1. CAPTIONS PAID FOR BY
CARTOON NETWORK
Copy !req
2. Numbuh 5: BUT EVERYBODY KNOWS
Copy !req
3. THAT THERE ARE THREE ELEMENTAL,
PURE FLAVORS OF ICE CREAM...
Copy !req
4. SMOOTH, CREAMY VANILLA...
Copy !req
5. RICH, DECADENT CHOCOLATE...
Copy !req
6. AND SWEET, SWEET STRAWBERRY.
Copy !req
7. BUT A LONG TIME AGO,
THERE WAS A FOURTH FLAVOR,
Copy !req
8. AND IT WAS SAID TO BE BETTER
THAN THE OTHER THREE COMBINED.
Copy !req
9. WHEN THE SACRED SECT
OF DESSERT MONKS
Copy !req
10. CREATED THIS MYSTICAL
FOURTH FLAVOR,
Copy !req
11. THEY WERE AFRAID THAT EVERYONE
WOULD LIKE IT SO MUCH,
Copy !req
12. THAT THEY WOULD EAT IT ALL UP
Copy !req
13. UNTIL THERE WOULDN'T BE
ANY LEFT FOR THEM.
Copy !req
14. SO THEY LOCKED IT AWAY.
Copy !req
15. ONLY THE TRUE ICE CREAM LOVER
Copy !req
16. COULD HAVE SO MUCH AS A TASTE
OF THE FOURTH FLAVOR,
Copy !req
17. AND THEN ONLY IF
THEY PROVED THEMSELVES WORTHY
Copy !req
18. BY SOLVING THE RIDDLE
OF THE MYSTICAL GOLDEN SCOOP.
Copy !req
19. NO ONE KNOWS WHERE THE MONKS
LOCKED AWAY THE FOURTH FLAVOR,
Copy !req
20. AND FEW STILL BELIEVE IT EXISTS,
Copy !req
21. SO THE GOLDEN SCOOP REMAINS,
Copy !req
22. WAITING FOR THE ONE
Copy !req
23. WITH THE SWEET KNOWLEDGE
OF FROSTY GOODNESS
Copy !req
24. TO CLAIM THE FOURTH FLAVOR
AS THEIR OWN.
Copy !req
25. LET'S GO
TO THE GIFT SHOP!
Copy !req
26. THAT'S A SHAME.
Copy !req
27. POOR, DELUDED GIRL.
Copy !req
28. THERE'S NO SUCH THING
AS A MYSTICAL FOURTH FLAVOR.
Copy !req
29. WHAT DO YOU FOOLS
KNOW ABOUT ICE CREAM?
Copy !req
30. JUST LOOK AT YOURSELVES,
Copy !req
31. PUTTING SPRINKLES
ON YOUR ICE CREAM!
Copy !req
32. AND WE THOUGHT NUMBUH 4
WAS THE DUMB ONE.
Copy !req
33. LAUGH ALL YOU WANT.
Copy !req
34. I KNOW THE FOURTH FLAVOR
IS OUT THERE.
Copy !req
35. AND SOMEDAY,
I'M GONNA TASTE IT.
Copy !req
36. HMM?
Copy !req
37. HUH?
Copy !req
38. OHH, NUMBUH 5 IS OUTTA HERE!
Copy !req
39. WHOA!
Copy !req
40. HMM?
Copy !req
41. LET'S GO.
Copy !req
42. BOY, WATCH IT!
Copy !req
43. OHH.
Copy !req
44. YOU GUYS FOUND THE LOST TEMPLE
OF THE FOURTH FLAVOR.
Copy !req
45. KEEP MOVING, KID!
Copy !req
46. OHHH, NASTY!
Copy !req
47. GO ON!
Copy !req
48. WHOA!
Copy !req
49. UH, FRENCH RASPBERRY VANILLA?
AH, NO.
Copy !req
50. BUBBLE GUM RIPPLE?
AH, NO, NO.
Copy !req
51. BOYSENBERRY?
NO, NO.
Copy !req
52. TUTTI-FRUTTI?
Copy !req
53. IS THE FLAVOR OF THE DAY
BANILLA MINTY RIPPLE?
Copy !req
54. AHH!
Copy !req
55. NEXT!
Copy !req
56. AH, NUMBUH 5,
SO GLAD YOU COULD JOIN US.
Copy !req
57. I THOUGHT YOU CREEPS DIDN'T
BELIEVE IN THE FOURTH FLAVOR!
Copy !req
58. OH,
WE BELIEVE ALL RIGHT.
Copy !req
59. WE BELIEVE THAT YOU'RE
GOING TO HELP US
Copy !req
60. BE THE FIRST CHILDREN
TO TASTE THE FOURTH FLAVOR.
Copy !req
61. HELP YOU? HA!
Copy !req
62. THINK ABOUT IT, ABIGAIL.
Copy !req
63. WE HAVE THE GOLDEN SCOOP,
Copy !req
64. AND YOU HAVE THE EXPERTISE.
Copy !req
65. THE ONLY WAY FOR ANYONE
TO TASTE THE FOURTH FLAVOR
Copy !req
66. IS IF WE WORK TOGETHER.
Copy !req
67. WHY SHOULD I TRUST
YOU FOOLS?
Copy !req
68. BECAUSE IF YOU DON'T,
Copy !req
69. YOU MAY NEVER FULFILL
YOUR LIFELONG DREAM.
Copy !req
70. OH, ALL RIGHT.
Copy !req
71. BUT NUMBUH 5
STILL DOESN'T TRUST YOU.
Copy !req
72. THE FLAVOR OF THE DAY IS...
Copy !req
73. THE FLAVOR OF THE DAY IS...
Copy !req
74. SUNDAE!
Copy !req
75. SUNDAE?
Copy !req
76. OH, FOR THE LOVE OF —
Copy !req
77. THAT IS THE STUPIDEST THING
I HAVE EVER —
Copy !req
78. HA HA HA!
SO LONG, SUCKERS!
Copy !req
79. GET HER!
Copy !req
80. THERE SHE GOES!
Copy !req
81. AHHH!
Copy !req
82. AHHH!
Copy !req
83. HOLY MACKEREL!
Copy !req
84. WOW!
Copy !req
85. THAT'S A LOT
OF ICE CREAM!
Copy !req
86. DON'T JUST STAND THERE,
Copy !req
87. START EATING.
Copy !req
88. POISON ICE CREAM!
Copy !req
89. NOOOO!
Copy !req
90. WICKED ICE CREAM HEADACHE,
MAN!
Copy !req
91. OHH!
Copy !req
92. WOW!
Copy !req
93. ONLY WITH THE SCOOP OF GOLD
AND TASTE BUDS PURE
Copy !req
94. SHALL YOU FIND
THE CAVE OF COLD
Copy !req
95. AND TASTE THE FLAVOR'S
SWEET ALLURE.
Copy !req
96. HYAH!
Copy !req
97. COOL!
Copy !req
98. AAAAH, THE FOURTH FLAVOR.
Copy !req
99. I'VE BEEN WAITING MY WHOLE LIFE
TO FIND YOU.
Copy !req
100. THAT'S THE FOURTH —
Copy !req
101. VERY WELL.
Copy !req
102. THANK YOU SO MUCH FOR FINDING
THE FOURTH FLAVOR FOR US,
Copy !req
103. ABIGAIL.
Copy !req
104. WE'LL TAKE IT FROM HERE.
Copy !req
105. Numbuh 5:
NO! YOU CAN'T!
Copy !req
106. I WON'T LET YOU
TAKE THE FOURTH FLAVOR!
Copy !req
107. AND I SUPPOSE
YOU WON'T LET US
Copy !req
108. BE THE FIRST
TO TASTE THE FOURTH FLAVOR
Copy !req
109. BEFORE WE
HAND IT OVER TO THE ADULTS
Copy !req
110. FOR THEIR
EXCLUSIVE ENJOYMENT.
Copy !req
111. NO.
Copy !req
112. OHH, WE ALMOST FORGOT.
Copy !req
113. WHAT GOOD IS ICE CREAM
WITHOUT... JIMMIES?
Copy !req
114. NO, DON'T DO THAT!
Copy !req
115. AHH, CAN'T BEAR
TO WATCH US ENJOY
Copy !req
116. WHAT YOU'VE BEEN WAITING
YOUR WHOLE LIFE TO TASTE?
Copy !req
117. NO, IT'S NOT THAT.
IT'S...
Copy !req
118. WHAT?
Copy !req
119. AHHHH!
Copy !req
120. FOOLS!
Copy !req
121. WHOA!
AHHH!
WHOA!
Copy !req
122. AHH!
Copy !req
123. NO, COME BACK.
Copy !req
124. WAIT.
Copy !req
125. YOU, YOU TRICKED US.
Copy !req
126. I TRIED TO WARN YOU!
Copy !req
127. YOU'RE NOT SUPPOSED TO PUT
ANYTHING ON GOOD ICE CREAM,
Copy !req
128. AND THEY'RE CALLED "SPRINKLES,"
Copy !req
129. NOT "JIMMIES," YOU FOOLS!
Copy !req
130. KEEP YOUR STUPID
ICE CREAM RULES!
Copy !req
131. WE'RE GETTING OUT OF HERE!
Copy !req
132. THIS COULD BE THE ONLY CHANCE
YOU EVER GET, NUMBUH 5.
Copy !req
133. AHHHH!
Copy !req
134. AHHH!
Copy !req
135. OHHH! OHHH!
Copy !req
136. ALMOST THERE!
Copy !req
137. ALMOST...
Copy !req
138. THE-E-E-E-RE!
Copy !req
139. OOOH!
Copy !req
140. AHHH!
Copy !req
141. OH!
Copy !req
142. OOH.
Copy !req
143. OH.
Copy !req
144. MAYBE NUMBUH 5'S TASTE BUDS
JUST WEREN'T PURE ENOUGH.
Copy !req
145. THE FOURTH FLAVOR!
Copy !req
146. OOOOH WEEE, BABY!
Copy !req
147. THAT STUFF TASTES JUST LIKE...
Copy !req
148. TALK TO ME.
Copy !req
149. YEAH, YEAH, YEAH, DON'T WORRY.
Copy !req
150. NUMBUH 5 JUST TOOK A LITTLE
TRIP, BUT SHE'S COOL.
Copy !req
151. HEY, CAN YOU DO ME A FAVOR,
NUMBUH 1?
Copy !req
152. HOW FAST DO YOU THINK
YOU COULD GET
Copy !req
153. TO THE MOUNTAIN
OF THE GREATEST-EVER FLAVORS?
Copy !req
154. DIVIDED BY THE SQUARE ROOT
OF 75...
Copy !req
155. I'VE DONE IT!
Copy !req
156. I FIGURED OUT A WAY
Copy !req
157. TO GIVE HAMSTERS 100 TIMES
THEIR NATURAL STRENGTH.
Copy !req
158. LUCKY, MY FRIEND...
Copy !req
159. YOU'RE GOING TO BE THE FIRST
Copy !req
160. OF A GLORIOUS NEW BREED
OF SUPERHAMSTER!
Copy !req
161. NOW, DON'T MOVE.
Copy !req
162. HEY, COME BACK HERE!
Copy !req
163. WHAT'S THAT, GIPPER?
Copy !req
164. GUYS...
Copy !req
165. YOU SAY THERE'S ENEMY PLANES
AT 12:00?
Copy !req
166. I DON'T — I DON'T FEEL SO HOT.
Copy !req
167. BATTLE STATIONS!
Copy !req
168. WHOA, HOLD ON!
I'M NOT —
Copy !req
169. HOLD IT RIGHT THERE,
TEENZILLA!
Copy !req
170. HUH?
Copy !req
171. NOW GO KISS A GIRL
OR SOMETHING!
Copy !req
172. WHAA! YA-YA-YA-YA-YAAAAAA!
Copy !req
173. WHO-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-A!
Copy !req
174. TOO BAD
NUMBUH 2 WASN'T HERE.
Copy !req
175. HE LOVES
BEATING UP TEENAGERS.
Copy !req
176. IF HE KEEP MESSING
WITH THAT HAMSTER PROJECT,
Copy !req
177. HE'S GONNA MISS OUT
ON ALL THE FUN!
Copy !req
178. OH!
Copy !req
179. YOU IDIOT!
WHAT ARE YOU DOING OUT HERE?
Copy !req
180. CREE...
Copy !req
181. ALL RIGHT, TALK.
WHO ARE YOU AND —
Copy !req
182. WHERE'D YOU GET THOSE...
Copy !req
183. DIMPLES?
Copy !req
184. HI, I'M CREE.
Copy !req
185. HI, I'M HO— HI— HANK.
Copy !req
186. I'M HANK.
Copy !req
187. THAT'S A NICE NAME.
Copy !req
188. WHAT IS?
Copy !req
189. OH, YEAH, YEAH — HANK.
M-MY NAME IS HANK.
Copy !req
190. YEAH.
Copy !req
191. HEY, WHAT ARE YOU DOING
OUT HERE ANYWAY?
Copy !req
192. I-I WAS, UH, ON MY WAY
TO GET A BURGER.
Copy !req
193. UM, WANT TO GO WITH ME?
Copy !req
194. OKAY, BUT, UM,
Copy !req
195. YOU HAVE TO
LET GO OF MY HAND FIRST.
Copy !req
196. RIGHT.
Copy !req
197. I JUST HAD TO
GET OUT OF MY HOUSE.
Copy !req
198. I GOT THIS STUPID
LITTLE SISTER
Copy !req
199. WHO'S A TOTAL PAIN
IN THE NECK —
Copy !req
200. ALWAYS BUGGING ME
AND BORROWING MY CDs AND STUFF.
Copy !req
201. KIDS ARE SUCH BRATS.
I HATE THEM.
Copy !req
202. UH, YEAH.
Copy !req
203. KIDS
PAIN?
Copy !req
204. THEY'RE ALWAYS LIKE,
"HEY, LOOK AT ME.
Copy !req
205. I'M A LITTLE KID."
Copy !req
206. FOR REAL, THEY ARE
TOTALLY LIKE THAT.
Copy !req
207. YEAH, AND THEN THEY'RE LIKE,
"I GOT TO GO TO THE BATHROOM."
Copy !req
208. DOO-DOO-DOO—
Copy !req
209. YEAH, TOTALLY.
Copy !req
210. OH, NO.
Copy !req
211. UH, LISTEN, CREE,
I GOT TO GO TO THE BATHROOM.
Copy !req
212. I'LL BE RIGHT BACK,
OKAY?
Copy !req
213. UM, OKAY.
Copy !req
214. HURRY BACK!
Copy !req
215. NO, GIPPER. NO, BOY...
Copy !req
216. HEY, NUMBUH 2,
YOU MISSED IT!
Copy !req
217. WE TOTALLY WHOOPED
SOME TEENAGE —
Copy !req
218. STUPID HAMSTER PROJECT.
Copy !req
219. YOU!
Copy !req
220. YOU!
Copy !req
221. WHAT YOU DID
Copy !req
222. IS THE GREATEST THING
THAT'S EVER HAPPENED TO ME!
Copy !req
223. I GOT TO BE A TEENAGER AGAIN.
Copy !req
224. SO WHEN I SAY GO,
GIVE ME THE JUICE.
Copy !req
225. OKAY.
LET HER RIP!
Copy !req
226. HERE COMES HANK!
Copy !req
227. AAAAAAH!
Copy !req
228. AAAAH!
Copy !req
229. TURN IT OFF!
Copy !req
230. UGH!
Copy !req
231. WHY ISN'T IT WORKING?
Copy !req
232. THAT'S IT!
Copy !req
233. OKAY! HIT ME!
Copy !req
234. AAH!
YES, IT'S WORKING!
Copy !req
235. BEAT IT, PIMPLE FARM!
Copy !req
236. AAAAAH!
Copy !req
237. MISS ME?
Copy !req
238. THIS IS THE BEST DATE
I'VE EVER BEEN ON.
Copy !req
239. ME TOO.
Copy !req
240. UH, LOOK!
A ROCK STAR!
Copy !req
241. WHERE?
Copy !req
242. YAAAAAAAH!
Copy !req
243. I DON'T SEE
ANY ROCK STARS.
Copy !req
244. MY BAD.
THAT'S JUST THE WAITER.
Copy !req
245. NOW, WHERE WERE WE?
Copy !req
246. OH, SORRY.
Copy !req
247. TALK TO ME.
Copy !req
248. Their defense grid is down.
You know what to do.
Copy !req
249. I'M REALLY SORRY, HANK.
Copy !req
250. BUT I GOT TO GO.
Copy !req
251. BUT YOU CAN'T LEAVE YET.
Copy !req
252. I WAS JUST ABOUT TO GET
A KISS... I THINK.
Copy !req
253. OH, WHAT THE HECK?
Copy !req
254. HOW WAS THAT?
Copy !req
255. NI-I-CE.
Copy !req
256. YOU KNOW,
I PROBABLY SHOULDN'T DO THIS,
Copy !req
257. BUT YOU DO LIKE ME,
RIGHT?
Copy !req
258. NI-I-CE.
Copy !req
259. AND YOU HATE LITTLE KIDS,
RIGHT?
Copy !req
260. NI-I-CE.
Copy !req
261. THEN HOP ON, HANK.
Copy !req
262. WHOA.
Copy !req
263. WOW!
Copy !req
264. WHOA! HOO-HOO-HOO!
Copy !req
265. WHOO-HOO!
Copy !req
266. THIS IS AWESOME!
Copy !req
267. BET YOU CAN SEE YOUR HOUSE
FROM HERE.
Copy !req
268. THIS IS THE COOLEST THING
I'VE EVER —
Copy !req
269. SHIP IS NOW FULLY ARMED.
Copy !req
270. ARMED?
Copy !req
271. HEY, W-WHAT'S GOING ON?
Copy !req
272. DON'T WORRY.
Copy !req
273. THIS IS WHERE THE REAL FUN
BEGINS!
Copy !req
274. UH, CAREFUL, CREE.
Copy !req
275. YOU DON'T WANT
TO HIT THAT TREE... HOUSE.
Copy !req
276. SPIT IT OUT!
Copy !req
277. WHAT DID YOU DO
WITH NUMBUH 2?
Copy !req
278. AAAAH!
Copy !req
279. AAAAH!
Copy !req
280. JUST GOT TO TAKE CARE
OF THESE K.N. DORKS!
Copy !req
281. AND THEN WE CAN GET DOWN
TO SOME REAL KISSING.
Copy !req
282. OKAY, YOU BRATS.
Copy !req
283. I'M GONNA SEE TO IT
THAT YOU STOP BUGGING ADULTS
Copy !req
284. ONCE AND FOR ALL!
Copy !req
285. WHAAAA!
Copy !req
286. EEE! WHAA!
Copy !req
287. WHOA!
Copy !req
288. HEY,
WHAT ARE YOU DOING?
Copy !req
289. I'LL JUST BE A MINUTE.
Copy !req
290. LISTEN UP, YOU FREAK!
Copy !req
291. YOU'VE GOT TILL 3!
Copy !req
292. OH!
Copy !req
293. HOW ABOUT UNTIL I COUNT TO 20?
Copy !req
294. THIS IS TOO EASY.
Copy !req
295. UGH!
WE'RE GETTING TOASTED!
Copy !req
296. WHERE'S NUMBUH 2?
Copy !req
297. HEY, DON'T WORRY, LITTLE BUDDY.
I'LL HE—
Copy !req
298. KISSING. NICE.
Copy !req
299. TAKE THAT!
AAAH!
Copy !req
300. PATHETIC PRETEENS!
Copy !req
301. WHAT'S UP, SIS?
Copy !req
302. LITTLE ABBY.
Copy !req
303. I'VE ALREADY
TAKEN OUT YOUR BRATTY FRIENDS.
Copy !req
304. I'D BE SCARED
IF I WERE YOU.
Copy !req
305. AW, GO GET YOURSELF
A BOYFRIEND!
Copy !req
306. I ALREADY HAVE ONE,
FOR YOUR INFORMATION.
Copy !req
307. AND HE'S CUTER THAN ANYONE
YOU'LL EVER DATE!
Copy !req
308. OF YOUR MOVES,
ABBY,
Copy !req
309. TAUGHT 'EM TO YOU!
Copy !req
310. UGH!
Copy !req
311. NOW FOR SOME QUALITY TIME
WITH MY — HUH?
Copy !req
312. WHOA!
Copy !req
313. UGH!
Copy !req
314. WHO DARES?
HANK?
Copy !req
315. YOUR KISSES MAY BE SWEET,
CREE,
Copy !req
316. BUT ATTACKING MY FRIENDS
MAKES ME SOUR.
Copy !req
317. "ATTACKING MY FRIENDS
MAKES ME SOUR"?
Copy !req
318. MAN, THAT IS LAME!
Copy !req
319. HE'S YOUR BOYFRIEND.
Copy !req
320. YOU SEE, CREE,
I ALSO HAVE A SECRET.
Copy !req
321. HUH?
Copy !req
322. HI!
Copy !req
323. SOMEBODY'S TURNED YOU
Copy !req
324. INTO THAT FAT SLOB
HOAGIE GILLIGAN!
Copy !req
325. NAH, FOOL!
HANK IS HOAGIE!
Copy !req
326. OH! BUT IF HANK IS HOAGIE,
THEN WE —
Copy !req
327. BUT THAT MEANS THAT I —
WITH —
Copy !req
328. UGH! EW!
Copy !req
329. AW, COME ON.
IT WASN'T THAT BAD, WAS IT?
Copy !req
330. GOOD WORK
ON APPREHENDING CREE, GUYS.
Copy !req
331. SHE WON'T BE ANY TROUBLE
UP IN THE MOON BASE PRISON.
Copy !req
332. SEE YOU LATER, SIS!
Copy !req
333. OH, AND DON'T WORRY.
Copy !req
334. I'LL MAKE SURE
TO KEEP YOUR CDs
Copy !req
335. AND YOUR BOYFRIEND
NICE AND SAFE.
Copy !req
336. ARE YOU CRYING?
Copy !req
337. OF COURSE NOT.
Copy !req
338. I'VE JUST GOT SOMETHING
IN MY EYE.
Copy !req
339. THIS IS CREE
TO MISSION CONTROL.
Copy !req
340. THEY'RE TAKING ME DIRECTLY
TO THE MOON BASE.
Copy !req
341. Excellent.
Copy !req
342. Everything is going
according to plan.
Copy !req
343. 5... 4... 3... 2... 1.
Copy !req
344. 5...
Copy !req
345. 4...
Copy !req
346. 3...
Copy !req
347. 2...
Copy !req
348. 1.
Copy !req
349. 5... 4... 3... 2... 1.
Copy !req