1. - Hey, buddy, big day.
- No.
Copy !req
2. - Big premiere day.
- Stop.
Copy !req
3. Secretariat in theaters now.
Copy !req
4. - How exciting.
- Please stop.
Copy !req
5. People are seeing your movie,
Copy !req
6. forming opinions, judging you,
all over the country.
Copy !req
7. - What are you doing?
- Or not. Maybe nobody's seeing it.
Copy !req
8. Wouldn't it be weird
if literally nobody saw your movie?
Copy !req
9. How do I get out of this conversation?
Copy !req
10. Just think: by this time tomorrow,
we'll know if it's a hit or a flop.
Copy !req
11. The air crackles with possibilities.
Copy !req
12. - Oh, good lord.
- Uh-oh.
Copy !req
13. It's all over. My career is gone.
Copy !req
14. I'm sure it's going to be fine.
Copy !req
15. Wasn't Secretariat a big hit
at the Pacific Ocean Film Festival?
Copy !req
16. Critics called it,
"Gurgle glub glub blub blub."
Copy !req
17. Festivals don't matter, Todd.
Copy !req
18. It's so you can get some leaves
on your poster.
Copy !req
19. But this is the real world now.
Copy !req
20. If this doesn't hit big this weekend—
Copy !req
21. - It's— Oh! Oh, God.
- Oh, no!
Copy !req
22. BoJack, it's gonna be okay.
Copy !req
23. BoJack, the East Coast box office is in.
Copy !req
24. Secretariat is, wait for it...
Copy !req
25. - a huge success!
- Why would you make me wait for it?
Copy !req
26. That was a terrible time
for a "wait for it."
Copy !req
27. Do you know what this means?
Copy !req
28. You're no longer just some TV actor
they threw into a movie,
Copy !req
29. you're a bona fide movie...
wait for it, star.
Copy !req
30. BoJack, how do you feel?
Copy !req
31. Awesome.
Copy !req
32. We defy odds,
we face challenges with valor,
Copy !req
33. and we never give in.
Copy !req
34. For those reasons, and many more,
Copy !req
35. our love is like the team
that inspired the movie Cool Runnings.
Copy !req
36. If I may borrow
that film's promotional tag line,
Copy !req
37. "Jamaican Bobsledders?"
Copy !req
38. That's right, Diane.
"Jamaican bobsledders."
Copy !req
39. Thank you, Mr. Peanutbutter.
Copy !req
40. Thank you, Dr. Janet,
for Jamaican me open up like that.
Copy !req
41. That took up most of the hour,
Copy !req
42. but we do still have a little time
to hear from Diane.
Copy !req
43. Mr. Peanutbutter, I think you are great.
Copy !req
44. - Is that all?
- I'm sorry.
Copy !req
45. I'm not always good at using words
to describe emotions.
Copy !req
46. Aren't you a writer?
Copy !req
47. Writer/social media coordinator/
director of New Media Outreach.
Copy !req
48. - Aah!
Copy !req
49. That gentle sound tells us the sun has set
on our time together this week.
Copy !req
50. But I remind you
of the importance of communication.
Copy !req
51. It's the very blade of the bobsled.
Copy !req
52. I'm not singling out either one of you,
Copy !req
53. but I think for the next time,
some people here
Copy !req
54. might want to work on putting
their thoughts and feelings into words,
Copy !req
55. as a writer does.
Copy !req
56. - Mmm?
- Mm-mmm.
Copy !req
57. - Ah.
Copy !req
58. I settled on a company dental plan.
Copy !req
59. It's called, "The tooth, the whole tooth,
and nothing but the tooth."
Copy !req
60. - Seemed comprehensive.
- Not "tooth" shabby, Judah.
Copy !req
61. - Yes.
Copy !req
62. I also wanted to talk to you,
if this is a good time,
Copy !req
63. and it is, because you have exactly
nine minutes before your meeting
Copy !req
64. on Captain Hooker 2:
Yo Ho Ho Ho and A Bottle Of Booty.
Copy !req
65. Yeah, what's up?
Copy !req
66. I've taken on duties beyond the scope
of my original contract.
Copy !req
67. - I think I've proven my worth.
- Are you asking for a raise?
Copy !req
68. A more elegant solution might involve
an ownership position in the company.
Copy !req
69. I thought I'd ask for 15 percent stake,
Copy !req
70. you'd counter with five,
we'd settle on ten.
Copy !req
71. - Well, then, it's settled.
- I'll draw up the paperwork.
Copy !req
72. Speaking of paper,
Piper Perabo and Pauley Perrette
Copy !req
73. need to push back the pitch on
the Princess and the Pauper project.
Copy !req
74. - You have a night off tonight.
- A night off?
Copy !req
75. - When's the last time that happened?
- It hasn't.
Copy !req
76. - Can I help you with anything else?
- Get me a date for tonight.
Copy !req
77. Make that three dates.
Copy !req
78. Who knows when I'll get another night off?
Copy !req
79. I do. And you won't.
Copy !req
80. Excuse me, my good man.
Copy !req
81. My movie, starring me,
the movie star, just opened.
Copy !req
82. We'd like to sit at the bar.
Drinks on the house.
Copy !req
83. Of course, Mr. Horseman.
Right away, Mr. Horseman.
Copy !req
84. Mr. Sutherland, I'm going to have
to ask you to give up your seat
Copy !req
85. for a movie star and his companion.
Copy !req
86. - Yeah. Beat it, Kiefer.
Copy !req
87. Wow!
Copy !req
88. - They love you here.
- Everybody loves a movie star, Todd.
Copy !req
89. I'm gonna get a lot of love.
I want you by my side,
Copy !req
90. soaking up the spillover
and feasting on my discarded leftovers.
Copy !req
91. Sounds great, Boj.
Copy !req
92. Tonight, we're riding
a rocket straight into the sun.
Copy !req
93. You won't get left on the launchpad
just because nobody knows your name.
Copy !req
94. - Todd? Todd Chavez?
- I think you mean BoJack.
Copy !req
95. - BoJack Horseman.
- Emily.
Copy !req
96. No, BoJack. Why do people keep
saying names that aren't my name?
Copy !req
97. I haven't seen you since high school.
You look great. I love the hat.
Copy !req
98. Thanks. What brings you here?
Copy !req
99. My dumb best friend's getting married,
so I'm here for the rehearsal dinner.
Copy !req
100. Why is everybody not talking about me
for a moment? This is concerning.
Copy !req
101. - Oh, my God. You're BoJack Horseman.
- Yeah, duh.
Copy !req
102. I loved The BoJack Horseman Show.
That is, like, my favorite show.
Copy !req
103. - You mean Horsin' Around?
- No, The BoJack Horseman Show.
Copy !req
104. It was so dumb. It was the best.
Copy !req
105. - Thank you?
- I mean, it was the worst.
Copy !req
106. - But that's what made it so good.
- Yeah, I got it.
Copy !req
107. I was laughing at it
because it was so bad, do you understand?
Copy !req
108. - You're being very clear.
- I feel like I'm not articulating.
Copy !req
109. My enjoyment didn't come
from a place of sincere admiration.
Copy !req
110. It was more like,
"What an ill-conceived television show.
Copy !req
111. Who made those terrible choices?
I can't stop watching."
Copy !req
112. You don't have to keep—
Copy !req
113. Anyway, I'm pretty much in love with you.
Copy !req
114. Thanks. I love you.
By which I mean, you're terrible.
Copy !req
115. I should get back
to this stupid rehearsal dinner.
Copy !req
116. Todd, it was really great to see you.
Copy !req
117. Wait, did you say there's a wedding?
Copy !req
118. - I said "rehearsal dinner," but—
- Whoa! We gotta crash that.
Copy !req
119. Boring regular people love it
when movie stars show up
Copy !req
120. and drink their alcohol.
Copy !req
121. They jizz their pants for that shit.
Copy !req
122. - I don't know, BoJack.
- I'm sorry, Todd. Are you a movie star?
Copy !req
123. I did narrate a Mazda commercial.
Funny story how that came together.
Copy !req
124. This is not the time for one
of your weird stories that go nowhere.
Copy !req
125. - We've got a wedding to crash.
- It's a rehearsal dinner.
Copy !req
126. It just doesn't come easy for me,
like it does for you.
Copy !req
127. Communication is a process.
That's why we're going to Dr. Janet.
Copy !req
128. - That, and there was a Groupon.
- You had a model growing up.
Copy !req
129. You had a house filled with love,
parents who said nice things to you,
Copy !req
130. and the beautiful verdant hillsides
of the Labrador Peninsula.
Copy !req
131. I didn't have Diane Peninsula.
I had the Isthmus of Assholes.
Copy !req
132. I keep telling you
we should go visit the old country.
Copy !req
133. You'd love it up there.
There's so much to smell.
Copy !req
134. That's weird.
Copy !req
135. I just got a text from Alexi Brosefino.
Copy !req
136. The famous movie star and man about town?
Copy !req
137. He wants me to come to his house
and party with his friends.
Copy !req
138. The Snatch Batch?
Copy !req
139. Alexi Brosefino wants you to party
with the Snatch Batch?
Copy !req
140. He's one of our clients.
I met him a couple weeks ago.
Copy !req
141. We talked about me
Instagramming one of his parties.
Copy !req
142. I didn't think he actually wanted me
to do it tonight.
Copy !req
143. Oh, wait. Tonight?
Copy !req
144. I hoped we could snuggle up
on the couch and watch Bones.
Copy !req
145. I don't think that show's about
what you think it's about.
Copy !req
146. Besides, I have to go.
It's for work. I'm sorry.
Copy !req
147. It's fine. But you'll call me
if you're out late, right?
Copy !req
148. - Yes. I'll call you.
- Okay. Have a good time.
Copy !req
149. Ugh! I'm sure I won't.
Copy !req
150. Cool guys like that
take me back to high school
Copy !req
151. and I end up feeling
like a huge nerd over again.
Copy !req
152. The only kind of nerd you should feel like
is hon-nerd that he selected you.
Copy !req
153. Princess Carolyn, I made reservations
for you tonight at Elefante.
Copy !req
154. - Reservations?
- For your dates.
Copy !req
155. One at seven,
one at 8:30, and one at ten.
Copy !req
156. You actually got me three dates?
Copy !req
157. - I was joking.
- I'm sorry.
Copy !req
158. I sometimes have trouble reading tone.
Copy !req
159. Once I spent 45 minutes
at a fascinating lecture
Copy !req
160. at the Apollo Theater
before I realized it was a comedy routine.
Copy !req
161. I can't go on three dates.
Can we reschedule two of them?
Copy !req
162. It will be a long time
before you get another night off.
Copy !req
163. Especially since you have those lawyers
coming next week to change light bulbs.
Copy !req
164. Okay, I just realized now
that was also a joke.
Copy !req
165. As the father of one of the brides,
I just wanted to take a moment to—
Copy !req
166. Buenas noches, amigos.
Copy !req
167. Let's get blasted. Right?
Copy !req
168. Oh, my God, BoJack Horseman.
The movie star.
Copy !req
169. This is the happiest day of my life.
Copy !req
170. - [hip-hop music playing]
Copy !req
171. - Ooh.
Copy !req
172. - Can I help you?
- I'm Diane.
Copy !req
173. - Um...
- I work for Princess Carolyn.
Copy !req
174. You texted me to come hang out
with you and your friends.
Copy !req
175. - I'm running out of things to say.
- Oh, yeah. Diane.
Copy !req
176. Yeah, no, of course. Come in, please.
Copy !req
177. - Holy shit. Is that a Klimt?
- Hey, guys, we got a guest.
Copy !req
178. Diane, this is Carlos, David,
and Shitshow.
Copy !req
179. - Yo.
- Word.
Copy !req
180. Ah, the famous Snatch Batch.
Copy !req
181. That's just a dumb name
some reporter came up with.
Copy !req
182. We don't actually call ourselves that.
Copy !req
183. We all have sex with a lot of women.
But who cares?
Copy !req
184. We also love getting brunch.
Copy !req
185. You might as well call us
the Brunch Batch.
Copy !req
186. Or the Brunch Bunch.
Copy !req
187. Oh, my God, Carlos,
that's why you're the funny one.
Copy !req
188. That is really good.
Write that one down.
Copy !req
189. Yeah, we get why the Casanova narrative
is appealing and how it helps our brand.
Copy !req
190. - We're not complete idiots.
- Yeah, except for Shitshow.
Copy !req
191. Good one.
Copy !req
192. But within each man
lives a great multiplicity, right?
Copy !req
193. - Nobody is just one thing.
- Yeah, except for Shitshow, right?
Copy !req
194. - Ah...
Copy !req
195. You know, we can make fun of him
because, like, he's our friend.
Copy !req
196. I am so sorry, Shitshow.
Copy !req
197. But the modern era of automotive glass
Copy !req
198. began when engineers
took two panes of laminated glass
Copy !req
199. and separated them
with a thin layer of PVB.
Copy !req
200. - Uh-huh.
- How about you? Are you in the industry?
Copy !req
201. - Yes, actually. I'm an agent.
- Agent?
Copy !req
202. Oh, you're in the entertainment industry.
Copy !req
203. When I said the industry,
I meant the auto glass industry.
Copy !req
204. We call our business the industry
Copy !req
205. because we think
we're more important than everybody else.
Copy !req
206. I could bore everyone to death
about how proud I am
Copy !req
207. of the woman Taneisha's become,
Copy !req
208. but rather than read the remarks
I've been preparing
Copy !req
209. for the last eight months,
I'm gonna turn the microphone over
Copy !req
210. to an honest to God movie star,
BoJack Horseman, ladies and gentlemen.
Copy !req
211. Thank you, thank you.
Let's get to the reason we're here.
Copy !req
212. And no, Uncle George,
I don't mean the chocolate fountain.
Copy !req
213. You know, I don't know
Karen and Taneisha super well,
Copy !req
214. but I do know how precious and rare it is
Copy !req
215. to find that one missing puzzle piece
who completes you.
Copy !req
216. And when you know, you know.
You know?
Copy !req
217. So congrats to the happy couple
for knowing.
Copy !req
218. Okay, as they say in the movie business,
"That's a wrap on BoJack."
Copy !req
219. Let's hear it
from some of these bridesmaids.
Copy !req
220. Taneisha, Karen.
[sing-song] Taneisha... Karen...
Copy !req
221. On the way here, the driver stopped
in some weird parking lot
Copy !req
222. and asked if he could touch my hair.
Copy !req
223. - That's terrifying.
- I know.
Copy !req
224. It is a very popular ride-sharing app,
Copy !req
225. you'd think they could vet
their drivers better.
Copy !req
226. Which app is that?
Copy !req
227. I probably shouldn't say,
for legal reasons.
Copy !req
228. I think we all know
which one I'm talking about.
Copy !req
229. You know what would solve
a lot of problems?
Copy !req
230. If there was a ride-share app for women
that only had women drivers.
Copy !req
231. That is such a good idea, Todd.
Copy !req
232. - You always did have such great ideas.
- You know what else would be cool?
Copy !req
233. A miniature cupcake gun,
Copy !req
234. so you could shoot tiny cupcakes
into your mouth.
Copy !req
235. "Uh-oh! Is that guy
trying to kill himself?"
Copy !req
236. "Nope, just a cupcake gun."
Copy !req
237. Wait, no, go back to your other idea.
Copy !req
238. - Which one?
- The one about the women drivers.
Copy !req
239. Taneisha, and Karen.
Karen and Taneisha.
Copy !req
240. And my foundation focuses
on clean water initiatives
Copy !req
241. and that's actually how I met Carlos.
Copy !req
242. He patented a process
for ionic remineralization.
Copy !req
243. - It's crazy.
- That's incredible.
Copy !req
244. Okay, enough shop talk. Let's roll.
Copy !req
245. - Diane?
- Oh, drug taking. That's cool. I'm cool.
Copy !req
246. - What is this, Molly?
Copy !req
247. Yeah, Diane, some drug dealer from 2013
Copy !req
248. found a time machine
and gave us this Molly.
Copy !req
249. - Nobody does Molly anymore.
- This is Gush.
Copy !req
250. What's Gush?
Copy !req
251. Look, Diane, I get that
this is maybe not your usual scene.
Copy !req
252. - So don't feel like you have to do any—
- No, no, I can hang. Let's do drugs.
Copy !req
253. Let's put the drug in my mouth,
so I can trip or roll or gush or—
Copy !req
254. - Oh, you all did it. Uh...
Copy !req
255. Here we go.
Oh, it doesn't hit right away, does it?
Copy !req
256. - No, it'll take a few minutes.
- Okay.
Copy !req
257. So how'd you guys meet Shitshow?
Copy !req
258. We went to his TED Talk.
Copy !req
259. Oh, it is so great
to finally date a woman my age.
Copy !req
260. - Yes.
- Who's comfortable in her own skin.
Copy !req
261. I always say, there's more than one way
for a cat... you know, to have skin.
Copy !req
262. And has come to terms
with not having children.
Copy !req
263. What makes you think
I don't want to have children?
Copy !req
264. Oh, come on.
What are you, serious? At your age?
Copy !req
265. Since when are you an expert
on who can and cannot have children?
Copy !req
266. I'm a gynecologist.
I specialize in fertility.
Copy !req
267. I'd be happy to put you in the stirrups,
look at the old cat eggs.
Copy !req
268. Ecch! Not if you were the last albino
rhino gyno on the planet.
Copy !req
269. I'm the only albino rhino gyno I know.
Copy !req
270. - Should we get some wine?
- Oh, great. You're also a wine addict.
Copy !req
271. Oh, yeah!
Copy !req
272. So to do a soft launch,
I think we'd only need about ten cars.
Copy !req
273. I could work out any bugs with the app.
Copy !req
274. You really know what you're talking about.
Copy !req
275. So, do you think
your girlfriend would get jealous
Copy !req
276. if we started this project together, or...
Copy !req
277. Oh, God, this is so embarrassing for you,
but I actually don't have a girlfriend.
Copy !req
278. That's a really weird assumption
for you to make.
Copy !req
279. You look really dumb right now.
Copy !req
280. No, actually, I was kind of hoping
you weren't seeing anybody.
Copy !req
281. I'm also not seeing anybody,
for what it's worth.
Copy !req
282. - Ohh.
- Hey, Todd, you must be a real cool dude
Copy !req
283. if a movie star wants to hang out
with you for no reason.
Copy !req
284. Just wanted to give you
a key to the room I booked,
Copy !req
285. which nobody is in right now.
Copy !req
286. - Winkity dinkity.
- BoJack.
Copy !req
287. Maybe you two
should just go see if the bed works.
Copy !req
288. A lot of these rooms have faulty beds.
Copy !req
289. - That's a great idea.
- Uh, yeah.
Copy !req
290. Okay, let me just finish
this cocktail real quick.
Copy !req
291. - Uh...
- All right, Todd. Yeah, go.
Copy !req
292. Ahh! Cool, I'm just gonna get
one or two more drinks
Copy !req
293. and then we'll go check out that bed.
Copy !req
294. Okay.
Copy !req
295. Um... hello, everybody. I was thinking
about what BoJack said before.
Copy !req
296. About how when you know, you know.
Copy !req
297. And I'm sitting there,
and I'm thinking, "Do I know?"
Copy !req
298. - Uh...
- I mean, I think I know.
Copy !req
299. But if you know when you know
and I only think that I know,
Copy !req
300. maybe that means that I don't know, right?
Copy !req
301. - Oh, boy.
- Karen, I'm sorry.
Copy !req
302. I love you, but I can't do this.
The wedding's off.
Copy !req
303. - It's a rehearsal dinner.
- Thank you, BoJack.
Copy !req
304. Uh...
Copy !req
305. I don't think it's working.
Am I doing this wrong?
Copy !req
306. Am I doing drugs wrong?
Copy !req
307. Alexi, did you hear back
from that piece you texted?
Copy !req
308. - Mm-mmm! Mm-mmm.
- "That piece"?
Copy !req
309. That girl was hot.
What was her name again?
Copy !req
310. Doesn't matter.
I mean, let's just enjoy ourselves, right?
Copy !req
311. - Diane?
- What?
Copy !req
312. No, the hot girl. Her name was Diane.
Copy !req
313. You saved her in your phone
as Cool Sexy Diane.
Copy !req
314. Let's just, like, drop it, now.
Copy !req
315. That's funny.
You have two friends named Diane.
Copy !req
316. You know, I also know Diane Lane.
So, there's that.
Copy !req
317. Why are we talking about other Dianes?
Copy !req
318. Hey, wouldn't it be funny
if you tried to text Cool Sexy Diane,
Copy !req
319. but then instead you texted
Regular Boring Diane by mistake?
Copy !req
320. And then I showed up
and you were like, "Who's this chick?"
Copy !req
321. All night, I'd be hanging out with you,
Copy !req
322. thinking I was one of the gang,
but it was just a big mistake
Copy !req
323. because you meant to text—
Oh, shit, that's exactly what happened.
Copy !req
324. Wait, Diane, please hear me out...
Copy !req
325. Whoa.
Copy !req
326. Oh, shit. It's hitting. I gotta go.
Copy !req
327. - Diane, wait. Come on.
- I get it, okay?
Copy !req
328. You're the cool kids. I'm the nerd.
I should have known.
Copy !req
329. So I texted the wrong person. So what?
This isn't high school.
Copy !req
330. There's no nerds and no cool kids.
We're all adults.
Copy !req
331. We're hanging out together
and having a good time.
Copy !req
332. - So just come back inside.
- Everyone knows I don't belong there.
Copy !req
333. Hey, you belong
wherever you want to belong, Diane.
Copy !req
334. - Yeah?
- Yeah, look at me.
Copy !req
335. I'm a handsome white guy
and I never feel like I don't belong.
Copy !req
336. Also, you took a shit ton of gush.
Copy !req
337. - Things are about to get insane.
- I just took one pill.
Copy !req
338. Yeah, that's a shit ton.
Copy !req
339. - My jeans feel amazing right now.
- That is great.
Copy !req
340. I feel so much love.
I got to tell someone.
Copy !req
341. Yes, yes, tell me.
I'm in this with you, Diane.
Copy !req
342. No. I got to go home.
I got to tell my husband.
Copy !req
343. - Wait, Diane.
Copy !req
344. That tree is amazing.
Copy !req
345. Ugh!
Copy !req
346. - Princess Carolyn?
- You've got to be kidding me.
Copy !req
347. - You're a cat.
- And you're a mouse.
Copy !req
348. - I think I know how this ends.
Copy !req
349. Let's not waste each other's time
and cut right to the chase.
Copy !req
350. - It was nice to meet you, uh...?
- Ralph Stilton. It was nice to meet you.
Copy !req
351. May all your disasters
be this easy to avoid.
Copy !req
352. If I have one more bad date...
Copy !req
353. Oh! I am right there with you.
Copy !req
354. Date canceled.
I could use a bite to eat, though.
Copy !req
355. There's this great place
around the corner.
Copy !req
356. It's a little hole in the wall,
but they do a nice cheese plate.
Copy !req
357. Hmm.
Copy !req
358. Wow. Weird turn of events, huh?
Copy !req
359. Nobody's fault, right?
I'm gonna jet.
Copy !req
360. You need to talk some sense
into my daughter.
Copy !req
361. Yeah, talking sense into people
isn't really my thing.
Copy !req
362. In fact, I'm better at the opposite.
Copy !req
363. I once got Nic Cage to buy
Charlie Chaplin's mustache on eBay.
Copy !req
364. That was his last ten bucks.
Copy !req
365. Please, BoJack. She'll listen to you.
Everyone loves the movie star.
Copy !req
366. Uh... hey, laundry cart.
Copy !req
367. Want to hide in sheets
and pretend we're ghosts?
Copy !req
368. No, Todd, I don't want to pretend
like we're ghosts.
Copy !req
369. I want to go in the hotel room
and fool around. Do you?
Copy !req
370. I don't know, Emily.
Uh, you're pretty drunk.
Copy !req
371. No, I'm— I'm not. I'm not drunk at all.
Copy !req
372. - Oh, well, I'm pretty drunk.
- Yeah, but it seems like you're—
Copy !req
373. Maybe I should just go to bed.
Copy !req
374. - I'm, uh, I'm feeling kind of sick.
- Oh, yeah. Okay.
Copy !req
375. But, hey, it was really great seeing you.
Copy !req
376. - Yeah, it was great seeing you too.
- Yeah, yeah, good night.
Copy !req
377. What?
Copy !req
378. My arm is stuck in the trap
Copy !req
379. and I'm running around the kitchen
like crazy, smearing blood everywhere.
Copy !req
380. - Oh, this is me.
Copy !req
381. I think as far as disasters go,
that was one of the better ones.
Copy !req
382. It's the best non-date I've ever had.
Copy !req
383. Yeah, I was thinking,
maybe some time we should have a—
Copy !req
384. - What's the opposite of a non-date?
- A date.
Copy !req
385. - That's the word.
- I'd like that.
Copy !req
386. Well, great, great.
Copy !req
387. When can I see you again?
When's your next night off?
Copy !req
388. Oh.
Copy !req
389. Did I say something? Is it because
I asked for the glass of milk?
Copy !req
390. - If you give me a cookie—
- No, you're great.
Copy !req
391. It's just running an agency
doesn't give me a lot of nights off.
Copy !req
392. Tell you what, here's my card.
If you're ever free, give me a call.
Copy !req
393. If not, I'll just meet somebody else
and invite you to the wedding.
Copy !req
394. - Oh, thanks.
- You don't have to come, but send a gift.
Copy !req
395. - Hey, Taneisha?
- BoJack?
Copy !req
396. - I was thinking about what you said—
- Stop doing that.
Copy !req
397. Nobody should be thinking
about the things I say.
Copy !req
398. - I love Karen. But does she complete me?
- Taneisha, nobody completes anybody.
Copy !req
399. That's not a real thing.
Copy !req
400. If you're lucky enough to find someone
you can halfway tolerate,
Copy !req
401. sink your nails in and don't let go,
no matter what.
Copy !req
402. - So, what, I should just settle?
- Yes, thank you, exactly. Settle.
Copy !req
403. Because otherwise you're just gonna
get older, and harder, and more alone.
Copy !req
404. And you're gonna do everything you can
to fill that hole, with friends,
Copy !req
405. and your career, and meaningless sex,
but the hole doesn't get filled.
Copy !req
406. One day, you're gonna look around
and you're going to realize
Copy !req
407. that everybody loves you,
but nobody likes you.
Copy !req
408. And that is the loneliest feeling
in the world.
Copy !req
409. - The wedding is back on.
Copy !req
410. I love you, baby. I always knew I did.
Copy !req
411. - This is the happiest day of my life.
- Yeah.
Copy !req
412. Sometimes, the only way
to solve a crime is with bones.
Copy !req
413. Hey, if you love bones so much,
maybe we should just call you "Bones."
Copy !req
414. Bones.
Copy !req
415. To the Bones Mobile.
Copy !req
416. Mr. Peabut Nutter.
Mr. Peeper Number.
Copy !req
417. - Diane? Are you okay?
Copy !req
418. The drugs have something to say.
Copy !req
419. And even though they are drugs,
Copy !req
420. they come from science,
so let's give a listen.
Copy !req
421. Okay.
Copy !req
422. I know I don't always have
the right words,
Copy !req
423. I don't always have the right feelings,
Copy !req
424. but I love you so much
and I need you to know that.
Copy !req
425. Yeah, I know.
Copy !req
426. And sometimes I think that I know myself,
but maybe that's a trap.
Copy !req
427. Because maybe I am Cool Sexy Diane,
Copy !req
428. or Really In Touch
With Her Feelings Diane.
Copy !req
429. Or possibly other Dianes
we don't even know about yet.
Copy !req
430. The point is, I'm all of the Dianes.
Copy !req
431. I know exactly what you're talking about.
Copy !req
432. I love that you do crazy things
that make no sense,
Copy !req
433. like fill our house up
with spaghetti strainers.
Copy !req
434. I had a very good reason for that,
but I do not remember what it was.
Copy !req
435. And we're really good for each other.
Or at least, you're good for me.
Copy !req
436. And you're fun. And you're sweet.
Copy !req
437. And I love you. And I need you.
Copy !req
438. And I don't always know
how to tell you that. But drugs help.
Copy !req
439. That's right, honey. Drugs are great.
Copy !req
440. And now, I'm going to carry my man to bed.
Copy !req
441. - Here we go.
- Oh, okay.
Copy !req
442. - Uh, is this a good idea?
Copy !req
443. The drugs want me to do this,
and that means it's a good idea.
Copy !req
444. - Aaah!
- Ohh!
Copy !req
445. Ow!
Drugs, I thought we were friends.
Copy !req
446. Oh.
Copy !req
447. - Why were you working in the dark?
- Oh, I guess it got dark.
Copy !req
448. - I didn't notice. How were your dates?
- Pointless.
Copy !req
449. Yes, most dates are.
Well, I've prepared our agreement.
Copy !req
450. - Look it over, sign it at your leisure.
- I don't have any leisure.
Copy !req
451. While you're signing, I have a stack
of holiday cards for the staff.
Copy !req
452. I took the liberty of writing
little personal messages
Copy !req
453. - to everyone on your behalf.
- Thank you.
Copy !req
454. Mm-hmm.
Copy !req
455. - Hey.
- Hey.
Copy !req
456. - What's gonna happen tomorrow?
- I don't know.
Copy !req
457. - Are we going to fight?
- No.
Copy !req
458. We are. Drugs are gonna wear off
and I'm gonna be mean.
Copy !req
459. - Why am I so mean?
- You're not mean.
Copy !req
460. - Let's go to the Labrador Peninsula.
- Yeah?
Copy !req
461. - Spend New Year's with your family.
- Oh, you are gonna love it up there.
Copy !req
462. I have an uncle who still plays the flute
at the local pub every week.
Copy !req
463. - I want to hear him.
- Ohh, you can't.
Copy !req
464. - He plays in dog frequency.
- Aww.
Copy !req
465. Well, your blood work looks good.
So go home.
Copy !req
466. Oh, and, uh, lay off the drugs.
Especially now.
Copy !req
467. - Why especially now?
- Oh, don't worry. Your baby's fine.
Copy !req
468. What do you mean "baby"?
Why do you say "baby"?
Copy !req
469. Do you not know?
Copy !req
470. - You're pregnant.
- Motherf—
Copy !req