1. CAPTIONS PAID FOR BY
THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION
AND CARTOON NETWORK
Copy !req
2. MM-MMM!
Copy !req
3. AHH!
Copy !req
4. HEY, WHEN'S NUMBUH 1 COMING BACK
FROM HIS TOP-SECRET MISSION?
Copy !req
5. I DON'T KNOW.
HE DIDN'T SAY.
Copy !req
6. YOU KNOW HOW MYSTERIOUS
HE LIKE TO BE.
Copy !req
7. I WISH I COULD GO
ON A SECRET MISSION.
Copy !req
8. I'D BE ALL, "WHAM!
AND KABLOOP!
Copy !req
9. AND —" AAH!
Copy !req
10. OOH! OH!
Copy !req
11. HELLO, KIDS NEXT DOOR,
Copy !req
12. WE'RE HERE TO FINALLY
STRIKE YOUR POSTERIORS
Copy !req
13. WITH OUR FEET.
Copy !req
14. YOU'RE HERE TO WHAT?
Copy !req
15. KICK YOUR BUTTS.
Copy !req
16. AAH!
Copy !req
17. ALL RIGHT, YOU CREEPS.
LET'S — OH!
Copy !req
18. NEXT.
Copy !req
19. UH, NO, I —
Copy !req
20. HEY! YOU DIDN'T START THE FIGHT
WITHOUT ME, DID YOU?
Copy !req
21. UH-OH.
Copy !req
22. NUMBUH 1!
Copy !req
23. AAH! OH!
Copy !req
24. KIDS NEXT DOOR,
BATTLE STATIONS!
Copy !req
25. AND HAVE A BALL.
Copy !req
26. THAT'S RIGHT, BABY.
LET'S DO THIS.
Copy !req
27. 5.
Copy !req
28. 4!
Copy !req
29. WHOA! AAH!
Copy !req
30. 3!
Copy !req
31. 2!
Copy !req
32. WHOA!
Copy !req
33. HA, HA!
Copy !req
34. HEE, HEE, HEE!
Copy !req
35. WHOA!
Copy !req
36. HUP, HYAH!
Copy !req
37. 1.
Copy !req
38. WHOA!
Copy !req
39. REMEMBER THIS, DELIGHTFUL
CHILDREN FROM DOWN THE LANE,
Copy !req
40. IF YOU EVER WANT
YOUR BUTTS KICKED,
Copy !req
41. YOU KNOW WHERE
TO FIND THE KIDS NEXT DOOR.
Copy !req
42. AHA! THAT'S
A GOOD ONE, BABY.
Copy !req
43. Numbuh 2: UH-OH.
Copy !req
44. Numbuh 3:
GET ME OUT OF HERE!
Copy !req
45. FATHER IS MOST...
Copy !req
46. UNSATISFIED.
Copy !req
47. I AM...
Copy !req
48. MOST UNSATISFIED.
Copy !req
49. YES, FATHER.
YES, FATHER.
YES, FATHER.
Copy !req
50. AT FIRST, THOSE KIDS NEXT DOOR
WERE A MINOR NUISANCE.
Copy !req
51. THAT'S WHY I ENTRUSTED YOU
WITH THEIR DESTRUCTION,
Copy !req
52. BUT BECAUSE OF YOUR FAILURES,
Copy !req
53. THEY CONSTANTLY INTERFERE
WITH MY SCHEMES
Copy !req
54. TO HAVE ADULTS...
Copy !req
55. RULE THE WORLD!
Copy !req
56. THAT ANGERS ME.
Copy !req
57. I WILL NO LONGER
TOLERATE FAILURE.
Copy !req
58. DESTROY THE KIDS NEXT DOOR
OR ELSE!
Copy !req
59. UM, YES, SIR.
WE PROMISE.
Copy !req
60. GOOD.
Copy !req
61. WELL?
WHAT ARE YOU WAITING FOR?
Copy !req
62. UM... CAN WE BORROW
Copy !req
63. THE REALLY, REALLY,
INCREDIBLY DESTRUCTIVE MACHINE,
Copy !req
64. PRETTY PLEASE?
Copy !req
65. OH! OKAY, OKAY,
Copy !req
66. BUT I DON'T WANT TO SEE
SO MUCH AS A SCRATCH ON
IT WHEN YOU'RE DONE!
Copy !req
67. OKAY, YOU UNDERSTAND?
Copy !req
68. THANK YOU, FATHER.
Copy !req
69. WELL, SO MUCH FOR THE BIG,
BAD, DELIGHTFUL CHILDREN.
Copy !req
70. YEAH, THAT WAS TOO EASY.
Copy !req
71. I'M GLAD NUMBUH 1
SHOWED UP.
Copy !req
72. YEAH,
HE WHOOPED 'EM GOOD!
Copy !req
73. OH, NONSENSE.
Copy !req
74. TEAMWORK SAVED THE DAY, GUYS.
Copy !req
75. YEAH, BUT STILL, NUMBUH 1,
YOU GOT 'EM GOOD!
Copy !req
76. THOSE DOOFUSES DIDN'T KNOW
WHAT HIT 'EM.
Copy !req
77. HEY!
Copy !req
78. VERY FUNNY.
Copy !req
79. SO, NUMBUH 1, WHAT WAS
YOUR SECRET MISSION ABOUT?
Copy !req
80. IT WAS THAT TIME AGAIN —
Copy !req
81. TIME TO DECOMMISSION
OVERAGED KIDS NEXT DOOR.
Copy !req
82. SOME OF THEM WON'T LEAVE
WITHOUT A FIGHT.
Copy !req
83. BUT THAT'S WHAT HAPPENS
WHEN YOU TURN 13, RIGHT?
Copy !req
84. YOU CAN'T BE ONE OF THE KIDS
NEXT DOOR IF YOU'RE NOT A KID.
Copy !req
85. THOSE ARE THE RULES, BUT IT
DOESN'T MAKE IT ANY EASIER.
Copy !req
86. WELL, THEN,
THE RULES STINK.
Copy !req
87. OH, CHEER UP!
Copy !req
88. AT LEAST WE'RE NOT GROWING UP
FOR A LONG TIME, RIGHT?
Copy !req
89. I GUESS SO.
Copy !req
90. THERE CAN'T BE
ANYTHING WORSE
Copy !req
91. THAN HAVING TO LEAVE
THE KIDS NEXT DOOR.
Copy !req
92. Delightful Children
from Down the Lane:
KNOCK, KNOCK!
Copy !req
93. HELLO, KIDS NEXT DOOR.
Copy !req
94. PERHAPS YOU'D LIKE TO TRY
KICKING OUR POSTERIORS NOW!
Copy !req
95. YAY! FOURTH OF JULY!
Copy !req
96. NOT FOURTH OF JULY?
Copy !req
97. AAH!
Copy !req
98. AAH!
AAH!
Copy !req
99. WHERE DO YOU THINK
YOU'RE GOING, NUMBUH 1?
Copy !req
100. I'M NOT GOING ANYWHERE,
Copy !req
101. BUT YOU'RE GOING —
AAH! AAH!
Copy !req
102. AAH! OOH! AAH!
Copy !req
103. UH-OH.
Copy !req
104. NUMBUH 3, WE NEED
HIPPY HOP... NOW!
Copy !req
105. WE'RE READY TO PLA!
Copy !req
106. HYAH!
Copy !req
107. KUKI GOT YA.
NUMBUH 3. THAT'S RIGH.
Copy !req
108. NUMBUH 3.
I GOT YA! YES, I DID!
Copy !req
109. TADA!
Copy !req
110. AAH!
Copy !req
111. NUMBUH 3!
Copy !req
112. WHOA!
Copy !req
113. NUMBUH 5,
Copy !req
114. ACTIVATE THE
TREE HOUSE DEFENSE GRID!
Copy !req
115. AFFIRMATIVE!
Copy !req
116. NUMBUH 5's BRINGING OUT
THE BIG GUNS, BABY!
Copy !req
117. HAVE A BLAST, SUCKERS!
Copy !req
118. UH-OH.
Copy !req
119. NO! NO, NO!
STOP! AAH!
Copy !req
120. COME ON, KIDS NEXT DOOR,
Copy !req
121. YOU CAN DO BETTER THAN THAT.
Copy !req
122. Numbuh 2:
HEY, STINK MACHINE,
Copy !req
123. BET YOU CAN'T CATCH ME!
Copy !req
124. WHOO-HOO!
WHEE, YA!
Copy !req
125. COME BACK HERE,
YOU LITTLE...
Copy !req
126. STOP THAT! UH!
Copy !req
127. Numbuh 4: THANKS FOR KEEPING
HIM BUSY, NUMBUH 2.
Copy !req
128. WHAT?
Copy !req
129. I'LL TAKE OVER FROM HERE,
NUMBUH 4 STYLE!
Copy !req
130. AAH! AAH!
Copy !req
131. TELL ME
WHEN YOU'VE HAD ENOUGH!
Copy !req
132. I AIN'T GOT ALL DAY
TO SMACK YOU AROUND, YOU KNOW?
Copy !req
133. DON'T WORRY.
Copy !req
134. WE WON'T WASTE
ANY MORE OF YOUR TIME.
Copy !req
135. HUH?
Copy !req
136. OH, YEAH?
JUST TRY AND HOLD ME!
Copy !req
137. HOLD YOU?
Copy !req
138. HYAH!
Copy !req
139. OH, CRUD!
Copy !req
140. WHOA! AAH!
Copy !req
141. UH-OH.
Copy !req
142. NUMBUH 1, DO YOU HAVE
SOME SORT OF PLAN OR —
Copy !req
143. AAH! — SOMETHING.
Copy !req
144. YEAH, NUMBUH 1, DON'T YOU HAVE
A PLAN OR SOMETHING?
Copy !req
145. AAH!
Copy !req
146. COME BACK.
WE ONLY WANT TO PLAY.
Copy !req
147. WHOA! HYAH!
Copy !req
148. HUH? AAH!
Copy !req
149. OH, OOH.
Copy !req
150. WHOA!
Copy !req
151. WELL, WELL, WELL.
Copy !req
152. NOW THAT WE'VE ESTABLISHED
Copy !req
153. WHO CAN KICK WHOM
IN THE POSTERIOR,
Copy !req
154. LET'S TURN THE KIDS NEXT DOOR
Copy !req
155. INTO THE KIDS NO MORE.
Copy !req
156. NO!
NOT THAT!
Copy !req
157. YES, NIGEL... THAT.
Copy !req
158. NO! YOU CAN'T DO THAT TO ME!
Copy !req
159. OH, YES, WE CAN.
Copy !req
160. NO! NO! ANYTHING BUT —
Copy !req
161. WHOA! AAH!
Copy !req
162. OHH!
Copy !req
163. SO MUCH FOR THE KIDS NEXT DOOR
Copy !req
164. LEADER.
Copy !req
165. Numbuh 5: NUMBUH 1!
Copy !req
166. NUMBUH 1!
Copy !req
167. AAH!
Copy !req
168. I, UM, FOUND HIM!
Copy !req
169. OOH, NUMBUH 1.
Copy !req
170. WHAT?
Copy !req
171. OHH!
Copy !req
172. I'M — I'M AN ADULT!
Copy !req
173. THE DELIGHTFUL CHILDREN USED
AN AGE-CHANGING RAY ON ME!
Copy !req
174. SO, UH,
W-WHAT DO WE DO NOW?
Copy !req
175. YEAH! WE NEED A PLAN
Copy !req
176. TO GET EVEN WITH THOSE
TREE HOUSE-WRECKING
Copy !req
177. DELIGHTFUL CHILDREN
FROM DOWN THE LANE!
Copy !req
178. THAT'S — THAT'S
YOUR PROBLEM NOW.
Copy !req
179. SAY WHAT?
Copy !req
180. I CAN'T BE A KIDS NEXT DOOR
OPERATIVE ANYMORE.
Copy !req
181. I'M NOT A KID.
Copy !req
182. YOU CAN'T LEAVE!
WE NEED YOU.
Copy !req
183. THE DELIGHTFUL CHILDREN
FROM DOWN THE —
Copy !req
184. BATTLE TO BEAT THEM...
WITH YOU.
Copy !req
185. LOOK AT ME!
I'M A GROWN-UP.
Copy !req
186. THERE ARE NO GROWN-UPS
IN THE KIDS NEXT DOOR.
Copy !req
187. THAT'S THE RULES!
DON'T YOU GET IT?
Copy !req
188. THEY WON!
I LOST!
Copy !req
189. I LOST THE BATTLE,
THE TREE HOUSE,
Copy !req
190. AND MY CHILDHOOD.
Copy !req
191. HOLD UP, NUMBUH 1,
THE RULES SAY WE NEED A LEADER,
Copy !req
192. AND THAT'S YOU.
Copy !req
193. YEAH!
Copy !req
194. NICE TRY, NUMBUH 5,
BUT NO SALE.
Copy !req
195. IF YOU GUYS WERE EVEN
SEEN WITH ME,
Copy !req
196. YOU COULD GET KICKED OUT
OF THE KIDS NEXT DOOR.
Copy !req
197. NOW, IF YOU CHILDREN
WILL EXCUSE ME,
Copy !req
198. I'VE GOTTA GO GET A...
Copy !req
199. A JOB.
Copy !req
200. ICE CREAM TRUCK.
Copy !req
201. YUP.
Copy !req
202. THAT'S IT!
Copy !req
203. I'M NOT GONNA SPEND
THE REST OF MY LIFE
Copy !req
204. IN THIS CRUDDY BOX!
Copy !req
205. LET'S GO GET
SOME ICE CREAM.
Copy !req
206. IT'S NOT THE SAME
WITHOUT NUMBUH 1.
Copy !req
207. WE USED TO GO
ON DANGEROUS MISSIONS!
Copy !req
208. I THINK WE CAN HANDLE GETTING
SOME ICE CREAM WITHOUT NUMBUH 1.
Copy !req
209. WHAT IS WRONG WITH YOU GUYS?
Copy !req
210. ARE WE MEN,
OR ARE WE KIDS?
Copy !req
211. LET'S DO IT!
YEAH, WHY NOT?
ALL RIGHT!
Copy !req
212. Numbuh 3: ICE CREAM!
Copy !req
213. Numbuh 2: HOLD UP!
HOLD UP!
Copy !req
214. I GUESS THAT'S THAT.
Copy !req
215. OH, NO, IT'S NOT!
Copy !req
216. HEY! WE WANT SOME —
AY-AY-AY!
Copy !req
217. NUMBUH 1?
Copy !req
218. THAT'S "MR. UNO" TO YOU.
Copy !req
219. COOL! IF YOU'RE
THE ICE CREAM MAN,
Copy !req
220. THAT MEANS FREE ICE CREAM!
Copy !req
221. YAY! ICE CREAM PARTY!
Copy !req
222. IS THERE RASPBERRY
IN THERE?
Copy !req
223. LOOK, I CAN'T.
YOU DON'T UNDERSTAND.
Copy !req
224. I CAN'T.
I JUST CAN'T.
Copy !req
225. WILL YOU LISTEN TO —
Copy !req
226. SHUT UP!
Copy !req
227. I WORK FOR THE TASTY TASTE
ICE CREAM COMPANY,
Copy !req
228. AND I SELL ICE CREAM
TO RESPONSIBLE ADULTS,
Copy !req
229. SO WHY DON'T YOU KIDS
GO OFF AND PLAY
Copy !req
230. OR WHATEVER IT IS
CHILDREN DO?
Copy !req
231. OKAY, THEN I'LL HAVE
A POPSICLE!
Copy !req
232. GET OUT!
Copy !req
233. OUT, OUT, OUT, OUT!
Copy !req
234. YOU KNOW,
YOU USED TO BE COOL
Copy !req
235. BECAUSE THE TEAM MEANT
MORE TO YOU THAN ANYTHING,
Copy !req
236. INCLUDING YOURSELF,
Copy !req
237. BUT NOW YOU JUST
A SELFISH, OLD CRANK.
Copy !req
238. IT'S NOT YOUR AGE
THAT'S CHANGED, MR. UNO,
Copy !req
239. IT'S YOU.
Copy !req
240. SELFISH —
Copy !req
241. WHEN YOU'RE AN ADULT,
Copy !req
242. YOU'LL LEARN IT'S EVERY MAN
FOR HIMSELF,
Copy !req
243. AND YOU'LL LEARN THE HARD WAY.
Copy !req
244. WE GOTTA DO SOMETHING
TO CHANGE NUMBUH 1
BACK TO NUMBUH 1!
Copy !req
245. MAYBE WE COULD SNEAK INTO
Copy !req
246. THE DELIGHTFUL CHILDREN
FROM DOWN THE LANE'S MANSION
Copy !req
247. AND GET THAT DEVICE
Copy !req
248. AND CHANGE NUMBUH 1
BACK TO A KID!
Copy !req
249. FORGET IT.
Copy !req
250. WANTS TO BE A JERK
FOR THE REST OF HIS LIFE,
Copy !req
251. NUMBUH 5 SAY, "LET HIM."
Copy !req
252. NUMBUH 5, HOW CAN
YOU BE SO MEAN?
Copy !req
253. YOU CALL NUMBUH 1 SELFISH,
BUT YOU WON'T EVEN HELP HIM!
Copy !req
254. NUMBUH 3...
Copy !req
255. ATTACKING THE DELIGHTFUL
CHILDREN WOULDN'T BE EASY.
Copy !req
256. WE DON'T CARE.
Copy !req
257. WE DON'T EVEN HAVE ANY OF OUR
2-BY-4 TECHNOLOGY WEAPONS.
Copy !req
258. WE'LL COME UP
WITH SOMETHING.
Copy !req
259. WE MAY BE TURNED INTO ADULTS
OURSELVES.
Copy !req
260. NO ONE'S A KID FOREVER.
Copy !req
261. HMM.
Copy !req
262. ALL RIGHT, THEN.
Copy !req
263. KIDS NEXT DOOR...
Copy !req
264. BATTLE STATIONS!
Copy !req
265. READY?
Copy !req
266. Fire away.
Copy !req
267. Numbuh 3: WHEE!
Copy !req
268. OHH!
Copy !req
269. REALLY, SIRS AND MADAMS,
Copy !req
270. AS YOUR BUTLER, I —
Copy !req
271. IMPLORE YOU —
Copy !req
272. BORING.
Copy !req
273. I ALMOST MISS THOSE
PESKY KIDS NEXT DOOR.
Copy !req
274. Numbuh 5: AW!
Copy !req
275. WE REALLY MISSED
YOU GUYS, TOO.
Copy !req
276. NOW, HAND OVER THAT DEVICE,
YOU FREAKS!
Copy !req
277. JENKINS, DESTROY OUR GUESTS!
Copy !req
278. OOPS.
Copy !req
279. Numbuh 4:
OH, NO, YOU DON'T!
Copy !req
280. LET'S GO! AAH!
Copy !req
281. WHY YOU...
Copy !req
282. Numbuh 5: I GOT IT!
Copy !req
283. GET YOUR GRUBBY HANDS
OFF OUR DEVICE!
Copy !req
284. Numbuh 2: IT'S NOT YOURS.
Copy !req
285. IT'S OURS NOW.
LET GO!
Copy !req
286. OHH!
Copy !req
287. AAH!
OHH!
Copy !req
288. WHAT?
Copy !req
289. AAH!
Copy !req
290. HUH?
Copy !req
291. ENOUGH!
Copy !req
292. THIS ENDS NOW.
Copy !req
293. ONCE WE ADJUST
THE DEVICE'S DIAL TO AGE ZERO,
Copy !req
294. YOU'LL DISAPPEAR FOREVER.
Copy !req
295. YOU SHOULD HAVE KNOWN
YOU'D BE NO THREAT TO US
Copy !req
296. WITHOUT NUMBUH — HUH?
Copy !req
297. AAH!
Copy !req
298. TASTY TASTE HOME DELIVERY!
Copy !req
299. NUMBUH 5, REMIND ME
TO HAND OUT FREE ICE CREAM
Copy !req
300. AFTER I TAKE CARE
OF THESE CREEPS.
Copy !req
301. YOU GOT IT, MR. UNO!
Copy !req
302. THAT'S "NUMBUH 1" TO YOU.
Copy !req
303. ALL RIGHT, YOU BRATS,
GIVE ME THAT DEVICE!
Copy !req
304. WHY WOULD WE GIVE IT TO YOU?
Copy !req
305. BECAUSE I'M AN ADULT,
Copy !req
306. AND GOODY-GOODY LITTLE KIDS
LIKE YOU HAVE TO OBEY ADULTS.
Copy !req
307. SO, GIMME.
Copy !req
308. NO FAIR.
Copy !req
309. WHO SAID LIFE WAS FAIR?
Copy !req
310. FATHER.
Copy !req
311. FATHER?
Copy !req
312. BRAVO, MR. UNO.
Copy !req
313. YOU SKILLFULLY MANAGED
TO OUTWIT A BUNCH OF CHILDREN.
Copy !req
314. THE QUESTION IS —
Copy !req
315. DO YOU HAVE WHAT IT TAKES
TO PLAY WITH THE BIG BOYS?
Copy !req
316. YEAH, YEAH, NICE FIREWORKS.
Copy !req
317. I'LL SEE YOU IN PRESCHOOL.
AAH!
Copy !req
318. OW! OOH!
Copy !req
319. WE WON'T BE NEEDING TOYS,
NOW, WILL WE, MR. UNO?
Copy !req
320. SO, SHALL WE PROCEED?
Copy !req
321. BRING IT ON!
Copy !req
322. WITH PLEASURE.
Copy !req
323. WHOA! AAH!
Copy !req
324. AAH!
Copy !req
325. I SHOULD HAVE DESTROYED YOU
AND YOUR IMPERTINENT FRIENDS
Copy !req
326. A LONG TIME AGO.
Copy !req
327. I WAS CERTAIN MY CHILDREN
Copy !req
328. COULD TAKE CARE OF SUCH
A MINOR ANNOYANCE,
Copy !req
329. BUT THEY ARE
A DISAPPOINTMENT.
Copy !req
330. THAT MUST RUN
IN THE FAMILY.
Copy !req
331. WHAT IN —
Copy !req
332. WE GOTTA HELP NUMBUH 1.
COME ON!
Copy !req
333. HOLD ON!
Copy !req
334. I HATE CRUDDY PIANOS.
Copy !req
335. I WISH THEY'D ALL
JUST BLOW —
Copy !req
336. AAAAH!
Copy !req
337. OHHH!
Copy !req
338. HAVING FUN?
Copy !req
339. BRAVO, MR. UNO.
YOU NOW HAVE MY FULL ATTENTION!
Copy !req
340. HA! YOU'RE ALL TALK,
YOU BIG MATCHSTICK.
Copy !req
341. MY GRANDMA HAS
BETTER AIM THAN YOU!
Copy !req
342. AAH!
AAH!
Copy !req
343. OH, MAN! HE MELTED MY
ROOTIE-TOOTIE SUPREME!
Copy !req
344. WHAT?
Copy !req
345. WAIT A —
Copy !req
346. GUYS, GET OVER HERE
QUICKLY!
Copy !req
347. GIVE ME AN ICE CREAM!
Copy !req
348. OKAY! DO YOU WANT A
BUTTERSCOTCH-CRANBERRY SWIRL
Copy !req
349. OR MY FAVORITE —
A GRAPEFRUIT SUGAR SLIDE,
Copy !req
350. OR THEN AGAIN, THERE'S ALWAYS
THE YUMMY BOYSENBERRY BOMB-POP.
Copy !req
351. OH, NO, NO, NO,
NO, NO.
Copy !req
352. HOW ABOUT A KIWICICLE,
OR HOW ABOUT A SUNDAE?
Copy !req
353. ALL OF THEM, JUST GIVE ME
ALL OF THEM!
Copy !req
354. AAH!
Copy !req
355. KIDS NEXT DOOR,
BATTLE STATIONS!
Copy !req
356. 5!
4!
Copy !req
357. 3!
2!
Copy !req
358. 1!
Copy !req
359. NO! STOP!
Copy !req
360. KEEP THROWING!
COME ON, WE'VE GOT HIM DOWN!
Copy !req
361. SO COLD! NO!
Copy !req
362. ENOUGH. ENOUGH!
Copy !req
363. I SAID, "ENOUGH"!
Copy !req
364. WHOA!
Copy !req
365. WELL, NOW, IT SEEMS
THE ICE CREAM BUSINESS
Copy !req
366. JUST ISN'T FOR YOU,
MR. UNO.
Copy !req
367. I THINK IT'S TIME
YOU WERE...
Copy !req
368. FIRED!
Copy !req
369. I PROMISED MY TEAMMATES
FREE ICE CREAM,
Copy !req
370. BUT I DON'T THINK
THEY'LL MIND SHARING.
Copy !req
371. NO!
Copy !req
372. STOP IT!
Copy !req
373. CHILL OUT, OLD MAN.
Copy !req
374. COLD, SO C-COLD!
Copy !req
375. AND CRE-E-E-AMY...
Copy !req
376. FATHER!
Copy !req
377. NEED... MY...
Copy !req
378. SWEATER.
Copy !req
379. UM, MR. BIG NUMBUH 1,
I FOUND THAT AGE-RAY THING.
Copy !req
380. WHAT SHOULD WE DO
WITH IT?
Copy !req
381. I KNOW EXACTLY WHAT TO DO
WITH IT, NUMBUH 2.
Copy !req
382. Numbuh 1: OKAY, DELIGHTFUL
CHILDREN FROM DOWN THE LANE,
Copy !req
383. REMEMBER THIS —
IF YOU OR YOUR FATHER
Copy !req
384. EVER WANT YOUR BUTTS KICKED,
YOU KNOW WHERE TO FIND US.
Copy !req
385. KIDS NEXT DOOR,
LET'S GO HOME!
Copy !req
386. OH, MAN,
THIS IS DEPRESSING.
Copy !req
387. YEAH. THIS'LL TAKE
FOREVER TO FIX.
Copy !req
388. IT'S OKAY, NUMBUH 2,
Copy !req
389. WE'RE NOT GROWING UP
FOR A LONG, LONG TIME,
Copy !req
390. SO LET'S GET TO WORK, GUYS!
Copy !req