Chowder: Season 2, Episode 5

Directed by

After Chowder eats a group of hot peppers in order to keep them from escaping the kitchen and burn down the city, he begins to breathe fire whenever he opens his mouth, whether he wants to or not. Quickly becoming an incovenience to Mung Daal and the others, he runs away to go live with dragons.

Request examples:

!req Chowder: Season 2, Episode 5 [02:32]
!req Chowder: Season 2, Episode 5 [Chowder: Season 2, Episode 5]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Chowder: Season 2, Episode 5 [10-11]; !req Chowder: Season 2, Episode 5 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. >> Mung Daal: ♪ YOU TAKE THE

2. >> Chowder: ♪ YOU TAKE

3. >> Truffles: ♪ YOU STIR IT ALL

4. >> Shnitzel: ♪ RADDA RADDA RADDA

5. >> All: ♪ SO, COME ON IN

6. YEAH!

7. >> Shnitzel: R-R-R-R-R-R-RADDA!

8. OLé!

9. RADDA!

10. >> Mung Daal: SO, THAT'S WHY I

11. MARRIED TRUFFLES,

12. NOW, LET'S NEVER, EVER TALK

13. ABOUT IT AGAIN — EVER,

14. WINK!

15. >> Chowder: HEY, MUNG, HOW COME

16. THESE PEPPERS ARE SO HOT?

17. >> Mung Daal: CAREFUL, CHOWDER,

18. ESTOS SON MUY CALIENTE,

19. OF ALL PEPPERS — THE DREADED

20. DANCING DIABLO!

21. >> AH YI-YI-YI-YI-YI-YI-YI-YA!

22. >> Chowder: OOH!

23. I WANT TO EAT IT!

24. I WANT TO EAT IT!

25. I WANT TO EAT IT!

26. AH,

27. >> Mung Daal: AH AH AH,

28. VOLATILE INGREDIENT!

29. >> Chowder: UH, MUNG?

30. >> Mung Daal: DON'T INTERRUPT ME

31. WHILE I'M MONOLOGUING, CHOWDER,

32. >> Chowder: BUT, MUNG —

33. >> Mung Daal: WHAT IS IT,

34. CHOWDER?

35. >> Chowder: YOU'VE GOT A BOOGER,

36. >> Mung Daal: AAH!

37. >> Shnitzel: RADDA!

38. >> TO FREEDOM!

39. >> Mung Daal: IF THOSE PEPPERS

40. GET OUT, THE WHOLE CITY IS GONNA

41. BURN!

42. GRAB THOSE PEPPERS!

43. >> All:

44. >> Chowder: PEPPERS, VIA CON

45. DIOS!

46. FELIZ CUMPLEAÑOS!

47. ¿DóNDE ESTá LA BIBLIOTECA?

48. IDEPóSITO LA ESQUINA CALIENTE!

49. >> Mung Daal: HE'S NOT GONNA

50. MAKE IT!

51. >> Truffles: STOP ALL THE

52. GASPING IN THERE!

53. >> All: SORRY!

54. >> Mung Daal: HEY, THE RUMBLING

55. STOPPED,

56. I GUESS NOW IT'S SAFE TO LEAN IN

57. REALLYCLOSE TO YOU AND,

58. >> Chowder:

59. >> Mung Daal:

60. WELL, WHAT DO YOU KNOW?

61. WE'RE ALIVE,

62. LIKE BUT ALIVE!

63. HUZZAH!

64. >> Shnitzel: RADDA!

65. >> Chowder: WHOO-HOO!

66. >> Mung Daal: YEE-OW!

67. OHH! OHH! OHH!

68. CHOWDER!

69. CHOWDER,

70. DON'T,

71. OPEN,

72. YOUR,

73. MOUTH!

74. >> Chowder:

75. >> Shnitzel: RADDA!

76. RADDA?

77. >> Shnitzel: UGH, RADDA,

78. >> Mung Daal: I WANT YOU TO KNOW

79. I'M DOING THIS FOR YOUR OWN

80. GOOD,

81. THERE!

82. >> Chowder:

83. >> Mung Daal: THOSE PEPPERS HAVE

84. TURNED YOUR TUMMY INTO AN OVEN,

85. INSIDE OUT, SO I CALLED IN THE

86. COLDEST PERSON I KNOW,

87. NO, NO, NO, NO, NO, THE SECOND

88. COLDEST PERSON I KNOW — HIM!

89. AHEM! HMM!

90. >> THRICE CREAM MAN DELICIOUS!

91. SCOOP-IN-MOUTH TIME!

92. HUH?

93. AAH!

94. TICKLES!

95. >> Mung Daal: WELL, CHOWDER, I

96. GUESS YOU'RE GONNA HAVE TO LEARN

97. TO LIVE WITH YOUR MOUTH SHUT,

98. >> Truffles: HEY!

99. OPEN-MOUTH BARBERSHOP SOUFFLé!

100. >> Mung Daal: QUICK!

101. EVERYONE INTO THEIR COSTUMES!

102. NOW, TO MAKE THE SOUFFLé RISE,

103. AS WIDE AS POSSIBLE,

104. EXCEPT FOR YOU, CHOWDER,

105. AND A-ONE, AND A-TWO, AND A,

106. >> Truffles: ♪ WANTS

107. >> Shnitzel: ♪ RA-RADDA

108. >> All: ♪ HOT LATHER

109. >> Mung Daal: ♪ MAMA

110. >> Truffles: ♪ WANTS

111. >> Shnitzel: ♪ RA-RADDA

112. >> All: ♪ TWO BITS

113. >> Mung Daal: THE SOUFFLé ISN'T

114. RISING!

115. EVERYONE, OPEN WIDER!

116. EXCEPT CHOWDER,

117. >> All: ♪ HOT LATHER

118. >> Mung Daal: NOT YOU, CHOWDER!

119. SING LOUDER!

120. EXCEPT CHOWDER,

121. >> All: ♪ HOT LATHER

122. >> Mung Daal: IT'S WORKING!

123. ALL TOGETHER NOW!

124. WIDER! OPEN WIDER!

125. EXCEPT CHOWDER,

126. >> Truffles: ♪ MAMA

127. >> Shnitzel: ♪ RADDA

128. >> Mung Daal: JUST ONE MORE

129. VOICE TO SEND IT OVER THE TOP!

130. >> All: ♪ AH!

131. >> Chowder: ♪ MA—

132. >> Mung Daal: CHOWDER, LOOK AT

133. WHAT YOU'VE DONE!

134. TO DRAW ALL THIS FIRE!

135. AND ON TOP OF THAT, YOU RUINED

136. THE SOUFFLé,

137. >> WHY, CHOWDER, WHY?

138. >> Mung Daal: THIS DISH WAS

139. EXTREMELY HARD TO MAKE,

140. DO YOU KNOW HOW HARD IT WAS?

141. IT WAS, HARD!

142. REALLY, REALLY HARD!

143. I CAN'T BELIEVE I'M DOING THIS,

144. INSTRUCTIONS, I'M SENDING YOU TO

145. YOUR ROOM WITH NO DINNER,

146. >> Chowder:

147. >> Mung Daal: CHOWDER, I'M

148. SORRY,

149. ON FIRE,

150. WHERE'D HE GO?

151. >> Kimchi: PBHT! PBHT! PBHT!

152. PBHT! PBHT! PBHT!

153. >> Chowder: BY THE TIME YOU READ

154. THIS, I WILL BE FAR, FAR, FAR,

155. FAR, FAR, FAR, FAR AWAY,

156. I CAN'T BE A CHEF IF I KEEP

157. TIME I OPEN MY MOUTH,

158. FIND MY PLACE IN THIS WORLD,

159. UNDERSTAND ME — MY OWN KIND,

160. I'M GOING TO LIVE WITH DRAGONS,

161. SINCERELY, CHOWDER,

162. P, S, I ATE ALL THE CHEESE,

163. >> Mung Daal: OH, WHY, THIS IS

164. TERRIBLE!

165. I MEAN, LOOK AT THIS NOTE,

166. THE PENMANSHIP IS AWFUL!

167. IT'S A GOOD THING I COULD HEAR

168. THE VOICEOVER,

169. >> Kimchi: PBHT!

170. >> Chowder: WOW, I

171. WONDER WHAT IT'LL BE LIKE TO

172. LIVE WITH DRAGONS,

173. GOT ANY THREES?

174. >> GO FISH,

175. >> Chowder: YEAH,

176. AWESOME,

177. >>

178. >>

179. >>

180. >> Chowder:

181. I AM ONE OF YOU,

182. >> Chowder: ARGH!

183. PBHT!

184. UH, EXCUSE ME?

185. NO FIRE!

186. MY TUMMY MUST'VE DIGESTED THE

187. PEPPERS!

188. I'M ALL BETTER!

189. I CAN FINALLY TALK AGAIN!

190. OHH!

191. WAIT, IT FEELS LIKE I'M GONNA,

192. PBHT!

193. BY THE TIME YOU READ THIS, I

194. WILL BE FAR, FAR, FAR, FAR, FAR

195. AWAY,

196. I CAN'T BE A DRAGON IF I CAN'T

197. OPEN MY MOUTH,

198. FIND MY PLACE IN THIS WORLD,

199. UNDERSTAND ME — MY OWN KIND,

200. I'M GOING TO LIVE IN A KITCHEN,

201. SINCERELY, CHOWDER,

202. P, S, I DRANK ALL THE

203. MAYONNAISE,

204. PBHT!

205. >> Mung Daal: SO, THAT IS HOW

206. YOU MAKE A SOUFFLé, MY NEW

207. APPRENTICE, POWDER,

208. >> SOUFFLé,

209. HOO-RAY,

210. >> Chowder: A-A-A-A-A-A-AH!

211. >> Mung Daal: CHOWDER!

212. MY GOODNESS, YOU'RE BACK!

213. UH,

214. YOU'RE BACK!

215. >> Truffles: YOU'RE BACK!

216. >> Shnitzel: OH, RADDA,

217. >> Chowder: LOOK, LOOK, LOOK!

218. I CAN TALK AGAIN!

219. >> Both: HOORAY!

220. >> Chowder: I CAN EAT AGAIN!

221. >> Both: YIPPEE!

222. HOORAY!

223. >> Chowder: I CAN BE A CHEF

224. AGAIN!

225. >> All: YAY!

226. >> Mung Daal: MAYBE NEXT TIME

227. WE'LL TRY BLAND MUFFINS,

228. >> Mung Daal: NO!

229. NO, SHNITZEL,

230. >> Shnitzel:

231. >> Mung Daal: I DIDN'T SAY

232. THERE,

233. NO! NO!

234. I DIDN'T SAY OVER THERE, EITHER,

235. SHNITZEL!

236. BRING IN THE REST,

237. >> ALL RIGHT,

238. BRING 'EM IN, FELLAS!

239. >> Mung Daal: YES,

240. YES!

241. TRUFFLES, WILL YOU PLEASE TELL

242. CRATE?

243. >> Truffles: OH, I'LL TELL HIM

244. WHERE TO PUT IT,

245. >> Mung Daal: MUNG! MUNG! MUNG!

246. WHAT'S GOING ON?

247. WHAT'S WITH ALL THE BAGS?

248. WHAT'S WITH ALL THE EXCITEMENT?

249. WHAT'S IN THE CRATE?

250. WHAT'S WITH ALL THE HUBBUB?

251. I CAN'T CONTROL MYSELF!

252. I CAN'T CONTROL MYSELF!

253. >> Mung Daal: WELL, GUESS WHAT,

254. CHOWDER?

255. ONCE A YEAR, AN ORDER IS

256. BAKE AND CREATE — OOH! — THE

257. WORLD-FAMOUS,

258. BREAD BOWL!

259. >> Chowder: MUNG?

260. >> Mung Daal: YES, CHOWDER?

261. >> Chowder: REMEMBER THAT TIME

262. MAKE A GIANT BREAD BOWL?

263. >> Mung Daal: YES,

264. >> Chowder: PLEASE LET ME HELP

265. MAKE THIS BREAD BOWL!

266. BREAD BOWL!

267. >> Mung Daal: I CAN'T DEPRIVE

268. YOU OF YOUR CALLING, BOY,

269. DON'T YOU DARE PUT IT IN THERE,

270. EITHER!

271. NOW TO MEET THE CLIENTS,

272. FLINGER LINGONS!

273. >> HOOPAH!

274. >> All: HOOP HOOP HOOP HOOP HOOP

275. HOOP HOOP HOOP HOOP HOOP HOOP!

276. >> HOOPAH!

277. >> All: HOOP HOOP!

278. >> HOOPAH!

279. >> Chowder: WOW!

280. IT'S A CIRCLE!

281. >> All: HOOP HOOP!

282. >> HOOPAH!

283. >> Chowder: HOOPAH?

284. >> All: HOOP HOOP HI!

285. >> Chowder: WHAT KIND OF MAGIC

286. IS THIS?

287. >> Mung Daal: EXPLANATION STARTS

288. NOW,

289. YOU SEE, THE LINGONS TRAVEL FROM

290. CITY TO CITY AS A CIRCUS TROUPE,

291. THEIR PERFORMANCE ARENA,

292. AFTER A YEAR OF EATING,

293. IT'S TIME FOR A NEW BREAD BOWL,

294. >> Chowder: FLINGER LINGONS ARE

295. AWESOME,

296. >> Shnitzel:

297. >> Mung Daal: ON WHOSE

298. AUTHORITY?

299. ALL RIGHT, CHOWDER,

300. >> Chowder: HOOP HOOP HOOP,

301. >> Mung Daal: LET'S GET BAKIN'!

302. >> Chowder: HOOP HOOP HOOPAH!

303. >> Mung Daal: YES, "HOOPAH,"

304. THAT'S WHAT THEY SAY,

305. LET'S GET TO WORK,

306. >> Chowder: HOOP HOOP HOOP HOOP

307. HOOPAH!

308. HOOP HOOP HOOP!

309. >> Mung Daal: FIRST THING WE

310. OF GRIZZLE FIZZLE WHEAT FLOUR,

311. TAKE A SACK, RIP IT, POUR THE

312. LOAD,

313. IT'S QUITE EXCITING, BUT MOSTLY

314. IT'S NOT,

315. >> Chowder: HOOP HOOP HOOP,

316. HOOP HOOP HOOP HOOP,

317. >> All: HOOP HOOP HOOP HOOP HOOP

318. HOOP HOOP!

319. HOOPAH!

320. >> Chowder: HOOPAH!

321. HOOP HOOP HOOP HOOP HOOP HOOP!

322. >> Mung Daal: CHOWDER?

323. CHOWDER, STOP IT!

324. I FORBID — N-O-O-O-O-O-O-O-O-O!

325. UNBELIEVABLE!

326. >> Chowder: I'M SORRY I MESSED

327. UP WITH THE FLOUR, MUNG,

328. >> Mung Daal: AH, CHUB CHUB CHUB

329. CHUB CHUB CHUB CHUB CHUB CHUB,

330. I UNDERSTAND A BOY'S HEART WHEN

331. IT COMES TO THE CIRCUS,

332. BOY,

333. >> All: HOOP HOOP HOOP HOOP HOOP

334. HOOP HOOP HOOP!

335. >> Chowder: HI, GUYS,

336. >> All: HOOPAH!

337. >> Chowder: IS IT FUN BEING A

338. LINGON?

339. >> All: HOOPAH!

340. >> Chowder: I TOTALLY AGREE WITH

341. THAT,

342. HEY, WHAT'S YOUR FAVORITE COLOR?

343. >> All: HOOPAH!

344. >> Chowder: ME, TOO!

345. YOU GUYS LIKE TO PARTY, HUH?

346. >> All: HOOPAH!

347. >> Chowder: HOOPAH!

348. >> Mung Daal: I'M A LITTLE

349. CONFUSED HERE, SHNITZEL,

350. EXACT SPOT WHERE I'M ST—

351. >> Shnitzel: RADDA,

352. >> Mung Daal: I COULD'VE BEEN

353. HURT,

354. >> Shnitzel: RADDA RADDA,

355. >> Mung Daal: AT LEAST YOU WERE

356. UNHARMED, OH, RARE AND PRECIOUS

357. AGED-21-YEAR YEAST WITHOUT

358. WHOM — PFFT! — THE BREAD

359. BOWL — PFFT! — WOULD BE

360. NOTHING!

361. >> Chowder: WHEN MUNG SEES THIS

362. INVENTED, HIS FACE WILL EXPLODE!

363. HOOP HOOP HOOP HOOPAH!

364. >> Mung Daal:

365. >> Chowder: HOOP HOOP HOOP HOOP

366. HOOP HOOP!

367. >> Truffles: OH, THE MISTAKES!

368. >> Mung Daal: ♪ YEP, I HOPE

369. >> Chowder: HOOP HOOP HOOP HOOP!

370. >> Mung Daal: CHOWDER!

371. >> Chowder: HOO, BOY,

372. >> Mung Daal: I'M A REASONABLE

373. CHEF, RIGHT?

374. OPEN-MINDED, CONSIDERATE,

375. EMPATHETIC?

376. >> Chowder: OLD?

377. >> Mung Daal:

378. BUT YOU, CHOWDER, YOU HAVE NOT

379. BEEN A REASONABLE ASSISTANT!

380. IT'S JUST — HOOP HOOP

381. HOOPAH-ING!

382. YOU ARE TO GO TO YOUR ROOM,

383. WILL DO TOMORROW,

384. >> Chowder: HOOPAH?

385. I KNOW HOW TO BE, MUNG!

386. AND YOU'RE TRYING TO STOP ME!

387. >> HEY, BREAK IT UP, BREAK IT

388. UP,

389. GIVE THE GUY SOME PRIVACY,

390. >> Chowder:

391. HOO,

392. PAH!

393. I'M GOING AWAY FOREVER, KIMCHI,

394. BYE,

395. MAKE YOUR DREAMS REALITY,

396. KIMCHI, I LOVE YOU,

397. >> Mung Daal: NOW, THERE'S A

398. GIANT BREAD BOWL,

399. >> HOOPAH!

400. >> Mung Daal: YOU'RE VERY

401. WELCOME,

402. >> All: HOOP HOOP HOOP HOOP HOOP

403. HOOP HOOP HOOP HOOP HOOP!

404. >> Truffles: HEY, WHERE'S OUR

405. MONEY?

406. >> Shnitzel:

407. >> Mung Daal: CHOWDER, WHERE YOU

408. GOING?

409. >> Chowder: I'M JOINING UP WITH

410. THE FLYING FLINGER LINGONS!

411. >> Both: WHAT?

412. >> Shnitzel:

413. RADDA RADDA,

414. >> Chowder: IT'S MY CALLING, MY

415. DESTINY,

416. EVER SINCE I CAN REMEMBER, I'VE

417. GIANT BREAD BOWL,

418. >> Mung Daal: COME ON, MAN, THAT

419. WAS JUST YESTERDAY!

420. >> Chowder: I SAID EVER SINCE I

421. COULD REMEMBER!

422. I WANT TO MAKE CHILDRENS LAUGH,

423. MOTHERS CRY, AND FATHERS PROUD,

424. >> Mung Daal: YOU DON'T HAVE THE

425. BALL SUIT,

426. >> Chowder: I CUT A SLIT IN THIS

427. HAND, AND EVEN THOUGH IT PINCHES

428. A LOT AND IT'S CUTTING OFF ALL

429. CIRCULATION TO MY FINGERS, I BID

430. YOU FAREWELL,

431. >> Mung Daal: I GIVE HIM 2

432. MINUTES, 14 SECONDS,

433. >> HE'S NOT COMING BACK, DUDES,

434. >> Mung Daal: NOT COMING BACK?

435. BUT THIS IS CHOWDER WE'RE

436. TALKING ABOUT,

437. IF HE JOINS THE CIRCUS,

438. >> Chowder: ♪ I'M JOINING THE

439. HOOPAH!

440. >> Mung Daal:

441. HE KILLS EVERYONE!

442. >> Truffles: WE CAN'T HAVE

443. FUTURE DEAD CUSTOMERS!

444. >> Shnitzel: RADDA!

445. >> All: HOOPAH!

446. >> Mung Daal: WHERE IS HE?

447. WHERE IS HE?

448. I DON'T SEE HIM!

449. >> Shnitzel: RADDA!

450. >> Mung Daal: OH, IMPLODING

451. UNIVERSE!

452. HE'S ABOUT TO GO ON!

453. TO THE STAGE DOOR!

454. QUICK, MAN, LET US IN,

455. EVERYONE'S GONNA DIE!

456. LIKE A PERFORMER, WHICH MEANS I

457. DARN SIGNS!

458. THEY'RE ALWAYS HOLDING ME BACK!

459. THINK, MUNG, THINK!

460. SHNITZEL, COME HERE — QUICK!

461. LOOK!

462. SLEEPING LINGONS,

463. WE'LL BONK THEM ON THEIR HEADS,

464. THEN STEAL THEIR COSTUMES!

465. LET'S GO!

466. >> Truffles: HONEY, THESE

467. COSTUMES ARE COMPLETELY EMPTY,

468. >> Mung Daal: AWESOME,

469. HOOPAH HOOPAH HOOPAH!

470. >> HOOPAH!

471. >> Mung Daal:

472. THAT GUY IS SELLING CHURROS!

473. >> Shnitzel: RADDA,

474. >> Truffles: SO, I TAKE IT YOU

475. ALREADY SAVED EVERYONE?

476. >> Mung Daal: UH, MAYBE?

477. >> Chowder: MUST GET,

478. TO THE TOP!

479. GRAVITY,

480. FIGHTING ME,

481. SO HARD!

482. >> Mung Daal: CHOWDER, GET DOWN

483. HERE BEFORE YOU HURT EVERYONE!

484. >> Chowder: YOU'RE NOT THE BOSS

485. OF ME!

486. THE LINGONS ARE!

487. WHEW!

488. >> Mung Daal: YOU!

489. THIS INSTANT!

490. >> HOOPAH!

491. >> Chowder: HOOPAH!

492. >> Mung Daal: IN THE FLINGER!

493. >> Chowder: ALL RIGHT,

494. THIS IS IT,

495. JU-UH-UH-UH-UH!

496. TOO HIGH!

497. TOO HIGH!

498. I CHANGED MY MIND!

499. I WANT TO GO HOME!

500. I'M A FLAPPER, NOT A FLINGER!

501. MMM! BREAD BOWL,

502. MMM! MMM! MMM!

503. A-A-A-A-A-A-A-AH!

504. >> Mung Daal: I'M COMING,

505. CHOWDER!

506. >> Chowder: A-A-A-A-AH!

507. >> Mung Daal: WHAT A CRUMBY

508. ENDING,

509. GET IT?

510. "CRUMB-Y" ENDING?

511. BREAD?

512. ANYONE?

513. >> Chowder: HOOPAH!

514. >> Shnitzel: RADDA RADDA RADDA!

515. RADDA RADDA RADDA!

516. >> Mung Daal: YOU DID NOT SAY

517. THAT TO TRUFFLES,

518. >> Shnitzel: RADDA!

519. >> Mung Daal: WHAT DID SHE SAY?

520. >> Shnitzel: [ Imitating

521. RADDA!

522. RADDA RADDA RADDA RADDA!

523. RADDA RADDA RADDA RADDA RADDA!

524. RADDA RADDA RADDA!

525. RADDA RADDA,

526. RA,

527. RADDA,

528. RADDA RADDA RADDA RADDA,

529. >> Truffles: ARGH!

530. "RADDA RADDA RADDA!"