1. TO BRING YOU
COURAGE THE COWARDLY DOG SHOW
Copy !req
2. STARRING
COURAGE THE COWARDLY DOG!
Copy !req
3. ABANDONED AS A PUP,
Copy !req
4. HE WAS FOUND BY MURIEL,
Copy !req
5. WHO LIVES IN THE MIDDLE
OF NOWHERE
Copy !req
6. WITH HER HUSBAND
EUSTACE BAG.
Copy !req
7. GRR!
Copy !req
8. BUT CREEPY STUFF
HAPPENS IN NOWHERE.
Copy !req
9. IT'S UP TO COURAGE
TO SAVE HIS NEW HOME!
Copy !req
10. STUPID DOG! YOU
MADE ME LOOK BAD!
Copy !req
11. AAH!
Copy !req
12. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION
Copy !req
13. OHHH...
THAT'S IT!
Copy !req
14. EUSTACE, I WANT
A NEW MATTRESS,
Copy !req
15. AND THAT'S THE END
OF THE MATTER!
Copy !req
16. "MATTRESS...
SPECIAL."
Copy !req
17. OH!
Copy !req
18. OH, A MATTRESS
SPECIAL?
Copy !req
19. "WITH OUR MATTRESS,
WE'LL CHANGE YOUR LIFE...
Copy !req
20. FOREVER."
Copy !req
21. OH, SO EXCITING.
Copy !req
22. ARE YOU READY
TO CHANGE YOUR LIFE
FOREVER?
Copy !req
23. OH, YES. I WANT TO
CHANGE MY LIFE FOREVER.
Copy !req
24. THIS SOUNDS TOO GOOD
TO BE TRUE.
Copy !req
25. WE HAVE A SPECIAL
Copy !req
26. ON OUR DELUXE
LIFE-CHANGING MATTRESS.
Copy !req
27. IT'S SOFT.
Copy !req
28. UH!
Copy !req
29. OH, SOFT.
Copy !req
30. IT'S SMOOTH.
Copy !req
31. SMOOTH.
Copy !req
32. NO LUMPS.
Copy !req
33. OH, NO.
I DON'T LIKE LUMPS.
Copy !req
34. WE'VE GOT LUMPS.
Copy !req
35. WE'LL SEND IT
RIGHT OVER.
Copy !req
36. MY ADDRESS IS—
Copy !req
37. WE KNOW!
WE'VE BEEN
WAITING FOR YOU.
Copy !req
38. OH!
Copy !req
39. NO, NO, NO!
DON'T DO IT!
THIS DO NOT DO!
Copy !req
40. I'VE ALWAYS WANTED
A NEW MATTRESS.
Copy !req
41. THIS
CAN'T BE HAPPENING!
Copy !req
42. OOOOH!
Copy !req
43. GRRR!
Copy !req
44. EEEK!
Copy !req
45. I'VE A BAD FEELING
ABOUT THIS
Copy !req
46. OR MY NAME IS IVANA...
AND IT'S NOT.
Copy !req
47. DOESN'T
IT LOOK LOVELY?
Copy !req
48. EEK!
Copy !req
49. AAH!
Copy !req
50. I JUST CAN'T WAIT
TO SEE THIS.
Copy !req
51. UH!
Copy !req
52. OOH, HEE HEE!
Copy !req
53. OH, COURAGE,
STOP IT!
Copy !req
54. I'M GOING TO HAVE
A LOVELY LITTLE NAP NOW.
Copy !req
55. I'LL SEE YOU SOON.
Copy !req
56. UGH! UGH!
Copy !req
57. OOH!
Copy !req
58. EEK!
Copy !req
59. EEK!
Copy !req
60. OH!
Copy !req
61. OH, WAKE ME UP,
WILL YOU?
Copy !req
62. I'LL FIX YOU!
Copy !req
63. GET AWAY FROM ME!
Copy !req
64. WON'T YOU JOIN ME?
Copy !req
65. HA HA HA!
Copy !req
66. HA HA HA!
Copy !req
67. OH!
Copy !req
68. AAH!
Copy !req
69. OH, CAN ONE OF YOU BOYS
GIVE ME A HAND?
Copy !req
70. AAH!
Copy !req
71. DANG MATTRESS
GAVE HER NIGHTMARES!
Copy !req
72. WELL, WE—WE CAN'T
SIT HERE ALL NIGHT.
Copy !req
73. WHAT
DO YOU MEAN—WE?
Copy !req
74. SHE LIKES YOU.
GO SEE HOW SHE IS.
Copy !req
75. I MAY BE MAN'S
BEST FRIEND,
BUT REALLY!
Copy !req
76. GET UP THERE!
Copy !req
77. OH!
Copy !req
78. COURAGE!
Copy !req
79. CLOSER.
Copy !req
80. CLOSER.
Copy !req
81. IT WOULD BE LOVELY
Copy !req
82. IF I COULD HAVE
A CUP... OF...
Copy !req
83. TEA!
Copy !req
84. AAH!
Copy !req
85. WHAT HAVE YOU DONE
WITH MURIEL?
Copy !req
86. SHE'S HERE WITH US.
Copy !req
87. COURAGE, HELP ME!
Copy !req
88. WHOOPS. HA HA HA!
Copy !req
89. THAT ONE
SLIPPED OUT.
Copy !req
90. YOU WON'T GET AWAY
WITH THIS!
Copy !req
91. OH, YEAH? WHAT ARE YOU
GOING TO DO ABOUT IT?
Copy !req
92. HA HA HA HA HA!
Copy !req
93. WATCH MY THUMB.
Copy !req
94. OH! THAT WAS CLOSE.
Copy !req
95. AHH, NICE MOVE,
LITTLE DOGGIE.
Copy !req
96. HUH! SLIP AWAY,
WILL YOU?
Copy !req
97. 1, 2, 3! GOT YOU!
Copy !req
98. YOU LOSE!
Copy !req
99. HA HA HA HA!
Copy !req
100. HA HA HA HA!
Copy !req
101. HANG ON, MURIEL.
HELP IS ON THE WAY!
Copy !req
102. Man's voice: EXORCIST.
Copy !req
103. EXACTLY.
AN EXORCIST!
Copy !req
104. INSTRUCTIONS FOR YOUR
BASIC EXORCISM...
Copy !req
105. OH, MY.
Copy !req
106. JUST GIVE ME
THE INSTRUCTIONS.
Copy !req
107. "TO PERFORM
AN EXORCISM...
Copy !req
108. PUT ON
A FLOWING GARMENT."
Copy !req
109. HUH?
Copy !req
110. "INCANTATION
TO EXORCISE DEMON."
Copy !req
111. WHAT?
Copy !req
112. "HULLABALLOO
AND HOWDY DOO.
Copy !req
113. MUSTY PRAWNS
AND TIMBUKTU."
Copy !req
114. "YELTZY BYE
AND HIPPITY POO.
Copy !req
115. KICK 'EM
IN THE DISHPAN,
HOO HOO HOO."
Copy !req
116. KICK 'EM
IN THE DISHPAN,
HOO HOO HOO?
Copy !req
117. GRRRR!
Copy !req
118. GET THAT DEMON!
GET THAT DEMON!
Copy !req
119. HULLABALLOO
AND HOWDY DOO.
Copy !req
120. EH...
Copy !req
121. MUSTY PRAWNS
AND TIM-TIMBUKTU.
Copy !req
122. HA HA HA HA!
Copy !req
123. CALL THAT
AN INCANTATION?
Copy !req
124. HA HA HA HA!
Copy !req
125. HULLABALLOO
AND HOWDY DOO.
Copy !req
126. SPEAK UP.
Copy !req
127. WON'T HEAR YOU
IN THE BALCONY.
Copy !req
128. HA HA HA HA!
Copy !req
129. ARRGH! MUSTY PRAWNS
AND TIMBUKTU!
Copy !req
130. YELTZY BYE
AND HIPPITY POO.
Copy !req
131. FACE IT, SONNY.
Copy !req
132. YOU'RE A FAILURE!
Copy !req
133. HA HA HA HA!
Copy !req
134. YAY, FARMER.
Copy !req
135. COME ON!
GIVE ME A BREAK!
Copy !req
136. I CAN DO IT!
Copy !req
137. WANT A TIP?
Copy !req
138. YEAH, SURE.
Copy !req
139. AAH!
Copy !req
140. YES!
Copy !req
141. HA!
Copy !req
142. RABBA LOO ROWDY ROO.
Copy !req
143. RARARA RIPAROO
ROO ROO!
Copy !req
144. RARY RUFF RIPPITY ROO.
Copy !req
145. RICK 'EM IN THE RISTPAN,
ROO ROO ROO!
Copy !req
146. HA HA HA HA!
Copy !req
147. OH!
Copy !req
148. HULLABALLOO
AND HOWDY DOO!
Copy !req
149. MUSTY PRAWNS
AND TIM— OH!
Copy !req
150. UH! UH!
Copy !req
151. GRRR!
Copy !req
152. EEK!
Copy !req
153. HEH HEH HEH!
Copy !req
154. HA HA HA HA!
Copy !req
155. AAH!
Copy !req
156. HEE HEE HEH HEH!
Copy !req
157. OHH!
Copy !req
158. GRRR!
Copy !req
159. UH!
Copy !req
160. UH!
Copy !req
161. HEY!
Copy !req
162. UH!
Copy !req
163. WE'RE NOT SATISFIED
AT ALL!
Copy !req
164. TAKE YOUR
SPECIAL MATTRESS BACK!
Copy !req
165. NOW,
ISN'T THIS COZY?
Copy !req
166. NOW, THIS IS A BED
I CAN SLEEP IN ANY DAY.
Copy !req
167. HELLO, NEW FRIEND.
MY NAME IS FRED.
Copy !req
168. THE WORDS YOU HEAR
ARE IN MY HEAD.
Copy !req
169. I SAY, I SAID,
MY NAME IS FRED,
Copy !req
170. AND I'VE BEEN
VERY NAUGHTY.
Copy !req
171. I CAN'T WAIT FOR
THAT WEE LAD FRED TO ARRIVE.
Copy !req
172. THAT FREAK'S NOT SETTING
ONE FREAKY FOOT
IN THIS HOUSE!
Copy !req
173. THE STORY
I'M ABOUT TO TELL,
Copy !req
174. I TELL YOU,
I WILL TELL IT WELL,
Copy !req
175. IS OF MY DEAR AUNT MURIEL
Copy !req
176. AND JUST HOW
I'VE BEEN... NAUGHTY.
Copy !req
177. THE FREAK'S
A BARBER,
A FREAKY BARBER
Copy !req
178. WITH HIS OWN
FREAKY BARBER SHOP
Copy !req
179. WHERE FREAKY THINGS
HAPPEN—
Copy !req
180. FREAKY
BARBER THINGS!
Copy !req
181. VOILA, THE FARM.
Copy !req
182. MY AUNT LIVES HERE
Copy !req
183. WITH PRECIOUS PUP
AND HUSBAND DEAR.
Copy !req
184. MY HEART BEAT FAST
AS I GREW NEAR.
Copy !req
185. I FELT SO NICE...
AND NAUGHTY.
Copy !req
186. OH, THAT MUST BE FRED!
Copy !req
187. OOH!
Copy !req
188. I THOUGHT JUST HOW EXCITED
THEY MUST BE
Copy !req
189. THAT I WOULD COME TODAY.
Copy !req
190. THEY'D SHOUT, "COME, FRED,
HAZZAH HOORAY!
Copy !req
191. DEAR BOY, YOU LOOK SO...
NAUGHTY."
Copy !req
192. OH, FRED,
ME DEAR NEPHEW.
Copy !req
193. WHAT BRINGS YOU
TO OUR COZY CORNER
OF THE WORLD?
Copy !req
194. HOLIDAY.
Copy !req
195. COURAGE,
COME AND MEET FRED.
Copy !req
196. OOOH!
Copy !req
197. Fred, voice-THAT'S WHEN MY
TIRED EYES BEHELD A DOGGIE DOG.
Copy !req
198. LIKE DOG HE SMELLED.
Copy !req
199. D-O-G IS WHAT HE SPELLED,
Copy !req
200. AND THAT'S HOW I SPELL...
NAUGHTY.
Copy !req
201. EEEEEE.
Copy !req
202. GOT TO GO
TO THE HARDWARE STORE
Copy !req
203. AND GET THE, YOU KNOW...
Copy !req
204. FIX THE BATHROOM DOOR.
Copy !req
205. JUST DON'T TRY SHUTTING IT
Copy !req
206. BECAUSE YOU WON'T BE ABLE
TO GET IT OPEN.
Copy !req
207. EUSTACE,
OUR GUEST IS HERE.
Copy !req
208. SAY HELLO TO FRED.
Copy !req
209. YEAH.
Copy !req
210. OOOHHH.
Copy !req
211. HIYA...
Copy !req
212. FREAK.
Copy !req
213. COURAGE, SHUSH NOW.
Copy !req
214. YOU MUST BE EXHAUSTED,
FRED, DEAR.
Copy !req
215. WOULD YOU LIKE
TO FRESHEN UP?
Copy !req
216. YES. BEEN QUITE A TRIP,
IT HAS.
Copy !req
217. SHOW FRED THE BATHROOM,
PLEASE, COURAGE.
Copy !req
218. NO!
Copy !req
219. SUCH A FUSS.
THIS RUDENESS
WON'T DO.
Copy !req
220. OK. I'LL DO IT,
BUT I WON'T LIKE IT.
Copy !req
221. OK, I'M GOING...
Copy !req
222. FREAK.
Copy !req
223. EUSTACE, DEAR...
Copy !req
224. COULD YOU DO ME
A FAVOR?
Copy !req
225. I FORGOT TO GIVE
FRED FRESH TOWELS.
Copy !req
226. WOULD YOU
BRING HIM SOME?
Copy !req
227. EW.
Copy !req
228. YOU GIVE THEM
TO THE FREAK.
Copy !req
229. NO!
Copy !req
230. WHOOPS!
Copy !req
231. OOOH!
Copy !req
232. HEH HEH HEH HEH!
Copy !req
233. I HEARD
THE DOOR SLAM.
Copy !req
234. THE DOOR SLAMMED.
Copy !req
235. OH.
Copy !req
236. UGH! UGH!
Copy !req
237. WELL, I GUESS
I BETTER GIT.
Copy !req
238. NOW,
DON'T YOU BOYS WORRY.
Copy !req
239. EUSTACE WILL BE BACK SOON
TO GET THE DOOR OPEN.
Copy !req
240. OOH!
Copy !req
241. Fred, voice-
ALONE WAS I WITH TENDER COURAGE
Copy !req
242. AND ALL HIS FUR,
HIS FURRY FOOTAGE,
Copy !req
243. WHICH, I SAY,
DID ENCOURAGE ME TO BE...
Copy !req
244. QUITE NAUGHTY.
Copy !req
245. COURAGE.
Copy !req
246. AAOOOH!
Copy !req
247. YOUR HAIR...
Copy !req
248. IT REMINDS ME
OF THE FIRST TIME
Copy !req
249. I KNEW JUST HOW
I FELT ABOUT HAIR.
Copy !req
250. Voice-over: IT WAS A DAY
I DO NOT FORGET—
Copy !req
251. THE DAY THAT I FIRST
MET MY PET.
Copy !req
252. OH, WHAT A LOVELY GIFT
TO GET.
Copy !req
253. I'D NEVER FELT
SO... NAUGHTY.
Copy !req
254. MY FUZZY FRIEND
IS WHAT HE WAS,
Copy !req
255. THIS DARLING LITTLE
BALL OF FUZZ.
Copy !req
256. AND OH, SUCH FUZZ,
SUCH FUZZ, HE DOES DEMAND
Copy !req
257. THAT I BE NAUGHTY.
Copy !req
258. HE LOOKED AT ME,
HIS FETCHING EYES,
Copy !req
259. AND FETCHING FUR
DID HYPNOTIZE.
Copy !req
260. I FILLED WITH JOY,
I FILLED WITH SIGHS,
Copy !req
261. AND THAT'S WHEN I GOT...
NAUGHTY.
Copy !req
262. NOW, NOW.
Copy !req
263. YOU SHOULDN'T PLAY
IN THE TOILET.
Copy !req
264. DON'T WORRY, BOYS.
Copy !req
265. EUSTACE SHOULD BE
AT THE HARDWARE STORE BY NOW.
Copy !req
266. Fred, voice-
THIS DRIPPING HAIR,
THIS DROOPY CURL...
Copy !req
267. UNFURLS SWEET MEMORIES
OF A GIRL
Copy !req
268. WITH TRESSES, OH,
THEY TWIST AND TWIRL
Copy !req
269. AND TEMPT ME
TO BE... NAUGHTY.
Copy !req
270. BARBARA
MY LOVE WAS NAMED
Copy !req
271. AND HER FAIR HAIR,
A MANE UNTAMED,
Copy !req
272. UNTIL ONE EVENING,
I'M ASHAMED,
Copy !req
273. I GOT A LITTLE...
Copy !req
274. NAUGHTY.
Copy !req
275. THE LOOK UPON
MY YOUNG LOVE'S FACE
Copy !req
276. WAS SWEET AND LACE,
Copy !req
277. BUT IN THIS PLACE,
I REALIZED SHE...
Copy !req
278. NEEDED SPACE.
Copy !req
279. I NEVERMORE WAS NAUGHTY.
Copy !req
280. WELL, MAYBE NOT NEVER.
Copy !req
281. OOH!
Copy !req
282. PLAYFUL LITTLE SCAMP.
Copy !req
283. EEEEEUUUUH!
Copy !req
284. IS EVERYTHING
ALL RIGHT IN THERE?
Copy !req
285. JUST CAN'T WAIT
FOR THOSE PANCAKES,
CAN YOU?
Copy !req
286. WONDERFUL! EUSTACE
SHOULD BE BACK
ANY MOMENT NOW.
Copy !req
287. AAAAH!
Copy !req
288. NO NEED FOR PANIC.
Copy !req
289. BEHOLD. SUSTENANCE,
HUNGRY WHELP.
Copy !req
290. Fred, voice-DEAR CUR,
YOUR FUR AND FLEECE REMIND
Copy !req
291. OF NOTHING FOUND
IN HUMANKIND
Copy !req
292. BUT FOR ONE FELLOW
WHO DID FIND ME
Copy !req
293. TO BE IN A CERTAIN MOOD.
Copy !req
294. INTO MY SHOP
HE WALKED ONE DAY
Copy !req
295. WITH BOUCHE ABOVE
AND BEARD BOUQUET.
Copy !req
296. THAT'S NO TOUPEE, I PRAYED.
Copy !req
297. NO WAY!
Copy !req
298. I COULD HELP BUT BE... NO.
Copy !req
299. JUST A TRIM, PARDNER.
Copy !req
300. Fred, voice-I'D NEVER SEEN
SUCH HAIR BEFORE.
Copy !req
301. HIS BANGS, THEY SANG,
HIS NECK, IT BECKONED.
Copy !req
302. EYEBROWS, ARMPITS—
ALL WERE RECKONED.
Copy !req
303. SOON I FIGURED
"WHAT THE HECK"
Copy !req
304. AND GUESS HOW I WAS...
NAUGHTY.
Copy !req
305. OOH!
Copy !req
306. AAH!
Copy !req
307. AAOOOH!
Copy !req
308. SWEET POOCH, AFRAID
I'LL SHAVE YOUR TAIL?
Copy !req
309. WHY, NOW,
THAT WOULD BE WEIRD.
Copy !req
310. SURROUND THE AREA!
Copy !req
311. CUT THE POWER!
Copy !req
312. WE DON'T WANT ANYONE
GETTING SHAVED IN THERE!
Copy !req
313. SO ENDS
OUR LITTLE STORY.
Copy !req
314. WHAT TOOK THEM
SO LONG?
Copy !req
315. Fred, voice-
BUT THEN MY LANDLORDS
DID PRESUME
Copy !req
316. TO FREE ME
FROM THAT PORCELAIN TOMB
Copy !req
317. AND FERRY TO A PRIVATE ROOM,
YOUR HERO, EVER DOTTY.
Copy !req
318. WHAT A LOVELY VISIT.
Copy !req
319. TOO BAD EUSTACE
DIDN'T GET
TO SAY GOOD-BYE.
Copy !req
320. GOOD-BYE, DEAR AUNT.
I'LL MISS YOUR FARM
Copy !req
321. AND EUSTACE'S EBULLIENT CHARM.
Copy !req
322. AND FAREWELL, COURAGE,
WHAT'S THE HARM
Copy !req
323. IF I WAS SLIGHTLY...
NAUGHTY?
Copy !req
324. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
AND U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION
Copy !req
325. CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
—www.ncicap.org—
Copy !req
326. STUPID DOG!
Copy !req
327. HEE HEE HEE!
Copy !req