1.  Previously on Californication...Copy !req 
			
		
	
		
			
2.  You'd seriously pay...Copy !req 
			
		
	
		
			
3.  $1 million to be inside of you again.Copy !req 
			
		
	
		
			
4.  - That is fucked up.
- I know!Copy !req 
			
		
	
		
			
5.  - You're not gonna do it, are you?
- I don't know yet.Copy !req 
			
		
	
		
			
6.  We could really use the cash.Copy !req 
			
		
	
		
			
7.  I'm on my way. How about you?Copy !req 
			
		
	
		
			
8.  I will be, shortly.
30 minutes or less.Copy !req 
			
		
	
		
			
9.  Hank, I don't want to wait forCopy !req 
			
		
	
		
			
10.  what already promises to be
a pretty unpleasant conversation.Copy !req 
			
		
	
		
			
11.  I just got to see you smile
before you go home, OK? One time?Copy !req 
			
		
	
		
			
12.  I can't make any promises.Copy !req 
			
		
	
		
			
13.  A drink with Karen.
What's that all about?Copy !req 
			
		
	
		
			
14.  Everything is so fucking
crazy right now,Copy !req 
			
		
	
		
			
15.  I don't feel like I can make
the right move to save my life,Copy !req 
			
		
	
		
			
16.  and she centres me.Copy !req 
			
		
	
		
			
17.  Hank, shut up and listen to me.Copy !req 
			
		
	
		
			
18.  I got to try to get through this
without crying.Copy !req 
			
		
	
		
			
19.  I'm at the hospital.Copy !req 
			
		
	
		
			
20.  Karen was in a car accident.Copy !req 
			
		
	
		
			
21.  What the fuck is wrong with me?Copy !req 
			
		
	
		
			
22.  Why couldn't I have been on time?Copy !req 
			
		
	
		
			
23.  Don't blame yourself, Hankie.Copy !req 
			
		
	
		
			
24.  Why not? She was going to meet me.Copy !req 
			
		
	
		
			
25.  Yeah, the guy was drunk.
He came out of nowhere.Copy !req 
			
		
	
		
			
26.  It could have happened anytime,
anyplace.Copy !req 
			
		
	
		
			
27.  Yeah, you know how many times
I've driven around Venice fucked up?Copy !req 
			
		
	
		
			
28.  It could've been me behind the wheel.Copy !req 
			
		
	
		
			
29.  Yeah, maybe so.
But that shit doesn't matter now.Copy !req 
			
		
	
		
			
30.  This is where we are,
and she's gonna be OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
31.  You don't know that.Copy !req 
			
		
	
		
			
32.  How is she?Copy !req 
			
		
	
		
			
33.  Some fucking drunk broadsided her.Copy !req 
			
		
	
		
			
34.  She got pretty knocked around.Copy !req 
			
		
	
		
			
35.  She's in and out of consciousnessCopy !req 
			
		
	
		
			
36.  and there might be
some internal bleeding.Copy !req 
			
		
	
		
			
37.  What can I do?Copy !req 
			
		
	
		
			
38.  You can stop crying, for one.Copy !req 
			
		
	
		
			
39.  I can do that.Copy !req 
			
		
	
		
			
40.  I'm doing that. Right now.Copy !req 
			
		
	
		
			
41.  OK, and you maybe
could donate some blood.Copy !req 
			
		
	
		
			
42.  She may need some.Copy !req 
			
		
	
		
			
43.  Is there something else I can do?Copy !req 
			
		
	
		
			
44.  Historically, I've been known
to get a little bit woozyCopy !req 
			
		
	
		
			
45.  when it comes to the giving of blood.Copy !req 
			
		
	
		
			
46.  Maybe I won't be the right type.Copy !req 
			
		
	
		
			
47.  I'm not a fucking pincushion, woman!Copy !req 
			
		
	
		
			
48.  I didn't go in yet.Copy !req 
			
		
	
		
			
49.  Really? You got to be kidding me.Copy !req 
			
		
	
		
			
50.  It seemed like I felt
every inch of that thing going in.Copy !req 
			
		
	
		
			
51.  Now. Now it's going in.Copy !req 
			
		
	
		
			
52.  A sensitive one, ain't you?Copy !req 
			
		
	
		
			
53.  He's a fucking ninny, is what he is.Copy !req 
			
		
	
		
			
54.  Woman's a fucking butcher, Hank.Copy !req 
			
		
	
		
			
55.  Hey, how are you doing, buddy?Copy !req 
			
		
	
		
			
56.  You hanging in there?
Cos I'm here to help.Copy !req 
			
		
	
		
			
57.  I feel a little woozy, though.Copy !req 
			
		
	
		
			
58.  You know, fuck this!Copy !req 
			
		
	
		
			
59.  Fuck, Karen. What are you doing?Copy !req 
			
		
	
		
			
60.  Why are you being
such an asshole about this?Copy !req 
			
		
	
		
			
61.  I'm actually trying very hard to be
the opposite of an asshole.Copy !req 
			
		
	
		
			
62.  Well, you know what? You're not doing
a very good job of it.Copy !req 
			
		
	
		
			
63.  You're the one who brought it up,
about me being a fucking asshole.Copy !req 
			
		
	
		
			
64.  Yeah, well, because you're making it
so fucking obviousCopy !req 
			
		
	
		
			
65.  - that you don't want to go.
- Really? How can you tell?Copy !req 
			
		
	
		
			
66.  Is it because
I've said it out loud many times?Copy !req 
			
		
	
		
			
67.  Yet here I am going where
I don't want to go, all right?Copy !req 
			
		
	
		
			
68.  You know what,
don't do me any favours, OK?Copy !req 
			
		
	
		
			
69.  Because it's just
our entire fucking future at stake.Copy !req 
			
		
	
		
			
70.  Jesus Christ with the drama,
Karen. Fuck!Copy !req 
			
		
	
		
			
71.  Do you know how many times I've had
to reschedule this appointment?Copy !req 
			
		
	
		
			
72.  Do you know how many times I've put
my fist through a wall about it?Copy !req 
			
		
	
		
			
73.  You know, I lost count.
But you could ask Becca.Copy !req 
			
		
	
		
			
74.  Nice. Bring Becca into it.Copy !req 
			
		
	
		
			
75.  Well, why shouldn't
I bring Becca into it?Copy !req 
			
		
	
		
			
76.  Isn't she
the most important part of all this?Copy !req 
			
		
	
		
			
77.  Isn't she the reason
we should be trying to fix this shit?Copy !req 
			
		
	
		
			
78.  Don't fuck with my shit, woman.Copy !req 
			
		
	
		
			
79.  Have I always been such an asshole?Copy !req 
			
		
	
		
			
80.  Different varieties of asshole.Copy !req 
			
		
	
		
			
81.  Some more pernicious than others.Copy !req 
			
		
	
		
			
82.  What the fuck happened to us?Copy !req 
			
		
	
		
			
83.  What do you mean?Copy !req 
			
		
	
		
			
84.  We were always...
We were so great, you know.Copy !req 
			
		
	
		
			
85.  We'd go out to dinner
every other night.Copy !req 
			
		
	
		
			
86.  I could've sworn
we were gonna grow old together.Copy !req 
			
		
	
		
			
87.  And now look at us.Copy !req 
			
		
	
		
			
88.  We're still together.Copy !req 
			
		
	
		
			
89.  Yeah. Yeah,
you guys are really together.Copy !req 
			
		
	
		
			
90.  You're so togetherCopy !req 
			
		
	
		
			
91.  you're contemplating
letting the love of your lifeCopy !req 
			
		
	
		
			
92.  fuck some other guy
for fun and profit.Copy !req 
			
		
	
		
			
93.  Hey, Marcy's her own woman, Hank.
I can't tell her what to do.Copy !req 
			
		
	
		
			
94.  Yeah, you can. You can fight
against that shit, Runks.Copy !req 
			
		
	
		
			
95.  Why did you tell him
about Stu's offer?Copy !req 
			
		
	
		
			
96.  Is nothing private, Runkle?Copy !req 
			
		
	
		
			
97.  He's my best friend.
I needed his counsel.Copy !req 
			
		
	
		
			
98.  It's a unique situation.Copy !req 
			
		
	
		
			
99.  - You didn't tell Karen?
- No!Copy !req 
			
		
	
		
			
100.  She would totally frown
upon that shit.Copy !req 
			
		
	
		
			
101.  Right, she would, because
she's a sane and responsible adult.Copy !req 
			
		
	
		
			
102.  She always had a way of centring us.Copy !req 
			
		
	
		
			
103.  She was the best thing
that ever happened to me,Copy !req 
			
		
	
		
			
104.  and I fucked it up again
and again and again.Copy !req 
			
		
	
		
			
105.  - Hank.
- No, it's true, Marcy.Copy !req 
			
		
	
		
			
106.  Instead of celebrating the fact
that I was the luckiest guy on earth,Copy !req 
			
		
	
		
			
107.  I just pushed her away,Copy !req 
			
		
	
		
			
108.  figuring there'd always be time
to work it out.Copy !req 
			
		
	
		
			
109.  There is time.Copy !req 
			
		
	
		
			
110.  No, what if there isn't?
What if this is it?Copy !req 
			
		
	
		
			
111.  You know, what if we ran out of time?Copy !req 
			
		
	
		
			
112.  You can't go through
with this Stu thing.Copy !req 
			
		
	
		
			
113.  You'll never get over it.Copy !req 
			
		
	
		
			
114.  There's some things
you should never get over.Copy !req 
			
		
	
		
			
115.  That him?Copy !req 
			
		
	
		
			
116.  Hank.Copy !req 
			
		
	
		
			
117.  "Hank," what? It's a simple question.Copy !req 
			
		
	
		
			
118.  Save it for in there.Copy !req 
			
		
	
		
			
119.  I can't believe I let you talk me into
humiliating myself like this.Copy !req 
			
		
	
		
			
120.  I'm out of here.Copy !req 
			
		
	
		
			
121.  Hey, guys. Welcome.Copy !req 
			
		
	
		
			
122.  Hi.Copy !req 
			
		
	
		
			
123.  Let's dive in, shall we?Copy !req 
			
		
	
		
			
124.  - Yeah.
- What brings you to me?Copy !req 
			
		
	
		
			
125.  She's having an affair.Copy !req 
			
		
	
		
			
126.  Diving right in, indeed.Copy !req 
			
		
	
		
			
127.  Jesus, Hank.Copy !req 
			
		
	
		
			
128.  Well, that's why we're here, right?Copy !req 
			
		
	
		
			
129.  To cut through the bullshit,
get right to the heart of the matter.Copy !req 
			
		
	
		
			
130.  - That's what I'm trying to do.
- That's not the heart of the matter.Copy !req 
			
		
	
		
			
131.  It's the heart of the matter to me.Copy !req 
			
		
	
		
			
132.  It's what matters to my heart.Copy !req 
			
		
	
		
			
133.  - It's the heart of my matter.
- Karen's right, Hank.Copy !req 
			
		
	
		
			
134.  Why did I know that you were gonna
side with her immediately?Copy !req 
			
		
	
		
			
135.  No, no, no. No sides here.Copy !req 
			
		
	
		
			
136.  I'm just suggesting thatCopy !req 
			
		
	
		
			
137.  affairs are typically
a symptom of a larger problem.Copy !req 
			
		
	
		
			
138.  Really? Well, it seems likeCopy !req 
			
		
	
		
			
139.  a pretty big fucking problem
in and of itself to me.Copy !req 
			
		
	
		
			
140.  So let's hear from Karen.Copy !req 
			
		
	
		
			
141.  Are you having an affair, Karen?Copy !req 
			
		
	
		
			
142.  No, I wouldn't call it that.Copy !req 
			
		
	
		
			
143.  How would you describe it?Copy !req 
			
		
	
		
			
144.  He's a friend.Copy !req 
			
		
	
		
			
145.  An emotional friend?Copy !req 
			
		
	
		
			
146.  I suppose.Copy !req 
			
		
	
		
			
147.  Holy shit, Karen. An emotional friend?Copy !req 
			
		
	
		
			
148.  I want an emotional friend.
Where do I get an emotional friend?Copy !req 
			
		
	
		
			
149.  You had one.Copy !req 
			
		
	
		
			
150.  Have you made love with him?Copy !req 
			
		
	
		
			
151.  No.Copy !req 
			
		
	
		
			
152.  But you've considered it?Copy !req 
			
		
	
		
			
153.  Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
154.  I'm gonna punch a wall.Copy !req 
			
		
	
		
			
155.  What's the sex like
between the two of you?Copy !req 
			
		
	
		
			
156.  - Infrequent.
- Non-existent.Copy !req 
			
		
	
		
			
157.  Hank, why do you thinkCopy !req 
			
		
	
		
			
158.  Karen has developed
an emotional bond with another man?Copy !req 
			
		
	
		
			
159.  Maybe because the guy in question is,Copy !req 
			
		
	
		
			
160.  Bill his name is, fucking dial tone.Copy !req 
			
		
	
		
			
161.  He thinks she's hot
and he wants to fuck her.Copy !req 
			
		
	
		
			
162.  So he pretends to be interested
in everything she's interested inCopy !req 
			
		
	
		
			
163.  so he can get into her knickers,
which works, trust me.Copy !req 
			
		
	
		
			
164.  - With Karen, it works.
- You know, it's really hard to haveCopy !req 
			
		
	
		
			
165.  - a meaningful conversation...
- That's how you do it.Copy !req 
			
		
	
		
			
166.  With someone who drinks himself
into a stupor every night.Copy !req 
			
		
	
		
			
167.  I don't see what's wrong
with a nightcap.Copy !req 
			
		
	
		
			
168.  Are you a big drinker, Hank?Copy !req 
			
		
	
		
			
169.  What? Is this an intervention?Copy !req 
			
		
	
		
			
170.  Do you consider yourself an alcoholic?Copy !req 
			
		
	
		
			
171.  I thought we were here
to talk about her emotional friend.Copy !req 
			
		
	
		
			
172.  And all we're doing
is talking about me.Copy !req 
			
		
	
		
			
173.  What are you willing
to change about yourself?Copy !req 
			
		
	
		
			
174.  Why is this all about me?Copy !req 
			
		
	
		
			
175.  It's not. You just seem
the most defensive at the moment.Copy !req 
			
		
	
		
			
176.  Don't smirk, Karen. It's unbecoming.Copy !req 
			
		
	
		
			
177.  You know, what's really unbecomingCopy !req 
			
		
	
		
			
178.  is the fact that
we don't talk any more,Copy !req 
			
		
	
		
			
179.  the fact that
you bury yourself in your work,Copy !req 
			
		
	
		
			
180.  and you go out every nightCopy !req 
			
		
	
		
			
181.  - drinking and flirting.
- Karen.Copy !req 
			
		
	
		
			
182.  And you...
You come home totally wasted.Copy !req 
			
		
	
		
			
183.  You never, ever see your daughter.Copy !req 
			
		
	
		
			
184.  I have a movie in production.Copy !req 
			
		
	
		
			
185.  - It's a big fucking deal.
- So what?Copy !req 
			
		
	
		
			
186.  Some significant others
would be proud of that.Copy !req 
			
		
	
		
			
187.  So what? Everyone's got
a fucking movie in production.Copy !req 
			
		
	
		
			
188.  I'm proud of that.
That's not the problem.Copy !req 
			
		
	
		
			
189.  So you show your pride by going out
and finding an emotional friend.Copy !req 
			
		
	
		
			
190.  And you seem to want to take advantage
of your newfound station in life,Copy !req 
			
		
	
		
			
191.  and you resent having
a ball and chain at home.Copy !req 
			
		
	
		
			
192.  No, I've never... I don't speak
like that. I've neverCopy !req 
			
		
	
		
			
193.  - put it that way.
- That's kind of what you mean.Copy !req 
			
		
	
		
			
194.  - No, I don't.
- That's what you think.Copy !req 
			
		
	
		
			
195.  Do I cross paths
with attractive women?Copy !req 
			
		
	
		
			
196.  Yes.Copy !req 
			
		
	
		
			
197.  Do I flirt with them? I suppose.Copy !req 
			
		
	
		
			
198.  Do I want to fuck them?Copy !req 
			
		
	
		
			
199.  - Yes.
- Right?Copy !req 
			
		
	
		
			
200.  Welcome to the wonderful world
of being a fucking guy!Copy !req 
			
		
	
		
			
201.  Well, why is it a guy thing?
Maybe I feel that, too.Copy !req 
			
		
	
		
			
202.  But I don't walk around
trying to make them emotional friendsCopy !req 
			
		
	
		
			
203.  or considering actually fucking them
all day long.Copy !req 
			
		
	
		
			
204.  Actually.
Jesus Christ, that is so gross.Copy !req 
			
		
	
		
			
205.  I want to punch myself in the dick,Copy !req 
			
		
	
		
			
206.  but I'm not going to,
cos that would be inappropriate.Copy !req 
			
		
	
		
			
207.  Hey, hey, hey, hey, man.
It's only a dollar, man.Copy !req 
			
		
	
		
			
208.  Here, I'll give you another one,
you know, knock it off.Copy !req 
			
		
	
		
			
209.  You know, try again.
You don't even have to pay me back.Copy !req 
			
		
	
		
			
210.  Sorry. I don't know what came over me.Copy !req 
			
		
	
		
			
211.  Hey, you know, it's OK, I get it.Copy !req 
			
		
	
		
			
212.  I've done it myself many times.Copy !req 
			
		
	
		
			
213.  Maybe not so much swearing, though.Copy !req 
			
		
	
		
			
214.  Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
215.  - Are you waiting on some news?
- Yeah. You?Copy !req 
			
		
	
		
			
216.  Yeah, yeah, man. You bet.Copy !req 
			
		
	
		
			
217.  My wife, she's in surgery. Cancer.Copy !req 
			
		
	
		
			
218.  We've seen the inside of this place
a lot the last couple of years.Copy !req 
			
		
	
		
			
219.  I'm sorry.
My lady's back there, too, somewhere.Copy !req 
			
		
	
		
			
220.  Well, they say
waiting is the hardest part.Copy !req 
			
		
	
		
			
221.  Truer words have never been spoken
or sung.Copy !req 
			
		
	
		
			
222.  How long you been married?Copy !req 
			
		
	
		
			
223.  Not married.Copy !req 
			
		
	
		
			
224.  Just together on and off
for forever, really.Copy !req 
			
		
	
		
			
225.  We weren't on the best of terms
when this happened.Copy !req 
			
		
	
		
			
226.  Hey, man, I've been married 44 years.Copy !req 
			
		
	
		
			
227.  And you're not
always gonna be on the best of terms.Copy !req 
			
		
	
		
			
228.  44 years.Copy !req 
			
		
	
		
			
229.  Well done, sir.Copy !req 
			
		
	
		
			
230.  Well, you know, it takes time.Copy !req 
			
		
	
		
			
231.  But once you get
on the other side of all the bullshitCopy !req 
			
		
	
		
			
232.  you realise that
this is what it's all about all along.Copy !req 
			
		
	
		
			
233.  Having a friend to hold your hand
while life kicks you in the assCopy !req 
			
		
	
		
			
234.  and reminds you that
that body of yours is just on loan.Copy !req 
			
		
	
		
			
235.  Yeah, sometimes
you see things really clearly,Copy !req 
			
		
	
		
			
236.  and then just, it gets cloudy again.Copy !req 
			
		
	
		
			
237.  Hey, well, that's life, kid.Copy !req 
			
		
	
		
			
238.  I mean, if it was easy,
we would never fuck up.Copy !req 
			
		
	
		
			
239.  We wouldn't have any regrets,
we'd have perfect kids,Copy !req 
			
		
	
		
			
240.  and we'd spend every second
of every day being happy.Copy !req 
			
		
	
		
			
241.  Now, you know anybody like that?Copy !req 
			
		
	
		
			
242.  No, cos I sure in the hell don't.Copy !req 
			
		
	
		
			
243.  You know,
you take it easy on this thing.Copy !req 
			
		
	
		
			
244.  A boy called me "weird" today.Copy !req 
			
		
	
		
			
245.  You are weird.Copy !req 
			
		
	
		
			
246.  - Bad weird?
- Beautiful weird.Copy !req 
			
		
	
		
			
247.  And I will totally kick
that boy's butt if you want me to.Copy !req 
			
		
	
		
			
248.  No.Copy !req 
			
		
	
		
			
249.  - He's kind of cute.
- Gross.Copy !req 
			
		
	
		
			
250.  You are way too young
to say such things.Copy !req 
			
		
	
		
			
251.  It seems like boys and girls
make the world go around.Copy !req 
			
		
	
		
			
252.  Not only are you beautiful weird
but you're also wicked smart.Copy !req 
			
		
	
		
			
253.  I've made a pretty decent living
writing about boys and girls.Copy !req 
			
		
	
		
			
254.  Speaking of boys and girls...Copy !req 
			
		
	
		
			
255.  Yes?Copy !req 
			
		
	
		
			
256.  Are you and Mom
going to get a divorce?Copy !req 
			
		
	
		
			
257.  How can we get divorced?
We're not even married.Copy !req 
			
		
	
		
			
258.  You know what I mean.Copy !req 
			
		
	
		
			
259.  I do. Not if I can help it, baby girl.Copy !req 
			
		
	
		
			
260.  You can help it.Copy !req 
			
		
	
		
			
261.  - Yeah?
- By not fighting so much.Copy !req 
			
		
	
		
			
262.  I know, I'm sorry.Copy !req 
			
		
	
		
			
263.  But it's weird.Copy !req 
			
		
	
		
			
264.  Other times you guys seem like
you really love each other,Copy !req 
			
		
	
		
			
265.  like in the movies.Copy !req 
			
		
	
		
			
266.  It's not like in the movies.Copy !req 
			
		
	
		
			
267.  What about TV?Copy !req 
			
		
	
		
			
268.  No, not TV or movies.Copy !req 
			
		
	
		
			
269.  Mommies and daddies
have their work cut out for them.Copy !req 
			
		
	
		
			
270.  I don't see why it's so hard.Copy !req 
			
		
	
		
			
271.  I'm glad you don't.Copy !req 
			
		
	
		
			
272.  You got plenty of time
to learn that lesson.Copy !req 
			
		
	
		
			
273.  I don't understand
why you guys get so mad at each other.Copy !req 
			
		
	
		
			
274.  How many times
you going to punch the wall?Copy !req 
			
		
	
		
			
275.  I'm not going to do that any more.Copy !req 
			
		
	
		
			
276.  - You promise?
- I promise.Copy !req 
			
		
	
		
			
277.  You know why else?
Cos it really hurts.Copy !req 
			
		
	
		
			
278.  Race you home?Copy !req 
			
		
	
		
			
279.  Race you home.Copy !req 
			
		
	
		
			
280.  Poor Hankie.Copy !req 
			
		
	
		
			
281.  This really puts it all
in perspective.Copy !req 
			
		
	
		
			
282.  How do you mean?Copy !req 
			
		
	
		
			
283.  We've been obsessed
with all the wrong stuff.Copy !req 
			
		
	
		
			
284.  You know, the only thing that mattersCopy !req 
			
		
	
		
			
285.  is that you're healthy, you're OK,Copy !req 
			
		
	
		
			
286.  and you're right here next to me,
right now.Copy !req 
			
		
	
		
			
287.  You're right, Runks,Copy !req 
			
		
	
		
			
288.  but we got to go home sometime,
and we're still gonna need money.Copy !req 
			
		
	
		
			
289.  - You know what I mean?
- There has got to be a better way.Copy !req 
			
		
	
		
			
290.  And we'll find it, I promise.Copy !req 
			
		
	
		
			
291.  OK. Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
292.  This kind of thing
does put everything into perspective.Copy !req 
			
		
	
		
			
293.  I mean...Copy !req 
			
		
	
		
			
294.  Why the fuck do we make
such a big deal out of sex?Copy !req 
			
		
	
		
			
295.  If that was you in there right now,
I wouldn't give a shit,Copy !req 
			
		
	
		
			
296.  if you spanked your secretary
or fucked the nanny.Copy !req 
			
		
	
		
			
297.  It all just melts away.Copy !req 
			
		
	
		
			
298.  I only care that you're OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
299.  Do you know what I mean?Copy !req 
			
		
	
		
			
300.  Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
301.  I mean, if I had been
more understanding of the fact thatCopy !req 
			
		
	
		
			
302.  you got some serious kink in you,Copy !req 
			
		
	
		
			
303.  then we never would have fallen down
this rabbit hole to begin with.Copy !req 
			
		
	
		
			
304.  Yeah, yeah. But I should have been
able to control myself.Copy !req 
			
		
	
		
			
305.  Yeah, but like it or not,
it's just the way we're wired.Copy !req 
			
		
	
		
			
306.  If some hot, young thing
asks you to spank her,Copy !req 
			
		
	
		
			
307.  you're gonna get a fucking boner.Copy !req 
			
		
	
		
			
308.  You're gonna fucking jerk off to it.Copy !req 
			
		
	
		
			
309.  It is just the law
of the fucking jungle.Copy !req 
			
		
	
		
			
310.  I really hate that
you're making so much sense right now.Copy !req 
			
		
	
		
			
311.  I know. It's so annoying, right?Copy !req 
			
		
	
		
			
312.  I mean, like, if Stu texted me
a picture of his ween right now,Copy !req 
			
		
	
		
			
313.  I'd probably get a little wet,Copy !req 
			
		
	
		
			
314.  but that is purely out of reflex.Copy !req 
			
		
	
		
			
315.  I didn't need that, Marcy.Copy !req 
			
		
	
		
			
316.  But it's true, right?Copy !req 
			
		
	
		
			
317.  I mean, we all have things
that trigger our arousal,Copy !req 
			
		
	
		
			
318.  and if we just
acknowledge them as normalCopy !req 
			
		
	
		
			
319.  and not deny them,Copy !req 
			
		
	
		
			
320.  then we could just
move the fuck on with our lives!Copy !req 
			
		
	
		
			
321.  Jesus, Runkle.Copy !req 
			
		
	
		
			
322.  Look alive, Runks.Copy !req 
			
		
	
		
			
323.  Well, that was a...
That was a really positive experience.Copy !req 
			
		
	
		
			
324.  I feel really good about the state
of our relationship right now.Copy !req 
			
		
	
		
			
325.  Says the guy
who put his fist through a wall.Copy !req 
			
		
	
		
			
326.  Do not be changing my shit, woman.Copy !req 
			
		
	
		
			
327.  Hank, don't be such a child.Copy !req 
			
		
	
		
			
328.  Don't be such a fucking nag!Copy !req 
			
		
	
		
			
329.  You know what?
Don't put me in that box, OK?Copy !req 
			
		
	
		
			
330.  Just because you refuse to grow up,Copy !req 
			
		
	
		
			
331.  it does not turn me into a nag.Copy !req 
			
		
	
		
			
332.  God, Hank, you're so fucking selfish.Copy !req 
			
		
	
		
			
333.  I mean, everything revolves
around you, you know?Copy !req 
			
		
	
		
			
334.  It's all about what you will do,
what you won't do.Copy !req 
			
		
	
		
			
335.  It's... This is your lifeCopy !req 
			
		
	
		
			
336.  and we're just all these
supporting characters in it.Copy !req 
			
		
	
		
			
337.  Yeah, look who's giving the
performance of a lifetime right now.Copy !req 
			
		
	
		
			
338.  I don't want to do this any more.
It's so fucking miserable.Copy !req 
			
		
	
		
			
339.  It is fucking miserable.Copy !req 
			
		
	
		
			
340.  Fuck me!Copy !req 
			
		
	
		
			
341.  - You OK?
- I'm fine.Copy !req 
			
		
	
		
			
342.  - Sorry about that.
- Me, too.Copy !req 
			
		
	
		
			
343.  We could've fucking died
back there, Karen.Copy !req 
			
		
	
		
			
344.  Pretty much.Copy !req 
			
		
	
		
			
345.  Cos of your taste in music.Copy !req 
			
		
	
		
			
346.  We weren't fighting over music, Hank.Copy !req 
			
		
	
		
			
347.  I know,
but it just all seems so silly now.Copy !req 
			
		
	
		
			
348.  - All of it.
- I know.Copy !req 
			
		
	
		
			
349.  Where did we go wrong?Copy !req 
			
		
	
		
			
350.  We were perfect once.
I would swear to that.Copy !req 
			
		
	
		
			
351.  We've been in it awhile.
We have a child.Copy !req 
			
		
	
		
			
352.  We're not special.Copy !req 
			
		
	
		
			
353.  I mean, I know your writer's brain
wants to make us intoCopy !req 
			
		
	
		
			
354.  some love story of the ages
or something.Copy !req 
			
		
	
		
			
355.  - That's cos we are.
- Maybe, maybe.Copy !req 
			
		
	
		
			
356.  But we still need to work at it,
you know,Copy !req 
			
		
	
		
			
357.  just like the rest of the world.Copy !req 
			
		
	
		
			
358.  It's not gonna figure itself out.Copy !req 
			
		
	
		
			
359.  We need to...Copy !req 
			
		
	
		
			
360.  I don't know.Copy !req 
			
		
	
		
			
361.  It's been a long time since
it was just about fiery sex.Copy !req 
			
		
	
		
			
362.  Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
363.  It was never just about
fiery sex, Karen.Copy !req 
			
		
	
		
			
364.  The sex was pretty fiery, though,
wasn't it?Copy !req 
			
		
	
		
			
365.  I don't want to talk about sex.Copy !req 
			
		
	
		
			
366.  I kind of do.Copy !req 
			
		
	
		
			
367.  Isn't that what we're talking about?
Is a compromise?Copy !req 
			
		
	
		
			
368.  Shut up.Copy !req 
			
		
	
		
			
369.  And kiss you? Done.Copy !req 
			
		
	
		
			
370.  Done.Copy !req 
			
		
	
		
			
371.  Help.Copy !req 
			
		
	
		
			
372.  Hello.Copy !req 
			
		
	
		
			
373.  Hi, Sister.Copy !req 
			
		
	
		
			
374.  What brings you in?Copy !req 
			
		
	
		
			
375.  My wife was in a car accident.Copy !req 
			
		
	
		
			
376.  I'm very sorry. Is she going to be OK?Copy !req 
			
		
	
		
			
377.  Don't know now.Copy !req 
			
		
	
		
			
378.  Are you a religious person?Copy !req 
			
		
	
		
			
379.  Not really,Copy !req 
			
		
	
		
			
380.  which is weird because
I often dream aboutCopy !req 
			
		
	
		
			
381.  being in a place like this,
but in real life, not so much.Copy !req 
			
		
	
		
			
382.  Is there anything I can do for you?Copy !req 
			
		
	
		
			
383.  Would you like to talk?Copy !req 
			
		
	
		
			
384.  No, I'm good.Copy !req 
			
		
	
		
			
385.  I was just kind of looking
for a new place to sit and wait.Copy !req 
			
		
	
		
			
386.  Are you of any particular faith?Copy !req 
			
		
	
		
			
387.  I'm a writer, you know.Copy !req 
			
		
	
		
			
388.  So I believe in sitting down,Copy !req 
			
		
	
		
			
389.  shutting my eyes
and hoping for the best.Copy !req 
			
		
	
		
			
390.  But beyond that not really, no.Copy !req 
			
		
	
		
			
391.  Well, that sounds like a pretty good
definition of prayer to me.Copy !req 
			
		
	
		
			
392.  Sister, I don't...
I don't think the man upstairsCopy !req 
			
		
	
		
			
393.  would be too interested
in hearing from me.Copy !req 
			
		
	
		
			
394.  I've been a particularly wayward son.Copy !req 
			
		
	
		
			
395.  Everyone says that.Copy !req 
			
		
	
		
			
396.  No, no, no. I'm a blasphemous mess.Copy !req 
			
		
	
		
			
397.  If there's a top 10
most unwanted list up there,Copy !req 
			
		
	
		
			
398.  I could very well be on it.Copy !req 
			
		
	
		
			
399.  Maybe so.Copy !req 
			
		
	
		
			
400.  But right now you just seem like
a man who loves his wife.Copy !req 
			
		
	
		
			
401.  I do.Copy !req 
			
		
	
		
			
402.  I really do. And...Copy !req 
			
		
	
		
			
403.  I mean, we're not even married.
You know, we live in sin.Copy !req 
			
		
	
		
			
404.  We had a child together, broke up,Copy !req 
			
		
	
		
			
405.  got back together, broke up,
lather, rinse, repeat, you know.Copy !req 
			
		
	
		
			
406.  You really are a wayward son.Copy !req 
			
		
	
		
			
407.  I told you.Copy !req 
			
		
	
		
			
408.  You're very pleasant, Sister.
Very agreeable.Copy !req 
			
		
	
		
			
409.  Yeah.Copy !req 
			
		
	
		
			
410.  Sit. Close your eyes.
Hope for the best.Copy !req 
			
		
	
		
			
411.  That's what I'm talking about.Copy !req 
			
		
	
		
			
412.  We just made the fuck, woman.Copy !req 
			
		
	
		
			
413.  No, I'm gonna amend that.Copy !req 
			
		
	
		
			
414.  I'm gonna go out on a limb
and say we made some love just then.Copy !req 
			
		
	
		
			
415.  And you know how much
I hate that phrase.Copy !req 
			
		
	
		
			
416.  But we made that shit.Copy !req 
			
		
	
		
			
417.  We made that shit right hereCopy !req 
			
		
	
		
			
418.  in our own little private Idaho
of sin and sex juices and...Copy !req 
			
		
	
		
			
419.  OK, have you finished?Copy !req 
			
		
	
		
			
420.  I could go on for hours.
I've just started.Copy !req 
			
		
	
		
			
421.  Do you think it's possible?Copy !req 
			
		
	
		
			
422.  To go again?Copy !req 
			
		
	
		
			
423.  Yeah, just...
Just give me five minutes or four.Copy !req 
			
		
	
		
			
424.  No, actually, I'm ready to go now.Copy !req 
			
		
	
		
			
425.  - Let's do...
- No, no, no.Copy !req 
			
		
	
		
			
426.  Do you think it's possible, you know,
happily ever after?Copy !req 
			
		
	
		
			
427.  Yeah, baby. I just think...Copy !req 
			
		
	
		
			
428.  We got to bottle this feelingCopy !req 
			
		
	
		
			
429.  and bust it out
every time things get a little cloudy.Copy !req 
			
		
	
		
			
430.  Yeah, cos that really works, right?Copy !req 
			
		
	
		
			
431.  Couples who have great sex,Copy !req 
			
		
	
		
			
432.  they always make it
to the finish line.Copy !req 
			
		
	
		
			
433.  - Do they?
- We're gonna make it, Karen.Copy !req 
			
		
	
		
			
434.  How do you know?Copy !req 
			
		
	
		
			
435.  Cos I love you to death.Copy !req 
			
		
	
		
			
436.  - Really?
- I'm sure of that.Copy !req 
			
		
	
		
			
437.  I love you, too.Copy !req 
			
		
	
		
			
438.  Come here.Copy !req 
			
		
	
		
			
439.  You ready?Copy !req 
			
		
	
		
			
440.  Yes.Copy !req 
			
		
	
		
			
441.  - Doctor.
- Yeah, in a minute.Copy !req 
			
		
	
		
			
442.  Hankie.Copy !req 
			
		
	
		
			
443.  She has a concussion.Copy !req 
			
		
	
		
			
444.  Jesus!Copy !req 
			
		
	
		
			
445.  But there's no internal bleeding.Copy !req 
			
		
	
		
			
446.  She'll be here
for a couple days, but...Copy !req 
			
		
	
		
			
447.  She's a very lucky girl.Copy !req 
			
		
	
		
			
448.  My God.Copy !req 
			
		
	
		
			
449.  - Thank God. Thank God.
- Can we see her?Copy !req 
			
		
	
		
			
450.  One of you can go back.
Are you the husband?Copy !req 
			
		
	
		
			
451.  Yes. Yes, he's the fucking husband.Copy !req 
			
		
	
		
			
452.  Go see your fucking wife.Copy !req 
			
		
	
		
			
453.  This way.Copy !req 
			
		
	
		
			
454.  My God. Honey.Copy !req 
			
		
	
		
			
455.  - No. Not here.
- Not here? OK, OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
456.  This doesn't change anything,
you know.Copy !req 
			
		
	
		
			
457.  I'm still pissed at you.Copy !req 
			
		
	
		
			
458.  I wouldn't have it any other way.Copy !req 
			
		
	
		
			
459.  - Hey.
- Hey, baby.Copy !req 
			
		
	
		
			
460.  - Hello, sir. Good to see you.
- Finally.Copy !req 
			
		
	
		
			
461.  I interviewed a new assistant today.Copy !req 
			
		
	
		
			
462.  What was wrong with the old one?Copy !req 
			
		
	
		
			
463.  Well, the agency caught him
looking at porn on the computer.Copy !req 
			
		
	
		
			
464.  - Gross.
- Is that a crime now?Copy !req 
			
		
	
		
			
465.  Maybe they were afraid
he was beating off at work.Copy !req 
			
		
	
		
			
466.  I don't know.Copy !req 
			
		
	
		
			
467.  That's fucking foul, Charlie.Copy !req 
			
		
	
		
			
468.  Jerking off at work.
Save that shit for the shower.Copy !req 
			
		
	
		
			
469.  I do not like to stand up
and masturbate.Copy !req 
			
		
	
		
			
470.  Looking down, seeing my own belly,
it takes me out of the game.Copy !req 
			
		
	
		
			
471.  Looking down
and seeing your great white underbellyCopy !req 
			
		
	
		
			
472.  would take me out of the game, too.Copy !req 
			
		
	
		
			
473.  It's understandable.Copy !req 
			
		
	
		
			
474.  And yet,
I love to sit down when I pee.Copy !req 
			
		
	
		
			
475.  What do you think about that, Karen?
That's weird.Copy !req 
			
		
	
		
			
476.  - Hey, hey, guy or girl assistant?
- Girl.Copy !req 
			
		
	
		
			
477.  She's got funky hair, Hank,
and tattoos all over.Copy !req 
			
		
	
		
			
478.  Hey, hey, hey, hey,
you be careful, Runks.Copy !req 
			
		
	
		
			
479.  Don't go dipping your helmet
into that shit. I'll bite it off.Copy !req 
			
		
	
		
			
480.  Trust me, I will.Copy !req 
			
		
	
		
			
481.  And you can't afford
to lose an inch off that thing.Copy !req 
			
		
	
		
			
482.  - I trust you, Marcella.
- OK.Copy !req 
			
		
	
		
			
483.  Hey, we've been trying to get you guys
out on the town for weeks.Copy !req 
			
		
	
		
			
484.  What gives? Why now? Why?Copy !req 
			
		
	
		
			
485.  Hello? Hello?Copy !req 
			
		
	
		
			
486.  Nothing. Just some days
you see everything clearly.Copy !req 
			
		
	
		
			
487.  We almost died today.Copy !req 
			
		
	
		
			
488.  And then we went home
and fucked each other's brains out,Copy !req 
			
		
	
		
			
489.  which put us in a pretty good mood.Copy !req 
			
		
	
		
			
490.  And gave us an appetite.Copy !req 
			
		
	
		
			
491.  How many times a week
do you guys fuck?Copy !req 
			
		
	
		
			
492.  Because Runks and I
are starting to slump.Copy !req 
			
		
	
		
			
493.  - Hey, now.
- What? It's true.Copy !req 
			
		
	
		
			
494.  Karenina, you don't think I'm starting
to go through the change, do you?Copy !req 
			
		
	
		
			
495.  - Because I still get really wet.
- Starting?Copy !req 
			
		
	
		
			
496.  Yes, yes, you do. I think
that's what makes me pop so fast.Copy !req 
			
		
	
		
			
497.  You see, this is why we don't go out,Copy !req 
			
		
	
		
			
498.  because every time we do,Copy !req 
			
		
	
		
			
499.  Charlie says something
that makes me throw up in my mouth.Copy !req 
			
		
	
		
			
500.  She started it.Copy !req 
			
		
	
		
			
501.  Hey, well, try living with that shit.Copy !req 
			
		
	
		
			
502.  - Try living with that shit. I didn't.
- Not me.Copy !req 
			
		
	
		
			
503.  Hey, you think
we'll be doing this years from now?Copy !req 
			
		
	
		
			
504.  Why wouldn't we be?Copy !req 
			
		
	
		
			
505.  We're the best friends
in the whole wide world.Copy !req 
			
		
	
		
			
506.  We have got tons more business to do,
my friend.Copy !req 
			
		
	
		
			
507.  We are not done
taking this town by storm.Copy !req 
			
		
	
		
			
508.  I'm not sure if this town is done
taking us by storm. From behind.Copy !req 
			
		
	
		
			
509.  - Always.
- Not so much as a reach-around.Copy !req 
			
		
	
		
			
510.  Boys and girls...Copy !req 
			
		
	
		
			
511.  We're cheers-ing.Copy !req 
			
		
	
		
			
512.  To hard cocks, wet pussies,Copy !req 
			
		
	
		
			
513.  bald heads, smurfs
and weathering the storm.Copy !req 
			
		
	
		
			
514.  L'chaim.Copy !req 
			
		
	
		
			
515.  - Are you Jewish?
- Gesundheit.Copy !req 
			
		
	
		
			
516.  I'm not sure if
it's the whisky talking,Copy !req 
			
		
	
		
			
517.  but I fucking love you guys.Copy !req 
			
		
	
		
			
518.  Fucking love you, too.Copy !req 
			
		
	
		
			
519.  Especially you.Copy !req 
			
		
	
		
			
520.  - They're doing it.
- You should kiss me now.Copy !req 
			
		
	
		
			
521.  - We're kissing.
- I think so, we have to.Copy !req 
			
		
	
		
			
522.  That's a good salad dressing.Copy !req