Brooklyn Nine-Nine 4x1

Directed by Michael McDonald

Rhea Perlman as Estelle • Jorma Taccone as Taylor • Maya Rudolph as U.S. Marshal Karen Haas • Betsy Sodaro as Jordan Carfton • Susan James Berger as Ruth

Jake and Holt continue their new lives in Florida under the Witness Protection Program while Jimmy remains at large, but their identities may be revealed after a video of the pair goes viral.

Request examples:

!req Brooklyn Nine-Nine 4x1 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Brooklyn Nine-Nine 4x1 [10-11]; !req Brooklyn Nine-Nine 4x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.