1. It's summer.
Copy !req
2. Sure is.
Copy !req
3. Yeah.
Copy !req
4. Wait...
Copy !req
5. Actually, it isn't.
Copy !req
6. Huh?
Copy !req
7. This isn't airing in summer.
Copy !req
8. Yeah, it's winter right now.
Copy !req
9. No, that's not it...
Copy !req
10. You know, it's kind of strange for a school anime to start in summer.
Copy !req
11. Yeah, it'd be in spring, normally.
Copy !req
12. What is "normal"?
Copy !req
13. Normally, you'd start with an entrance ceremony or the start of a new semester.
Copy !req
14. And the "transfer student" setup would be pretty normal too, right?
Copy !req
15. So why exactly did we start this by lounging around at a friend's place?
Copy !req
16. Like I keep telling you, this isn't a school anime, it's an everyday anime.
Copy !req
17. So you're telling me that lounging around at a friend's place is our everyday life?
Copy !req
18. Well, yeah, it is.
Copy !req
19. Huh?
Copy !req
20. Really?
Copy !req
21. Sorry.
Copy !req
22. I got riled up.
Copy !req
23. It's hot.
Copy !req
24. It's summer.
Copy !req
25. tabidatsu yume wo kanadehajime
Copy !req
26. tabidatsu yume wo kanadehajime
Copy !req
27. tabidatsu yume wo kanadehajime
Copy !req
28. We will start singing of our dreams of a journey
Copy !req
29. We will start singing of our dreams of a journey
Copy !req
30. saisho no peeji hiraite
Copy !req
31. saisho no peeji hiraite
Copy !req
32. saisho no peeji hiraite
Copy !req
33. and read the first page of our story
Copy !req
34. and read the first page of our story
Copy !req
35. donna takara yori kagayaku mono mitsuketa
Copy !req
36. donna takara yori kagayaku mono mitsuketa
Copy !req
37. donna takara yori kagayaku mono mitsuketa
Copy !req
38. I found something that glitters brighter than any chest of gold
Copy !req
39. I found something that glitters brighter than any chest of gold
Copy !req
40. furikaereba hora
Copy !req
41. furikaereba hora
Copy !req
42. furikaereba hora
Copy !req
43. When I turn around
Copy !req
44. When I turn around
Copy !req
45. baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru
Copy !req
46. baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru
Copy !req
47. baka mitai ni warau kao ga doko made mo susumaseru
Copy !req
48. I see your face as it laughs stupidly, and it spurs me on forever
Copy !req
49. I see your face as it laughs stupidly, and it spurs me on forever
Copy !req
50. kono semai heya de kaita monogatari ga
Copy !req
51. kono semai heya de kaita monogatari ga
Copy !req
52. kono semai heya de kaita monogatari ga
Copy !req
53. The story I wrote in this cramped, little room
Copy !req
54. The story I wrote in this cramped, little room
Copy !req
55. tsumugu shousetsu no puroroogu
Copy !req
56. tsumugu shousetsu no puroroogu
Copy !req
57. tsumugu shousetsu no puroroogu
Copy !req
58. is the prologue of our story together
Copy !req
59. is the prologue of our story together
Copy !req
60. oozora e todokisou na supiido de
Copy !req
61. oozora e todokisou na supiido de
Copy !req
62. oozora e todokisou na supiido de
Copy !req
63. With a speed that seemed to reach the clouds in the sky
Copy !req
64. With a speed that seemed to reach the clouds in the sky
Copy !req
65. kaji mo torazu hashittekita
Copy !req
66. kaji mo torazu hashittekita
Copy !req
67. kaji mo torazu hashittekita
Copy !req
68. I ran without ever knowing where it would lead me
Copy !req
69. I ran without ever knowing where it would lead me
Copy !req
70. tabidatsu yume wo kanadehajime
Copy !req
71. tabidatsu yume wo kanadehajime
Copy !req
72. tabidatsu yume wo kanadehajime
Copy !req
73. We will start singing of our dreams of a journey
Copy !req
74. We will start singing of our dreams of a journey
Copy !req
75. tsugi no peeji wo hiraki
Copy !req
76. tsugi no peeji wo hiraki
Copy !req
77. tsugi no peeji wo hiraki
Copy !req
78. and read from the pages to come
Copy !req
79. and read from the pages to come
Copy !req
80. hatenaku tsuzuku yume no umi e
Copy !req
81. hatenaku tsuzuku yume no umi e
Copy !req
82. hatenaku tsuzuku yume no umi e
Copy !req
83. Not knowing if the endless ocean of our dreams
Copy !req
84. Not knowing if the endless ocean of our dreams
Copy !req
85. hikari ka yami ka wakarazu ni
Copy !req
86. hikari ka yami ka wakarazu ni
Copy !req
87. hikari ka yami ka wakarazu ni
Copy !req
88. is shrouded in darkness or light
Copy !req
89. is shrouded in darkness or light
Copy !req
90. ichido kiri no bokutachi no tabi
Copy !req
91. ichido kiri no bokutachi no tabi
Copy !req
92. ichido kiri no bokutachi no tabi
Copy !req
93. we look for more pages to fill our story in it
Copy !req
94. we look for more pages to fill our story in it
Copy !req
95. tsugi no peeji wo sagashite
Copy !req
96. tsugi no peeji wo sagashite
Copy !req
97. tsugi no peeji wo sagashite
Copy !req
98. as we enjoy the journey we can only go on once
Copy !req
99. as we enjoy the journey we can only go on once
Copy !req
100. High School Boys
and Summer Plans
Copy !req
101. It's summer vacation now, guys.
Copy !req
102. Why are you all still wearing your uniforms?
Copy !req
103. Summer
Vacation
Copy !req
104. Well, I am, too.
Copy !req
105. But jeez, we've got quite the group here.
Copy !req
106. All the innocents are gathered together.
Copy !req
107. Don't underestimate it!
Copy !req
108. What the hell are you doing spending your precious summer vacation with a bunch of other guys!
Copy !req
109. Is that okay?
Copy !req
110. Are you fine with that?
Copy !req
111. No, it's not fine at all!
Copy !req
112. Say something, Tadakuni!
Copy !req
113. Well...
Copy !req
114. It's fun to spend time with bros...
Copy !req
115. Oh, here it comes.
Copy !req
116. "It's fun to spend time with bros."
Copy !req
117. What's with that defeatist proclamation?
Copy !req
118. Do you punks have any idea what you're doing?
Copy !req
119. If you get it, then get a girlfriend!
Copy !req
120. You criminals!
Copy !req
121. Now then, let's begin our meeting to discuss summer plans.
Copy !req
122. Hey, wait a minute!
Copy !req
123. You suck at being chairman!
Copy !req
124. Come on.
Copy !req
125. I finally got your spirits up.
Copy !req
126. You brought them down!
Copy !req
127. I'll take anyone but you!
Copy !req
128. Call Karasawa! Make him the chairman!
Copy !req
129. Karasawa?
Copy !req
130. Can you come over to Tadakuni's in your uniform?
Copy !req
131. This is awful.
Copy !req
132. It's a sausage fest, even though it's summer vacation.
Copy !req
133. Shut up! It doesn't really matter, does it?
Copy !req
134. I'm begging you, please don't bring us down any further!
Copy !req
135. It doesn't bother me at all!
Copy !req
136. Die!
Copy !req
137. Oh, stop right there.
Copy !req
138. Let's hear your thoughts, Tadakuni's sister.
Copy !req
139. About what?
Copy !req
140. If you were to date someone from this bunch, who would it be?
Copy !req
141. Karasawa.
Copy !req
142. She has a good eye.
Copy !req
143. Sit here.
Copy !req
144. Please stop that.
Copy !req
145. I misjudged you!
Copy !req
146. Hey, wait!
Copy !req
147. It was just a joke! A joke!
Copy !req
148. Ow, ow, ow!
Copy !req
149. Hey, don't bully Karasawa.
Copy !req
150. Now then, let's get back on topic.
Copy !req
151. Why aren't you guys hanging out with any girls, even though it's summer vacation?
Copy !req
152. Enough of that already!
Copy !req
153. Why are you still the chairman?
Copy !req
154. Pay close attention.
Copy !req
155. So where should we go this vacation?
Copy !req
156. Any opinions?
Copy !req
157. We're almost out of time!
Copy !req
158. Whatever, just go with the beach! The beach is fine!
Copy !req
159. The beach! Right, the beach! The beach is good!
Copy !req
160. AAAAAAAA
Copy !req
161. When you think of summer, it's gotta be the beach!
When you think of the beach, it's gotta be swimsuits!
Copy !req
162. When you think of summer, it's gotta be the beach!
When you think of the beach, it's gotta be swimsuits!
Copy !req
163. When you think of summer, it's gotta be the beach!
When you think of the beach, it's gotta be swimsuits!
Copy !req
164. Daily Lives of High School Boys is brought to you by the following sponsors.
Copy !req
165. It's normal.
Copy !req
166. AAAAAAAA
Copy !req
167. But these everyday lives of high school
boys will contain no such developments.
Copy !req
168. But these everyday lives of high school
boys will contain no such developments.
Copy !req
169. But these everyday lives of high school
boys will contain no such developments.
Copy !req
170. Yeah, normal.
Copy !req
171. High School Boys
and the Beach House
Copy !req
172. Why am I the only one wearing the school trunks?
Copy !req
173. I dunno.
Copy !req
174. Don't ask me.
Copy !req
175. Why are you following school rules so strictly?
Copy !req
176. Just leave him be, it's time for us to pick up some bikini babes!
Copy !req
177. Yahoo!
Copy !req
178. Menu
Copy !req
179. Udon
Copy !req
180. Soba
Copy !req
181. Ramen
Copy !req
182. Spaghetti
Copy !req
183. Neapolitan
Copy !req
184. We can't get any.
Copy !req
185. I wonder why?
Copy !req
186. What?
Copy !req
187. What's up?
Copy !req
188. It's nothing.
Copy !req
189. Come on, tell us.
Copy !req
190. You won't get angry?
Copy !req
191. We won't.
Copy !req
192. What is it?
Copy !req
193. Those girls... like their noodles and men the same way: Hot.
Copy !req
194. Noodles
Copy !req
195. Noodles
Copy !req
196. Noodles
Copy !req
197. Noodles
Copy !req
198. Noodles
Copy !req
199. Noodles
Copy !req
200. Noodles
Copy !req
201. Noodles
Copy !req
202. Noodles
Copy !req
203. Noodles
Copy !req
204. Noodles
Copy !req
205. Noodles
Copy !req
206. Noodles
Copy !req
207. Noodles
Copy !req
208. Noodles
Copy !req
209. Noodles
Copy !req
210. Noodles
Copy !req
211. Noodles
Copy !req
212. Noodles
Copy !req
213. Noodles
Copy !req
214. Noodles
Copy !req
215. Noodles
Copy !req
216. Noodles
Copy !req
217. Noodles
Copy !req
218. Noodles
Copy !req
219. Noodles
Copy !req
220. Noodles
Copy !req
221. Noodles
Copy !req
222. Noodles
Copy !req
223. Noodles
Copy !req
224. Noodles
Copy !req
225. Noodles
Copy !req
226. Noodles
Copy !req
227. Noodles
Copy !req
228. Daily Lives of High School Boys.
Copy !req
229. High School Boys and Hot Spring Balls
Copy !req
230. That's Karasawa for you.
Copy !req
231. You found a great inn.
Copy !req
232. There's a lot of steam.
Copy !req
233. There's too much of it!
Copy !req
234. Lotta steam.
Copy !req
235. Hey, hey.
Copy !req
236. The steam...
Copy !req
237. Steam...
Copy !req
238. What did you do at the beach?
Copy !req
239. Hidenori said something strange again.
Copy !req
240. What do you think he said?
Copy !req
241. Hot guys and noodles?
Copy !req
242. How'd you know?
Copy !req
243. Enough about that!
Copy !req
244. Hey, they have a ping pong table!
Copy !req
245. Nice! Let's play!
Copy !req
246. Any time, any place.
Copy !req
247. So basically, if you get the question right, you hit the ball?
Copy !req
248. If we're gonna play, let's decide on a penalty for the loser.
Copy !req
249. How about... you have to punch the Student Council president?
Copy !req
250. Okay!
Copy !req
251. Are you ready?
Copy !req
252. If you miss three times, you pay the penalty.
Copy !req
253. Round one!
Copy !req
254. The moons of Uranus!
Copy !req
255. What?
Copy !req
256. Begin!
Copy !req
257. Ariel!
Copy !req
258. Umbriel!
Copy !req
259. Titania!
Copy !req
260. H-Hey, hold on, isn't this a bit too difficult?
Copy !req
261. Round two!
Copy !req
262. Names of foreign presidents!
Copy !req
263. Republic of Kenya:
Copy !req
264. Mwai Kibaki!
Copy !req
265. Republic of Senegal:
Copy !req
266. Abdoulaye Wade!
Copy !req
267. Obama.
Copy !req
268. He took it!
Copy !req
269. You guys decided these ahead of time, didn't you?
Copy !req
270. No, not at all.
Copy !req
271. Enough, I'll put an end to this.
Copy !req
272. Go right ahead.
Copy !req
273. I'll attack with my specialty:
Copy !req
274. Names of countries that have a moon in their flag!
Copy !req
275. Malaysia!
Copy !req
276. Tunisia!
Copy !req
277. Algeria!
Copy !req
278. Pakistan!
Copy !req
279. I only knew Malaysia, dammit!
Copy !req
280. These guys know everything...
Copy !req
281. Whatever, it's your win!
Copy !req
282. A
Copy !req
283. A
Copy !req
284. A
Copy !req
285. A
Copy !req
286. Hidenori
Copy !req
287. Yoshitake
Copy !req
288. Karasawa
Copy !req
289. Tadakuni
Copy !req
290. Tadakuni gives the Student
Copy !req
291. Council Prez a knocker!
Copy !req
292. High School Boys and the Radio DJ
Copy !req
293. This is Tabata Hidenori's Talking FS!
Copy !req
294. Let's start today's show.
Copy !req
295. The radio program by teens, for teens, about teens.
Copy !req
296. Tabata Hidenori's Talking FS.
Copy !req
297. I, Hidenori, will be your host.
Copy !req
298. And today, I have with me a wonderful guest.
Copy !req
299. Singer/Songwriter Yosshii C. Tenryuuji.
Copy !req
300. How has your work been going lately?
Copy !req
301. Huh?
Copy !req
302. You know, your latest work.
Copy !req
303. Whose?
Copy !req
304. Er, yours.
Copy !req
305. Why?
Copy !req
306. Oh, whatever.
Copy !req
307. What's with your character?
Copy !req
308. In this program, the special guest and I will hash out your common trivial complaints about young men.
Copy !req
309. Now then, the two of us will get right down to it, so please keep listening.
Copy !req
310. This program is brought to you by Square-Enix.
Copy !req
311. Well, moving on.
Copy !req
312. Let's take a look at our first postcard here.
Copy !req
313. Here's a question from radio name "Megalo Don" of Kanagawa Prefecture.
Copy !req
314. "Why do high school boys take such a rude attitude towards their mothers?
Copy !req
315. Please tell me."
Copy !req
316. Hmm, I wonder why?
Copy !req
317. Well, that's...
Copy !req
318. What?
Copy !req
319. Don't forget your character.
Copy !req
320. Teens often call their mothers annoying hags, and stuff like that.
Copy !req
321. Why is that, Yosshii C... something-or-other?
Copy !req
322. Tengenji.
Copy !req
323. Oh, it wasn't Tenryuuji?
Copy !req
324. Um...
Copy !req
325. Basically, other than scolding them and asking them to do chores, mothers don't really talk to their sons.
Copy !req
326. Naturally, the son will get a bad attitude.
Copy !req
327. Mothers should say more things that will make their sons happy.
Copy !req
328. I see.
Copy !req
329. Well, honestly, I wanted you to make a joke about it.
Copy !req
330. Well then, Megalo Don will receive our program's special sticker as a prize!
Copy !req
331. Let's move on!
Copy !req
332. The next postcard comes from radio name "Dorian" from Fukuoka Prefecture.
Copy !req
333. "Why do high school boys dress so sloppily?" is his question.
Copy !req
334. Certainly, collared shirts and slacks do leave a sloppy impression.
Copy !req
335. Why is that?
Copy !req
336. Well, there's but one answer.
Copy !req
337. Because mothers buy them too large.
Copy !req
338. Again with the mothers?
Copy !req
339. Yes.
Copy !req
340. Any problems with high school boys can generally be traced back to their mothers.
Copy !req
341. Because they were originally part of their mothers.
Copy !req
342. The hell are you talking about?
Copy !req
343. Okay, sorry about that.
Copy !req
344. Looks like our time is almost up!
Copy !req
345. Yosshii hasn't gotten a hold of his character, you see.
Copy !req
346. I apologize.
Copy !req
347. But we're planning on inviting a really amazing guest for next time.
Copy !req
348. This was Talking FS, brought to you by Hidenori and Yosshii.
Copy !req
349. Thank you very much.
Copy !req
350. Thanks.
Copy !req
351. Hey, Tadakuni!
Copy !req
352. Say something!
Copy !req
353. See you next week!
Copy !req
354. Daily Lives of High School Boys.
Copy !req
355. High School Boys and Summer Memories
Copy !req
356. Summer vacation's almost over.
Copy !req
357. Let's have fun until we puke!
Copy !req
358. So we don't have any regrets.
Copy !req
359. Yeah.
Copy !req
360. yuugure ni hikaru hayasugiru ichiban boshi ga
Copy !req
361. yuugure ni hikaru hayasugiru ichiban boshi ga
Copy !req
362. The first star lights up in the sunset sky
Copy !req
363. The first star lights up in the sunset sky
Copy !req
364. mieru basho de kimi wo matteiru yo
Copy !req
365. mieru basho de kimi wo matteiru yo
Copy !req
366. In plain sight I'm waiting for you
Copy !req
367. In plain sight I'm waiting for you
Copy !req
368. tenkuu ni ukanda futari wo tsutsumu capsule
Copy !req
369. tenkuu ni ukanda futari wo tsutsumu capsule
Copy !req
370. The capsule that holds us floats into the sky
Copy !req
371. The capsule that holds us floats into the sky
Copy !req
372. iku oku ni kasanaru toki no mannaka de
Copy !req
373. iku oku ni kasanaru toki no mannaka de
Copy !req
374. They pile up infinitely in the middle of time
Copy !req
375. They pile up infinitely in the middle of time
Copy !req
376. itsu made mo mawari tsudukete
Copy !req
377. itsu made mo mawari tsudukete
Copy !req
378. It happens over and over again
Copy !req
379. It happens over and over again
Copy !req
380. kimi wo sagasu yume wo miteru naze ka
Copy !req
381. kimi wo sagasu yume wo miteru naze ka
Copy !req
382. I'm searching for you in my dream for some reason
Copy !req
383. I'm searching for you in my dream for some reason
Copy !req
384. fushigi na hodo boku de irareru kara
Copy !req
385. fushigi na hodo boku de irareru kara
Copy !req
386. It's so strange, because I can be myself
Copy !req
387. It's so strange, because I can be myself
Copy !req
388. aru ga mama ni utau kaze ni omoi wo nose
Copy !req
389. aru ga mama ni utau kaze ni omoi wo nose
Copy !req
390. Let the singing wind carry my thoughts
Copy !req
391. Let the singing wind carry my thoughts
Copy !req
392. kono sekai ni hanatsu
Copy !req
393. kono sekai ni hanatsu
Copy !req
394. And release it into this world
Copy !req
395. And release it into this world
Copy !req
396. oogesa da ne
Copy !req
397. oogesa da ne
Copy !req
398. I'm exaggerating
Copy !req
399. I'm exaggerating
Copy !req
400. itsu ka kimi to deaeru kana
Copy !req
401. itsu ka kimi to deaeru kana
Copy !req
402. But I wonder when I'll be able to see you?
Copy !req
403. But I wonder when I'll be able to see you?
Copy !req
404. Hello?
Copy !req
405. Oh, Tadakuni.
Copy !req
406. Tomorrow?
Copy !req
407. Let's see...
Copy !req
408. Where should we go?
Copy !req
409. Where should... we... go...?
Copy !req
410. September
Copy !req
411. Today's September 4th!
Copy !req
412. Summer vacation's long over!
Copy !req
413. It's a new term...
Copy !req
414. M.
Copy !req
415. Mutt.
Copy !req
416. T.
Copy !req
417. Tabbycats.
Copy !req
418. S.
Copy !req
419. Swine.
Copy !req
420. H-Hey, why are we playing shiritori?
Copy !req
421. Squirrels.
Copy !req
422. Swiss.
Copy !req
423. What's with that?
Copy !req
424. Holler.
Copy !req
425. Ruby.
Copy !req
426. Cut it out!
Copy !req
427. Russian roulette.
Copy !req
428. Tranquilizer.
Copy !req
429. Come on!
Copy !req
430. It's finally the end of summer.
Copy !req
431. It felt kind of short, somehow.
Copy !req
432. It's a new term...
Copy !req
433. M
Copy !req
434. Mutt.
Copy !req
435. Tabbycats.
Copy !req
436. Swine.
Copy !req
437. Hey, I'm not doing this anymore!
Copy !req
438. High School Boy and the Train to School
Copy !req
439. Every morning, there's a girl who boards the same train car as me.
Copy !req
440. I spend the whole ride to school thinking about ways to approach her.
Copy !req
441. I watch her everyday,
Copy !req
442. so naturally, I've become interested in her.
Copy !req
443. Because...
Copy !req
444. her mole...
Copy !req
445. has a hair in it.
Copy !req
446. I want to tell her so bad.
Copy !req
447. But I don't have the courage.
Copy !req
448. I couldn't say it today, either.
Copy !req
449. That's the story.
Copy !req
450. What do you think?
Copy !req
451. You'd better not tell her.
Copy !req
452. You think so, too?
Copy !req
453. Yeah, you really shouldn't
say things about a girl's body,
Copy !req
454. but I...
Copy !req
455. Just give it up.
Copy !req
456. She won't understand that you're being kind.
Copy !req
457. I guess it wouldn't work.
Copy !req
458. If some guy came up to me and said "There's a hair in your mole", I'd slug him.
Copy !req
459. She'll just think "What's with this guy? Is he obsessed with me? Gross!"
Copy !req
460. It can only turn out badly for me.
Copy !req
461. Well, it's not like I don't have an ulterior motive...
Copy !req
462. But so what?
Copy !req
463. I must say it today.
Copy !req
464. No matter what.
Copy !req
465. I-I have to... say it!
Copy !req
466. Oh crap, I'm really close!
Copy !req
467. I can't, no way!
Copy !req
468. Save me, Yoshitake!
Copy !req
469. I just can't do it!
Copy !req
470. There's no way this is happening.
Copy !req
471. I have to give up.
Copy !req
472. I'll change which train I take tomorrow.
Copy !req
473. Huh? Wait a minute.
Copy !req
474. Isn't this kinda strange?
Copy !req
475. It is strange.
Copy !req
476. That mole hair sticks out so much, so why hasn't it been taken care of?
Copy !req
477. Shouldn't someone have already pointed it out to her?
Copy !req
478. Has no one said anything?
Copy !req
479. Wasn't there anyone...
Copy !req
480. who would tell her?
Copy !req
481. No one?
Copy !req
482. Could she...
Copy !req
483. have no friends?
Copy !req
484. This mole hair...
Copy !req
485. is proof of her loneliness.
Copy !req
486. Does she have no one that would look at it for her?
Copy !req
487. No one.
Copy !req
488. Wait!
Copy !req
489. No, I'm here.
Copy !req
490. This isn't just about me any more.
Copy !req
491. That disgusting mole hair has got to be removed, even if she rips my head off.
Copy !req
492. There's a hair growing from your mole.
Copy !req
493. Thank you!
Copy !req
494. Thus ends the story of a foolish boy who seriously worried about something this stupid.
Copy !req
495. Sanada North High 2-A
Copy !req
496. Action-Adventure
Copy !req
497. Story
Copy !req
498. "The Path
Copy !req
499. To Heroism"
Copy !req
500. kanashii yoru ga bokura wo tsutsumu
Copy !req
501. Lonely nights begin to fill our lives
Copy !req
502. Lonely nights begin to fill our lives
Copy !req
503. keredomo bokura mada mada yume wo miteiru
Copy !req
504. but still, still we have our dreams
Copy !req
505. but still, still we have our dreams
Copy !req
506. sore dake de
Copy !req
507. That's all we need
Copy !req
508. That's all we need
Copy !req
509. sore dake de
Copy !req
510. juubun sa
Copy !req
511. sou, juubun sa
Copy !req
512. ikiteireba
Copy !req
513. If we keep living, I should be able to see you again
Copy !req
514. If we keep living, I should be able to see you again
Copy !req
515. ikiteireba!
Copy !req
516. itsuka mata
Copy !req
517. mata
Copy !req
518. kimi ni aeru hazu sa
Copy !req
519. kimi ni aeru hazu sa
Copy !req
520. ohisama wa miteiru
Copy !req
521. ohisama wa miteiru
Copy !req
522. The sun is watching
Copy !req
523. The sun is watching
Copy !req
524. ohisama wa utau yo
Copy !req
525. ohisama wa utau yo
Copy !req
526. The sun is singing for us
Copy !req
527. The sun is singing for us
Copy !req
528. babababa rarira ba bara
Copy !req
529. babababa rarira ba bara
Copy !req
530. babababa rarira ba
Copy !req
531. babababa rarira ba
Copy !req
532. babababa rarira ba ba
Copy !req
533. babababa rarira ba ba
Copy !req
534. ba
Copy !req
535. ba
Copy !req
536. ba
Copy !req
537. ba
Copy !req
538. ba
Copy !req
539. ba
Copy !req
540. ba
Copy !req
541. ba
Copy !req
542. ba
Copy !req
543. ba
Copy !req
544. ba
Copy !req
545. ba
Copy !req
546. ba
Copy !req
547. ba
Copy !req
548. babababa rarira ba bara
Copy !req
549. babababa rarira ba bara
Copy !req
550. babababa rarira ba
Copy !req
551. babababa rarira ba
Copy !req
552. babababa rarira ba ba
Copy !req
553. babababa rarira ba ba
Copy !req
554. ba
Copy !req
555. ba
Copy !req
556. ba
Copy !req
557. ba
Copy !req
558. ba
Copy !req
559. ba
Copy !req
560. ba
Copy !req
561. ba
Copy !req
562. ba
Copy !req
563. ba
Copy !req
564. ba
Copy !req
565. ba
Copy !req
566. ba
Copy !req
567. ba
Copy !req
568. shinjiteiru yo ohisama hitotsu
Copy !req
569. shinjiteiru yo ohisama hitotsu
Copy !req
570. I have faith that the sun will be there for me
Copy !req
571. I have faith that the sun will be there for me
Copy !req
572. kimi no uchi made
Copy !req
573. kimi no uchi made
Copy !req
574. on the way to your house
Copy !req
575. on the way to your house
Copy !req
576. Girl Power
Copy !req
577. Girl Power
Copy !req
578. Uniform and Boyfriend
Copy !req
579. Hey.
Copy !req
580. How do you get a boyfriend?
Copy !req
581. What?
Copy !req
582. Hey, boyfriends are...
Copy !req
583. Why are you talking about something so shameful?
Copy !req
584. Fin.
Copy !req
585. She's too desperate.
Copy !req
586. Calm down, Yanagi!
Copy !req
587. Anyways, let's do something, since we've got time to kill.
Copy !req
588. Okay?
Copy !req
589. Well, you're right about that.
Copy !req
590. What should we do?
Copy !req
591. What'll we do?
Copy !req
592. Whatever we do is fine!
Copy !req
593. You're saying strange things again.
Copy !req
594. Because we are high school girls!
Copy !req
595. A rock band, a jazz band, karate, kendo, mahjong, pretending to be cyborgs, or synchronized swimming!
Copy !req
596. No matter what we do, we'll be super popular and make tons of money!
Copy !req
597. Not with synchronized swimming...
Copy !req
598. High school boys, on the other hand, are just...
Copy !req
599. pitiful!
Copy !req
600. Even though they suck at everything but sports and fighting,
Copy !req
601. an anime about everyday life is having them to do stupid things!
Copy !req
602. I feel sorry for those high school boys...
Copy !req
603. Who cares, really?
Copy !req
604. It's none of your business.
Copy !req
605. Habata, can you borrow your brother's uniform?
Copy !req
606. Why?
Copy !req
607. Because high school girls are funny, no matter what they do.
Copy !req
608. Hey.
Copy !req
609. Sounds fun! I'll go see if I can!
Copy !req
610. Hey, don't!
Copy !req
611. It's a guy's uniform!
Copy !req
612. You're embarrassing yourselves.
Copy !req
613. It smells funny!
Copy !req
614. I-I'm home.
Copy !req
615. Next Time
Copy !req
616. High School Boys and the Culture Festival
Copy !req
617. and Others
Copy !req
618. Next time, new characters come in one after another.
Copy !req
619. AAAAAAAA
Copy !req
620. New character introductions from Sanada North High's Student Council.
Copy !req
621. New character introductions from Sanada North High's Student Council.
Copy !req
622. New character introductions from Sanada North High's Student Council.
Copy !req
623. Daily Lives of High School Boys was brought to you by the following sponsors.
Copy !req
624. AAAAAAAA
Copy !req
625. The Student Council President of
Sanada North High's nickname: "Ringo"
Copy !req
626. The Student Council President of
Sanada North High's nickname: "Ringo"
Copy !req
627. The Student Council President of
Sanada North High's nickname: "Ringo"
Copy !req
628. It was normal.
Copy !req
629. Yeah, it was.
Copy !req
630. See You Again Next Week
Copy !req