1. by
Copy !req
2. A Division of TIME WARNER
ENTERTAINMENT COMPANY, L.P.
Copy !req
3. SO, I'VE GIVEN UP
RED MEAT.
Copy !req
4. REALLY?
Copy !req
5. YEP, NO MORE
RED MEAT FOR ME.
Copy !req
6. GOOD FOR YOU.
Copy !req
7. THAT'S IT,
I'M DONE.
Copy !req
8. YOU'RE DOING THAT?
Copy !req
9. NO REASON.
Copy !req
10. WHAT DO YOU MEAN NO REASON,
YOU GOT TO HAVE A REASON.
Copy !req
11. NO, NO REASON.
Copy !req
12. WHAT DO YOU CARE?
Copy !req
13. HEY, SCHMUCK FACE,
YOU CAN'T JUST SAY
Copy !req
14. YOU'RE GIVING UP
RED MEAT,
Copy !req
15. MOTIVATION BEHIND IT.
Copy !req
16. NO REASON.
Copy !req
17. IN THE RESTAURANT?
Copy !req
18. TO THE MEETING TOMORROW?
Copy !req
19. I DON'T KNOW,
I'M THINKING ABOUT IT.
Copy !req
20. ALRIGHT.
Copy !req
21. TED DANSON'S
DOING IT.
Copy !req
22. REALLY?
YEAH.
Copy !req
23. IS THAT SO?
MICHAEL YORK.
Copy !req
24. YEAH, A COUPLE
OTHER PEOPLE.
Copy !req
25. FROM GUS'S.
Copy !req
26. IT'S A GOOD INVESTMENT?
Copy !req
27. OH, IT'S A GREAT
INVESTMENT.
Copy !req
28. IT'S GREAT FUN.
Copy !req
29. IT COULD BE FUN,
COULDN'T IT?
Copy !req
30. GREAT FUN,
COME ON.
Copy !req
31. I'LL BET THAT'S TRUE,
I'LL BET THAT'S TRUE.
Copy !req
32. YEAH.
Copy !req
33. YOU KNOW.
Copy !req
34. HEY!
Copy !req
35. HEY BUDDY,
WHAT'S THE DEAL?
Copy !req
36. TALKING ABOUT?
Copy !req
37. IN MY GARBAGE CAN?
Copy !req
38. IN YOUR GARBAGE CAN.
Copy !req
39. YEAH, THAT'S
MY GARBAGE CAN.
Copy !req
40. SO, IT'S GARBAGE.
Copy !req
41. IF YOU WOULDN'T DO THAT.
Copy !req
42. DOESN'T GARBAGE BELONG
IN A GARBAGE CAN?
Copy !req
43. YEAH, MY GARBAGE BELONGS
IN MY GARBAGE CAN.
Copy !req
44. IN YOUR GARBAGE CAN, OKAY?
Copy !req
45. WELL, WHAT'S
THE DIFFERENCE?
Copy !req
46. THE DIFFERENCE?
Copy !req
47. IT'S MINE.
Copy !req
48. YOUR CAN'S NOT FULL,
I DON'T GET IT.
Copy !req
49. GARBAGE IN THERE,
Copy !req
50. I'M GONNA
KICK HIS ASS.
Copy !req
51. I'LL GIVE THAT MESSAGE
TO THE NEXT GUY.
Copy !req
52. I'M KIDDING?
Copy !req
53. NO, I BELIEVE YOU.
Copy !req
54. I'M GONNA
TELL THE NEXT GUY.
Copy !req
55. YEAH, YOU DO THAT.
Copy !req
56. HI, BARBARA.
Copy !req
57. HI, NICE TO SEE YOU.
Copy !req
58. YEAH, HI,
HOW YOU DOING?
Copy !req
59. HI.
Copy !req
60. READY TO GO?
Copy !req
61. YEAH.
Copy !req
62. LAR, DO YOU WANT
SOME, UM, COFFEE?
Copy !req
63. OH, NO, NO,
WE'RE GONNA GET GOING.
Copy !req
64. OKAY.
Copy !req
65. SO, HOW'S
EVERYTHING GOING?
Copy !req
66. WELL, YOU KNOW,
HORRIBLE.
Copy !req
67. HORRIBLE, YEAH.
Copy !req
68. I'M GONNA GET
THE CATALOGS.
Copy !req
69. GREAT, THANK YOU.
AND I'LL BE
RIGHT BACK, OKAY?
Copy !req
70. HOW'S EVERYTHING?
Copy !req
71. GOOD.
Copy !req
72. I MEAN, SHE'S TALKED
ABOUT CHET THE WHOLE TIME.
Copy !req
73. THE PICTURE FRAME?
Copy !req
74. NO.
Copy !req
75. HOW CAN I ASK HER
ABOUT THE PICTURE?
Copy !req
76. SHE'S BEEN LIKE THAT
ALL AFTERNOON.
Copy !req
77. I MEAN, I DON'T KNOW
WHAT TO DO ABOUT THIS THING.
Copy !req
78. YOU GAVE HER THIS PICTURE,
YOU KNOW, FIVE MONTHS AGO,
Copy !req
79. ALL SHE'S GOT TO DO IS
GET A FRAME ON IT, AND, AND...
Copy !req
80. ALRIGHT,
I'LL ASK HER.
Copy !req
81. HER HUSBAND'S BEEN DEAD
FOR FOUR MONTHS NOW, I MEAN...
Copy !req
82. I'LL BRING IT UP
BEFORE WE GO.
Copy !req
83. OKAY, I THINK,
YEAH, THESE ARE THE ONES.
Copy !req
84. GREAT, OH,
THANK YOU.
Copy !req
85. RIGHT?
RIGHT, EXACTLY.
Copy !req
86. YEAH.
ISN'T THAT NICE?
Copy !req
87. SOMETHING DIFFERENT.
Copy !req
88. BOY, I LOVE
THIS SHIRT.
Copy !req
89. ISN'T THAT
A GREAT PICTURE?
Copy !req
90. OH.
Copy !req
91. OF SHIRT THAT I WOULD WEAR,
Copy !req
92. DON'T YOU THINK?
Copy !req
93. MM-HMM.
Copy !req
94. THAT HERE?
Copy !req
95. YEAH, IT WAS JUST RIGHT
IN THE BACKYARD.
Copy !req
96. I MEAN, DOESN'T
HE LOOK HEALTHY, LARRY?
Copy !req
97. WHERE HE GOT THIS?
Copy !req
98. I DON'T REMEMBER.
Copy !req
99. NO IDEA?
Copy !req
100. I JUST,
I DON'T REMEMBER.
Copy !req
101. THAT PICTURE.
Copy !req
102. IT'S NICE.
Copy !req
103. COULD IT HAVE BEEN,
Copy !req
104. OR THE PROMENADE?
Copy !req
105. NO, BUT I'LL...
Copy !req
106. THINK ABOUT IT.
Copy !req
107. SO, YOU—
OKAY.
Copy !req
108. WELL, THANK YOU
FOR LUNCH.
Copy !req
109. THAT WAS REALLY GREAT.
Copy !req
110. WAS IT
IN SANTA MONICA?
Copy !req
111. I DON'T KNOW.
Copy !req
112. YOU DON'T KNOW.
Copy !req
113. YOU DON'T KNOW,
OKAY, ALRIGHT.
Copy !req
114. IT'S JUST IT'S SUCH
A GREAT LOOKING SHIRT.
Copy !req
115. IT'S CARUSO'S,
YEAH, IT WAS CARUSO'S.
Copy !req
116. ON WILSHIRE BOULEVARD,
YES, OF COURSE!
Copy !req
117. CARUSO'S, GREAT.
THAT'S A NICE PICTURE.
Copy !req
118. I LOVE IT.
Copy !req
119. ALRIGHT, WELL,
WE'RE GONNA TAKE OFF.
Copy !req
120. I'M GONNA STOP OFF
AT CARUSO'S
Copy !req
121. AND GET THAT SHIRT,
I THINK.
Copy !req
122. IN ANY OTHER COLORS.
Copy !req
123. SEE YOU.
Copy !req
124. ABOUT THE FRAME,
Copy !req
125. YOU WERE GONNA FRAME.
Copy !req
126. YEAH.
Copy !req
127. HOW'S THAT GOING?
Copy !req
128. I DON'T KNOW.
Copy !req
129. OKAY, 'CAUSE IT'S KIND OF BEEN
LIKE FIVE MONTHS, YOU KNOW?
Copy !req
130. JUST WONDERING.
Copy !req
131. DROPPED DEAD.
Copy !req
132. YEAH, THAT WAS
FOUR MONTHS AGO.
Copy !req
133. OKAY.
Copy !req
134. YOU KNOW, THERE WAS
Copy !req
135. TO TAKE CARE OF, RIGHT?
Copy !req
136. YOU KNOW WHAT,
IF YOU...
Copy !req
137. EVER HAPPEN TO YOU, CHERYL.
Copy !req
138. I DON'T THINK YOU WOULD
BE THINKING ABOUT...
Copy !req
139. SHE'D BE DANCING AROUND
THE TREVI FOUNTAINS IN ROME,
Copy !req
140. THAT'S JUST A JOKE.
Copy !req
141. I'M SORRY.
Copy !req
142. I'M JUST NOT READY
Copy !req
143. ABOUT THIS,
YOU KNOW?
Copy !req
144. I UNDERSTAND, I'M SORRY,
YOU TAKE CARE.
Copy !req
145. AND THE CATALOGS.
Copy !req
146. YEAH.
Copy !req
147. SO, WHAT'S THE NAME
OF THIS PLACE, ANYWAY?
Copy !req
148. BOBO'S.
Copy !req
149. BOBO'S?
Copy !req
150. I LIKE THAT.
Copy !req
151. TED.
Copy !req
152. JEFF, HEY.
Copy !req
153. ARE YOU
IN ON THIS, TOO?
Copy !req
154. WHAT ARE YOU DOING?
Copy !req
155. YOU'RE THROWING
YOUR MONEY AWAY ON THIS?
Copy !req
156. WHY NOT, WHY NOT?
Copy !req
157. REALLY?
Copy !req
158. ANYTHING LIKE THIS?
Copy !req
159. IN A WHORE HOUSE.
Copy !req
160. ON THAT PLACE.
Copy !req
161. HOW ARE YOU?
Copy !req
162. I'M GREAT, MAN,
I'M GREAT.
Copy !req
163. HOW'S MARY DOING?
Copy !req
164. OH, SHE'S GOOD.
Copy !req
165. SHE'S IN AUSTRALIA
SHOOTING THAT FILM STILL.
Copy !req
166. WHICH IS TOO BAD,
BECAUSE SHE'S GOING CRAZY.
Copy !req
167. SHE'S MISSING
JILL'S BIRTHDAY.
Copy !req
168. WHICH REMINDS ME,
A WEEK FROM SUNDAY,
Copy !req
169. FOR JILL.
Copy !req
170. I'M ALL OVER IT.
Copy !req
171. YOU'RE COMING.
Copy !req
172. ALL SET.
Copy !req
173. ALRIGHT, HERE'S
THE EMBARRASSING PART,
Copy !req
174. A "WIZARD OF OZ"
KIND OF PARTY THING.
Copy !req
175. SO, I'M GOING TO
DO A SCARECROW.
Copy !req
176. IF I GOT YOU THE COSTUME,
WOULD YOU DO, I DON'T KNOW,
Copy !req
177. ONE OF THEM,
THE LION?
Copy !req
178. LION, SURE.
Copy !req
179. HIM, WELL, I DO
AN UNBELIEVABLE LION.
Copy !req
180. WELL, I GOT TO DO THE LION,
THOUGH, SERIOUSLY, THOUGH.
Copy !req
181. LET ME DO THE LION,
YOU WILL NOT REGRET IT.
Copy !req
182. A FAT TIN MAN?
Copy !req
183. I WON'T COME
IF I HAVE TO DO THE TIN MAN.
Copy !req
184. LET HIM DO IT.
Copy !req
185. YOU CAN BE THE LION.
Copy !req
186. I'LL BE THE FAT TIN MAN
THAT'LL DISAPPOINT CHILDREN.
Copy !req
187. GONNA DO FOR DOROTHY?
Copy !req
188. WHAT ABOUT CHERYL,
WOULD SHE COME?
Copy !req
189. DO DOROTHY.
Copy !req
190. SHE WOULD LOVE TO.
Copy !req
191. GREAT, THANK YOU.
Copy !req
192. I'LL GET THE COSTUMES AND EVERY,
THIS IS REALLY NICE.
Copy !req
193. YEAH, YOU LIKE THIS?
Copy !req
194. YOU GOT GREAT TASTE,
WHERE'D YOU GET IT?
Copy !req
195. I GOT IT, ACTUALLY
I SAW A DEAD GUY'S PICTURE.
Copy !req
196. EVERYBODY,
LARRY DAVID.
Copy !req
197. HEY, MICHAEL YORK,
HOW YOU DOING?
Copy !req
198. GLAD TO MEET YOU.
Copy !req
199. MICHAEL'S HERE
TO CLASS UP OUR ACT.
Copy !req
200. LOU DIMAGIO.
Copy !req
201. HELLO,
HOW ARE YOU DOING?
Copy !req
202. NICE TO MEET YOU,
LARRY.
Copy !req
203. PLEASURE TO MEET YOU.
Copy !req
204. I'LL BE MANAGING
THE RESTAURANT.
Copy !req
205. JIM SWENSON.
Copy !req
206. HI, JIM, OH, YOU WERE
THE MANAGER OF GUS'S.
Copy !req
207. YES, I WAS.
Copy !req
208. THERESA NAKAMORA.
Copy !req
209. HELLO, HI, THERESA.
Copy !req
210. I WAS AT GUS'S, TOO.
Copy !req
211. LET'S SIT,
LET'S SIT.
Copy !req
212. I DON'T KNOW IF I'M GONNA
COME IN ON THIS.
Copy !req
213. IT SOUNDS INTRIGUING,
I HAVE TO SAY.
Copy !req
214. EXCITING PLACE HERE,
Copy !req
215. IS PERFECT.
Copy !req
216. THAT IT'S GOING
TO BE A HIT.
Copy !req
217. WELL, I KNOW ONE THING,
Copy !req
218. IF YOU SERVE KABOBS.
Copy !req
219. YOU'RE KIDDING,
RIGHT?
Copy !req
220. NO, I'M NOT KIDDING.
Copy !req
221. I DON'T THINK
WE HAVE KABOBS.
Copy !req
222. WHY ARE YOU
A KABOBAPHOBE?
Copy !req
223. I JUST CAN'T
STAND KABOBS.
Copy !req
224. "KABOBAPHOBE" ?
Copy !req
225. EXPERIENCE WITH KABOBS,
WHAT HAPPENED?
Copy !req
226. JUST WHEN YOU'RE PUTTING
THEM OFF THE STICK.
Copy !req
227. I'M A LITTLE AFRAID
OF THE STICK, FRANKLY.
Copy !req
228. NO KABOBS.
Copy !req
229. OH, HOW ABOUT THIS,
HOW ABOUT THIS IDEA?
Copy !req
230. GET A WAITER'S ATTENTION.
Copy !req
231. SO, I'M SUGGESTING
Copy !req
232. A BELL ON IT.
Copy !req
233. AND SO, WHEN YOU
WANT THE WAITER,
Copy !req
234. WELL, WHAT IF LIKE
Copy !req
235. AT ONCE?
Copy !req
236. LIKE, HOW DOES
THEIR WAITER KNOW...
Copy !req
237. WELL, FIRST OF ALL, EVERY WAITER
COULD HAVE THEIR OWN TONE.
Copy !req
238. SO, YOU CAN IDENTIFY.
Copy !req
239. SO, WHEN THE WAITER HEARS
DING, DING, DING,
Copy !req
240. THEY KNOW IT'S HIM.
Copy !req
241. AND IF THEN IF IT'S
DING, DING, DING,
Copy !req
242. A BELL?
Copy !req
243. LIKE A PAVLOVIAN DOG?
Copy !req
244. IT'S LIKE A BUTLER,
IT'S LIKE A BUTLER BELL.
Copy !req
245. EXACTLY, I'M SURPRISED
YOU'RE NOT ON BOARD WITH THAT,
Copy !req
246. IT'S ENGLISH,
IT'S A BUTLER BELL.
Copy !req
247. MICHAEL YORK,
WHAT DO YOU THINK?
Copy !req
248. I'M SO APPALLED BY THE IDEA
THAT I'M STRUCK DUMB.
Copy !req
249. MICHAEL, IT'S A GOOD IDEA,
THINK ABOUT IT.
Copy !req
250. DO YOU HAVE?
Copy !req
251. FOR THE WAITERS' UNIFORMS?
Copy !req
252. WHITE SHIRT, DARK SLACKS.
Copy !req
253. AND, NAME TAGS.
Copy !req
254. NO GOOD, HUH?
Copy !req
255. OH BOY, I THINK WE CAN
DO BETTER THAN THAT, NO?
Copy !req
256. LARRY, WHAT DO
YOU ENVISION?
Copy !req
257. I DON'T KNOW, I THINK,
I'LL TELL YOU WHAT,
Copy !req
258. I'LL GO SHOPPING
FOR UNIFORMS.
Copy !req
259. YOU'LL COME WITH ME.
Copy !req
260. TO KEEP AN EYE ON THINGS.
Copy !req
261. ALRIGHT,
SO GIVE US A CHOICE.
Copy !req
262. YEAH, I'LL COME BACK
Copy !req
263. YOU'LL BE VERY,
VERY HAPPY WITH.
Copy !req
264. IS EVEBODY GOOD WITH THAT,
I'M GOOD WITH THAT.
Copy !req
265. SO, YOU'RE IN CHARGE
OF THE UNIFORMS, OKAY.
Copy !req
266. SO, YOU'RE IN.
Copy !req
267. WELCOME ABOARD.
Copy !req
268. MAYBE.
Copy !req
269. SO, WE'RE DEFINITELY
DOING THIS?
Copy !req
270. IT'S RIGHT ON OCEAN,
IT'S IN A GREAT LOCATION.
Copy !req
271. THEY'VE GOT
A GREAT CHEF.
Copy !req
272. THEY COULDN'T FIND
SOMEBODY ELSE TO INVEST?
Copy !req
273. WELL, MAYBE THEY COULD,
BUT I'M LUCKY I WAS ASKED.
Copy !req
274. LIKE A GOOD THING.
Copy !req
275. FROM THIS, MAYBE.
Copy !req
276. OH, I HOPE SO.
Copy !req
277. BUT THAT'S NOT EVEN THE POINT,
IT'S NOT EVEN ABOUT THE MONEY.
Copy !req
278. WHAT IS THE POINT?
Copy !req
279. YOU KNOW, WE COULD
HANG OUT THERE,
Copy !req
280. AND I'LL WALK AROUND
AND GO TO A TABLE,
Copy !req
281. "ARE YOU ENJOYING
YOUR MEAL?"
Copy !req
282. YOU'RE GOING TO
WALK AROUND?
Copy !req
283. THIS IS WHY YOU WANT TO DO THIS,
SO, YOU CAN CHAT WITH PEOPLE?
Copy !req
284. "HOW'S EVERYTHING,
ARE YOU ENJOYING IT?"
Copy !req
285. I THOUGHT YOU DIDN'T
LIKE TALKING TO PEOPLE.
Copy !req
286. I DON'T LIKE TALKING
TO PEOPLE I KNOW.
Copy !req
287. BUT STRANGERS,
I HAVE NO PROBLEM WITH.
Copy !req
288. IT'LL BE FUN.
Copy !req
289. I WAS PUT
IN CHARGE OF UNIFORMS.
Copy !req
290. I'M VERY INTERESTED IN.
Copy !req
291. I ALWAYS WONDERED, HOW DO
THEY CHOOSE THE UNIFORMS?
Copy !req
292. THE UNIFORMS?
Copy !req
293. WELL, I'M GOING TO
CHOOSE THE UNIFORMS.
Copy !req
294. I'M GOING
Copy !req
295. FOR THE WAITERS.
Copy !req
296. THAT'S WHY YOU WANT
TO DO THIS?
Copy !req
297. SO, YOU CAN PICK OUT
UNIFORMS FOR...
Copy !req
298. WELL, IT'S NOT ONLY UNIFORMS,
YOU'RE MAKING OTHER DECISIONS.
Copy !req
299. I ASKED ABOUT, WE'RE GONNA
GET SWEET POTATOES ON THE MENU.
Copy !req
300. 'CAUSE YOU CAN'T GET
SWEET POTATOES ANYWHERE,
Copy !req
301. HAVEN'T YOU
NOTICED THAT?
Copy !req
302. EVERYBODY'S
NOTICED THAT.
Copy !req
303. ABOUT BELLS FOR THE TABLE,
Copy !req
304. NEVER SUMMON WAITERS,
Copy !req
305. WHEN YOU WANT THEM.
Copy !req
306. AT THE MEETING?
Copy !req
307. AND HOW DID
THAT GO OVER?
Copy !req
308. WENT OVER OKAY.
Copy !req
309. THAT IDEA?
Copy !req
310. YEAH, I THINK
THEY DID.
Copy !req
311. ALL OVER THE RESTAURANT?
Copy !req
312. YEAH.
Copy !req
313. IS THAT A NEW SHIRT?
Copy !req
314. YEAH, THIS IS THE SHIRT THAT
CHET WAS WEARING IN THE PICTURE.
Copy !req
315. AT BARBARA'S HOUSE?
Copy !req
316. I WENT TO CARUSO'S
AND GOT IT.
Copy !req
317. THEY HAD THREE LEFT.
Copy !req
318. REALLY?
YEAH.
Copy !req
319. YOU WENT SHOPPING?
Copy !req
320. I DID,
I LOVE THE SHIRT.
Copy !req
321. LIKED IT, TOO.
Copy !req
322. I'M GETTING A LOT
OF COMPLIMENTS ON IT.
Copy !req
323. IT LOOKS GOOD.
Copy !req
324. COME ON, FEEL THIS MATERIAL,
THIS IS BEAUTIFUL.
Copy !req
325. SO, BARBARA SAID SHE'S GOING
Copy !req
326. FOR US NEXT WEEK.
Copy !req
327. OH, GOOD, SEE?
Copy !req
328. SEE?
Copy !req
329. TO OPEN MY MOUTH.
Copy !req
330. FOR DINNER SATURDAY.
Copy !req
331. DR. BLOURE?
Copy !req
332. YEAH.
Copy !req
333. FOR DINNER?
Copy !req
334. YEAH.
Copy !req
335. I THOUGHT THAT YOU'D
KNOW WHAT THAT MEANT.
Copy !req
336. HE'S MY DENTIST, WHY IS
HE CALLING ME FOR DINNER?
Copy !req
337. I DON'T KNOW.
Copy !req
338. WELL, WHAT ARE WE GONNA
TALK ABOUT, MY TEETH?
Copy !req
339. I DIDN'T KNOW
WHAT TO SAY,
Copy !req
340. TALKED ABOUT IT.
Copy !req
341. NO, I NEVER MENTIONED
Copy !req
342. TOGETHER SOCIALLY.
Copy !req
343. I WOULDN'T MIX SOCIAL
AND PROFESSIONAL,
Copy !req
344. THAT'S A TERRIBLE
COMBINATION.
Copy !req
345. WELL, I'M JUST GONNA
Copy !req
346. WE'RE GOING OUT OF
TOWN OR SOMETHING.
Copy !req
347. OKAY.
Copy !req
348. TO HIS HOUSE FOR DINNER,
Copy !req
349. THEN WE'RE GONNA HAVE
INVITE HIM SOMEPLACE,
Copy !req
350. AND IF WE DON'T INVITE HIM
THEN HE'S GONNA BE OFFENDED.
Copy !req
351. THERE'S GONNA BE TENSION.
Copy !req
352. I INVITED YOU,
WHY DIDN'T YOU INVITE ME?
Copy !req
353. WHAT I MEAN?
Copy !req
354. WE DON'T WANT
TO GET INTO THAT GAME.
Copy !req
355. MM-MMM.
Copy !req
356. I'LL NEED A NEW DENTIST SOON,
THERE'S NO QUESTION ABOUT IT.
Copy !req
357. THAT'S THE END OF THIS DENTIST
FOR ALL INTENTS AND PURPOSES.
Copy !req
358. I'M TELLING YOU,
IT'S ALREADY RUINED,
Copy !req
359. THE WHOLE THING, AH,
EVERYBODY'S GOT TO GET TOGETHER.
Copy !req
360. GOT TO GET TOGETHER.
Copy !req
361. THE WHOLE WORLD'S
GOT TO GET TOGETHER.
Copy !req
362. HEY.
Copy !req
363. HOW ABOUT THIS?
Copy !req
364. THAT'S WHAT YOU WANT
THE WAITERS TO WEAR?
Copy !req
365. YEAH, WHY NOT?
Copy !req
366. SO, YOU WANT THE WAITERS
TO DRESS LIKE YOU?
Copy !req
367. WHY IS THAT BAD?
Copy !req
368. MAN, YOU'RE
OUT OF CONTROL.
Copy !req
369. NO, THEY SHOULD WALK AROUND
LOOKING LIKE YOU.
Copy !req
370. I DIDN'T SAY THAT.
Copy !req
371. WHAT ABOUT THIS?
Copy !req
372. HEY, WHAT ABOUT THIS?
Copy !req
373. COME ON.
Copy !req
374. A TABLECLOTH, RIGHT?
Copy !req
375. YEAH.
Copy !req
376. YEAH?
YEAH.
Copy !req
377. SO, THE WAITERS SHIRTS
MATCH THE TABLECLOTH.
Copy !req
378. AND?
Copy !req
379. WHAT DO YOU MEAN,
"AND" ?
Copy !req
380. THAT'S INTERESTING.
Copy !req
381. YEAH.
INTERESTING?
Copy !req
382. I'M NOT
FINDING ANYTHING.
Copy !req
383. WE GOT TO GET OUT OF HERE,
THERE'S NOTHING HERE.
Copy !req
384. I'M GONNA GET,
Copy !req
385. THAT TED DANSON REALLY LIKED?
Copy !req
386. THAT CREAM SHIRT?
Copy !req
387. YEAH, WITH THE BLACK?
Copy !req
388. I THINK I'M GONNA
GET THAT FOR HIM.
Copy !req
389. THAT'S NICE.
I GOT IT HERE.
Copy !req
390. THAT'S VERY NICE.
Copy !req
391. ANOTHER ONE FOR ME.
Copy !req
392. WHY?
Copy !req
393. 'CAUSE I ALWAYS
RUIN MY SHIRTS.
Copy !req
394. AND I LIKE IT,
Copy !req
395. TO HAVE AN EXTRA ONE.
Copy !req
396. TWO OF THE SAME SHIRT?
Copy !req
397. NO, IT'S FINE.
Copy !req
398. YOU GET A STAIN ON IT,
YOU GOT ANOTHER ONE.
Copy !req
399. EXCUSE ME.
Copy !req
400. YES, SIR?
Copy !req
401. I DON'T KNOW IF YOU REMEMBER ME,
I WAS IN A COUPLE DAYS AGO,
Copy !req
402. TWO-TONE SHIRT.
Copy !req
403. IN THE BASEMENT.
Copy !req
404. YEAH, THE CREAM AND BLACK,
I REMEMBER, YEAH.
Copy !req
405. THE OTHER TWO.
Copy !req
406. ONE SECOND.
Copy !req
407. CHECK THAT OUT.
Copy !req
408. MAN, SHE IS HOT.
Copy !req
409. LOOK AT THAT SHIRT.
Copy !req
410. IS THAT A BEAUTY?
Copy !req
411. THE EPAULETS,
LOOK AT THE EPAULETS.
Copy !req
412. IT'S A MILITARY SHIRT.
Copy !req
413. YES, EXACTLY,
IT'S A MILITARY SHIRT.
Copy !req
414. I DON'T KNOW WHERE
YOU'RE GOING WITH THIS.
Copy !req
415. IN A MESS HALL?
Copy !req
416. NO, I'VE NEVER BEEN
IN A MESS HALL.
Copy !req
417. WELL-DRESSED SOLDIERS EATING?
Copy !req
418. NO, I'VE NEVER BEEN
IN THE MILITARY,
Copy !req
419. OKAY, WELL YOU SHOULD
EAT IN A MESS HALL.
Copy !req
420. IN A MESS HALL?
Copy !req
421. YES, I HAVE.
REALLY?
Copy !req
422. YEAH, I'VE NEVER EATEN
IN AN OFFICERS' MESS HALL.
Copy !req
423. THAT THEY'RE ALL THERE
Copy !req
424. UNIFORMS.
Copy !req
425. IN THE MILITARY?
Copy !req
426. OH, YEARS AGO, BUT THAT HAS
NOTHING TO DO WITH ANYTHING.
Copy !req
427. EXCUSE ME.
Copy !req
428. I DON'T NORMALLY DO THIS,
Copy !req
429. CAN'T PLACE IT.
Copy !req
430. UH, BURT BONDY.
Copy !req
431. FROM THE 12:15 SPIN CLASS
Copy !req
432. DOWN AT THE GYM.
Copy !req
433. BURT.
Copy !req
434. NO, I'VE NEVER TAKEN
A SPIN CLASS, SORRY.
Copy !req
435. OH, I'M SORRY.
Copy !req
436. OKAY.
Copy !req
437. OF BILL W.'s,
Copy !req
438. IN THE PROGRAM, A.A. ?
Copy !req
439. FROM THERE, DON'T I?
Copy !req
440. NO, I WISH YOU DID, IT SOUNDS
LIKE A NICE PLACE TO HANG OUT.
Copy !req
441. WHAT IS YOUR NAME?
Copy !req
442. LARRY DAVID.
Copy !req
443. LARRY DAVID,
BURT BONDY.
Copy !req
444. AT THE DENTIST'S OFFICE.
Copy !req
445. DR. BLOURE, WE HAVE
E SAME DENTIST.
Copy !req
446. OH, OKAY, OKAY,
YEAH, YEAH, RIGHT.
Copy !req
447. I DON'T ACTUALLY
GO TO HIM ANYMORE.
Copy !req
448. I STILL SEE HIM.
Copy !req
449. I'LL TELL HIM YOU SAID HELLO.
Copy !req
450. YOU DON'T HAVE TO.
Copy !req
451. YOU DON'T WANT ME
TO SAY HELLO?
Copy !req
452. IT'S KIND OF A TRITE THING
TO SAY TO SOMEBODY ANYWAY.
Copy !req
453. SOMEONE SAYS HELLO,
YOU KNOW?
Copy !req
454. YEAH, I HEAR
WHAT YOU'RE SAYING.
Copy !req
455. OH, VERY HIGH LEVEL.
Copy !req
456. I GOT TO GET THERE,
THAT'S GOOD.
Copy !req
457. OKAY, IT WAS
NICE MEETING YOU.
Copy !req
458. OKAY, BURT,
TAKE CARE.
Copy !req
459. TAKE CARE.
Copy !req
460. BURT BONDY, WHAT WAS
THAT ALL ABOUT?
Copy !req
461. OUT TO DINNER,
Copy !req
462. I'M SUPPOSED TO BE
GOING THERE TONIGHT,
Copy !req
463. I WAS OUT OF TOWN.
Copy !req
464. SIR?
Copy !req
465. LAST TWO.
Copy !req
466. GREAT.
Copy !req
467. IT'S KIND OF GOT A LITTLE
FRENCH QUALITY TO IT, NO?
Copy !req
468. YEAH, FRENCH FOREIGN LEGION,
MAYBE, BUT, NO.
Copy !req
469. YEAH, THEY MIGHT
THINK WE HAVE, LIKE,
Copy !req
470. WAIT PEOPLE OR SOMETHING.
Copy !req
471. ARE YOU KIDDING ME,
YOU DON'T LIKE THIS,
IS THAT WHAT YOU'RE SAYING?
Copy !req
472. LARRY,
IT'S HORRIBLE.
Copy !req
473. WE'RE SERVING AIRLINE FOOD.
Copy !req
474. I'M SORRY.
Copy !req
475. CAN I SHOW MINE?
ALRIGHT.
Copy !req
476. SIMPLE, SIMPLE,
SIMPLE.
Copy !req
477. THIS IS THE SHIRT,
CRISP, CLEAN, BEAUTIFUL.
Copy !req
478. OKAY, NOW, HERE'S WHERE
IT ALL COMES TOGETHER.
Copy !req
479. LADIES AND GENTLEMEN,
I PRESENT...
Copy !req
480. THE VEST.
Copy !req
481. A VEST, A VEST,
A NAVY VEST.
Copy !req
482. SIMPLE, LOVELY.
Copy !req
483. IT FEELS GOOD,
IT'S A VEST!
Copy !req
484. UPSCALE.
Copy !req
485. THAT'S VERY
CLASSY, RIGHT?
Copy !req
486. IT'S ALONG THE LINES
OF WHAT WE WERE TALKING ABOUT.
Copy !req
487. APPLAUSE,
ACTUAL APPLAUSE, MIND YOU.
Copy !req
488. THAT'S MY FAVORITE.
Copy !req
489. SO, EVERYBODY
LIKE THAT?
Copy !req
490. I GOT YOU A PRESENT.
Copy !req
491. OH, LOOK AT THAT.
Copy !req
492. THAT'S THE SHIRT
YOU WORE IN THE OTHER DAY.
Copy !req
493. THAT'S GREAT, THANKS, LAR,
THAT'S REALLY SWEET OF YOU.
Copy !req
494. OH, GEE,
LOOK AT THAT.
Copy !req
495. A LITTLE RIP THERE.
Copy !req
496. MY GOD, I'M SORRY.
Copy !req
497. WELL, JUST TAKE IT BACK,
I'M SURE THEY'LL FIX IT FOR YOU.
Copy !req
498. UH, COULDN'T YOU
TAKE IT BACK?
Copy !req
499. I DON'T EVEN KNOW
WHERE THIS STORE IS.
Copy !req
500. UM...
Copy !req
501. WELL, IT'S ON WILSHIRE
AND EIGHTH.
Copy !req
502. I DON'T UNDERSTAND,
YOU WANT ME TO TAKE IT BACK?
Copy !req
503. GAVE YOU A GIFT.
Copy !req
504. YOU DIDN'T GIVE ME A GIFT,
YOU GAVE ME A DEFECTIVE SHIRT.
Copy !req
505. IT'S GOT A HOLE IN IT,
THAT'S NOT A GIFT,
COME ON, LARRY.
Copy !req
506. I DON'T OWN THIS SHIRT
ANYMORE, AS I SEE IT.
Copy !req
507. I GAVE IT TO YOU,
IT'S YOUR RESPONSIBILITY.
Copy !req
508. IT'S NOT THE POINT.
Copy !req
509. THE POINT IS,
IF YOU GIVE SOMEBODY A GIFT,
Copy !req
510. IT'S SUPPOSED TO BE A GIFT,
NOT A PROBLEM.
Copy !req
511. RIGHT, AND IF YOU GIVE
SOMEBODY A GIFT,
Copy !req
512. THEY'RE NOT SUPPOSED
TO BE AN INGRATE,
Copy !req
513. THEY'RE SUPPOSED
TO SAY THANK YOU.
Copy !req
514. ALRIGHT, HOW ABOUT
I GIVE YOU A GIFT,
Copy !req
515. TO PICK IT UP IN SEATTLE.
Copy !req
516. THAT'S A PROBLEM,
IT'S NOT A GIFT.
Copy !req
517. IT'S NOT QUITE THE SAME THING,
I'M GIVING YOU A GIFT.
Copy !req
518. IT IS THE SAME THING,
LARRY.
Copy !req
519. I APPRECIATE THE GESTURE,
THANK YOU, BUT...
Copy !req
520. FINE, I'LL KEEP
THE SHIRT.
Copy !req
521. GREAT.
Copy !req
522. I CAN USE
AN EXTRA SHIRT.
Copy !req
523. I MEAN, YOU TOOK A NICE THOUGHT,
AND ALL OF A SUDDEN IT'S LIKE—
Copy !req
524. WELL, YOU TOOK
A NICE THOUGHT, AND...
Copy !req
525. I'M SORRY.
Copy !req
526. OKAY, SO, WE'RE GOING WITH
THE BLUE SHIRT AND THE VEST?
Copy !req
527. THANK YOU, EVERYBODY,
I APPRECIATE THAT.
Copy !req
528. YOU'RE TAUNTING TED.
Copy !req
529. I'M NOT TAUNTING HIM.
Copy !req
530. TAUNTING HIM...
Copy !req
531. WHEN I BUY A NEW SHIRT, I LIKE
TO WEAR IT A LOT, SO WHAT?
Copy !req
532. I DIDN'T THINK ABOUT HIM
WHEN I PUT IT ON.
Copy !req
533. OKAY.
Copy !req
534. HI.
Copy !req
535. HI, JILL,
HAPPY BIRTHDAY!
Copy !req
536. HI, LARRY.
Copy !req
537. HI, TED,
GOOD TO SEE YOU.
Copy !req
538. THANKS FOR COMING,
CHERYL.
Copy !req
539. I LIKE YOUR TIARA,
THAT'S NICE.
Copy !req
540. FIFTH BIRTHDAY,
THIS IS VERY COOL.
Copy !req
541. SO, UH, LET'S GET GOING,
WHERE'S MY LION COSTUME?
Copy !req
542. I'M READY.
Copy !req
543. A CHANGE OF PLANS.
Copy !req
544. YOU KNOW, I WANT
JEFF TO DO THE LION.
Copy !req
545. YOU ARE THE LION.
Copy !req
546. HEY, YES.
Copy !req
547. YOU CAN
BE THE TIN MAN.
Copy !req
548. DOROTHY.
Copy !req
549. DOROTHY, PLEASE,
THANK YOU, THAT'S GREAT.
Copy !req
550. TIN MAN, I DON'T WANT TO
DO THE TIN MAN.
Copy !req
551. TO THE TIN MAN.
Copy !req
552. I DON'T EVEN
LIKE THE TIN MAN.
Copy !req
553. IT'S A KID'S PARTY,
YOU'LL BE FINE, LAR, REALLY.
Copy !req
554. WHY'D YOU TAKE ME
OFF THE LION?
Copy !req
555. NO REASON.
Copy !req
556. NO REASON, THERE'S
GOT TO BE A REASON.
Copy !req
557. LARRY, IT'S A PARTY,
LET'S LIGHTEN UP, COME ON.
Copy !req
558. YOU'LL BE FINE.
Copy !req
559. IS IT 'CAUSE
OF THE SHIRT?
Copy !req
560. 'CAUSE I WORE
THE SHIRT?
Copy !req
561. THE SHIRT, RIGHT?
Copy !req
562. DON'T BE SILLY,
LARRY.
Copy !req
563. HELP ME OUT HERE,
WILL YOU?
Copy !req
564. IT'S A PARTY.
Copy !req
565. SO, HAVE A GOOD TIME.
Copy !req
566. IF I CAN'T DO THE LION,
I DON'T WANT TO DO THE TIN MAN.
Copy !req
567. I DON'T LIKE
THE TIN MAN.
Copy !req
568. WELL, ALRIGHT, WE'LL FIND
SOMEONE ELSE, LAR.
Copy !req
569. I'LL BE RIGHT BACK,
SWEETHEART,
Copy !req
570. I'M GONNA GET THAT
OTHER GIFT, ALRIGHT?
Copy !req
571. FINE, YEAH, FIND SOMEBODY ELSE,
THAT'S A GOOD IDEA.
Copy !req
572. WHAT AN A-S-S-H-O-L-E.
Copy !req
573. HEY!
OKAY.
Copy !req
574. WHAT, SHE'S FIVE YEARS OLD,
SHE DOESN'T KNOW HOW TO SPELL.
Copy !req
575. I'M NOT GONNA
DO THE TIN MAN.
Copy !req
576. VERY CLOSE.
Copy !req
577. OH, THE TIN MAN
IS TOO GOOD.
Copy !req
578. COME ON, LET ME HEAR
YOU DO THE VOICE, DO IT.
Copy !req
579. I DON'T
DO THE VOICE.
Copy !req
580. WHAT DO YOU MEAN?
Copy !req
581. I DON'T
DO IMPRESSIONS.
Copy !req
582. WELL, WHY'D YOU SAY
YOU CAN DO THE LION?
Copy !req
583. LOOK AT ME, I'M THE LION,
I DON'T HAVE TO DO THE VOICE.
Copy !req
584. YOU KNOW WHAT,
HE'S DOING A GREAT JOB.
Copy !req
585. THE YELLOW BRICK ROAD?
Copy !req
586. WE'RE HAVING FUN,
ALRIGHT?
Copy !req
587. LARRY!
Copy !req
588. OH!
Copy !req
589. OH, OH, LARRY,
I'M SO SORRY.
Copy !req
590. OH, MY GOD!
Copy !req
591. MY TEE!
Copy !req
592. SHE DIDN'T
MEAN TO, LARRY.
Copy !req
593. ALRIGHT,
LET'S GET SOME ICE.
Copy !req
594. OH, OH, MY SHIRT!
Copy !req
595. LARRY, WE'VE GOT
TO GET YOU TO A DENTIST.
Copy !req
596. A DENTIST?
IT'S SUNDAY.
Copy !req
597. THEY'RE NOT OPEN
ON SUNDAY.
Copy !req
598. WELL, WE'LL HAVE
TO CALL DR. BLOURE.
Copy !req
599. DR. BLOURE.
Copy !req
600. BURT BONDY.
Copy !req
601. MORE NOVOCAINE.
Copy !req
602. NO, IT'S GONNA KICK IN,
IT'S FINE, YEAH.
Copy !req
603. STILL A LITTLE SOMETHING,
IT'S GETTING THERE?
Copy !req
604. A LITTLE BIT,
YEAH, IT'S GETTING THERE.
Copy !req
605. GETTING NUMB.
Copy !req
606. GOOD, LET ME
GIVE IT A MINUTE.
Copy !req
607. ANYWAY, THANKS FOR
DOING THIS.
Copy !req
608. I KNOW DENTISTS DON'T
LIKE TO COME IN ON SUNDAYS,
Copy !req
609. IT'S LIKE A SACRED DAY.
Copy !req
610. SUNDAY, SUNDAY, SUNDAY,
YOU KNOW?
Copy !req
611. BUT I APPRECIATE IT.
Copy !req
612. NOT A PROBLEM.
Copy !req
613. HAPPY TO DO IT.
Copy !req
614. LAST SATURDAY.
Copy !req
615. OH, YEAH, YEAH,
I'M SO SORRY.
Copy !req
616. HOW DID IT TURN OUT,
WAS IT GOOD?
Copy !req
617. OH, IT WAS NICE,
BUT, YOU KNOW.
Copy !req
618. OH, IT WOULD'VE
BEEN GREAT.
Copy !req
619. I'M SO SORRY
I COULDN'T MAKE IT.
Copy !req
620. A GOOD TRIP?
Copy !req
621. YEAH, WE WENT UP
TO SONOMA.
Copy !req
622. MY COUSIN'S GOT
A PEAR FARM UP THERE.
Copy !req
623. A PEAR FARM?
Copy !req
624. YEAH, LIKE AN ORCHARD,
RIGHT?
Copy !req
625. BARTLETT PEARS.
Copy !req
626. BARTLETT, THOSE ARE—
I LIKE PEARS.
Copy !req
627. THEY'RE DELICIOUS,
BUT ALL WEEKEND LONG,
PEAR AFTER PEAR.
Copy !req
628. PEARS IN EVERYTHING,
SURE, SURE.
Copy !req
629. BOY, OH, BOY, YOU KNOW,
Copy !req
630. AFTER AWHILE.
Copy !req
631. WELL, FRUIT WILL
DO THAT.
Copy !req
632. THAN EATING PEARS,
BELIEVE ME.
Copy !req
633. AND, YOU KNOW, IT'S RELATIVES,
WHAT ARE YOU GONNA DO?
Copy !req
634. RIGHT, RIGHT.
Copy !req
635. THE CABIN WHERE,
Copy !req
636. UH, BOB BARTLETT,
WHO THE PEAR'S NAMED AFTER,
Copy !req
637. BOB BARTLETT.
Copy !req
638. I DIDN'T REALIZE THE PEAR
WAS NAMED AFTER A GUY.
Copy !req
639. OF THE 20th CENTURY.
Copy !req
640. HERE IN THE,
HERE...
Copy !req
641. YEAH, RIGHT HERE
UP IN SONOMA, BOB BARTLETT.
Copy !req
642. AND WE WENT TO HIS,
SAW HIS CABIN AND EVERYTHING.
Copy !req
643. AND HE'S STILL GOT
RELATIVES THERE, ACTUALLY.
Copy !req
644. YEAH, AND THEY'RE STILL
Copy !req
645. FOR OVER 100 YEARS NOW.
Copy !req
646. A BARTLETTEAR, RIGHT?
Copy !req
647. THEY RUN THE TOWN THERE, YEAH.
Copy !req
648. THAT'S THAT
GREEN PEAR, RIGHT?
Copy !req
649. NO, IT'S A BROWN PEAR.
Copy !req
650. THEY START OFF GREEN,
THEN THEY TURN BROWN.
Copy !req
651. THAT WAS THE BROWN.
Copy !req
652. NO, NO.
Copy !req
653. IT'S THE BARTLETT.
Copy !req
654. WAS IN THIS WEEK.
Copy !req
655. BURT BONDY?
Copy !req
656. DO I KNOW HIM?
I DON'T KNOW.
Copy !req
657. TO THINK YOU DO.
Copy !req
658. REALLY?
MM-HMM.
Copy !req
659. I DON'T THINK SO.
BURT BONDY.
Copy !req
660. I THINK WE'RE READY.
Copy !req
661. Did she hurt you?
Copy !req
662. Oh, she tried to,
didn't she?
Copy !req
663. C'mon...
Copy !req
664. HONEY?
Copy !req
665. YEAH.
Copy !req
666. HOW DID IT GO?
Copy !req
667. LOOK AT THAT.
Copy !req
668. TO BE TEMPORARIES, OKAY?
Copy !req
669. OF THESE THINGS?
Copy !req
670. HE DID IT ON PURPOSE,
BLOURE.
Copy !req
671. AND I WASN'T OUT OF TOWN
AND HE DID THIS TO GET EVEN.
Copy !req
672. WELL, THEY'RE ONLY
TEMPORARIES.
Copy !req
673. YEAH, I KNOW THEY'RE
ONLY TEMPORARIES,
Copy !req
674. BUT TEMPORARIES AREN'T SUPPOSED
TO LOOK LIKE CHICKLETS, OKAY?
Copy !req
675. LOOK AT THIS, LOOK AT
THE SIZE OF THESE THINGS.
Copy !req
676. YEAH, THAT'S
ABOUT RIGHT.
Copy !req
677. YOU DON'T KNOW WHAT
YOU'RE TALKING ABOUT.
Copy !req
678. I DON'T THINK YOU REALLY KNOW
ANYTHING ABOUT TEMPORARIES.
Copy !req
679. HOW DO YOU KNOW?
Copy !req
680. VERY LITTLE ABOUT TEMPORARIES.
Copy !req
681. WELL, I DON'T WANT TO SIT HERE
Copy !req
682. ABOUT TEMPORARIES.
Copy !req
683. THAT'S WHAT THEY'RE
SUPPOSED TO LOOK LIKE.
Copy !req
684. OH, LIKE I WANT TO
TALK ABOUT TEMPORARIES.
Copy !req
685. DID YOU SEE
WHAT'S ON?
Copy !req
686. You're just
as scared as I am.
Copy !req
687. OH, WONDERFUL.
Copy !req
688. YOU KNOW, IF YOU JUST
WOULD'VE DONE THE TIN MAN,
Copy !req
689. WOULD'VE HAPPENED.
Copy !req
690. ON PURPOSE, TOO.
Copy !req
691. YOU KNOW,
THAT'S A POSSIBILITY.
Copy !req
692. WELL, MAYBE YOU SHOULDN'T
HAVE CALLED TED AN ASSHOLE.
Copy !req
693. THE SHIRT,
LOOK AT THIS.
Copy !req
694. TWO MORE UPSTAIRS.
Copy !req
695. THE ONE I BOUGHT FOR TED,
AND I BOUGHT AN EXTRA ONE, SEE?
Copy !req
696. YOU KNOW,
IT'S NOT FUNNY, CHERYL.
Copy !req
697. WITH A BASEBALL BAT.
Copy !req
698. I'M SORRY AND I HONESTLY
AM CONCERNED ABOUT THAT.
Copy !req
699. IS THAT?
Copy !req
700. OH, THAT'S BARBARA
WITH THE FRAME.
Copy !req
701. HEY, I'M SO SORRY,
CAN I COME IN?
Copy !req
702. YEAH.
Copy !req
703. I AM SO SORRY.
Copy !req
704. THAT'S AN AWFUL THING
TO HAPPEN.
Copy !req
705. HOW YOU DOING?
Copy !req
706. GREAT.
Copy !req
707. LET ME SEE.
Copy !req
708. WOW, THEY'RE BIG,
AREN'T THEY?
Copy !req
709. YEAH, THEY'RE VERY BIG.
Copy !req
710. THEY HURT?
Copy !req
711. NO.
Copy !req
712. I'M SO SORRY.
Copy !req
713. YEAH, YOU KNOW WHAT?
Copy !req
714. A LITTLE WORD OF ADVICE?
Copy !req
715. YES, ANYTHING,
ABSOLUTELY.
Copy !req
716. PARTIES, OKAY?
Copy !req
717. IT'S A DANGEROUS GAME,
YOU COULD SEE WHAT COULD HAPPEN,
Copy !req
718. BASEBALL BATS AROUND,
Copy !req
719. THE CANDY COMES DOWN,
Copy !req
720. THEN YOU'VE GOT THESE VULTURES
COMING AND GETTING CANDY,
Copy !req
721. IN THEIR POCKET,
Copy !req
722. TO GET TO THE CANDY.
Copy !req
723. IT'S A CRAZY, CRAZY GAME,
IT'S DANGEROUS.
Copy !req
724. I DON'T KNOW HOW
THE SPANIARDS DO IT.
Copy !req
725. DOING THIS PIÑATA?
Copy !req
726. FUCKING GAME?
Copy !req
727. DID NOT DO THAT ON PURPOSE.
Copy !req
728. REALLY, SHE FEELS
TERRIBLE ABOUT IT.
Copy !req
729. YOU SHOULDN'T HAVE CALLED ME
AN ASSHOLE IN FRONT OF HER,
Copy !req
730. BUT...
Copy !req
731. SHE'S A PRETTY
GOOD SPELLER.
Copy !req
732. YEAH.
Copy !req
733. FIVE YEARS OLD,
SHE CAN SPELL ASSHOLE.
Copy !req
734. THAT'S PRETTY GOOD.
Copy !req
735. HEY, YOU KNOW WHAT,
ON THE WAY UP HERE,
Copy !req
736. I WAS THINKING,
I WOULD LIKE THAT SHIRT.
Copy !req
737. I'LL TAKE IT
AND I'LL EXCHANGE IT.
Copy !req
738. IT WAS A GREAT GIFT.
Copy !req
739. YOU CAN'T EXCHANGE ANYMORE,
THEY'RE OUT.
Copy !req
740. THERE'S NO MORE LEFT.
Copy !req
741. OH, IT DOESN'T MATTER.
Copy !req
742. I CAN TAKE IT TO A SHIRT GUY,
HE'LL FIX IT.
Copy !req
743. THIS ONE'S RUINED,
AS YOU CAN SEE.
Copy !req
744. ON KEEPING THE OTHER ONE.
Copy !req
745. THE ONE
YOU GAVE ME?
Copy !req
746. BACK TO ME.
Copy !req
747. ABOUT ME HAVING TO EXCHANGE IT.
Copy !req
748. WELL, YOU STILL,
NEVERTHELESS,
Copy !req
749. DIDN'T ACCEPT MY GRACIOUS GIFT,
AND YOU GAVE IT BACK TO ME,
Copy !req
750. WHY ARE YOU
DOING THIS?
Copy !req
751. WE PUSH AND PULL LIKE THIS.
Copy !req
752. IN THE FIRST PLACE, YOU—
Copy !req
753. LARRY, LARRY!
Copy !req
754. I'M TRYING TO WATCH
"THE WIZARD OF OZ".
Copy !req
755. TWO SHIRTS UPSTAIRS.
Copy !req
756. GO UPSTAIRS,
GIVE TED HIS SHIRT,
Copy !req
757. AND YOU'LL HAVE ONE
FOR YOURSELF.
Copy !req
758. HI, TED.
Copy !req
759. YOU GOT
TWO SHIRTS?
Copy !req
760. WELL, I BOUGHT
AN EXTRA ONE.
Copy !req
761. HEY.
Copy !req
762. JUST PUT IT DOWN.
Copy !req
763. OH, THAT'S BARBARA.
Copy !req
764. SO, THE RESTAURANT,
YOU IN?
Copy !req
765. YEAH, I'M GOING IN
FOR THE SAME AMOUNT AS YOU.
Copy !req
766. YEAH?
Copy !req
767. YEAH, YOU GOT
A PROBLEM?
Copy !req
768. NO.
Copy !req
769. IS THAT ALRIGHT?
Copy !req
770. YEAH.
YEAH?
Copy !req
771. OKAY.
Copy !req
772. ALRIGHT,
THAT LOOKS GREAT.
Copy !req
773. YEAH, I THOUGHT IT
CAME OUT REALLY WELL.
Copy !req
774. IT REALLY DID.
Copy !req
775. YEAH, I'M SORRY IT TOOK,
YOU KNOW, SUCH A LONG TIME.
Copy !req
776. IT'S JUST, YOU KNOW,
WITH CHET AND, YOU UNDERSTAND.
Copy !req
777. I KNOW, I KNOW.
Copy !req
778. YEAH, THAT LOOKS GOOD.
Copy !req
779. OH, WE'RE WATCHING
"THE WIZARD OF OZ".
Copy !req
780. TO COME BACK?
Copy !req
781. COME ON.
Copy !req
782. COME ON IN,
HAVE A SEAT.
Copy !req
783. BARBARA,
DO YOU KNOW TED?
Copy !req
784. HI.
Copy !req
785. OH, MY GOD, OH.
Copy !req
786. THIS WAS OUR MOVIE.
Copy !req
787. THIS SONG.
Copy !req
788. CHET'S SHIRT.
Copy !req
789. NO, NO!
Copy !req
790. HEY, ASSHOLE!
Copy !req
791. Captions Copyright 2002
Copy !req
792. A Division of TIME WARNER
ENTERTAINMENT COMPANY, L.P.
Copy !req
793. Captioned by
Copy !req
794. Captioned by
Copy !req