Chowder: Season 2, Episode 4

1. >> Mung Daal: ♪ YOU TAKE THE

2. >> Chowder: ♪ YOU TAKE

3. >> Truffles: ♪ YOU STIR IT ALL

4. >> Shnitzel: ♪ RADDA RADDA RADDA

5. >> All: ♪ SO, COME ON IN

6. YEAH!

7. >> MY FELLOW APPRENTICES,

8. WELCOME TO TODAY'S MEETING OF

9. THE APPRENTICE COUNCIL,

10. >> All: YAY, APPRENTICE COUNCIL!

11. YAY, APPRENTICE COUNCIL!

12. >> AS YOUR PRESIDENT AND

13. APPRENTICE FLYSWATTER, I

14. BELIEVE WE HAVE THE POWER TO —

15. HYAH!

16. HEYOH!

17. HYAH! HYAH!

18. COME BACK HERE!

19. COME BACK HERE!

20. COME BACK!

21. >> WELL, I GUESS WE NEED A NEW

22. PRESIDENT,

23. >> Panini: I'LL DO IT!

24. AS YOUR PRESIDENT, I OFFICIALLY

25. DECLARE CHILD MARRIAGE LEGAL,

26. YOU MAY KISS THE BRIDE,

27. >> Chowder: EW!

28. >> HEY, YOU CAN'T JUST DECLARE

29. YOURSELF PRESIDENT,

30. >> Panini: EXCUSE ME?

31. >> Chowder: I'M FREE!

32. >> Panini: WELL, I DON'T SEE

33. ANYONE TRYING TO RUN AGAINST ME,

34. >> I NOMINATE MYSELF,

35. GORGONZOLA FOR PRESIDENT,

36. >> YOU STINK!

37. >> QUIET, YOU,

38. >> Panini: THE PUBLIC HAS

39. SPOKEN,

40. I AM PRESIDENT,

41. >> NUH-UNH,

42. THAT'S NOT HOW IT WORKS,

43. WE NEED A PROPER ELECTION,

44. HER, SOMEONE MALLEABLE, SOMEONE

45. I CAN COMPLETELY CONTROL,

46. >> Chowder:

47. WHAT?

48. >> HEY, CHOWDER, WANT TO RUN FOR

49. PRESIDENT?

50. >> Chowder: NO THANKS,

51. I'M REALLY MORE OF A WALKER,

52. >> LOOK INTO THE LOLLIPOP,

53. CHOWDER,

54. LOOK INTO THE LOLLIPOP,

55. >> Chowder: YES, MASTER

56. LOLLIPOP,

57. >> YOU WILL RUN FOR PRESIDENT,

58. VICE PRESIDENT,

59. >> Chowder: I WILL RUN — WAIT,

60. WAIT, WAIT A MINUTE!

61. GIRL, YOU CRAZY,

62. >> AS PRESIDENT, YOU CAN BAN

63. GIRLFRIEND,

64. >> Chowder: STEP ASIDE!

65. FUTURE PRESIDENT COMING THROUGH!

66. >> Panini: EXCUSE ME,

67. I HAVE ISSUES WITH THIS,

68. RUN AGAINST EACH OTHER,

69. >> Chowder: I'M NOT YOUR FUTURE

70. HUSBAND!

71. AS PRESIDENT, I WILL BAN YOU,

72. >> Panini: THEN LET THE RACE

73. BEGIN,

74. CEVICHE, MY FRIEND, WE HAVE GOT

75. THIS ELECTION IN THE BAG,

76. >> YOU ARE SO AWESOME,

77. >> Panini: NO, YOU ARE SO

78. AWESOME,

79. >> I SO WANT TO KISS YOU,

80. >> Panini: SO, UM, YAY,

81. ELECTION!

82. YEAH,

83. >> YAY, ELECTION!

84. YAY!

85. >> Panini: LET'S GET THE REST OF

86. THE TOWN,

87. >> OKAY, NOW'S OUR CHANCE,

88. PRETTY CLEVER, EH, PUDGE?

89. >> Chowder: MM, IS SHE SUPPOSED

90. TO BE FRENCH?

91. >> NO,

92. SHE'S SUPPOSED TO BE UGLY,

93. IT'S DEFAMATION OF CHARACTER,

94. >> Chowder: OH,

95. BECAUSE FRENCH PEOPLE ARE UGLY?

96. >> NO,

97. >> Chowder: OOH, IF SHE'S

98. FRENCH, YOU SHOULD DRAW A BERET,

99. IT'LL HELP,

100. >> QUIET, YOU,

101. LOOK AT MASTER LOLLIPOP,

102. LOOK AT MASTER LOLLIPOP,

103. >> OH, MY GOSH,

104. A MOUSTACHE AND A BEARD,

105. I'M TOTALLY GONNA VOTE FOR HER

106. OUT OF PITY,

107. >> Chowder: WE CAN'T LET PANINI

108. GET THE PITY VOTE, MASTER LOLLY!

109. >> WHAT WE NEED IS A

110. PROFESSIONAL CAMPAIGN MANAGER,

111. >> YOU'VE COME TO THE RIGHT

112. PLACE, MY FRIENDS,

113. I DON'T KNOW IF YOU KNOW THIS,

114. BUT ON MY LAST BIRTHDAY, I

115. NUMBER-ONE SON,

116. MOTHER,

117. WHO SAID THAT?

118. WHAT HAVE YOU TRIED SO FAR?

119. >> Chowder: WE DREW A MOUSTACHE

120. ON A POSTER,

121. >> NOT BAD,

122. WHAT ELSE?

123. >> Chowder: A BEARD,

124. WE DREW A BEARD, TOO,

125. >> A BEARD,

126. THAT'S INSPIRED!

127. >> SEE?

128. I TOLD YOU,

129. >> AND EVEN WITH ALL THAT,

130. YOU'RE STILL BEHIND IN THE

131. POLLS?

132. HMM,

133. HOW MANY BABIES HAVE YOU KISSED?

134. >> Chowder: WHAT DOES KISSING A

135. ELECTION?

136. >> IT SHOWS YOU ARE IN TOUCH

137. WITH THE COMMON PEOPLES,

138. >> Chowder: I DON'T WANT TO

139. TOUCH COMMON PEOPLES,

140. BUT I REALLY DON'T WANT TO TOUCH

141. PANINI!

142. WHAT DO I GOT TO DO?

143. >> YOU WILL OBEY, OBEY, OBEY,

144. >> Chowder: I'M GETTING TIRED OF

145. MASTER LOLLIPOP,

146. >> MASTER CINNAMON SWIRL SAYS

147. YOU WILL KISS BABIES TO WIN,

148. >> Chowder: YES, MASTER CINNAMON

149. SWIRL!

150. >> OOH, I GOT TO TRY THAT ON

151. MOTHER,

152. >> Chowder: I CAN'T KISS THAT

153. BABY,

154. IT'S DISGUSTING!

155. >> JUST KISS IT SO WE CAN WIN,

156. >> Chowder: IS IT NORMAL FOR

157. BABIES TO HAVE CHEST HAIR?

158. >> JUST KISS IT!

159. >>

160. >> Chowder: AAH!

161. >> CALM DOWN, YOU BABIES!

162. BE QUIET!

163. >> SERGEANT MONTE CRISTO OF THE

164. BABY POLICE SPEAKING,

165. >>

166. >> A BABY RIOT, HUH?

167. >> ALL RIGHT, YOU BABIES, BREAK

168. IT UP!

169. >> IT'S THE FUZZ!

170. >> Chowder: AAH!

171. >> YOU'LL NEVER TAKE ME ALIVE,

172. COPPER!

173. >> DARN YOU MEDDLING KIDS!

174. I'LL GET YOU SOMEDAY!

175. >> NEVER!

176. >> Both: OOH,

177. >> Panini: OH, HEY

178. TRAITOR/FUTURE EX-BOYFRIEND,

179. HOW'S YOUR CAMPAIGN GOING?

180. >> PANINI, PANINI, SMILE, SMILE,

181. SWEETHEART, BABY!

182. LOOK AT ME!

183. >> Chowder: GUESS I BETTER GO

184. BUY A WEDDING RING AND TUX,

185. >> COME BACK HERE,

186. LISTEN TO MASTER PIZZA,

187. >> Chowder: MASTER PIZZA, YOU

188. SAY?

189. NO,

190. CHOWDER, LISTEN TO ME!

191. WHO ARE YOU?

192. I AM

193. MASTER WILLPOWER,

194. PIZZA?

195. BETTER,

196. I CAN GIVE YOU DIGNITY,

197. SOUNDS TASTY,

198. >> CHOWDER, WAIT!

199. DO,

200. >> Chowder: BUT I LIKE THE TASTE

201. OF DIGNITY,

202. >> I'VE

203. GOT SOMETHING BETTER, CHOWDER,

204. >> Chowder: WHO ARE YOU?

205. >> UM, I'M MASTER, UM,

206. >> Chowder: OH, HI, MASTER UM,

207. DO YOU KNOW MASTER WILLPOWER?

208. >> NO,

209. >> Chowder: GORGONZOLA, I ASKED

210. MASTER UM, NOT YOU,

211. >> YOU

212. GIRLFRIEND, REMEMBER?

213. >> Chowder: OH, YEAH,

214. I FORGOT,

215. MASTER WILLPOWER, CAN YOU OFFER

216. ME ANYTHING LIKE THAT?

217. SADLY,

218. I CANNOT,

219. >> AND SO, CHOWDER, GORGONZOLA,

220. THE BIG DEBATE,

221. >> PLEASE WELCOME THE FUTURE

222. PANINI,

223. >> BRING IT HOME, PANINI!

224. MAKE MAMA PROUD!

225. WHAT?

226. >> Panini: CEVICHE, I NEED MY

227. POLITICIAN TEETH NOW,

228. MWAH, MWAH!

229. >> ADORABLE, ADORABLE,

230. OKAY,

231. AND RUNNING AGAINST PANINI, WE

232. HAVE CHOWDER, WHO'S BEEN LAGGING

233. IN THE POLLS,

234. >> Both: GO, CHOWDER!

235. >> Chowder: YOU WILL NEVER BE MY

236. GIRLFRIEND,

237. I MUST WIN!

238. >> NO, NO, CHOWDER, THAT IS NOT

239. HOW WE DEBATE!

240. DO-OVER, REDO,

241. WE'RE GONNA TRY THAT AGAIN,

242. >> OKAY, THAT WAS WEIRD,

243. NOW I'M INTERESTED,

244. >> CHOWDER, WHAT ARE YOU DOING?

245. IT'S A DEBATE, DIMWIT,

246. USE YOUR WORDS,

247. THE DIRTY WORK,

248. >> Chowder: "DIRTY WORK"?

249. >> CHOWDER, I REFUSE TO BE

250. LIFE,

251. SCREW IT UP, I HAVE NO CHOICE

252. HANDS,

253. >> Chowder: OH, THAT MAKES

254. SENSE,

255. >> FIRST QUESTION GOES TO

256. PANINI,

257. APPRENTICE COUNCIL, WHAT TYPE OF

258. TREE WILL YOU BE?

259. >> Panini: THANK YOU, PâTé,

260. BUT SERIOUSLY, I WILL BE AN OAK,

261. THEY ARE SOLID,

262. THEY ARE UNWAVERING,

263. AND MOST IMPORTANTLY, THEY ARE

264. MARZIPAN-ANZIANS FOR MARZIPAN!

265. >> GO!

266. >> Mung Daal: FIREWORKS,

267. SHE'S USING FIREWORKS,

268. >> Truffles: I'D COMPLETELY

269. EXISTED,

270. IN MY

271. MARRIAGE,

272. WHO SAID THAT?

273. >>

274. >> OKAY, NEXT QUESTION TO

275. CHOWDER,

276. DOREEN FROM TEMECULA ASKS —

277. OOH, THIS ONE'S GOOD,

278. BEANS IN LASAGNA TOWN,

279. >> Chowder: WE— HOW THE HECK

280. SHOULD I KNOW?

281. GAZPACHO,

282. >> GOOD PLUG, CHOWDER!

283. BUY MY BEANS!

284. BUY MY BEANS!

285. >> Panini: WELL, WHAT'S YOUR

286. ANSWER, NUM-NUMS?

287. >> Chowder: UH, WELL, WELL —

288. AT LEAST I'M NOT A GIRL!

289. >> Panini: SLANDER, SLANDER!

290. IT'S POLITICAL MUDSLINGING!

291. >> OH, I'LL GIVE YOU POLITICAL

292. MUDSLINGING — LITERALLY,

293. HA HA HA HA HA!

294. >> Panini: CHOWDER, HOW COULD

295. YOU?

296. >> Chowder: I-I DIDN'T DO THAT,

297. >> Panini: DON'T PLAY DUMB,

298. >> Chowder: I-I'M NOT PLAYING,

299. MY DUMBNESS IS REAL,

300. >> Panini: FINE,

301. BE THAT WAY,

302. I'VE GOT A FEW SMEAR TACTICS OF

303. MY OWN,

304. >> Chowder: HEY, IF YOU'RE NOT

305. GONNA FIGHT A CLEAN FIGHT, THEN

306. NEITHER AM I!

307. >> Panini: HEY!

308. >> Chowder: HEY!

309. >> Panini: HEY!

310. >> Chowder: HEY!

311. >> Panini: HEY!

312. >> Chowder: HEY!

313. >> Panini: HEY!

314. >> Chowder: HEY!

315. >> CHILDREN, PLEASE!

316. WHAT IS HAPPENING?

317. OH, MY GOSH,

318. >>

319. >> Chowder: AND TAKE THAT,

320. UH-OH,

321. >> Panini:

322. >> Chowder: PLEASE DON'T KILL

323. ME, PANINI!

324. >> Panini: I — I — I JUST

325. WANTED TO BE CLOSE TO YOU,

326. CHOWDER!

327. PROPERTY, AND INSTEAD YOU LISTEN

328. EVERYTHING!

329. WHY?

330. WHY?

331. WHY?

332. >> OH, MY GOSH, PANINI!

333. ARE YOU OKAY?

334. >> Panini: YES, CEVICHE, I'M

335. FINE,

336. MOMENT,

337. WHY?

338. >> Chowder: DON'T CRY,

339. I WASN'T LISTENING TO

340. GORGONZOLA,

341. WAS GIVING ME FOOD,

342. HE'S MY FRIEND,

343. >> Panini: HE'S NOT YOUR FRIEND,

344. HE'S LIKE A VILLAIN OR

345. SOMETHING,

346. >> HEY, MR, PRESIDENT,

347. >> Chowder: AAH!

348. A VILLAIN!

349. >> A VILLAIN, YOU SAY?

350. >> YOU'LL NEVER TAKE ME ALIVE,

351. COPPER!

352. >> COME HERE, YOU!

353. >> COME BACK HERE!

354. >> OW!

355. >> GOT 'EM,

356. >> Panini: LOOKS LIKE THE

357. PRESIDENT'S BACK,

358. >> Chowder: SO I GUESS NEITHER

359. OF US WINS?

360. >> Panini: WELL, I WOULDN'T SAY

361. THAT,

362. YOU DID WIN, MY HEART,

363. >> Chowder: I'M NOT YOUR

364. PRESIDENT!

365. >> Chowder: PBBBBBHT!

366. WHAT?

367. WHO SAID THAT?

368. WAS THAT YOU, MISS PIE?

369. WHAT'S THAT?

370. YOU WANT ME TO EAT YOU?

371. OKAY, BUT DON'T TELL STEVE,

372. HE MIGHT GET JEALOUS,

373. >> Mung Daal: HOLD IT RIGHT

374. THERE, PARTNER!

375. >> Chowder: AAH!

376. FREAK!

377. AAH!

378. >> Mung Daal: IT'S ME, CHOWDER,

379. >> Chowder: OH, HEY, MUNG,

380. BE CAREFUL,

381. THERE'S SOME FREAK WALKING

382. CLOWN,

383. >> Mung Daal: THAT FREAK WAS ME,

384. AND I'M NOT DRESSED LIKE A

385. CLOWN,

386. I'M DRESSED LIKE A REAL COWBOY,

387. >> Chowder: AAH!

388. FREAK!

389. >> Mung Daal: STILL ME, CHOWDER!

390. >> Chowder: NO, BEHIND YOU!

391. AAH!

392. >> Mung Daal: AAH!

393. FREAK! AAH!

394. >> Truffles: QUIET!

395. AROUND?

396. WE'RE GONNA BE LATE TO THE

397. HOEDOWN,

398. >> Mung Daal: YES, DEAR,

399. >> Chowder: A HOEDOWN?

400. THAT SOUNDS FUN,

401. >> Mung Daal: OH, NO,

402. LITTLE ONES AREN'T ALLOWED AT

403. THE HOEDOWN,

404. THAT'S WHY I GOT YOU A

405. BABYSITTER FOR THE NIGHT,

406. >> Chowder: BABYSITTER?

407. UGH!

408. BUT I HATE BABYSITTERS!

409. >> Mung Daal: OH, I HAVE A

410. FEELING YOU'RE GONNA LIKE THIS

411. ONE,

412. THAT MUST BE HIM NOW,

413. >> Chowder: A CARROT?

414. >> IS IT SAFE TO COME OUT?

415. SHE'S NOT AROUND IS SHE?

416. >> Mung Daal: WHO?

417. >> MOTHER, THAT'S WHO,

418. SHE DOESN'T LIKE IT WHEN I'M OUT

419. AFTER DARK,

420. >> Chowder:

421. GAZPACHO'S MY BABYSITTER?

422. >> ALL RIGHT, FOLKS,

423. I'LL TAKE IT FROM HERE,

424. >> Mung Daal: THANKS,

425. WE'LL BE BACK BEFORE SUNUP,

426. PARTNER,

427. >> THEY'RE GONE!

428. THE NIGHT IS OURS,

429. >> Chowder: WHAT SHOULD WE DO

430. FIRST?

431. >> WELL, I GOT THIS HERE LIST I

432. LIKE TO CALL "GAZPACHO'S LIST OF

433. BABYSITTING!"

434. >> Chowder: GOOD TITLE,

435. >> YEAH, I KNOW,

436. >> Kimchi: PBHT!

437. >> Both:

438. >> Chowder: OKAY, LET'S SEE —

439. WHAT'S NEXT?

440. OOH, HIDE AND SEEK,

441. >> ACTUALLY, IT LOOKS LIKE IT'S

442. PAST YOUR BEDTIME,

443. >> Chowder: SAY WHAT?

444. >> COME ON,

445. LET'S GET YOU READY FOR

446. DREAMLAND,

447. >> Chowder: BUT WE'VE ONLY DONE

448. HALF THE LIST,

449. >> CHOWDER, IF THERE'S ONE THING

450. MOTHER'S TAUGHT ME IT'S TO SLEEP

451. AS MUCH AS YOU CAN,

452. THAT WAY, YOU DON'T HAVE TO FACE

453. YOUR LIFE'S BECOME,

454. >> Chowder: HIDE AND SEEK!

455. READY, SET, GO!

456. >> CHOWDER!

457. CHOWDER, BUDDY!

458. >> Chowder: THIS CRATE IS A

459. PERFECT PLACE TO HIDE,

460. BUT FIRST, I BETTER EMPTY OUT

461. THESE STEAKS,

462. THERE,

463. HE'LL NEVER FIND ME,

464. >> NOW WHERE IS THAT KID HIDING?

465. OH, WHERE, OH, WHERE COULD

466. CHOWDER BE?

467. HMM,

468. HE'S NOT HIDING IN THE GIANT

469. MEAT GRINDER, IS HE?

470. OH, NO!

471. OH, NO!

472. WHAT HAVE I DONE?

473. OH, WHAT AM I GONNA DO?

474. WHAT AM I GONNA DO?

475. I WONDER IF THEY'LL NOTICE,

476. >> Chowder: OH, THEY'LL NOTICE,

477. >> OH, CHOWDER!

478. YOU WERE SO YOUNG, SO INNOCENT,

479. MEALS TO EAT!

480. >> Chowder: ALL RIGHT,

481. IF YOU'RE GONNA CRY ABOUT IT,

482. I'LL GO TO BED,

483. >> HUH?

484. AAH!

485. HOMMINA, HOMMINA, HOMMINA,

486. >> Chowder: WHAT'S YOUR

487. "HOMMINA, HOMMINA, HOMMINA"

488. ABOUT, GAZPACHO?

489. >> YOU!

490. YOU'RE DEAD!

491. RIGHT THERE ON THE FLOOR!

492. >> Chowder: THAT'S ME?

493. >> WHAT'S LEFT OF YOU,

494. >> Chowder: WELL, THIS IS

495. DEFINITELY MY HAT,

496. ME AND SOUND LIKE ME,

497. AND TASTES LIKE ME,

498. WHO KNEW I WAS SO DELICIOUS?

499. I'M DEAD?

500. BUT — BUT I'M STILL HERE,

501. LOOK,

502. >>

503. YOU'RE THE VENGEFUL SPIRIT OF

504. CHOWDER HERE TO HAUNT ME,

505. JUST LIKE MOTHER, EXCEPT SHE'S

506. STILL ALIVE!

507. >> Chowder: I'M A SPIRIT?

508. >> LOOK, I DON'T KNOW THE

509. DETAILS, OKAY?

510. ALL I DO KNOW IS THAT YOU'RE A

511. SPIRIT, AND SPIRITS GOT TO CROSS

512. TO THE OTHER SIDE,

513. SO, CROSS AND BE GONE!

514. >> Chowder: "THE OTHER SIDE"?

515. HOW DO I GET THERE?

516. >> YOU MEAN — YOU MEAN YOU

517. DON'T KNOW HOW TO CROSS TO THE

518. OTHER SIDE?

519. >> Chowder: NO,

520. >> I CAN SHOW YOU HOW,

521. BUT FIRST, I NEED YOU TO SIGN

522. THIS PAPER SAYING I'M NOT

523. DEATH,

524. NOW, WHEN MY PET GOLDFISH,

525. ABRAHAM, DIED, THIS IS HOW

526. SIDE,

527. ALL YOU HAVE TO DO IS FLUSH, AND

528. YOU'LL BE ON YOUR WAY,

529. >> Chowder: GAZPACHO, EVEN

530. HAMBURGER, YOU WERE MY BEST

531. FRIEND, AND I'M GONNA MISS YOU,

532. >>

533. I'M GONNA MISS YOU, TOO, LITTLE

534. BUDDY,

535. OH, HEY,

536. CAN YOU DO ME A FAVOR?

537. SAY HELLO TO ABRAHAM FOR ME,

538. >> Chowder: SURE THING!

539. OTHER SIDE, HERE I COME,

540. AAH!

541. >> WE GOT TO TRY A DIFFERENT

542. TOILET,

543. COME ON, LITTLE BUDDY!

544. >> Chowder: AAH!

545. WHAT AM I GONNA DO, GAZPACHO?

546. WE'VE TRIED EVERY TOILET IN

547. TOWN, BUT NONE OF THEM WORKED,

548. SUPER-TOILET,

549. THE OTHER SIDE,

550. >> CHOWDER, I KNOW OF SUCH A

551. TOILET,

552. >> Chowder: YOU DO?

553. >> YES,

554. MAKES MAC AND CHEESE,

555. HOWEVER, GETTING TO THE

556. SUPER-TOILET IS VERY DANGEROUS,

557. >> Chowder: WHY?

558. WHERE IS IT?

559. >> THERE IT IS!

560. >> Chowder: WHOA, THE

561. SUPER-TOILET!

562. IT — IT'S SO BEAUTIFUL,

563. >> YEAH,

564. CUSTOM-BUILT 'CAUSE EVERY OTHER

565. MASSIVE DERRIERE,

566. >> Chowder: GOLLY,

567. >> HURRY UP AND JUMP IN,

568. SIDE BEFORE SHE FINDS US HERE,

569. >> Chowder:

570. >> I GOT YOU COVERED,

571. UP YOU GO,

572. SPLASH BACK — CLASSY,

573. CHOWDER, psst!

574. YOU IN THERE?

575. >> Chowder: YEAH, BUT HOW AM I

576. GONNA REACH THE HANDLE TO FLUSH?

577. >> I'M WAY AHEAD OF YOU,

578. OKAY, THIS IS GOODBYE,

579. I HOPE YOU HAVE A SAFE TRIP,

580. FLUSH AWAY,

581. LET'S GO,

582. OH!

583. NO,

584. SHE'S COMING!

585. I GOT TO HIDE! I GOT TO HIDE!

586. OH, OOH!

587. >> PANINI, DID YOU LOCK ME OUT

588. OF THE BATHROOM AGAIN?

589. >> Panini: NO, MISS ENDIVE,

590. >> OH,

591. HMM, THAT'S STRANGE,

592. >> Both: PLEASE DON'T USE THE

593. TOILET, PLEASE DON'T USE THE

594. TOILET, PLEASE DON'T USE THE

595. TOILET,

596. WHEW!

597. >> HMM, NICE CHOICE OF MUSIC,

598. OKAY, I'M GONNA GO UP AND SEE IF

599. I CAN FIND A WAY OUT OF HERE,

600. >> Chowder: WHAT ABOUT ME?

601. >> DON'T WORRY,

602. BUSINESS BEHIND,

603. OH, GOD,

604. >> Chowder:

605. OH, NO!

606. ENDIVE'S KILLED GAZPACHO,

607. >> OH,

608. >> Chowder: GAZPACHO, ENDIVE

609. KILLED YOU, AND NOW YOU'RE A

610. SPIRIT LIKE ME,

611. >> I AM?

612. >> Chowder: YEAH,

613. >> WELL, GOOD THING I'M ALREADY

614. IN THE TOILET,

615. >> Chowder: I KNOW,

616. >> I'M GONNA SNEAK UP TO THE

617. HANDLE TO FLUSH,

618. >> Chowder: NO,

619. YOU'VE ALREADY BEEN THROUGH TOO

620. MUCH,

621. LET ME GO,

622. >>

623. MMM, FRUIT,

624. >> NOW'S YOUR CHANCE,

625. GO!

626. >> Chowder: OKAY,

627. FROM HERE?

628. >> SPACE BOOTS,

629. >> Chowder: BUT I DON'T HAVE

630. SPACE BOOTS,

631. >> OH,

632. WELL, DO YOU WANT TO USE MINE?

633. >> Chowder: YEAH,

634. TOSS THEM UP,

635. >> OKAY, READY?

636. 1, 2, 21/4, 21/2,

637. >> MMM, MORE FRUIT,

638. >> 215/16,

639. NOW I'M BACK TO 21/2,

640. 3,

641. CHOWDER?

642. >> Chowder:

643. >> HUH?

644. >> Chowder:

645. >> AAH!

646. >> EH, SPACE BOOTS,

647. >> Chowder: HUH?

648. >> I'LL TEACH YOU TO SPY ON A

649. BEAUTIFUL WOMAN!

650. >> CHOWDER, YOU DID IT!

651. COME ON, LET'S GO!

652. >> HUH?

653. YOU AGAIN?

654. >>

655. >> Chowder: HERE I COME!

656. UGH,

657. >> ARGH!

658. GOT YOU,

659. >> YOU'LL NEVER GET ME POT OF

660. GOLD,

661. >> ARGH!

662. >> Both:

663. >> WE MADE IT,

664. SO, THIS IS THE OTHER SIDE,

665. HMM,

666. LOOKS — LOOKS PRETTY MUCH LIKE

667. OUR SIDE, HUH?

668. >> AAH!

669. >> Both: ENDIVE'S ANGRY SPIRIT!

670. AAH!

671. >> RUN, CHOWDER!

672. WHATEVER YOU DO, DON'T LOOK

673. BACK!

674. >> Mung Daal: CHOWDER, GAZPACHO?

675. WELL, I'VE SEARCHED THE WHOLE

676. PLACE, BUT I CAN'T SEEM TO FIND

677. THEM,

678. MEAT GRINDER'S BEEN USED,

679. HUH?

680. >> Both:

681. >> Mung Daal: THERE YOU ARE,

682. >> Chowder: HEY, MUNG!

683. GAZPACHO AND I ARE BOTH DEAD,

684. SIDE USING ENDIVE'S

685. SUPER-TOILET,

686. >> Mung Daal: WHAT?

687. >> WHY DOES THIS ALWAYS HAPPEN

688. WHEN I BABYSIT KIDS?

689. >> Panini: JUST GIVE ME A HUG,

690. NUM-NUMS,

691. >> Chowder: NO!

692. >> Panini: CHOWDER!

693. >> Chowder: NO, NO, NO!

694. >> Panini: JUST ONE HUG?

695. THEN I'LL GO,

696. >> Chowder: REALLY?

697. ONE HUG?

698. THEN YOU WILL LEAVE?

699. >> Panini: PROMISE,

700. >> Chowder: OKAY, HUG'S DONE,

701. LEAVE,

702. OKAY, THANKS,

703. ALL RIGHT,

704. YOU CAN GO NOW,

705. YOU PROMISED!

706. >> Panini: I LIED,