DC's Legends of Tomorrow 3x17

Directed by Ralph Hemecker

Arthur Darvill as Rip Hunter • Jes Macallan as Ava Sharpe • Courtney Ford as Nora Darhk • David Sobolov as Gorilla Grodd (voice) • Erica Tazel as Esi Jiwe

With the timeline barely stable, the Legends must tackle two anachronisms at the same time to try and keep Mallus at bay. Sara and Rip team up to stop Grodd from going after a particular target leaving Nate and Wally to stop Amaya from changing her future. Meanwhile, the Legends think they have found a way to destroy Mallus, but they will have to create an uneasy alliance with one of their enemies.

Request examples:

!req DC's Legends of Tomorrow 3x17 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req DC's Legends of Tomorrow 3x17 [10-11]; !req DC's Legends of Tomorrow 3x17 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.