Codename: Kids Next Door 2x8

Directed by

It's Numbuh 3's birthday! Her party seems to go well, until the team hears her birthday wish - to lead the team on a mission! Hoping to make her happy, Numbuh 1 quickly makes up a simple task for her - to retrieve a Kid's Meal from the new fast food place, the Burger Frenzy. But Numbuh 3 gets more than she bargains for when she discovers that, in this case, "Kid's Meal" actually refers to the main ingredient of the meal!

Request examples:

!req Codename: Kids Next Door 2x8 [02:32]
!req Codename: Kids Next Door 2x8 [Codename: Kids Next Door 2x8]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Codename: Kids Next Door 2x8 [10-11]; !req Codename: Kids Next Door 2x8 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. CAPTIONS PAID FOR BY THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION AND CARTOON NETWORK

2. HEY, I'VE GOT AN IDEA!

3. YOU DO?

4. YEAH! LET'S HAVE FUN!

5. YEAH!

6. WE COULD INVITE EVERYONE!

7. LOOK!

8. WE FOUND THE HAPPY CROWN!

9. WHAT SHOULD WE DO NOW?

10. LET'S HAVE MORE FUN!

11. WITH EVERYONE!

12. IT'S BEAUTIFUL BECAUSE IT'S TRUE!

13. I DON'T KNOW. WHAT DO YOU WANT TO DO?

14. I KNOW — LET'S SING AND DANCE LIKE DUMMIES.

15. AAH! I CAN'T BELIEVE WE SAT THROUGH THAT JUNK.

16. I THOUGHT IT WAS WONDERFUL.

17. I CAN'T WAIT TILL THE SECOND PART

18. OF THE DOUBLE FEATURE STARTS!

19. I'D RATHER HAVE MY ARMS RIPPED OFF

20. AND JAMMED INTO MY EARS

21. THAN SIT THROUGH MORE OF THAT CRUD.

22. OH, IT WASN'T THAT BAD, NUMBUH 4.

23. I THOUGHT IT WAS PRETTY FAITHFUL TO THE BOOK.

24. THE NEXT ONE'S ABOUT TO START.

25. MIGHT AS WELL GET IN THERE.

26. UGH! I'LL SEE YOU BABIES LATER.

27. I'M GONNA GO CHECK OUT A REAL MOVIE.

28. ONE FOR THE SPECIAL SCREENING

29. OF "THE MOVIE," PLEASE.

30. HMM?

31. THANK YOU.

32. NOW, THERE'S THE MOVIE FOR ME.

33. UH, ONE FOR THAT VIOLENT MOVIE, PLEASE.

34. NO, NO CAN DO, KID.

35. THAT MOVIE IS RATED "R" —

36. FOR ADULTS ONLY.

37. STUPID GROWN-UPS

38. TRYING TO KEEP THE GOOD STUFF FOR THEMSELVES.

39. ALL RIGHT! THAT WAS EASIER THAN I —

40. OH, GOSH, KIDDO,

41. THIS ISN'T THE MOVIE FOR YOU,

42. BUT I KNOW JUST WHERE YOU BELONG.

43. IN YOU GO, LITTLE PARTNER.

44. ENJOY THE SHOW!

45. LET'S HAVE SUPER-DUPER MORE FUN

46. Numbuh 4: LET ME OUT OF HERE!

47. Numbuh 4: STUPID BABY MOVIES!

48. "THE MOVIE," PLEASE.

49. THANK YOU.

50. WHOA! WHOA!

51. HI.

52. ONE FOR

53. "THE MOVIE," PLEASE.

54. ENJOY THE SHOW, ADMIRAL.

55. THANK YOU, MY GOOD — WHOA-OHH-OHH!

56. AAAAAH-OHH!

57. YOUR TICKET, SIR?

58. GULP.

59. UM...

60. LET ME GET THAT FOR YOU.

61. HERE YOU GO. NOW LET'S GET IN THERE.

62. WE DON'T WANT TO MISS A MINUTE, DO WE?

63. OH, NO WAY.

64. SURE THING, FELLOW ADULT.

65. WOW. IT SURE IS PACKED.

66. HEY, THERE'S A COUPLE OF SEATS.

67. UH, EXCUSE ME. SORRY.

68. PARDON ME. EXCUSE US.

69. YOU KNOW, THIS IS MY FIRST TIME HERE.

70. ME TOO. COOL!

71. OH, BOY, OH, BOY! HERE WE GO.

72. HEY, WHERE'S THE MOVIE?

73. MOVIE?

74. ALL RIGHT, EVERYBODY, THE COAST IS CLEAR.

75. Numbuh 4:

76. MR. WINK AND MR. FIBB?

77. KNIGHTBRACE?

78. COUNT SPANKULOT? THE GREAT PUTTINSKY?

79. MEGAMOM AND DESTRUCTODAD.

80. "R"-RATED MOVIES ARE REALLY SUPERVILLAIN MEETING PLACES?

81. ISN'T THIS THE COOLEST?

82. UH, YEAH... REAL COOL.

83. OKAY, OKAY,

84. LET'S GET THIS MEETING STARTED.

85. TODAY'S TOPIC IS, AS USUAL,

86. THE UTTER DESTRUCTION OF THE KIDS NEXT DOOR.

87. SO THE FLOOR IS OPEN.

88. ANY IDEAS?

89. COME ON!

90. YOU'RE VILLAINS, FOR PETE'S SAKE.

91. YOU'VE GOT TO HAVE SOME KIND OF EVIL PLANS OR SOMETHING.

92. WISH ME LUCK, PAL.

93. OOH, OOH, OOH!

94. OH, JEEZ. ANYBODY ELSE?

95. I KNOW, I KNOW! COME ON!

96. ALL RIGHT.

97. TOILENATOR, YOU'RE UP.

98. YES!

99. I SUGGEST WE,

100. UH, SOMEHOW CAPTURE ONE

101. OF THE STUPIDER KIDS NEXT DOOR.

102. LIKE NUMBUH 4. HE'S STUPID.

103. THEY CAN'T BE TALKING ABOUT ME.

104. IT'S JUST NOT —

105. WE COULD CAPTURE HIM AND USE HIM FOR BAIT

106. TO TRAP THE REST OF THE KIDS NEXT DOOR

107. AND DESTROY THEM.

108. SAY, THAT'S NOT A BAD PLAN, TOILENATOR —

109. ESPECIALLY THE PART ABOUT THAT STUPID NUMBUH 4.

110. UH, CAN I GO TO THE BATHROOM, PLEASE?

111. OF COURSE. YOU DON'T HAVE TO ASK PERMISSION.

112. YOU'RE NOT A KID, YOU KNOW.

113. OH, YEAH.

114. SORRY.

115. PARDON ME. EXCUSE ME.

116. SORRY. MY FAULT ENTIRELY.

117. EXCUSE ME. WHOA!

118. AHH!

119. WHAT?

120. YOU NEVER SEEN A GUY GOING TO THE BATHROOM BEFORE?

121. IT'S THAT STUPID ONE!

122. GOOD JOB, BIG BROTHER.

123. SO, TRYING TO SPY

124. AT A SUPERSECRET-VILLAINS-ONLY STRATEGY MEETING, HUH?

125. ANY LAST REQUESTS, K.N.-DONE FOR?

126. UM... CHEWY PELLETS?

127. TYPICAL.

128. ALL YOU STUPID KIDS THINK ABOUT IS CANDY.

129. HEY, CANDY GUY,

130. GET OVER HERE.

131. OHH!

132. HERE'S YOUR CHEWY PELLETS, BRAT.

133. I HOPE YOU ENJOY THEM.

134. THEY'LL BE YOUR LAST.

135. WHA?

136. OHH! OHH!

137. GET HIM!

138. HUH?

139. YEE-HEE-HEE-HEE-HAW!

140. SO LONG, SUCKERS!

141. NOBODY CALLS ME... STUPID?

142. AAAH!

143. OOH!

144. RAAAH!

145. HA HA!

146. HOLD AS MANY CRUDDY MEETINGS AS YOU WANT,

147. BUT YOU'RE NO MATCH FOR NUMBUH 4

148. OF THE KIDS NEXT DOOR!

149. STUPID ADULTS.

150. WHAT A BUNCH OF LOSER— WHOA!

151. YOU... YOU JERK!

152. THIS WAS THE BEST DAY OF MY LIFE!

153. EVERYONE LOVED MY PLAN,

154. AND I ACTUALLY THOUGHT I'D MADE A FRIEND!

155. BUT NOW MY PLAN IS RUINED

156. BECAUSE IT TURNS OUT MY SO-CALLED FRIEND

157. IS MY GREATEST ENEMY!

158. SORRY!

159. SORRY?

160. I'M GOING TO FLUSH YOU!

161. AHHHH!

162. WHOA! WHOA!

163. UGH.

164. I-I DID IT!

165. I CAPTURED NUMBUH 4!

166. I'M THE BESTEST, BESTEST EVER!

167. YEAH!

168. YOU OUGHTA BE IN THE MOVIES.

169. HUH?

170. OH, WELL, I ALWAYS THOUGHT I'D MAKE A GREAT ACTOR —

171. YOU KNOW, THE ROMANTIC-LEAD KIND OF A ROLE,

172. KIND OF LIKE THAT — HEY, WHAT ARE YOU DOING?

173. I HATE YOU.

174. WHOA!

175. LOOK OUT!

176. OH, THE PAIN!

177. AAH!

178. THERE YOU ARE.

179. SO, HOW WAS THE MOVIE, NUMBUH 4?

180. DID IT HAVE ENOUGH ACTION FOR YOU?

181. EH, IT WAS ALL RIGHT.

182. ADULT MOVIES ARE OVERRATED.

183. WELL, OUR MOVIE WAS GREAT!

184. THE RAINBOW MONKEYS FOUND A MAGIC BOUNCING BALL,

185. AND THEY BOUNCED IT, AND THEY WERE HAPPY,

186. AND THEN — OH, AND THEN THEY BOUNCED IT,

187. AND THEY SANG, AND THEN THEY WERE EVEN MORE HAPPY.

188. AND THEN THEY BOUNCED IT, AND THEY DANCED, TOO!

189. SURPRISE! AHHH!

190. YAY! SCARY SURPRISE!

191. HAPPY BIRTHDAY, NUMBUH 3. MAKE A WISH.

192. AND, AS PER KIDS NEXT DOOR TRADITION,

193. WE'LL MAKE IT HAPPEN.

194. SHE PROBABLY WISHED TO GO PICK FLOWERS.

195. YEAH, WITH A PONY.

196. I KNOW!

197. I WANT TO LEAD A MISSION!

198. YOU GOTTA BE KIDDING ME.

199. NUMBUH 1, SHE CAN'T POSSIBLY LEAD A MISSION.

200. CAN, TOO! CANNOT!

201. CAN, TOO!

202. CANNOT!

203. YOU'D MESS UP THE MISSION BEFORE IT EVEN STARTED!

204. I WANT TO LEAD A MISSION!

205. UM, ACTUALLY, IT JUST SO HAPPENS

206. THAT I KNOW THE PERFECT SUPERDANGEROUS MISSION

207. THAT NEEDS TO BE DONE.

208. YOU DO?

209. WE DO?

210. Numbuh 1: UM, OF COURSE.

211. MY ONLY CONCERN IS THAT THIS MISSION MIGHT BE TOO PERILOUS,

212. TOO DANGEROUSLY, EXCITINGLY, THRILLINGLY DANGEROUS.

213. DO YOU THINK YOU CAN HANDLE IT?

214. BRING IT ON!

215. UGH!

216. UGH!

217. RAH!

218. MMM!

219. YAY!

220. COME ON! COME ON! COME ON!

221. HMM.

222. PHEW! PHEW! PHEW!

223. NICE PIECE OF WORK, NUMBUH 1!

224. MAKING HER THINK THAT BUYING A KID'S MEAL

225. IS A MISSION WAS PRETTY SLICK.

226. WELL, I HAD TO DO SOMETHING.

227. SHE IS A MEMBER OF THE TEAM.

228. WELL, WHILE WE'RE WAITING,

229. SCOOP ME, BABY.

230. UM... HELLO?

231. HELLO?

232. EXCUSE ME!

233. HOW MAY I SERVE YOU?

234. I'M ON A MISSION.

235. AN IMPORTANT MISSION.

236. YOU'D BE PERFECT FOR ONE OF MY KID'S MEALS.

237. THAT'S WHY I'M HERE!

238. HAS IT GOT A GOOD SURPRISE?

239. OH, I THINK SO.

240. WHAT'S TAKING HER SO LONG?

241. MUST BE A LONG LINE IN THERE.

242. AHH!

243. OW!

244. UGH!

245. I DON'T BELIEVE THIS!

246. SHE CAN'T EVEN BUY A LOUSY KID'S MEAL!

247. WHAT HAPPENED?

248. SO, DID YOU LIKE MY SURPRISE?

249. OH, GOODY!

250. MY FIRST CUSTOMER!

251. WELCOME TO BURGER FRENZY.

252. HOW MAY I HELP YOU, HMM?

253. ONE KID'S MEAL COMING UP.

254. DRIVE THROUGH, PLEASE.

255. HMM.

256. HAVE WE EATEN HERE BEFORE?

257. NAH. IT JUST OPENED. WHY?

258. WELL, LOOK AT THE SIGN —

259. "TRY OUR NEW KID'S MEAL."

260. THAT'S REALLY WEIRD.

261. MAYBE IT'S A TYPO.

262. AND HERE YOU GO-GO-GIDDLY-GO.

263. WHO'D WANT TO EAT A KID?

264. MAYBE IT'S GOAT MEAT.

265. COOL.

266. CHECK OUT THAT MINIVAN FULL OF SHARKS.

267. SHARKS? SHARKS? SHARKS? SHARKS?

268. KIDS NEXT DOOR, BACK TO THE SHIP!

269. Numbuh 4: WHAT WAS I THINKING?

270. HOW COULD I LET HER GO IN THERE ALONE?

271. DON'T WORRY, NUMBUH 4.

272. NUMBUH 3's RESOURCEFUL. SHE'LL PULL THROUGH.

273. YEAH, RIGHT.

274. SHE COULDN'T FIGHT HER WAY OUT OF A CARDBOARD BOX.

275. NUMBUH 2, STEP ON IT!

276. GET OUT OF THE WAY,

277. 'CAUSE NUMBUH 5 IS GOING FISHING, BABY!

278. NICE SHOT, NUMBUH 5.

279. NOW REEL HIM IN.

280. WHOA!

281. NUMBUH 2, WE NEED ALTITUDE NOW.

282. ROGER THAT.

283. NEED... SOME... HELP UP IN HERE.

284. I'M ON IT.

285. AAAAAH! AAAAAH!

286. WHOA-A-A! WHOA-A-A!

287. WHOA!

288. NUMBUH 4! HOLD ON!

289. THANKS.

290. OHH, I THINK I GOT IT!

291. WHOA, IT'S A BIG ONE, BUT I GOT IT!

292. WHOA!

293. AAAAH! HANG ON, NUMBUH 3!

294. YEE-HAW!

295. AAAH!

296. COME ON, COME ON! RELOAD IT!

297. I'M RELOADING IT!

298. THEY'RE HEADING FOR THE WATER!

299. TAKE THE SHOT, NUMBUH 5.

300. TAKE THE SHOT!

301. NOOOOOOOOOO!

302. NUMBUH 3!

303. OH, CHESTER, YOU GENIUS,

304. YOU'VE FINALLY COME UP WITH A FOOLPROOF PLAN

305. TO MAKE OODLES OF CASH.

306. AS LONG AS THERE ARE STUPID KIDS

307. AND HUNGRY SHARKS, I'LL BE RICH!

308. HYAH!

309. OHH!

310. Y-YOU — MEAL — SHARK.

311. DO YOU UNDERSTAND WHAT THIS MEANS?

312. THEY'LL WANT THEIR MONEY BACK.

313. TIME TO FINISH MY BIRTHDAY MISSION!

314. THIS TIME I'LL DEEP-FRY YOU

315. BEFORE YOU'RE BURGERED!

316. WHOA! WHA!

317. HYAH!

318. OH, MY EYES!

319. BYE-BYE!

320. AAAAAAH!

321. NO!

322. OHH!

323. NO! NO!

324. HOLD THE ONIONS.

325. CHECK, PLEASE. OH-HO-HO-HO-HO!

326. HI, GUYS!

327. WOW! THAT WAS THE SUPERFUNNEST

328. EXTRADANGEROUS BIRTHDAY MISSION EVER!

329. OH, HO, HO.

330. WHAT HAPPENED?

331. OH, NO!

332. NO! NO!