Buzz Lightyear of Star Command 1x41

Directed by Steve Loter

Wayne Knight as Emperor Zurg (voice) • Peter MacNicol as Major (voice) • Stephen Root as Sheriff (voice) • Russi Taylor as Becky (voice) • Neil Flynn as XR (voice)

Zurg tries to take over the planet Roswell, in order to set up a partner planet to Planet Z. Becky contacts Booster, and Team Lightyear shows up to defeat Zurg and save the day. The climactic battle between Zurg and Buzz takes place in the reactor chamber that is powering his self-constructing re-formation of Roswell; when they begin fencing with glowing reactor rods, and when Zurg attempts to throw Buzz off guard by claiming to be his father, the Star Wars references fly fast and furious. The self-constructing machine is thrown into reverse, Roswell is saved, and Zurg is defeated.

Request examples:

!req Buzz Lightyear of Star Command 1x41 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Buzz Lightyear of Star Command 1x41 [10-11]; !req Buzz Lightyear of Star Command 1x41 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.