Codename: Kids Next Door 3x1

Directed by Tom Warburton

Tom Kenny as Hoagie Gilligan IV (voice) • Candi Milo as Madame Margaret (voice) • Tara Strong as Sally Sanban (voice) • Rachael MacFarlane as (voice)

Numbuh 4 learns he is to be sent to a boarding school but he isn't worried, as he's always escaped from them before. But then he learns that the school is being run by the evil child Madam Margie, a girl who is getting high-tech aid from none other than her future self! Madam Margie's abominable plan is to create a twisted utopia where girls rule the world, using a demonic weapon called the girlifying ray that can turn anything feminine! The team seeming doesn't stand a chance until they recieve aid from a strange source Numbuh 4's OWN future self!

Request examples:

!req Codename: Kids Next Door 3x1 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Codename: Kids Next Door 3x1 [10-11]; !req Codename: Kids Next Door 3x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.