOU ARE.Copy !req
311. THERE'S NO NEED TO BE MEAN.Copy !req
312. JUST GIVE IT BACK.
THERE'S NO LAW
THAT SAYS I HAVE TO.Copy !req
313. ACTUALLY, THERE
ARE SEVERAL LAWS,Copy !req
314. DAISY ADAIR,
INCLUDING YOU-KNOW-WHO'S.Copy !req
315. NO NEED TO BRING HIM INTO IT.
I'M KEEPING THE CROSS.Copy !req
316. I WILL SAY ONE THING.
YOU GOT GOOD TASTE.Copy !req
317. IT'S A BEAUTIFUL CROSS.
THANK YOU.Copy !req
318. THE THING IS GOING
TO BURN A HOLE CLEANCopy !req
319. THROUGH YOUR NECK
TO THE BACK OF YOUR SPINE.Copy !req
320. SO HE WAS...Copy !req
321. BREAKING WIND
THROUGH THE WHOLE INTERVIEW?Copy !req
322. JUST RIPPING
ONE AFTER ANOTHER.Copy !req
323. THAT'S FUNNY, CRYSTAL?Copy !req
324. NO.Copy !req
325. IT IS A LITTLE FUNNY.Copy !req
326. MILLIE.
I'M SORRY.Copy !req
327. IRRITABLE BOWEL SYNDROME
IS A SERIOUS AFFLICTION.Copy !req
328. MOST PEOPLE DON'T KNOW THIS,
BUT MARILYN MONROE HAD IBS.Copy !req
329. IS THAT WHAT
BLEW HER SKIRT UP?Copy !req
330. THAT IS IN
POOR TASTE, MILLIE.Copy !req
331. I'M SORRY AGAIN.Copy !req
332. KNOCK, KNOCK.
I HAVE AN APPOINTMENT
WITH MILLIE.Copy !req
333. MARGARET PADDINGTON?Copy !req
334. AS IN THE BEAR?Copy !req
335. AS IN THE BEAR.Copy !req
336. HI. I'M MILLIE.
THANKS FOR COMING IN.Copy !req
337. I CAN'T TELL YOU
HOW MUCH THIS
INTERVIEW MEANS TO ME.Copy !req
338. AT MY AGE,
I'M LUCKY TO EVEN
GET A CALL RETURNED.Copy !req
339. OH, DON'T BE SILLY.
WE'RE HAPPY TO HAVE YOU.Copy !req
340. I GUESS IT'S
TRUE WHAT THEY SAYCopy !req
341. ABOUT THE MAGICAL SUPERPOWERS
A WOMAN GETS
WHEN SHE TURNS 50.Copy !req
342. WHAT'S THAT?Copy !req
343. SHE CAN DISAPPEAR.Copy !req
344. I TOOK 10 YEARS OFFCopy !req
345. TO CARE FOR MY AGING PARENTS
WHO HAVE NOW PASSED.Copy !req
346. OH, I'M SORRY.Copy !req
347. WELL, I SHOULD NEVER
HAVE LEFT THE WORKFORCE.Copy !req
348. IT'S SO HARD NOW
TO GET BACK IN.Copy !req
349. I SHOULD NEVER HAVE
JUMPED OFF THAT TRAINCopy !req
350. AND NOW I'VE LIVED
WITH DEATH FOR SO LONGCopy !req
351. THAT, WELL,
I NEED TO FEEL ALIVE.Copy !req
352. LET'S SEE WHAT
WE CAN DO FOR YOU.Copy !req
353. GIDEON.
GIDEON JEFFRIES.Copy !req
354. I JUST WANT TO TELL YOU
HOW GREAT YOU ARE, MAN.Copy !req
355. I MEAN, YOU INVENTED
THE POWER STANCE.Copy !req
356. NOW, YOU...
DO YOU MIND IF I JUST...Copy !req
357. THANK YOU, BATON ROUGE.Copy !req
358. DO YOU MIND IF YOU
DO IT FOR ME? PLEASE.Copy !req
359. NO.Copy !req
360. POWER STANCE
DAYS ARE BEHIND ME.Copy !req
361. RIGHT, YEAH, I'M SORRY.
IT'S STUPID. I'M SORRY
FOR ASKING, MAN.Copy !req
362. NO, NO, DON'T BE SORRY.
IT'S NOT STUPID.Copy !req
363. SEE, THE WHO
STARTED ALL THIS NONSENSE.Copy !req
364. TOWNSHEND. IT WAS JUST
ANOTHER ROCK-STAR
AFFECTATION, YOU KNOW.Copy !req
365. IT DIDN'T ACTUALLY PRODUCE
MORE SOUND THAT WAY.Copy !req
366. BUT IT WAS SO
FUCKING COOL, WASN'T IT?Copy !req
367. WELL, EVERYTHING LOOKS
COOL WHEN YOU'RE 27.Copy !req
368. WHAT THE FUCK DO YOU KNOW?
YOU'RE STILL A KID.Copy !req
369. DO YOU MIND IF I
EAT MY CHINESE NOW?Copy !req
370. CAN I JUST ASK
YOU ONE QUESTION
BEFORE YOU...Copy !req
371. BEFORE WHAT?
NOTHING.Copy !req
372. ANYWAY, MY UNCLE,
I SWEAR TO GOD,
HE WORSHIPPED YOU, MAN.Copy !req
373. YOU KNOW, AND HE ENDED UPCopy !req
374. CHASING THIS PERMANENT HIGH.Copy !req
375. ANYWAY, HE THOUGHT
THAT IF HE'S GOING TO GO OUT,Copy !req
376. HE'S GOING TO GO
OUT LIKE HIS HEROES.Copy !req
377. YOU KNOW, HE'S GOING
TO GO OUT LIKE THOSE,Copy !req
378. LIKE THOSE BLOKES
FROM THE CHURCH YARD.Copy !req
379. HOW DID IT TURN
OUT FOR YOUR UNCLE?Copy !req
380. NOT TOO WELL.
HE ENDED UP IN A CHURCHYARD.Copy !req
381. WELL, DOESN'T IT ALWAYS?Copy !req
382. WHAT?
DID YOU EVER GET THERE?Copy !req
383. THE ULTIMATE HIGH?Copy !req
384. I'M STILL WAITING.Copy !req
385. GOOD LUCK.Copy !req
386. "EENIE, MEENIE, MINIE, MOE,
CATCH A TIGER BY ITS TOE,Copy !req
387. "IF HE HOLLERS, LET HIM GO."Copy !req
388. MY BOSS SAID TO
PICK THE VERY BEST ONE,Copy !req
389. BUT WHO THE FUCK IS THAT?Copy !req
390. OKAY. WHAT THE HELL?Copy !req
391. FROM THE CHECHNYAN?Copy !req
392. SMELLS LIKE IT'S
FROM THE OTHER GUY.Copy !req
393. GIFTS FROM AN APPLICANT?Copy !req
394. THE NO-NO OF NO-NOS.Copy !req
395. I KNOW.Copy !req
396. I'M COUNTING ON YOU, MILLIE.
I HOPE YOU'RE AT
LEAST NARROWING IT DOWN.Copy !req
397. ABSOLUTELY.Copy !req
398. ROCK, PAPER,
SCISSORS, MATCH.Copy !req
399. FUCK.Copy !req
400. OKAY, WHAT WAS THE BEST THING
ABOUT BEING A ROCK STAR?Copy !req
401. THE SAME THING
AS THE WORST, ALL THE GIRLS.Copy !req
402. SHUT THE FUCK UP.
HOW WAS THAT
POSSIBLY THE WORST?Copy !req
403. I HAD A FAMILY
AND THEY LEFT ME.Copy !req
404. MY WIFE GOT SICK
OF MY REPEATED INDISCRETIONS.Copy !req
405. I DON'T KNOW, MAN.
I MEAN, SHE MARRIED
A ROCK STAR.Copy !req
406. WHAT DID SHE EXPECT?Copy !req
407. I ALWAYS BLAMED THE DRUGS.Copy !req
408. THEY MADE ME FEELCopy !req
409. DEFIANT,Copy !req
410. FEARLESS, IMMORTAL.Copy !req
411. YOU ARE IMMORTAL.
YOU MADE MUSIC.
YOU LIVE FOREVER.Copy !req
412. I BEG TO DIFFER.Copy !req
413. SO EMBARRASSING,Copy !req
414. BUT I WANTED TO
BE YOU SO BADLY.Copy !req
415. I WAS...Copy !req
416. I WAS THERE.Copy !req
417. THE CHURCH YARD LIVE,
1965, AT WEMBLEY.Copy !req
418. HOW OLD ARE YOU?Copy !req
419. I'M THE SAME AGE
AS I WAS THEN.Copy !req
420. I'M BEGINNING TO GET THIS.Copy !req
421. YOU'VE JUST BEEN
HANGING AROUND FOR YEARSCopy !req
422. LURKING IN THE CORNER.Copy !req
423. YEAH. IMMORTAL.Copy !req
424. IT'S NOT ALL IT'S
CRACKED UP TO BE.Copy !req
425. THAT'S GOOD TO KNOW.Copy !req
426. SO DO YOU MIND IF
I KEEP THIS ONE?Copy !req
427. NO, I DON'T MIND.Copy !req
428. TAKE ANYTHING YOU LIKE.Copy !req
429. JUST DO ME ONE GOOD TURN.Copy !req
430. ANYTHING, MAN.Copy !req
431. TAKE THE NEEDLE OUT
BEFORE THE POLICE ARRIVE.Copy !req
432. I DON'T WANT THEM
TAKING PICTURES OF THAT.Copy !req
433. MY KIDS MIGHT SEE IT.Copy !req
434. I'M NOT MEANT TO
FUCK AROUND WITH ANYTHING,Copy !req
435. BUT FOR THE MAN WHO INVENTED
THE POWER STANCE, OF COURSE.Copy !req
436. YOU MEAN, LIKE THIS?Copy !req
437. NICE.Copy !req
438. FORGIVE ME,
FATHER, FOR I HAVE SINNED.Copy !req
439. IT'S BEEN 75 YEARS
SINCE MY LAST CONFESSION.Copy !req
440. HOW IS THAT POSSIBLE?Copy !req
441. IT FEELS LIKE 75 YEARS.Copy !req
442. WHAT WOULD YOU LIKE
TO CONFESS, MY CHILD?Copy !req
443. PETTY LARCENY,
AND FROM A VERY
UNPLEASANT WOMAN.Copy !req
444. SO HOW MANY HAIL MARYS
AND OUR FATHERS IS THAT?Copy !req
445. WHAT DID YOU TAKE?Copy !req
446. A NECKLACE
WITH A CROSS ON IT.Copy !req
447. I NEEDED IT.Copy !req
448. AND THIS PERSON YOU TOOK
THE CROSS FROM DID NOT?Copy !req
449. NO.Copy !req
450. WHY NOT?Copy !req
451. SHE WAS DEAD.Copy !req
452. THAT IS WHEN WE
NEED IT THE MOST.Copy !req
453. HOW ABOUT WE
SAY 10 HAIL MARYS
AND FOUR OUR FATHERS,Copy !req
454. AND WE'LL CALL IT ABSOLVED?Copy !req
455. WOULDN'T YOU RATHER TALK
ABOUT WHY YOU FELT THE NEEDCopy !req
456. TO STEAL A CROSS
FROM A DEAD WOMAN?Copy !req
457. NO, I THINK THE ACT
SPEAKS FOR ITSELF.Copy !req
458. SO HOW ABOUT MY PENANCE?Copy !req
459. WHAT'S YOUR NAME?Copy !req
460. DAISY. DAISY ADAIR.Copy !req
461. NOW, HOW ABOUT THAT PENANCE?Copy !req
462. I CAN SAY THE WORDS,Copy !req
463. BUT IT MIGHT BE
BETTER IF YOU TELL ME
WHAT'S REALLY ON YOUR MIND.Copy !req
464. I'M WAITING FOR SOMETHING.Copy !req
465. I DON'T KNOW.
THE CROSS MAKES ME
FEEL CLOSER TO IT.Copy !req
466. WELL, WHETHER WE'RE
WAITING FOR SOMEONE
TO SAY THEY LOVE US,Copy !req
467. WAITING FOR A CHECK TO CLEAR,Copy !req
468. WAITING FOR
A MAN OF THE CLOTH
TO SAY WE'RE FORGIVEN,Copy !req
469. GRACE IS PASSING
BY US EVERY DAYCopy !req
470. AND WE KNOW NOT WHEN
THE END OF OUR DAYS
MAY BE UPON US.Copy !req
471. I KNOW ALL
ABOUT THAT, FATHER.Copy !req
472. I JUST WANT
MY PENANCE, PLEASE.Copy !req
473. BLESS YOU, MY CHILD.
TWO HAIL MARYS AND
AN ACT OF CONTRITION.Copy !req
474. I HAVE TO GO.Copy !req
475. I WAS FINDING
THAT THE BEST WAY
TO AVOID TAKING RESPONSIBILITYCopy !req
476. WAS TO AVOID THE PERSON
WHO GAVE YOU
THE RESPONSIBILITY.Copy !req
477. I'M SO FUCKING SMART,
I SCARE MYSELF.Copy !req
478. HOW DID YOU DO THAT?Copy !req
479. DO YOU HAVE TIME
TO HEAR A MESSAGE
ON MY VOICE MAIL?Copy !req
480. OH, THAT'S JUST MURRAY.
HE LEARNED SPEED DIAL.
SUCH A GOOD BOY.Copy !req
481. HOW IS MURRAY?Copy !req
482. DON'T EVEN THINK ABOUT
CHANGING THE SUBJECT.
HE'S OKAY.Copy !req
483. DELORES, THIS IS NED.Copy !req
484. WHERE'S MY
FUCKING TEMP, DELORES?Copy !req
485. I'M SITTING ON
A SHIT VOLCANO HERE!Copy !req
486. I'M ON TOP OF MOUNT
SAINT SHIT, DELORES!Copy !req
487. HELP ME!Copy !req
488. THAT IS NED BENJAMIN
FROM LUNATECA.Copy !req
489. HE'S YOUR CLIENT.
YOUR CLIENT IS NOT HAPPY.Copy !req
490. I'M WORKING ON IT. I SWEAR.Copy !req
491. WHAT IS IT, CRYSTAL?Copy !req
492. PACKAGE FOR MILLIE.
IT'S MOVING.Copy !req
493. WHY IS IT MOVING?Copy !req
494. IT'S ALIVE.Copy !req
495. OH.Copy !req
496. OH, GOD.Copy !req
497. YOU HAVE TO MAKE
THE DECISION, MILLIE.Copy !req
498. DON'T LET
THE DECISION MAKE YOU.Copy !req
499. I DON'T EVEN KNOW
WHAT THAT MEANS.Copy !req
500. PICK SOMEONE.
LOSE THE RABBIT.Copy !req
501. HI, MILLIE.Copy !req
502. HI, MICHAEL.Copy !req
503. HI. I WAS JUST
HOPING WE COULD REVISITCopy !req
504. FOR A MOMENT
TODAY'S INTERVIEW.Copy !req
505. OH, PLEASE, GOD,
I CAN'T TAKE ANOTHER BLAST.Copy !req
506. YOU WERE GREAT, MICHAEL.
YOU'RE DEFINITELY
STILL IN THE MIX.Copy !req
507. COOL. I JUST WANTED
TO LET YOU KNOWCopy !req
508. I'M NOT GOING
TO SUE HAPPY TIMECopy !req
509. IF YOU DON'T CHOOSE ME.Copy !req
510. I'M DONE BLAMING
OTHERS FOR MY PROBLEM.Copy !req
511. WELL, THAT'S VERY
MATURE OF YOU TO SAY.Copy !req
512. SO ARE YOU GOING
TO CHOOSE ME?Copy !req
513. I DON'T KNOW. MAYBE.Copy !req
514. WELL, IF IT HELPS,
I THINK YOU SHOULD KNOWCopy !req
515. THAT I STARTED
NEW MEDICATION TODAYCopy !req
516. AND IT'S BEEN
INCREDIBLY EFFECTIVE.Copy !req
517. WELL, GOOD FOR YOU.Copy !req
518. WOW, DID YOU HEAR
THE RABBIT FART?Copy !req
519. WHEN'S DINNER?Copy !req
520. WHENEVER YOU WANT.
YOU'RE HAVING
A BABYSITTER TONIGHT, OKAY?Copy !req
521. TILL HOW LATE?Copy !req
522. WELL, NOT LATE ENOUGH
FOR YOU TO WATCH LETTERMAN,Copy !req
523. IF THAT'S WHAT
YOU'RE GETTING AT.Copy !req
524. I DON'T WANT TO
WATCH LETTERMAN.Copy !req
525. YOU CAN ORDER PIZZA.Copy !req
526. DO YOU HAVE A DATE?Copy !req
527. NO, I HAVE AN APPOINTMENT.Copy !req
528. DO I LOOK LIKE I HAVE A DATE?Copy !req
529. NO.Copy !req
530. DO I LOOK BAD?Copy !req
531. NO. CAN I HAVE PEPPERONI?Copy !req
532. NO.Copy !req
533. I'M LEAVING, MILLIE.Copy !req
534. I'M LEAVING WITHOUT
GIVING NED BENJAMIN
YOUR DECISION.Copy !req
535. I JUST HAVE
TO SLEEP ON IT.Copy !req
536. THEY NEEDED SOMEONE TODAY.Copy !req
537. IT WILL ALL BE
CLEARER IN THE MORNING.Copy !req
538. OKAY, MILLIE, YOU'RE
IN CHARGE. I'M LEAVING.
I'VE GOT MY SHOWS TO WATCH.Copy !req
539. I DIDN'T
WANT TO BE IN CHARGE.Copy !req
540. I WANTED TO GO HOME
AND STARE AT MY TV.Copy !req
541. BEING IN CHARGE
WAS THE LONELIEST
FEELING EVER.Copy !req
542. ALL RIGHT,
THE SECOND LONELIEST.Copy !req
543. I'M NOT GOING HOME.
I'D JUST CHANNEL-SURF
ALL NIGHT ANYWAY.Copy !req
544. CAN'T MAKE A DECISION
ABOUT ANYTHING.Copy !req
545. WE HAVE CABLE.Copy !req
546. EVERYBODY HAS CABLE.Copy !req
547. WE HAVE PAY STATIONS,
YOU KNOW, WITH SWEARING.Copy !req
548. WOW, SWEARING.
PRETTY TOUGH, HUH?Copy !req
549. MY SISTER DIED.Copy !req
550. HOW DID SHE DIE?Copy !req
551. SKYDIVING.Copy !req
552. MY MOM SAID WE
COULD ORDER PIZZA.
PEPPERONI.Copy !req
553. WHATEVER YOU WANT.Copy !req
554. SHIT.Copy !req
555. CAN YOU WAIT
HERE FOR A SECOND?Copy !req
556. I LIVE HERE, SO YEAH.Copy !req
557. WHAT THE FUCK, MICAH?Copy !req
558. TOMMY SAID NOW.
THEY'RE DOING IT NOW.Copy !req
559. I AM GOING TO BEAT HIS ASS,
I SWEAR TO FUCKING GOD.Copy !req
560. HI. I'VE GOT TO GO
FOR ABOUT AN HOUR.
YOU'RE COOL, RIGHT?Copy !req
561. I'M COOL.Copy !req
562. DON'T TELL YOUR MOM.Copy !req
563. THIS TIME OF YEAR,
YOU COULD SEECopy !req
564. SATURN'S RINGS
WITH THE NAKED EYECopy !req
565. IF YOU'VE HAD
ENOUGH TO DRINK.Copy !req
566. WHERE'S THE MUSIC
COMING FROM?Copy !req
567. NOW, THAT'S THE
BRAZILIAN CLUB ON FOURTH,Copy !req
568. AND IN THE SUMMERTIME
YOU CAN SEE CHAMBER MUSIC
ON THAT ROOFTOP.Copy !req
569. YOU PLAY MUSIC?Copy !req
570. PIANO. WHEN I WAS A KID.Copy !req
571. YOU PAINT? I PAINT.Copy !req
572. ARE YOU A WRITER?Copy !req
573. NO.Copy !req
574. YOU SEEM LIKE YOU COULD.
LIKE YOU HAVE STORIES TO TELL.Copy !req
575. MAYBE.Copy !req
576. YOU LIKE THE PLACE,
THOUGH, RIGHT?Copy !req
577. I DO, BUT WE'RE...
I'M IN ESCROW.Copy !req
578. SO, YOU KNOW,
IT'S NOT A GOOD
TIME TO WANT ANYTHING.Copy !req
579. WELL, DO YOU WANT
A GLASS OF WINE?Copy !req
580. HELLO?Copy !req
581. GEORGE? IS THAT YOU?Copy !req
582. YOU HAVE
VERY PRETTY FEATURES,Copy !req
583. VERY PRETTY AND VERY SAD.Copy !req
584. I NEED TO GET
HOME TO MY DAUGHTER.Copy !req
585. SHE HAS A BABYSITTER.
SHE'S SAFE.
WHY YOU WORRY SO MUCH?Copy !req
586. YEAH, WHY WORRY, RIGHT?Copy !req
587. TWO GREAT GIRLS,Copy !req
588. HOUSE IN A NICE NEIGHBORHOOD,Copy !req
589. THE TEACHER,Copy !req
590. YOU MAKE ALL
THE RIGHT CHOICESCopy !req
591. AND THINGS FALL APART.Copy !req
592. "I MADE ME GREAT WORKS,Copy !req
593. "I BUILDED ME HOUSES,
I PLANTED ME VINEYARDS.Copy !req
594. "AND, BEHOLD, ALL WAS VANITY
AND VEXATION OF SPIRIT."Copy !req
595. ECCLESIASTES.Copy !req
596. RIGHT.Copy !req
597. THAT'S THE ONE
PART OF THE BIBLE
I REMEMBER.Copy !req
598. IT WAS ALL ABOUT LISTS.Copy !req
599. I FIND LISTS VERY COMFORTING.Copy !req
600. A TIME TO LIVE,
A TIME TO DIE.Copy !req
601. THERE IT IS.Copy !req
602. THERE'S THAT SADNESS.Copy !req
603. I WANT THIS APARTMENT.Copy !req
604. I WANT THIS LIFE.Copy !req
605. LET ME DO ONE MORE.
JUST ONE MORE.Copy !req
606. FINE, ONE MORE.Copy !req
607. DRAW ME HAPPY.Copy !req
608. GEORGE?Copy !req
609. I'M MAKING EVERYONE UNHAPPY.
EVERYONE HATES ME,
ALL OF THESE PEOPLE.Copy !req
610. PHARMACEUTICAL NED,
YOU SHOULD'VE HEARD HIM
ON THE PHONE TODAY.Copy !req
611. HE REALLY HATES ME.Copy !req
612. WHY ON EARTH IS
THIS SO HARD FOR YOU?Copy !req
613. BECAUSE THEY ALL WANT IT
AND THEY ALL CAN HANDLE IT,Copy !req
614. BUT WHO TO CHOOSE?
HOW TO CHOOSE?Copy !req
615. YOU SOUND LIKE HAMLET.Copy !req
616. WHAT DO YOU MEAN,
I SOUND LIKE HAMLET?Copy !req
617. ALL THAT INDECISION.Copy !req
618. I WAS OPHELIA
IN PROVINCETOWN.Copy !req
619. SEEMS APPROPRIATE.
OPHELIA WAS THE ONE
WHO DROWNED, RIGHT?Copy !req
620. YEAH. SIX NIGHTS A WEEK
AND TWICE ON SUNDAY.Copy !req
621. THAT'S MASON'S KNOCK.Copy !req
622. ALLOW ME.Copy !req
623. HEY. RUBE CALLED.Copy !req
624. GROUP REAP TOMORROW.
DRESS CODE IS BUSINESS CASUAL.Copy !req
625. YOU COULDN'T
HAVE CALLED?Copy !req
626. OH, I WANTED TO
PLAY A RECORD.Copy !req
627. WHAT'S WRONG
WITH YOUR STEREO?Copy !req
628. WELL, THE CRACKHEAD
I SOLD IT TO HAS IT.Copy !req
629. WHAT IS THAT DREADFUL NOISE?Copy !req
630. IT'S A MEMORY
OF SOMETHING THAT DOESN'T
QUITE MATCH A MEMORY.Copy !req
631. ARE YOU DRINKING TONIGHT?
SOBER AS A PRIEST.Copy !req
632. YOU KNOW, GEORGIA,
IF YOU CAN'T DECIDE,
GIVE IT UP TO GOD.Copy !req
633. LET HIM DECIDE.Copy !req
634. I WOULDN'T LET
GOD DECIDE, GEORGE.Copy !req
635. WHY?Copy !req
636. LOOK HOW HE FUCKED US.Copy !req
637. OH, MY GOD.Copy !req
638. REGGIE! REGGIE!Copy !req
639. OH, GOD.Copy !req
640. WHAT IS IT? WHAT HAPPENED?Copy !req
641. REGGIE, ARE YOU OKAY?Copy !req
642. I HEARD VOICES UPSTAIRS,
LIKE SOMEONE WAS IN THE HOUSE.Copy !req
643. SOMEONE WAS IN THE HOUSE?Copy !req
644. EVERYTHING'S FINE, MA'AM.
NO ONE WAS IN THE HOUSE.Copy !req
645. I THINK THE LITTLE
GIRL JUST GOT SCARED
BEING ALONE.Copy !req
646. YOU TOLD ME,
IN AN EMERGENCY,
TO CALL 911.Copy !req
647. WELL, WHERE IS JANELLE?Copy !req
648. SHE TOOK OFF HOURS AGO.
I THINK SHE'S
A DEVIL WORSHIPER.Copy !req
649. SHE'S GOING TO
STANFORD NEXT YEAR.Copy !req
650. SHE COULDN'T GET
YOU ON THE CELL PHONE.Copy !req
651. WHAT?Copy !req
652. OH, IT'S TURNED OFF.Copy !req
653. I'M SO SORRY, SWEETIE.Copy !req
654. WE WILL NEED TO CONTACT
CHILD PROTECTION SERVICES.Copy !req
655. I WILL HANDLE
THE BABYSITTER MYSELF.Copy !req
656. ACTUALLY, THEY'LL
BE INTERVIEWING YOU.Copy !req
657. EVERY INCIDENT INVOLVING
A MINOR REQUIRES IT.Copy !req
658. OH, PLEASE, WHAT ARE YOU...
LOOK AT ME.Copy !req
659. DO I LOOK LIKE SOMEBODY
WHO WOULD ENDANGER A CHILD?Copy !req
660. HAVE YOU HAD
ANYTHING TO DRINK
THIS EVENING, MA'AM?Copy !req
661. NO, OF COURSE NOT.Copy !req
662. YEAH.Copy !req
663. WELL, OKAY,
SO THANK YOU, OFFICERS,Copy !req
664. SO MUCH FOR RESPONDING.
I REALLY APPRECIATE IT.
GOOD NIGHT.Copy !req
665. YOU HAVE A GOOD NIGHT, TOO.Copy !req
666. WHERE WERE YOU?Copy !req
667. I WENT TO LOOK
AT THAT APARTMENT.
IT GOT LATE.Copy !req
668. I'M SORRY.Copy !req
669. LINDA WANTS YOU TO
CALL HER IN THE MORNING.Copy !req
670. DID SHE SAY IF IT
WAS ABOUT ESCROW?Copy !req
671. SHE JUST SAID TO CALL HER.Copy !req
672. ALL RIGHT. WELL,
IT'S TIME FOR BED, SWEETIE.Copy !req
673. MOM, I'M NOT TIRED.Copy !req
674. YOU WANT TO SLEEP
IN MY ROOM TONIGHT?Copy !req
675. MMM-HMM.Copy !req
676. WHERE WERE
THE VOICES COMING FROM?Copy !req
677. THE ROOF.Copy !req
678. WELL, THE BIG TREE
SOUNDS LIKE VOICES
WHEN IT'S WINDY.Copy !req
679. SOMETIMES,
I CAN'T HEAR MY OWN VOICE.Copy !req
680. I WISH I COULD BE LIKE DEATH.Copy !req
681. DEATH CHOOSES
WITHOUT BLINKING AN EYE.Copy !req
682. DEATH DOESN'T
GATHER INFORMATION.
DEATH DOESN'T ASK QUESTIONS.Copy !req
683. IT JUST CHOOSES.Copy !req
684. TO JUMP OR NOT TO JUMP?Copy !req
685. WE HAVE A WINNER.Copy !req
686. HELLO.Copy !req
687. YOU CALL THAT
"BUSINESS CASUAL"?
YEP.Copy !req
688. IF YOU'RE IN
THE DRUG BUSINESS.Copy !req
689. I'M NOT IN
THE DRUG BUSINESS.Copy !req
690. WHAT DO YOU
THINK OF MY OUTFIT?Copy !req
691. IT'S VERY SMART.
IT'S VERY ROSALIND RUSSELL.Copy !req
692. THAT'S A GOOD THING.Copy !req
693. CAN I GET A HALF-CAFF
WITH FOAM, CREAM
AND EXTRA SUGAR TO GO?Copy !req
694. LET'S GET REAPING.
WHAT HAVE WE GOT, RUBE?Copy !req
695. WELL, PEOPLE,
THIS IS A GROUP JOB.Copy !req
696. WE'VE GOT ONE ADDRESS,
13 SOULS.Copy !req
697. I'VE GOT THREE
APIECE FOR THE LADIES,Copy !req
698. I'VE GOT TWO FOR MASON,
TWO FOR ME.Copy !req
699. I'VE GOT A PAIR
OF MEN'S SLACKS
IN THE CAR FOR YOU.Copy !req
700. I DON'T WEAR SLACKS.
YOU WILL THIS MORNING.Copy !req
701. YOU, YOU, YOU, YOU.Copy !req
702. I DO NOT SMOKE.Copy !req
703. YOU WILL THIS MORNING.
IT'S OUR COVER.Copy !req
704. WE'RE JUST GOING
TO STAND OUTSIDE
THE BUILDING AND SMOKE.Copy !req
705. I WOULD LOVE TO SEE
SOME INHALING, PEOPLECopy !req
706. AND I WOULD LOVE
IF YOU COULD TRY TO
MAKE IT LOOK REAL.Copy !req
707. WELL, LET'S GET CRACKING.
WHO WANTS A RIDE?Copy !req
708. I WANT A RIDE. SHOTGUN.Copy !req
709. RUBE, THESE SLACKS
YOU'VE BROUGHT ME
ARE HORRIBLE, AREN'T THEY?Copy !req
710. NO, NO, NO,
THEY'RE NOT HORRIBLE.
AND I ALWAYS RIDE SHOTGUN.Copy !req
711. HOW MUCH WILL THAT COST?Copy !req
712. OH. OKAY.Copy !req
713. WELL, WILL THEY REVISIT IT
IF WE GET THE ROOF FIXED?Copy !req
714. OKAY. THANKS, LINDA.Copy !req
715. WHAT DID SHE SAY?Copy !req
716. IT'S DONE.Copy !req
717. WE SOLD THE HOUSE?
WE HAVE TO LEAVE?Copy !req
718. WE HAVE TO STAY.Copy !req
719. THE DEAL FELL THROUGH.Copy !req
720. IT'S THE ROOF.
THERE'S SOME KIND
OF CRACK UP THERE.Copy !req
721. A VERY EXPENSIVE CRACK.Copy !req
722. I TOLD YOU I HEARD VOICES.Copy !req
723. WHO'S GONNA GIVE US THE MONEY
TO FIX IT, REGGIE?Copy !req
724. DAD?Copy !req
725. HARDLY.Copy !req
726. GRANDMA PHYL COULD.Copy !req
727. I'M NOT GONNA ASK MY MOTHER.Copy !req
728. I MISS HER.Copy !req
729. YOU MISS YOUR GRANDMOTHER?Copy !req
730. I MISS HER.Copy !req
731. WE SHOULDN'T MOVE.Copy !req
732. WE'LL SEE.Copy !req
733. IF WE MOVED,
SHE WOULDN'T KNOW
WHERE TO FIND US.Copy !req
734. OH.Copy !req
735. SEPARATE GROUPS.
LET'S NOT LOOK LIKE
SOME KIND OF LINEUP.Copy !req
736. KEEP YOUR COVER.Copy !req
737. PARDON ME, HANDSOME.
DO YOU HAVE A LIGHT?Copy !req
738. I'LL GET YOU ONE.
THANKS.Copy !req
739. TIMING,
DAISY HAD IT IN SPADES.Copy !req
740. SHE DIDN'T STOP TO WONDER
WHY ONE GUY GOT IT
AND NOT ANOTHER.Copy !req
741. IT WAS HIS TIME.
THAT'S ALL.Copy !req
742. IT IS ME, ANTON PLOTNICK.Copy !req
743. YOU'RE HERE TO GREET ME.
I AM?Copy !req
744. IN MY CULTURE,
A MAN DOES NOT EASILY
EXPRESS HIS FEELINGS,Copy !req
745. BUT I AM GRATEFUL
TO START NEW LIFE.
THANK YOU.Copy !req
746. TIME FOR WORK. GOODBYE.Copy !req
747. ARE YOU OKAY, GEORGE?Copy !req
748. NO.Copy !req
749. SHIT VOLCANO.
THAT'S ALL IT IS.
I'M JUST ON TOP OF A SHIT...Copy !req
750. I THINK WE HAVE OUR SHOOTER.Copy !req
751. I'M JUST ON
TOP OF A SHIT VOLCANO.Copy !req
752. NED BENJAMIN?Copy !req
753. WHAT'S IT TO YOU?
NOTHING.Copy !req
754. DON'T TOUCH MY BAG!Copy !req
755. ROXY NAILED IT, RAMPAGE.Copy !req
756. WHAT CAN I SAY?
WHAT'S WRONG, GEORGE?Copy !req
757. I'M GOOD.Copy !req
758. THAT WAS HORRIBLE.Copy !req
759. NOW?Copy !req
760. THAT WAS NED BENJAMIN.Copy !req
761. I ACTUALLY READ
HAMLET IN HIGH SCHOOL.Copy !req
762. THE GUY CAN'T MAKE A DECISION,
AND EVERYBODY DIES.Copy !req
763. I AM HAMLET,
AND EVERYBODY DIES.Copy !req
764. MILLIE, I WANT TO
SHOW YOU SOMETHING.Copy !req
765. CAN I PUT MY BAG DOWN FIRST?
I HAD A REALLY ROUGH MORNING.Copy !req
766. OH, I THINK YOU'LL
AGREE THIS IS WORTH IT.Copy !req
767. WHAT IS IT?Copy !req
768. JOB PLACEMENTS,
ALL OVER THE CITY.Copy !req
769. JUST LOOK AT ALL THOSE
LOVELY LITTLE STICKPINS.Copy !req
770. SEE THE EFFECT WE HAVE?Copy !req
771. WE'RE LIKE JOHNNY APPLESEEDS,
PLANTING, THRIVING...Copy !req
772. IT'S REALLY COOL, DELORES.
THANK YOU.Copy !req
773. DO YOU KNOW,
I HAVE BEEN CALLING
OVER TO LUNATECACopy !req
774. ALL MORNING
AND THERE'S NO ANSWER?Copy !req
775. IT'S RUSH, RUSH,
RUSH WHEN THEY NEED YOU,Copy !req
776. AND THEN IT'S,
"HAPPY TIME WHO?"Copy !req
777. LISTEN, DELORES,
AS MUCH AS I'M FLATTERED
BY THE NEW RESPONSIBILITIES,Copy !req
778. I DON'T THINK
I'M UP TO THE TASK
OF PLACING PEOPLE.Copy !req
779. NONSENSE, YOU DID FINE.
YOU JUST NEED TO JUMP IN.Copy !req
780. I DON'T FEEL
QUALIFIED TO CHOOSE.Copy !req
781. THIS IS DELORES.Copy !req
782. OH, MY LORD.Copy !req
783. TO EVERYTHING
THERE IS A SEASON,Copy !req
784. A TIME TO STAY
AND A TIME TO
GET THE HELL OUT.Copy !req
785. OH, THOSE POOR PEOPLE.Copy !req
786. AND FOR NOW,
IT'S STILL HOCKEY SEASON.Copy !req
787. SEEMS TO ME YOU CAN EITHER
HAVE SOMEONE TELL YOUCopy !req
788. WHAT TO DO WITH YOUR LIFE,Copy !req
789. OR YOU CAN LOOK
SOMEWHERE ELSE FOR ANSWERS.Copy !req
790. IT'S LIKE YOU
HAVE TO FIGURE OUTCopy !req
791. WHERE YOUR GUT IS
AND THEN GO WITH IT.Copy !req
792. SURE BEATS STANDING AROUND
THE PUNCH BOWL WITH
THE REST OF THE LOSERS.Copy !req
793. HE SHOOTS, HE SCORES.Copy !req
794. HEY. I'M GEORGE.Copy !req
795. I'M ANDY.Copy !req
796. SEEMS TO ME,
EITHER YOU SHOW UPCopy !req
797. AT THE DANCE OR
YOU JUST STAY HOME.Copy !req
798. ONE, TWO, THREE,
ONE, TWO, THREE.Copy !req