Cromartie High School 1x19

Directed by

Sadaharu is the fastest man on a motorcycle. No one has every caught up to him. However, Kamiyama unknowingly steps up to the challenge and becomes “that” man. He rides Moto-Mechazawa and not only catches up to Sadaharu, but passes him! But, when things go overboard and the police show up, will Kamiyama be able to get away, or will he be thrown in jail for not having a motorcycle license?!

Request examples:

!req Cromartie High School 1x19 [02:32]
!req Cromartie High School 1x19 [Cromartie High School 1x19]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Cromartie High School 1x19 [10-11]; !req Cromartie High School 1x19 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Warning

2. Dear Viewers Sitting in Front of the Television,

3. the guys that appear in this anime are delinquents.

4. So, please do not, under any circumstances, imitate what you see in this anime.

5. Do not imitate! Or this will happen!

6. Boku ga naite iru no wa totemo kuyashii kara desu

7. The reason I am crying is because I am very frustrated

8. Hito no toutosa yasashisa fuminijiraresou de

9. I feel as though the nobility and kindness of man is being trampled

10. Chikara o shimesu mono tachi shinayakasa o ushinatte

11. Those who show their strength lose their grace

12. Uso-mamire doro-mamire jirettai fuukei desho

13. Covered in dirt and lies, isn't it a vexing sight?

14. Yori tsuyoku shitataka ni tafu na ikikata o shimashou

15. Let's live more strongly, fiercely, and tougher

16. Massugu arukimasho

17. Let's walk straight

18. Kaze wa mukai kaze

19. The wind is against us

20. Doke doke doke ushirometai yatsu wa doke

21. Move, move, move, those with a guilty conscience, move aside

22. Uzoumuzou no machi ni akari o tomose

23. Light up the town of riffraff

24. Doke soko doke shinjitsu no otouri da

25. Move, make way, truth is coming through

26. Seigi no jidai ga kuru sa

27. The era of justice will come

28. Kibou no uta mo aru sa

29. There are songs of hope too

30. Boku no inochi kono yo ni sasagete-shimatte ii sa

31. I would happily sacrifice my life for this world

32. This is Keough Pass in north Kanto,

33. a road where sharp curves appear one after another,

34. looking as if it threads between the mountains.

35. Bikers who were fascinated by that pass

36. were competing with each other every day because of their need for speed.

37. The legendary biker, Sadaharu.

38. The fastest man at Keough Pass.

39. Because of his genius-like riding technique, no one has ever overtaken him.

40. Countless men have challenged him and been eliminated.

41. And...

42. And these men are also about to challenge him.

43. We'll kick ass today!

44. I wonder if Sadaharu will show up?

45. He'll definitely come!

46. He can smell competition, just like a wolf!

47. Can we really defeat him with our skills?

48. It'll be a piece of cake! No one can keep up with us!

49. Yeah! We'll teach him that he's a big fish in a small pond!

50. We'll teach him who's the fastest on the Pass.

51. Is that Sadaharu?

52. That's reckless! If he keeps up like that, he'll crash!

53. I can't believe it!

54. He turned that sharp corner at such a high speed!

55. Is he a monster?!

56. Dammit!

57. Our exit recovery is nothing compared to his!

58. It's no good! I'm pushing it to the limit, but I still can't catch up with him!

59. We can't compete against him!

60. We've completely lost sight of him.

61. So that's the legendary biker...

62. My name is Sadaharu.

63. How long has it been since I met someone who could keep up with my speed?

64. Hey, did you hear?

65. I heard that the legendary biker retired.

66. What?! Why?!

67. Let's do our best!

68. Cromartie High School

69. Let's do our best!

70. Track and Field Competition

71. Track and Field Competition

72. Runners, get ready!

73. The first event - 100m race

74. I've been a badass since I was a kid,

75. Akira Maeda

76. but the one thing I was proud of was being a fast runner.

77. I haven't been able to attract much attention since I entered Cromartie,

78. but finally my day in the spotlight has come.

79. I won't be beaten when it comes to running.

80. Absolutely no one will beat me. No one!

81. That's how I was thinking up until a moment ago.

82. That's foul play!

83. Ready...

84. Cromartie High School PTA

85. Cromartie High School PTA

86. Cromartie High School PTA

87. Cromartie High School PTA

88. Cromartie High School PTA

89. Cromartie High School PTA

90. Cromartie High School PTA

91. Cromartie High School PTA

92. Cromartie High School PTA

93. Cromartie High School PTA

94. Cromartie High School PTA

95. Cromartie High School PTA

96. Cromartie High School PTA

97. Cromartie High School PTA

98. Cromartie High School PTA

99. Cromartie High School PTA

100. Cromartie High School PTA

101. Cromartie High School PTA

102. Cromartie High School PTA

103. The winner is Mechazawa!

104. A couple of people were taken to the nurse's office.

105. Of course!

106. That's a motorcycle! Someone stop that thing!

107. That certainly is a motorcycle,

108. but it used to be our friend,

109. who wore a school uniform and was taking classes with us up until recently,

110. so I'd feel reluctant to bluntly say "You're a motorcycle, aren't you," you know?

111. Well, let's say I concede the point that it's okay if it's a motorcycle,

112. but even if it becomes a rice cooker next, can you still say that that thing is our friend?!

113. Well, don't be so edgy. The next event should be okay.

114. The next event is the high jump.

115. High jump...

116. If it's just running, he has no equal.

117. But if it's the high jump, he'll be quite helpless.

118. Anyone has strengths and weaknesses.

119. You were too naïve, Mechazawa.

120. It was your own fault for getting too carried away.

121. If you can, just go ahead and jump!

122. He's flying!

123. He's gone...

124. Jaka jan, Cromartie.

125. I'm saying, show us all the money you have!

126. Are you listening, moron?!

127. You have change, right?! Go ahead and jump! Jump!

128. If you jump, it'll jingle, right?!

129. What the hell are you doing, trying to get help?!

130. Don't mess with me! No one's gonna help you!

131. lt's our turf around here.

132. If you don't wanna get hurt, show us your money now!

133. Hey, hey.

134. Stop bullying the weak.

135. Who the hell are you?

136. You wanna mess with us, dumbass?!

137. Fine! Since you're here, you jump too, then!

138. Okay.

139. Landed.

140. This guy's dangerous!

141. Let's get out of here!

142. Thank you very much.

143. I don't know how I can thank you.

144. No problem. I only did what was right.

145. Or rather, I didn't do anything.

146. Oh? You're errand-boy Tanaka?

147. Looks like the police have finally arrived.

148. I launched missiles last time,

149. so they mistook me for a dangerous person and I got arrested.

150. It took a lot of work to get released,

151. so I'd better be careful this time so that the same thing doesn't happen again.

152. This vehicle meets safety standards

153. I'm not carrying any dangerous materials today.

154. I'm wearing my helmet properly.

155. The air pressure is perfect too.

156. I'm properly observing the speed limit!

157. I'm not doing anything that violates the law, police officers!

158. All Season Road Safety Campaign in Effect

159. Come to think of it, I didn't have a motorcycle license.

160. Now, let's do our best practicing baseball again today!

161. Somehow, although it's happening little by little,

162. I feel we're getting close to Koshien.

163. Really? It's not easy for me to say this, but I think it's your imagination.

164. Hey! Don't just hang around all day, you morons!

165. Hakkou Group - Rainbakku

166. Hey, hey, hey, is this really the Cromartie that's supposed to be so terrible?!

167. Shoot! So these guys are

168. the motorcycle gang Rainbakku who's been invading this neighborhood recently?

169. So they finally came to our school too?

170. What's the matter, everyone?

171. Kamiyama!

172. There's no way we can practice baseball like this!

173. The old me would've depended on the police,

174. but now I'm not afraid or anything.

175. What?

176. Frankly, compared to Mechazawa, they're nothing,

177. because, after all, he can even fly.

178. Oh, yeah!

179. We do have a special trump card at our school!

180. He's parked behind the school.

181. Okay! I'll come with you.

182. You stay here, Maeda, for the time being.

183. Hold on a second!

184. It's been stolen!

185. Into the sky of hope

186. You put all your strength and fighting spirit

187. Can you do it? I can do it!

188. Your heart is always geared up for a critical battle

189. You're world-famous brave men

190. Even if life's easy here, you call it Cro, Cro

191. Ah, Cromartie is our alma mater

192. Next

193. Dear Mother,

194. Sakigake! Cromartie High School.

195. It's time for Takashi Kamiyama's one point living course.

196. "Sakigake" can be taken care of with just one character if written as kanji,

197. while it requires four letters if written in hiragana.

198. Sakigake!! Cromartie High School

199. Sakigake!! Cromartie High School

200. Mechazawa, protect world peace!

201. Go, Mechazawa Wing!

202. Mechazawa Wing?