Dead Like Me 1x1

Directed by Scott Winant

Britt McKillip as Reggie Lass • Christine Willes as Delores Herbig • Greg Kean as Clancy Lass • Rebecca Gayheart as Betty Rhomer • Jodelle Ferland as Kristi

When smart, cynical 18-year-old George is killed by an errant toilet seat falling from space, she joins the ranks of an undead group of grim reapers. As she clumsily learns to adjust to her new role in the afterlife, George haphazardly hurtles towards her first dreaded assignment: to collect the soul of a little girl.

Request examples:

!req Dead Like Me 1x1 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Dead Like Me 1x1 [10-11]; !req Dead Like Me 1x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.