Chowder 1x34

Directed by

When Chowder accidentally breaks Mung Daal's new feetsa-making machine, he is forced to go and buy a new part for it. But Chowder becomes easily distracted while in town, and ends up having to find a way to make money after wasting the money Mung gave him.

Request examples:

!req Chowder 1x34 [02:32]
!req Chowder 1x34 [Chowder 1x34]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Chowder 1x34 [10-11]; !req Chowder 1x34 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Mung Daal: ♪ YOU TAKE THE

2. ♪ YOU TAKE

3. ♪ YOU STIR IT ALL

4. ♪ RADDA RADDA RADDA

5. YEAH!

6. Mung Daal: CHOW-W-W-W-W-DER!

7. CHOWDER?

8. CHOWDER!

9. CHOWDER?

10. CHOWDER!

11. CHOWDER?

12. CHOW-W-W-W-W-W-W-DER!

13. CHOWDER?

14. CHOW-W-W-W-W-W-W-W...

15. DER!

16. OH, BOY, THIS IS MY

17. FAVORITE PART!

18. OH, MY!

19. Mung Daal: THERE YOU ARE!

20. HUH?

21. Mung Daal: COME WITH ME.

22. SHOW YOU.

23. FEETZA 5000 MACHINE.

24. THIS BABY DOES IT ALL.

25. IT STOMPS, IT GARNISHES, IT

26. BAKES, IT MAKES DELICIOUS FEETZA

27. PIES IN NO TIME AT ALL.

28. THAT'S A SPICY FEETZA!

29. Mung Daal: SO, NOW WE CAN

30. MAGIC.

31. RIGHT, SCHNITZEL?

32. RA-DDA.

33. ORDER UP!

34. Mung Daal: OH, LOOKS LIKE WE

35. COULDN'T HAVE GOT THE

36. FEETZA 5000 ON A BETTER DAY.

37. 'CAUSE I'M HUNGRY

38. FOR SOME FEETZA!

39. Mung Daal: NO, WE JUST GOT AN

40. ORDER FOR 100 FEETZA PIES.

41. CAN I DO THE

42. MACHINE?

43. CAN I? CAN I?

44. CAN I? CAN I? CAN I? CAN I?

45. CAN I? CAN I? CAN I? CAN I?

46. CAN I? CAN I? CAN I? CAN I?

47. CAN I? CAN I? CAN I? CAN I?

48. CAN I? CAN I? CAN I? CAN I?

49. CAN I?

50. CAN I? CAN I? CAN I?

51. Mung Daal: FINE.

52. JUST SET THE RED DIAL TO "100,"

53. AND SHE'LL DO THE REST.

54. OKAY, SET THE RED

55. DIAL TO "100."

56. 100?

57. THAT'S ONLY ENOUGH FEETZAS FOR

58. THE ORDER.

59. I'LL JUST ADD A FEW FOR MYSELF.

60. GO, FEETZA MACHINE, GO!

61. AAAH!

62. UH-OH.

63. Mung Daal: NOW I NEED YOU TO

64. MACHINE.

65. HERE'S THE MONEY.

66. GOT IT?

67. GOT IT!

68. OH, HEY! MONEY!

69. WITH THAT.

70. Mung Daal: NO!

71. THINK HARD.

72. WHAT DID I SAY IT WAS FOR?

73. MM...

74. THRICE CREAM?

75. Mung Daal: FEET.

76. FEET. RIGHT.

77. AND THENTHRICE CREAM.

78. Mung Daal: JUST FEET.

79. JUST FEET. GOT IT.

80. MACHINE.

81. MACHINE.

82. MACHINE.

83. HI.

84. HEY.

85. WHATCHA DOING?

86. NOTHING.

87. WHAT ARE YOUDOING?

88. OH, I'M —

89. W-WAIT.

90. WHAT WAS I DOING?

91. WELL, GOOD LUCK WITH THAT.

92. REMEMBER.

93. RADDA RADDA.

94. RADDA-RADDA RADDA!

95. Mung Daal: HANG IN THERE,

96. SCHNITZEL.

97. WE ONLY HAVE 86 MORE TO GO.

98. HEY, MUNG.

99. Mung Daal: OH, GOOD.

100. YOU'RE BACK WITH THE FEET.

101. WHAT FEET?

102. OH, THAT'S RIGHT!

103. NEW FEET FOR THE FEETZA!

104. GOT IT.

105. THAT CLOUD LOOKS LIKE A CHICKEN.

106. IT LOOKS LIKE A CHICKEN.

107. W-WHY AM I OUTSIDE?

108. HEY, MUNG.

109. Mung Daal: THAT SURE WAS

110. FAST.

111. WHAT WAS FAST?

112. Mung Daal: DID YOU GET THE

113. PART?

114. WHAT PART?

115. Mung Daal: DON'T YOU

116. REMEMBER, SILLY?

117. FEETZA 5000.

118. GOOD BOY.

119. OH, YEAH!

120. HEY, MUNG.

121. Mung Daal: LET ME PAINT A

122. MENTAL PICTURE SO YOU WON'T

123. FORGET!

124. NOW, PLEASE, CHOWDER, IF YOU

125. DON'T COME BACK WITH THE FEET

126. THIS TIME, MY HEAD IS GOING TO

127. EXPLODE.

128. AND WE DON'T WANT THAT, D-D-D-O

129. WE?

130. NO!

131. I CAN'T LET MUNG'S HEAD EXPLODE.

132. I'M COMING FOR YOU, FEET!

133. OH, MY GOSH! A WISHING WELL!

134. HUH. NO MORE MONEY.

135. OKAY, I WISH...

136. I WISH...

137. WAS SUPPOSED TO GET FOR MUNG.

138. DAGNABIT, I JUST GOT THE

139. PLACE CLEANED, AND NOW THERE'S

140. COINS EVERYWHERE!

141. CAN'T EVEN MOVE MY FEET WITHOUT

142. STEPPING ON ONE!

143. FEET! THAT'S IT!

144. NEW FEET FOR THE MACHINE!

145. THANK YOU, WISHING WELL.

146. I NEVER SHOULD HAVE MOVED IN

147. THIS STINKING PLACE.

148. OHHHH.

149. WHAT CAN I DO FOR YOU, SONNY?

150. DON'T BE SHY.

151. I'M FRIENDLY OLD MAN LOLLIPOP,

152. AND I LOVELOLLIPOPS.

153. LL-LL-LL-LL-LL-LL-LL-LL-LL-LL!

154. NOW THAT WE'VE GOTTEN TO KNOW

155. EACH OTHER, WHAT BRINGS YOU TO

156. OLD MAN LOLLIPOP'S FEET LOCKER?

157. SET OF FEET FOR THE FEETZA 5000.

158. WELL, LET OLD MAN LOLLIPOP GO

159. GET IT FOR YOU.

160. HERE YOU GO.

161. THAT'LL BE 47 DOLLOPS, ME BOY.

162. OH, NO!

163. EH...

164. NO MONEY?

165. 23 SKIDDOO!

166. DO?

167. MUNG'S HEAD WILL EXPLODE IF I GO

168. HOME WITHOUT THE PART, AND I

169. DON'T HAVE ANY MONEY TO BUY ONE.

170. WOW!

171. MONEY.

172. I WONDER HOW THEY DO IT.

173. IT'S 'CAUSE THEY GOT TALENT,

174. CHOWDER.

175. TALENT, HUH?

176. HEY, LOOK AT WHAT I CAN DO.

177. GET A JOB, HIPPIE!

178. I'M A DIGESTIVE

179. DAREDEVIL.

180. SO WHAT?

181. STOP!

182. I CAN EAT ANYTHING.

183. SORRY, KID.

184. I GAVE ALL MY MONEY TO THATGUY.

185. I'M NEVERGONNA GET

186. THE MONEY FOR THE NEW FEET.

187. DON'T GIVE UP, LITTLE DUDE.

188. WHO SAID THAT?

189. I DID.

190. GRITS IS MY NAME.

191. AND MAKING MONEY IS MY GAME.

192. A LOT OF MONEY?

193. DO I KNOW HOW TO MAKE MONEY?

194. I'M MADE OUT OF GOLD, DUDE!

195. MAKE THE CASH.

196. CASH!

197. Mung Daal: YOU KNOW,

198. SCHNITZEL, MAYBE I WAS TOO HARD

199. ON CHOWDER.

200. IT'S BEEN THREE HOURS.

201. I'M STARTING TO WORRY ABOUT THE

202. LITTLE GUY.

203. RADDA.

204. Mung Daal: NO!

205. WE'RE NOT BETTER OFF WITHOUT

206. HIM.

207. COME ON.

208. AND GO LOOK FOR HIM.

209. HE'S GOTTEN INTO?

210. NOW, YOU KNOW ALL THAT STUFF

211. MONTAGE?

212. YEAH.

213. YOU DON'T HAVE TO DO ANYOF

214. IT.

215. STILL ON THIS BOX.

216. OKAY.

217. ALL SET.

218. LET'S MAKE YOU SOME MONEY.

219. Mung Daal: CHOW-DER!

220. RA-DDA!

221. Mung Daal: CHOWDER!

222. I HOPE HE'S OKAY.

223. MAYBE HE'S OVER AT THE ZOO,

224. TASTING ANIMALS AGAIN.

225. RADDA.

226. Psst.

227. I-It's not working.

228. JUST BE PATIENT. IT'LL WORK.

229. GIVE ME MONEY!

230. AAAH!

231. MONEY!

232. I KNEW YOU COULD DO IT.

233. NOW I CAN BUY...

234. WHAT WAS I SUPPOSED TO BUY?

235. THAT'S RIGHT!

236. NEW FEET FOR THE FEETZA 5000!

237. THANKS, GRITS.

238. I COULDN'T HAVE DONE IT WITHOUT

239. YOU.

240. AND ICOULDN'T HAVE DONE IT

241. WITHOUT YOU, YOU LITTLE TUBBY,

242. PURPLE, CAT-BEAR CREATURE.

243. DON'T WORRY.

244. I HAVE MONEY THIS TIME.

245. OHHHH!

246. WHAT CAN I GET YOU, SONNY?

247. THE FEETZA 5000, PLEASE.

248. OH, I JUST SOLD MY LAST SET

249. TO THAT GUY.

250. HUH?

251. OH, NO!

252. WAIT! STOP!

253. EXCUSE ME, SIR, BUT I NEED TO

254. BUY THOSE FEET FROM YOU.

255. NEW SET OF FEET FOR MUNG'S WEIRD

256. MACHINE, HIS HEAD WILL EXPLODE

257. INTO A MILLION CHUNKS.

258. EVERYWHERE, AND I'LL NEVER BE

259. 'CAUSE I'LL NEVER FIND ALL THE

260. CHUNKS!

261. AAAAH!

262. I'M SORRY!

263. HERE'S A LOT OF MONEY.

264. AAAAAAH!

265. HI, BIG BOY.

266. HE WENT THAT WAY.

267. WHEW! THAT WAS A CLOSE ONE.

268. NOW TO GET BACK HOME.

269. AAAAAH! AAAAH!

270. AAAAAAAAH!

271. UNH!

272. OH, NO!

273. THE FEET ARE RUINED!

274. I'M NOT PRETTY ANYMORE!

275. AND WHAT'S WORSE — MUNG'S

276. HEAD'S GONNA GO BOOM!

277. AND I'LL NEVER FIND ALL THE

278. CHUNKS!

279. NEVER, NEVER, NEVER, NEVER,

280. NEVER!

281. WHAT'S THE MATTER, LITTLE

282. DUDE?

283. I GOT THE FEET, BUT

284. LOOK WHAT HAPPENED TO THEM!

285. NOW WE'LL NEVER BE ABLE TO

286. PIES.

287. FEETZA PIES?

288. WHY DIDN'T YOU SAY SO?

289. EYES CLOSED.

290. GOOD THING, 'CAUSE I AIN'T GOT

291. NO EYES.

292. Mung Daal: I GUESS WE'LL

293. NEVER SEE HIM AGAIN, AND IT'S

294. ALL MY FAULT, SCHNITZEL.

295. PLUS A LITTLE OF YOURS.

296. HUH?

297. RADDA?

298. HEY, MUNG.

299. Mung Daal: CHOWDER.

300. RADDA.

301. I COULDN'T GET THE

302. FEET FOR THE FEETZA 5000, SO I

303. FRIENDS.

304. Mung Daal: OH, THAT'S JUST

305. WONDERFUL, CHOWDER.

306. WELL, GET OUT YOUR POCKET

307. CHANGE, SCHNITZEL.

308. RA...

309. SCHNITZEL, LOOK AT

310. ME.

311. ISN'T IT THE BEST THING YOU'VE

312. SEEN IN YOUR ENTIRE LIFE?

313. RADDA.

314. RADDA RADDA.

315. YEAH, I KNOW.

316. MUNG'S THE BOMB.

317. HE CAN DO ANYTHING.

318. Mung Daal: OH, THAT'S NOT

319. TRUE, CHOWDER.

320. YOU KNOW I CAN'T RAISE THE DEAD.

321. YOU JUST HAVEN'T

322. TRIED HARD ENOUGH.

323. OH, ENOUGH WITH THE

324. LOVEFEST ALREADY!

325. PIE.

326. Mung Daal: M-M-M-M-M-M-MINCE

327. MEACH?

328. MEACH!

329. NNNNNNNNO-O-O-O-O-O!

330. UH, MUNG, WHY ARE

331. PEELINGS?

332. Mung Daal: I'M NOT HIDING.

333. I'M JUST WAITING UNTIL THE

334. CUSTOMER GOES AWAY...

335. FOREVER.

336. AREN'T WE GONNA MAKE

337. THE MINCE-MEACH PIE?

338. Mung Daal: M-M-M-M-M-M-MINCE

339. MEACH?

340. NO! NO FLASHBACKS!

341. IT'S TOO PAINFUL!

342. MUNG, YOU HAVE TO

343. MAKE THIS DISH.

344. YOU'RE MY HERO.

345. I CAN'T HEAR YOU!

346. GIVE IT UP, KID.

347. PEELINGS, THERE'S NO TALKING TO

348. HIM.

349. MUNG.

350. Mung Daal:

351. I'M SORRY, MISTER.

352. MUNG CAN'T MAKE YOUR PIE.

353. HE'S TOO SCARED TO BE A CHEF

354. ANYMORE.

355. Mung Daal: IS THE CUSTOMER

356. GONE?

357. AAH!

358. SEE?

359. I THOUGHT THIS WAS A CATERING

360. COMPANY, NOT A DAYCARE FOR

361. SCARED LITTLE POOPY BABIES.

362. Mung Daal: NO ONE CALLS

363. BABY.

364. PACK THE GEAR.

365. WE'RE GOING ON A MEACH HUNT.

366. YES!

367. UH...

368. WHAT DO MEACHES TASTE LIKE?

369. MUNG?

370. YOU DON'T LOOK SO GOOD.

371. ARE YOU GONNA BARF?

372. RADDA?

373. Mung Daal: I AM NOT GOING

374. TO BARF.

375. YOU LOOKLIKE YOU'RE

376. GONNA BARF.

377. Mung Daal: WELL, I'M NOT

378. GONNA.

379. LOOK LIKE.

380. Mung Daal: STOP IT, CHOWDER.

381. OKAY, OKAY.

382. YOU KNOW WHAT MAKES MEBARF?

383. SOUR MILK.

384. HOT DAY LIKE TODAY.

385. JUST THINKING ABOUT THE SMELL.

386. Mung Daal:

387. GONNA BARF!

388. RADDA RADDA RADDA.

389. YOU OUT?

390. Mung Daal: I... CAN'T TALK

391. ABOUT IT.

392. IT'S SO PAINFUL.

393. I UNDERSTAND.

394. CAN YOU TALK ABOUT IT NOW?

395. Mung Daal: NO, CHOWDER.

396. HOW ABOUT NOW?

397. Mung Daal: NOT NOW.

398. NOW?

399. Mung Daal: WAY TOO PAINFUL.

400. ABOUT IT NOW.

401. Mung Daal: NOT YET.

402. RADDA RADDA?

403. Mung Daal: "NO" MEANS "NO,"

404. SCHNITZEL.

405. HOW ABOUT NOW?

406. Mung Daal: WELL, OKAY.

407. IT WAS 50 YEARS AGO TODAY.

408. NEVER MIND.

409. WE'RE HERE.

410. Mung Daal: BUT —

411. WE'RE HERE, WE'RE

412. HERE, WE'RE HERE!

413. Mung Daal: STOP!

414. THIS IS CLOSE ENOUGH.

415. HEY, MUNG!

416. Mung Daal: AAAAAAAAAAAAAAAAH!

417. OH. OH, HELLO, CHOWDER.

418. WHY ARE YOU SO

419. SCARED OF THE MEACHES?

420. DO THEY TASTE REALLY GROSS?

421. Mung Daal: NO, NOT AT ALL.

422. WORLD.

423. THE WHOLE WORLD?

424. Mung Daal: ACCORDING TO PIE

425. SCIENTISTS.

426. I WANT TO MAKE MINCE-MEACH PIE!

427. Mung Daal: [ LAUGHS

428. MANIACALLY ]

429. THAT'S WHAT ISAID ONCE.

430. IT WAS 50 YEARS AGO TODAY.

431. I WAS YOUNG, ARROGANT, AND

432. HANDSOME.

433. YAY! FLASHBACK!

434. Mung Daal: SO VERY HANDSOME.

435. OH! A MAN!

436. Mung Daal: YOU SEE, THE QUEEN

437. FLAVORFUL FRUIT.

438. BUT HER SERVANTS...

439. VICIOUS AND BITTER.

440. THEY DON'T GIVE UP EASILY.

441. NOW IT'S JUST ME AND MEACH.

442. MY FIRST MINCE-MEACH PIE.

443. WOULD BE.

444. BUT THAT VERY NIGHT...

445. AAAAAAAAAAAH!

446. OHHHHHHHHHHH!

447. AND THE NEXT MORNING.

448. AAAAAAAAAAAH!

449. AND TWO HOURS LATER.

450. AAAAAH!

451. THE MEACHES ATTACKED AGAIN...

452. AND AGAIN...

453. AND AGAIN...

454. AND AGAIN...

455. AND AGAIN...

456. AND AGAIN...

457. EVERY DAY FOR 25 YEARS.

458. GRUDGE.

459. BONES.

460. THEY EVEN ATE MY HAIR.

461. N-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O!

462. HEY, OTHER PEOPLE HAVE

463. PROBLEMS, TOO, YOU KNOW.

464. Mung Daal: AND THAT'S WHY I

465. DON'T EVER WANT TO MAKE THAT

466. DISH AGAIN.

467. EVER AGAIN.

468. EVER, EVER, EVER AGAIN.

469. I UNDERSTAND.

470. MUNG, I THINK IT'S REALLY BRAVE

471. THIS.

472. Mung Daal: I'M NOT FACING MY

473. FEARS.

474. YOUARE.

475. WHAT?

476. Mung Daal: I'M NOT GOING

477. THINGS.

478. YOU AND SCHNITZEL DO IT.

479. YOU HAVE TO HELP US.

480. YOU'RE THE WORLD'S GREATEST

481. CHEF.

482. I EVEN FIXED YOUR POSTER.

483. Mung Daal: IF YOU COME BACK

484. ALIVE, I'LL AUTOGRAPH IT.

485. COME ON, SCHNITZEL.

486. CHEF CAN CONQUER ANY FOOD.

487. RADDA RADDA!

488. Mung Daal: GET BACK HERE!

489. YES!

490. Mung Daal: TO GET THE QUEEN,

491. YOU'RE GONNA HAVE TO GET PAST

492. THOSE GUARDS.

493. GREETINGS.

494. HIP, YOUNG QUEEN MEACH ON THE

495. GO.

496. IS YOUR QUEEN MEACH AT HOME?

497. UH-OH.

498. AAAAAAH!

499. IT'S A VERY REASONABLE OFFER!

500. AAAAAAAAAAAAH!

501. RA-A-A-A-A-A-DDA.

502. OOOOOOOOH!

503. AAAAH! AAAAAAH!

504. AAH! NO ME GUSTA! AAH!

505. ♪ LA, LA, LA, LA,

506. YOU GUYS GO ON AHEAD.

507. I'LL CATCH UP LATER.

508. MUNG, HAVE YOU EVER

509. TRIED ASKING NICELY?

510. Mung Daal: I NEVER THOUGHT OF

511. THAT.

512. ABOUT MY MANNERS.

513. COME ON, SCHNITZEL.

514. I KNOW WHAT MUST BE DONE.

515. EXCUSE ME.

516. WE'D LIKE TO SPEAK POLITELY FOR

517. A MOMENT.

518. US TO OUR KITCHEN.

519. IN THE ENTIRE KINGDOM.

520. OH, YOU.

521. DESSERT IN THE WHOLE WORLD.

522. OH, CATCH ME!

523. CATCH ME!

524. [ CHUCKLES

525. NERVOUSLY ]

526. RADDA RADDA.

527. WE DID IT!

528. Mung Daal: CHOWDER, BEING

529. POLITE WORKED!

530. I KNOW!

531. THEY TOTALLY FELL FOR IT!

532. UH, RADDA.

533. RADDA. RADDA RADDA.

534. UH-OH.

535. GET 'EM, BOYS!

536. Mung Daal: NO!

537. CHOWDER, DON'T LET THEM RIP YOUR

538. ARMS OFF!

539. IT JUST MAKES THEM ANGRY!

540. AAAAAH!

541. GIVE THOSE BACK!

542. I NEED THEM FOR COOKING!

543. Mung Daal: I CAN'T STAND TO

544. HEAR THEM SCREAM.

545. HELP! HELP, MUNG!

546. Mung Daal: [ HUMMING

547. "CHOWDER" THEME ]

548. OH. OHH.

549. SCHNITZEL, IF WE

550. DON'T MAKE IT OUT OF THIS, I

551. JUST WANT YOU TO KNOW...

552. TOILET.

553. RADDA RADDA?

554. YEAH, IT JUST

555. CLOGGED IT UP EVEN MORE.

556. Mung Daal: HOLD IT RIGHT

557. THERE!

558. MUNG?

559. Mung Daal: I WANT YOU MEACHES

560. MAMAS ARE DUMB AND UGLY.

561. HEY, YOU CAN'T TALK THAT WAY

562. ABOUT MY DUMB, UGLY MAMA.

563. DUH, GET HIM, SON.

564. Mung Daal: CHOWDER,

565. SCHNITZEL, GET THE QUEEN BACK

566. TO THE KITCHEN.

567. OW!

568. RUN!

569. MY HERO.

570. IT'S BEAUTIFUL.

571. MUNG, WOULD YOU

572. AUTOGRAPH MY POSTER?

573. Mung Daal: I WOULD BE

574. HONORED.

575. THERE.

576. PTOO!

577. THANK YOU, CHOWDER, FOR GIVING

578. MY ENTIRELY RATIONAL FEARS.

579. RADDA!

580. RADDA RADDA!

581. Mung Daal: STOP COMPLAINING.

582. YOU GET TOMORROW OFF.

583. ARE YOU GUYS DONE CRYING YET?

584. Mung Daal: YES, WE HAVE.

585. HERE'S YOUR PIE,

586. MISTER.

587. OOH.

588. WELL, WELL.

589. I GUESS THIS ISN'T

590. CRYBABY KITCHEN AFTER ALL.

591. I GOT MYSELF A MAN!

592. Mung Daal: WELL, GOODBYE AND

593. GOOD LUCK.

594. WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

595. AAAAAH! AAH! AAH! AAH! AAH! HEY!

596. Mung Daal: CRYBABY.

597. MOTHER NEVER LETS ME DANCE

598. LIKE THIS AT HOME.

599. GETS DOWN.

600. GETS IT NOW.

601. DO THE LAWN MOWER.

602. DO THE LIGHT BULB.

603. DO THE SPRINKLER.

604. EVERYBODY HOL-L-L-L-L-L-LER!

605. THIS IS GREAT.

606. OW! OOH!

607. OOOOH!

608. MY BACK.

609. SOMETHING IS WRONG WITH MY BACK.

610. OOH, THAT'S A PAIN.