Directed by Kiichi Ueki
Yoshihiro Nakamura as Narrator (voice) • Hodaka Mieno as Spirit (voice) • Chikako Sugimura as Spirit (voice) • Aino Shimada as Spirit (voice) • Saima Nakano as Spirit (voice)
They’ve arrived at an old love hotel to find a Graduate, but Keitaro must locate her in a hidden room while avoiding other ghosts. Dire consequences await if they catch him.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.