DC Super Hero Girls 1x43

Directed by

Ra's Al Ghul uses red kryptonite to make Kara susceptible to mind control and use her on his mission to purify the world, starting with the music of Karen's favorite boy band, Up Past 8. The episodes are numbered 35 and 36 by Lauren Faust.

Request examples:

!req DC Super Hero Girls 1x43 [02:32]
!req DC Super Hero Girls 1x43 [DC Super Hero Girls 1x43]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req DC Super Hero Girls 1x43 [10-11]; !req DC Super Hero Girls 1x43 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Whoo!

2. I never meant

3. to love you, Alexandra.

4. It was your texts.

5. They...

6. awakened something in me.

7. What about Kaitlyn?

8. She'd block me if she ever

9. found out about this.

10. - I don't care if she blocks...

11. - You guys! Can you believe it?

12. There's a secret show

13. at the Lazarus Pit tonight.

14. I'm finally gonna

15. get to see them live!

16. The greatest band

17. in the history

18. of the universe...

19. Ra's al Ghul

20. and The League of Shadows.

21. Guys, hear Kitty Kumbata?

22. She shreds harder than

23. every other guitarist combined.

24. And White Willow, I mean,

25. she positively screams

26. rock and roll!

27. And Zeddmore Washington,

28. no drummer in the world

29. has more attitude

30. than this guy.

31. Ooh, and let's not forget

32. the legend behind it all,

33. the coolest musician ever

34. to walk the Earth...

35. My personal guitar hero,

36. Ra's al Ghul!

37. Never heard of him.

38. He's only a legend

39. to people with real taste,

40. which you guys

41. obviously don't have.

42. Oh, hey, guys.

43. Have you heard the latest

44. hit from my...

45. favorite band...

46. um... Up Past 8?

47. Wait. Did you say Up Past 8?

48. I can't believe

49. you listen to that

50. boy band garbage.

51. What are you, 14?

52. - Um. Yes?

53. - Ugh.

54. That is not music.

55. Well, I think they're cute

56. and have

57. very nice singing voices.

58. Especially Braxton McNair.

59. His voice is so dreamy!

60. And CJ Casablanca

61. writes the lyrics.

62. Pure poetry!

63. And Ashton Van der Wurf's moves

64. make me want to dance

65. all day long!

66. Their music just makes me feel

67. so good.

68. And I have two tickets

69. for tomorrow's show!

70. Who wants to go with me?

71. I never meant

72. to love you, Alexandra.

73. - It was your texts.

74. Ah, forget them, Beecher.

75. Some people

76. just don't get music,

77. you know, like we do.

78. So you'll go to the show

79. with me?

80. Um, yeah, no.

81. - But I thought—

82. - Beecher...

83. Ah, Beecher, Beecher, Beecher.

84. Here's the deal.

85. Music is about being cool,

86. and Up Past 8?

87. Well, they're just

88. way too popular to be cool.

89. That doesn't make sense.

90. Tell you what,

91. I'll see your two tickets

92. and raise you two cooler ones.

93. You, my friend,

94. are coming with me

95. to see Ra's and The League.

96. But first...

97. we gotta work on your image.

98. Not bad, not bad.

99. I still think a nose ring

100. and a sick neck tattoo would

101. pull the look together.

102. A what?

103. Dude. You don't know

104. what you're missing.

105. I'd be covered in those things

106. if it weren't for this

107. dumb, impervious super skin.

108. And don't even get me started

109. about my hair,

110. it'd be like ten colors! Ugh!

111. Come on, we're gonna be late!

112. I don't know, Kara.

113. I feel a little weird

114. about all this.

115. Oh, pumpkin,

116. who cares how you feel.

117. You look cool.

118. Now that you're not so you,

119. they're sure to let us in.

120. All right, kid,

121. show me what you got.

122. Get your freak on.

123. Oh, whoa, okay, okay, not...

124. not that freaky.

125. All right, watch me.

126. Yeah!

127. Now, you try.

128. Yeah!

129. You're doing great, kid!

130. Bring her to me.

131. Okay, Okay. We gotta

132. work on your dismount.

133. You have been summoned.

134. - Summoned?

135. Backstage.

136. Backstage.

137. Yeah!

138. - Uh, Kara?

139. Kara!

140. Oh, no! Oh, sorry.

141. Um, excuse me. Oh!

142. Whoa! Kara!

143. There you are.

144. Oh, thank goodness.

145. Come on.

146. Come. The band awaits.

147. All right. Okay, let's be cool.

148. Remember, Karen,

149. bands can smell the lame

150. a mile away.

151. Please. Step inside.

152. Um, Kara,

153. can we, like, maybe, just go?

154. Karen, how many times

155. I gotta tell ya,

156. - just be—

157. Welcome, Kara Danvers.

158. I am Ra's al Ghul.

159. Oh, my gosh,

160. oh, my gosh, oh, my gosh!

161. Ra's al Ghul knows my name!

162. How does Ra's al Ghul

163. know my name?

164. How does Ra's al Ghul

165. know your name?

166. Of course I know your name,

167. Kara Danvers.

168. I'm very much aware that

169. you are a super fan.

170. One of my most faithful

171. Shadow puppets.

172. - The faithfulliest!

173. Indeed.

174. I have toured the world

175. with The League of Shadows

176. many times over,

177. as I have amassed an army

178. of the most discerning

179. Shadow puppets.

180. True believers to my cause.

181. Um... cause?

182. Oh, rock and roll, of course.

183. Yeah, Karen,

184. rock and roll. Duh.

185. I mean, best cause of all,

186. am I right, Mr. al Ghul?

187. I can tell that you, above all,

188. could be my

189. ultimate Shadow puppet.

190. In fact, I've rarely met

191. someone so cool.

192. I'm cool?

193. Because of your dedication,

194. I wish to bestow upon you

195. a gift.

196. The Demon's Fang.

197. My signature guitar pick.

198. Enjoy the show.

199. Kara, are you hearing this?

200. What? It's just metaphors.

201. They don't really mean it.

202. Yeah, okay.

203. And I really mean it

204. when I say

205. I really think we should go.

206. Huh?

207. Oh, you and your feelings.

208. Can't you just bask

209. in the coolness

210. - of Ra's al Ghul? Huh?

211. This one goes out

212. to a very special

213. Shadow puppet...

214. Kara Danvers.

215. Kara. Kara?

216. Kara, can you hear me?