Buzz Lightyear of Star Command 1x15

Directed by Steve Loter

Larry Miller as XR (voice) • Mitchell Whitfield as Klerm (voice) • Dan Castellaneta as Slam-bot / Fussy-Boy (voice) • Kath Soucie as Miss Harper (voice) • Stephen Tobolowsky as Gil (voice)

Compu-klerm Co. brainwashes Buzz into thinking that he is an office clerk. Buzz's combat skills are downloaded into the Klerm Slambots, which Team Lightyear then have to fight to save Buzz.

Request examples:

!req Buzz Lightyear of Star Command 1x15 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Buzz Lightyear of Star Command 1x15 [10-11]; !req Buzz Lightyear of Star Command 1x15 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.