1. Son, did you do your homework?
Copy !req
2. I don't wanna do my homework!
Copy !req
3. What, what, what?
Copy !req
4. - I want Chicken 4 Dayz!
- Oh...
Copy !req
5. - I got a drumstick!
- I got a arm.
Copy !req
6. I got a bucket full of mystery stuff!
Copy !req
7. Over at Chicken 4 Dayz,
Copy !req
8. they pump their chickens
full of hormones
Copy !req
9. and keep them cooped up
in tiny cages.
Copy !req
10. Now, as a chicken, this concerns me.
Copy !req
11. Here at Gentle Farms,
we treat our livestock differently.
Copy !req
12. Lush fields, plenty of dignity,
Copy !req
13. and foosball.
Copy !req
14. The chickens here
have wonderful lives
Copy !req
15. before we harvest them,
so you can eat them.
Copy !req
16. But wait, Pa, aren't we chickens?
Copy !req
17. I don't wanna get eaten!
Copy !req
18. Boy, these animals aren't like us.
Copy !req
19. They're specifically bred to be eaten,
Copy !req
20. and genetically modified
for maximum flavor.
Copy !req
21. When our chicks first hatch,
we lovingly inject them
Copy !req
22. with natural delicious hormones,
Copy !req
23. which makes them meat,
thereby erasing any moral gray area!
Copy !req
24. Now you can feel good
about eating our meat.
Copy !req
25. It's simple:
No one knows chicken like chickens.
Copy !req
26. Gentle Farms.
Copy !req
27. Why put the "Skip Ad" button so late?
I'm not skipping now. I'm invested.
Copy !req
28. BoJack, you're driving a car right now.
Copy !req
29. - Oh, right!
- Aah! Oh!
Copy !req
30. Whoa!
Copy !req
31. Kelsey, ray of sunshine.
Copy !req
32. And who's this little drop of Jupiter?
Copy !req
33. - This is my daughter, Irving.
- Your daughter's name is Irving?
Copy !req
34. Gender-normative names
are oppressive.
Copy !req
35. Well, aren't you a little princess?
Copy !req
36. What are you doing
outside of the castle?
Copy !req
37. Mom, your friend is being weird.
Copy !req
38. BoJack is not my friend.
Copy !req
39. - Whoa!
- Diane, I need you to handle Irving.
Copy !req
40. - Handle her?
- It's Take Your Daughter To Work Day.
Copy !req
41. I took my daughter to work,
she got empowered,
Copy !req
42. and now I need you
to take my daughter away from work,
Copy !req
43. so I can actually do some.
Copy !req
44. Mom,
don't pawn me off onto your assistant.
Copy !req
45. Can you not fight me on this,
please?
Copy !req
46. Take my car and my daughter,
and go do whatever it is you do.
Copy !req
47. Way to delegate, captain!
Down low!
Copy !req
48. Nope? Look down.
Just put your eyes down.
Copy !req
49. My hand is below your eye line. No?
Copy !req
50. I guess you're stuck with me, kiddo.
Copy !req
51. Sounds great, old-woman-o.
Copy !req
52. What is it, BoJack?
I'm at my dumb niece's wedding.
Copy !req
53. Not you, honey!
A different dumb niece.
Copy !req
54. I feel like Kelsey doesn't like me.
Copy !req
55. You're not really the kind of person
people like.
Copy !req
56. - Right away?
- Uh, sure.
Copy !req
57. But once they get to know me,
they adore me?
Copy !req
58. How do I put this delicately? No.
Copy !req
59. The problem is we haven't gotten
any one-on-one time.
Copy !req
60. There are always other people around.
Copy !req
61. Filming me. Feeding me.
Copy !req
62. Walking me to the garage at night,
Copy !req
63. because one time I saw a bag
in the wind and I got spooked.
Copy !req
64. BoJack, the only reason
you want Kelsey to like you
Copy !req
65. is because she's cold and distant.
Copy !req
66. Any time someone tries to love you,
you shove them away.
Copy !req
67. What? No, I don't, stupid.
You're stupid.
Copy !req
68. Don't be such a dumb stupid idiot, Todd.
Copy !req
69. Okay, I gotta go.
Everyone's staring at me for some reason.
Copy !req
70. What? I'm ready.
Let's take a picture.
Copy !req
71. Hear ye! Hear ye!
Copy !req
72. I call this meeting
of P.B. Livin' to order.
Copy !req
73. I believe it was Benjamin Franklin
who said:
Copy !req
74. "You have reached the end
of your free trial membership
Copy !req
75. at Benjamin-Franklin-Quotes.com."
Copy !req
76. - What a wise man.
- What's on the agenda, my frienda?
Copy !req
77. Well, here's an idea.
Copy !req
78. What if there was a West Dakota?
Copy !req
79. Todd, isn't that a job
for the State Department?
Copy !req
80. Well, I got a whole page
of other ideas,
Copy !req
81. each as impractical
as they are prohibitively expensive.
Copy !req
82. You know what they say:
Copy !req
83. "You gotta spend money
to make money."
Copy !req
84. So, how can I spend a lot of money?
Copy !req
85. I know. I'll take a spa day.
Copy !req
86. - Uh...
- Eyes, prepare to receive cucumbers.
Copy !req
87. - We're in a meeting.
- You know what they say:
Copy !req
88. "You gotta skip meetings
to have meetings." See ya.
Copy !req
89. - Wait, what should I do?
- I don't know.
Copy !req
90. Oh, maybe you could go
on one of your silly Todd adventures.
Copy !req
91. You know, whatever you do
when everyone is busy with other stuff.
Copy !req
92. Okay.
Copy !req
93. What is it, Todd?
Copy !req
94. Princess Carolyn,
I need something to do.
Copy !req
95. A job, or a task,
or a direction in life...
Copy !req
96. You're my agent.
Can you give my life meaning?
Copy !req
97. I don't have time for this.
Copy !req
98. Well, don't stop on my account.
Copy !req
99. Princess Carolyn,
do I have a purpose?
Copy !req
100. Oh, purpose? Are you high?
Copy !req
101. Only the normal amount.
Copy !req
102. I gotta go.
They're about to step on the glass.
Copy !req
103. Just stay out of trouble.
Copy !req
104. Uh, okay.
Copy !req
105. What I want is a hard target search
Copy !req
106. of every gas station, backyard,
outhouse, pool house...
Copy !req
107. And can I get a black-and-white cookie,
Copy !req
108. if it's not too G.D. troublesome?
Copy !req
109. So, we know
the chicken crossed the road.
Copy !req
110. But the real mystery is why?
Copy !req
111. So, what do you want to be
when you grow up?
Copy !req
112. First I'm gonna go to Brown,
Copy !req
113. - then I'm gonna go to Yale Law.
- Wow.
Copy !req
114. Then I'm gonna be
the youngest Supreme Court Justice.
Copy !req
115. - That's great.
- Or, you know, something in marketing.
Copy !req
116. Wow.
Copy !req
117. Would you mind
if we stopped by my house?
Copy !req
118. I have to do laundry.
Copy !req
119. So, you just, like, do laundry?
That's, like, your thing?
Copy !req
120. Okay.
This whole attitude you're putting on?
Copy !req
121. I must be Shania Twain,
Copy !req
122. because that don't impress me much.
Copy !req
123. Is that a reference from the '90s?
Copy !req
124. You know that was 20 years ago, right?
Copy !req
125. Hey, I was just like you
when I was a teenager.
Copy !req
126. I was this badass overachiever
Copy !req
127. that had these big plans
to change the world.
Copy !req
128. Yeah? What happened?
Copy !req
129. Oh, you didn't hear?
I changed the world.
Copy !req
130. Did you have a nice shower?
Copy !req
131. I made you a sandwich.
Oh, but it has turkey in it.
Copy !req
132. Is that kind of weird?
Copy !req
133. Police!
Copy !req
134. Oh, man.
Copy !req
135. What seems to be the problem,
Officer...?
Copy !req
136. Fuzzyface.
Meow Meow Fuzzyface.
Copy !req
137. A Chicken 4 Dayz chicken
fell off a truck,
Copy !req
138. and I gotta find her
and take her to the slaughterhouse.
Copy !req
139. You haven't seen any chickens
running around?
Copy !req
140. No, I don't think so.
Copy !req
141. - Who's this?
- Uh, this is my, uh... My wife...
Copy !req
142. Becca! Yeah, my wife Becca.
Copy !req
143. - Becca Chavez. There she is.
- Okay.
Copy !req
144. Yep, she loves her books.
Copy !req
145. Big reader.
Copy !req
146. Real nerd.
Copy !req
147. Back off? Okay, I'm sorry, honey.
Copy !req
148. Hold on, if you're really a nerd,
Copy !req
149. who's your favorite
Baroque composer?
Copy !req
150. Bach? Not Vivaldi? You're insane!
Copy !req
151. Yes, I am holding a Bic pen,
Copy !req
152. but I don't see how that's relevant,
Mrs. Chavez.
Copy !req
153. Sorry. Becca.
Copy !req
154. She's a charming woman.
Copy !req
155. I do have to look around a little bit,
just so I can say I did my job.
Copy !req
156. - Uh, don't you need a warrant?
- Only if you're guilty.
Copy !req
157. Well, in that case,
mi casa es su casa.
Copy !req
158. So, if anyone asks,
you were born in La Jolla.
Copy !req
159. You majored in Communications at USC,
Copy !req
160. and now you're the booking agent
Copy !req
161. for Kings of Leon.
Copy !req
162. - Fine, you also book Beck.
- Todd?
Copy !req
163. Aah! I didn't find that thing
in your drawer!
Copy !req
164. Why are the police outside?
Copy !req
165. Okay. I met this chicken and she escaped
from Chicken 4 Dayz factory,
Copy !req
166. and she doesn't speak English,
Copy !req
167. but she's my best friend
and the cops are looking for her,
Copy !req
168. and Mr. Peanutbutter went to the spa,
Copy !req
169. and I love her,
and her name is Becca. Chickenson.
Copy !req
170. - Todd, breathe.
- But we can't send Becca back.
Copy !req
171. They're gonna pump her full of hormones.
Copy !req
172. More hormones.
Copy !req
173. I have a plan,
but we gotta get her out of here now.
Copy !req
174. - Todd, no. Becca doesn't belong to you.
- But she needs our help.
Copy !req
175. Do you know
how much trouble we'd get in?
Copy !req
176. There's a policeman
in our front yard.
Copy !req
177. Uh-oh, here comes
the responsible suburban housewife.
Copy !req
178. Gonna do whatever the man says.
Copy !req
179. You're right. Let's get out of here.
Copy !req
180. So, now you're just gonna do
whatever a teenage girl says?
Copy !req
181. Jeezy kableezy, grow a spine.
Copy !req
182. Yeah, or a backbone.
Copy !req
183. Thank you, Becca.
Copy !req
184. Here chicken, chicken, chicken.
Copy !req
185. Oh, oh. Well, we're off to the beach.
Copy !req
186. Just me and my wife,
and our teenage daughter and our maid.
Copy !req
187. - What? Why am I a maid?
- Silence, maid!
Copy !req
188. Honey, do you want to sit in the front
or the back?
Copy !req
189. And why not? Maid, you can drive.
Copy !req
190. Hope there's not too much traffic
on the 134.
Copy !req
191. Okay, bye-bye, officer.
Copy !req
192. So long. Have a great day.
Copy !req
193. Wait a second.
The 134 doesn't go to the beach.
Copy !req
194. Unless you took it to the 10.
Copy !req
195. But then why wouldn't you
take the 405 to the 10?
Copy !req
196. Hold on, this pen isn't a Bic.
Copy !req
197. No, no, this doesn't add up at all.
Copy !req
198. Wait! That man's wife was a...
Copy !req
199. chicken!
Copy !req
200. Fowl run afoul.
A funky chicken has flown the coop,
Copy !req
201. and for a concerned populace,
the sky is falling.
Copy !req
202. Michael Morgan,
Chicken 4 Dayz CEO,
Copy !req
203. this is a public safety hazard,
and your company is responsible.
Copy !req
204. Admit it, you counted your chickens
before they hatched,
Copy !req
205. and now, those chickens
have come home to roost.
Copy !req
206. Tom, I want to take full responsibility
for this mishap.
Copy !req
207. That's why,
for a limited time, everybody,
Copy !req
208. we are offering
our special Full Responsibility Poppers
Copy !req
209. at participating restaurants
for only $4.99.
Copy !req
210. Tell me, though, if one sees
Copy !req
211. this delicious escaped chicken
in the street,
Copy !req
212. should they approach it, or...?
Copy !req
213. Oh, no. I want to be very clear
that this is not like a friend chicken
Copy !req
214. you see at school or work.
Copy !req
215. This is a special kind of food chicken
Copy !req
216. that has lived its entire life indoors.
Copy !req
217. This chicken is not socialized
for the outside world.
Copy !req
218. Sounds like my ex-wife. Hey-yo!
Copy !req
219. Oh, Tommy.
Copy !req
220. Look, the safest place
for this chicken right now is with us,
Copy !req
221. so we can kill it,
turn it into a sludge,
Copy !req
222. and then press that sludge
into a delicious patty.
Copy !req
223. I'd like to take this moment
to apologize
Copy !req
224. for the earlier crack
about my ex-wife.
Copy !req
225. Shannon, we shared
14 beautiful years together.
Copy !req
226. How do you respond to allegations
Copy !req
227. that factory farming
is "torture," or "cruel,"
Copy !req
228. or "like a terrifying movie
about some strange dystopian society,
Copy !req
229. but in this monster story,
the horrifying monsters are us"?
Copy !req
230. Relax, Tommy,
Copy !req
231. everything we do
is completely legal and FDA-approved,
Copy !req
232. so, therefore, it is fine.
Copy !req
233. I have no follow-up questions.
Copy !req
234. - Okay, Todd, what's your plan?
- What?
Copy !req
235. You said you had a plan.
Copy !req
236. Oh, yeah. My plan was:
Ask Diane for help.
Copy !req
237. And now my plan has been completed.
Copy !req
238. Nice follow-through, Todd.
Copy !req
239. We have a 'roided out chicken
Copy !req
240. and the cops on the lookout.
What do we do?
Copy !req
241. Hey, geniuses,
why don't we take her to Gentle Farms?
Copy !req
242. Yeah,
no one knows chicken like chickens!
Copy !req
243. They couldn't say that in the ad
if it wasn't true.
Copy !req
244. Yeah! Book Beck. You remember.
Copy !req
245. - And cut! Company move to...
- Great news, blue-collar types.
Copy !req
246. Instead of crew lunch today,
your star has arranged
Copy !req
247. for his favorite burrito truck
to bring you lunch.
Copy !req
248. It's me, I'm that star!
Copy !req
249. We're not breaking for lunch yet.
Copy !req
250. Or we could break for lunch,
Copy !req
251. and you and I
could get to know each other.
Copy !req
252. The crew has more work to do.
Copy !req
253. Once they've had a burrito,
they'll be off their circadian rhythm...
Copy !req
254. - What?
- Los Angeles P.D.
Copy !req
255. Are you the owner of a 2002 Volvo
Copy !req
256. with a "Reelect Al Gore"
bumper sticker?
Copy !req
257. As relevant today as it was then.
Copy !req
258. Are you aware said Volvo
is currently harboring a fugitive chicken,
Copy !req
259. along with a teenage girl,
a small, sprite-like man,
Copy !req
260. and a maid of some sort?
Copy !req
261. That's my daughter!
Not the maid. The other one.
Copy !req
262. I'd wager they're making a run
for Gentle Farms.
Copy !req
263. Don't worry, though.
Copy !req
264. We'll bring your daughter home,
dead or alive.
Copy !req
265. - Alive! Alive!
- We're the L.A.P.D., ma'am.
Copy !req
266. - We'll probably make the right call.
- Wait, wait, wait...
Copy !req
267. All right, troops, listen up!
Copy !req
268. I'm ready to go after these rabble-rousers
with all...
Copy !req
269. Oh, no! Not until you get a warrant!
Copy !req
270. Ah, damn it, I hate due process!
Copy !req
271. You're a loose cannon,
Meow Meow Fuzzyface.
Copy !req
272. No, I'm not. I'm a cannon, maybe,
but a loose cannon?
Copy !req
273. Is that what you think of me?
Copy !req
274. I think you play
by your own rules.
Copy !req
275. No way,
he thinks rules were made to be broken.
Copy !req
276. These are all attributes
of a loose cannon.
Copy !req
277. No, I'm just a reckless renegade.
Copy !req
278. - Sergeant Stone's a loose cannon.
- Aah!
Copy !req
279. You shut your trap, Fuzzyface.
Copy !req
280. I'd say Stone's more of a cop on the edge
with nothing to lose.
Copy !req
281. - That's a different thing.
- Now I'm just confused.
Copy !req
282. Is Meow Meow Fuzzyface
a loose cannon or not?
Copy !req
283. All right, put on a pot of coffee.
Copy !req
284. We're gonna get to the bottom of this.
Copy !req
285. Aw, man.
Copy !req
286. So full of burrito. Ooh.
Copy !req
287. Uh-oh, siesta time.
Copy !req
288. I need to go. Irving ran off
with a fugitive chicken in my car.
Copy !req
289. We can take my car.
This is perfect.
Copy !req
290. Why is this perfect?
My daughter could be in danger.
Copy !req
291. Yes, I agree, but we can use the car ride
to get some one-on-one.
Copy !req
292. I mean, who is BoJack?
Copy !req
293. I'm sure I can find another ride.
Copy !req
294. Every second you waste
finding another ride,
Copy !req
295. your daughter gets closer to getting
her eyes poked out by a mutant chicken,
Copy !req
296. or worse, death,
or slightly better, teen pregnancy,
Copy !req
297. or worse again, salmonella.
Copy !req
298. Okay, fine. Let's go.
Copy !req
299. Yay! I'm calling this road trip the 007,
Copy !req
300. because we are gonna bond.
Copy !req
301. Up top? Down low?
Either one? Both?
Copy !req
302. Oh, wow,
you guys have a movie night here?
Copy !req
303. - Oh...
- And we have 20 acres of pasture,
Copy !req
304. where our chickens have hours
of free play.
Copy !req
305. See, Todd? She'll be happy here.
Copy !req
306. She sure will.
Copy !req
307. Because no one knows chicken
like chickens.
Copy !req
308. Thank you for saving this poultry
from a terrible life at a factory farm.
Copy !req
309. You're a hero.
Copy !req
310. But what if Chicken 4 Dayz
tries to get her back?
Copy !req
311. Don't you worry about your friend.
Copy !req
312. - That chicken belongs to us now.
- Whoa!
Copy !req
313. - Where'd you get that gun?
- You mean originally, or just now?
Copy !req
314. - Just now.
- It was in that barrel.
Copy !req
315. - And what about originally?
- Also that barrel.
Copy !req
316. Look, Becca,
I know this is hard to understand,
Copy !req
317. but I have to go,
and you can't come with me.
Copy !req
318. No, no,
you don't need to book Beck anymore.
Copy !req
319. Now you can just be a chicken.
Copy !req
320. See, this is where you belong, okay?
Copy !req
321. You hear me?
I don't want you no more.
Copy !req
322. You weren't the best friend I ever had,
Copy !req
323. and I never loved you!
Now get, Becca!
Copy !req
324. I said get!
Copy !req
325. She really stretched out that dress.
Copy !req
326. She was so horrified,
she checked into rehab.
Copy !req
327. So, I'm kind of the reason
Drew Barrymore got sober.
Copy !req
328. Did you like Never Been Kissed?
If so, you're welcome.
Copy !req
329. Can we have one conversation
that isn't about you?
Copy !req
330. I don't understand
why you need me to like you.
Copy !req
331. I don't need you to like me.
It would be fun if you liked me,
Copy !req
332. because I'd prove my parents were wrong
to never support me,
Copy !req
333. because I earned the admiration
of an authority figure,
Copy !req
334. proving I have intrinsic worth,
Copy !req
335. but it's not a big deal or anything.
Jeez.
Copy !req
336. Great story. You should put that
in a podcast, so I can unsubscribe.
Copy !req
337. Can this piece of junk go any faster?
Copy !req
338. It's been screwy since I hit that deer
a couple weeks back.
Copy !req
339. Probably should get it checked out.
Copy !req
340. Probably should've gotten it checked out.
Copy !req
341. - Those farmers seem nice.
- Yeah.
Copy !req
342. I think Becca will be really happy there.
Copy !req
343. She'll have a nice life.
Copy !req
344. Yeah, until they kill her.
Copy !req
345. Well, yeah, but of all the places
that will eventually kill her,
Copy !req
346. Gentle Farms seems like the best.
Copy !req
347. This doesn't feel right.
Copy !req
348. Becca was our friend.
Copy !req
349. - No. We gotta get her back.
- Uh, what do you mean?
Copy !req
350. Remember when that guy
cocked his gun and said:
Copy !req
351. "That chicken belongs to us now"?
Copy !req
352. He wasn't doing that
because he likes cocking guns.
Copy !req
353. - Then we'll just bust her out.
- Todd, there's nothing we can do.
Copy !req
354. Where else would Becca go?
Copy !req
355. She doesn't even speak English.
Copy !req
356. Well, we gotta do something.
Copy !req
357. Look, I know I'm a screw-up
and all my ideas are terrible,
Copy !req
358. but with Becca,
I was responsible for something.
Copy !req
359. I had a purpose.
Copy !req
360. Ah. I guess you wouldn't understand.
Copy !req
361. - Oh, my God, Diane!
- All right. Let's bust her out.
Copy !req
362. Yes! Okay, and afterwards,
will you get me an iPad?
Copy !req
363. - What? No.
- But I really want an iPad.
Copy !req
364. Maybe you wouldn't understand.
Copy !req
365. Don't push it.
Copy !req
366. All right, all right, we've agreed.
He's a loose cannon, but he gets results.
Copy !req
367. - I can live with that.
- Now, you go bust those perps.
Copy !req
368. You'll need a maverick,
a by-the-book rookie,
Copy !req
369. and a curmudgeonly veteran
one week from retirement.
Copy !req
370. Go, go, go!
Copy !req
371. We have received word that authorities
are now en route to Gentle Farms
Copy !req
372. in an attempt to preempt
the pursued poultry at the pass.
Copy !req
373. Do we have a graphic for this? No?
Where's the graphic?
Copy !req
374. No, I'm not gonna go on
until we have a graphic.
Copy !req
375. So, make one. I'll wait.
Yeah, hold on, America,
Copy !req
376. Randy's gotta figure out
how to do his job.
Copy !req
377. Because if I don't have a graphic,
Randy,
Copy !req
378. people who are just tuning in...
Copy !req
379. Why am I explaining this to you?
This is basic journalistic...
Copy !req
380. I swear to God! We'll be right back!
Copy !req
381. Just got to place the jack
in the right jack apparatus.
Copy !req
382. There, I have got...
Copy !req
383. No. I have no idea what I'm doing.
Copy !req
384. That was me acting.
Pretty convincing performance, huh?
Copy !req
385. There's more to me...
Copy !req
386. Are you capable
of experiencing a moment
Copy !req
387. that you don't then make about you?
Copy !req
388. What was your plan
to get out of here?
Copy !req
389. I don't know. Some hick will come by,
Copy !req
390. and I'll give him an autograph
for a tow.
Copy !req
391. Boom, his life's changed,
and you and I are on our way.
Copy !req
392. Oh, my God.
I'm going to lose custody of my daughter.
Copy !req
393. The only reason I took this movie
is for her.
Copy !req
394. This is my one shot
at a big studio movie.
Copy !req
395. If I blow it, I'm back to making small,
critically acclaimed movies
Copy !req
396. about lesbians learning how to recycle.
Copy !req
397. You think I want to be an indie darling?
Copy !req
398. Who's gonna fund Irving's education?
Copy !req
399. - Marla? With her seasonal nut butters?
- Yeah, Marla sucks, right?
Copy !req
400. Indie-darling daughters
don't go to Brown, okay?
Copy !req
401. They end up at cute
pat-on-the-back factories like Vassar,
Copy !req
402. then move back in
with their indie-darling mothers
Copy !req
403. and make puppet shows
with their tampons,
Copy !req
404. and they get a profile
in New York Magazine,
Copy !req
405. and the cycle continues.
Copy !req
406. Oh, my God, I'm a terrible mother.
Copy !req
407. Hey, I know terrible mothers,
Copy !req
408. and you're not a terrible mother.
Copy !req
409. Hey, aren't you the horse
from Horsin' Around?
Copy !req
410. And you're the director
Copy !req
411. of Women Who Love Women
Who Love Recycling.
Copy !req
412. Give you a lift
in exchange for a couple autographs.
Copy !req
413. There he is. Right on time.
Copy !req
414. Shh, shh, shh.
Copy !req
415. Everyone keep quiet. We gotta...
Copy !req
416. Ooh. Whoa, whoa, whoa!
Copy !req
417. They probably didn't hear that.
Copy !req
418. Uh, that's probably a coincidence.
Copy !req
419. Someone broke onto the farm!
Copy !req
420. Maybe they're rehearsing a one-act play
Copy !req
421. called Someone Broke Onto the Farm
Copy !req
422. and someone just said the titular line?
Copy !req
423. This way.
Copy !req
424. - Oh.
- Irving, this isn't safe.
Copy !req
425. Get in the car, lock the doors.
Copy !req
426. Don't be a badass
and argue with me...
Copy !req
427. - Yeah, okay, bye!
- Okay.
Copy !req
428. Go, go, go!
Copy !req
429. Uh...
Copy !req
430. Becca?
Copy !req
431. Who's making that ruckus
in my chicken coop?
Copy !req
432. - Becca, where are you?
- Becca, are you...?
Copy !req
433. Becca?
Copy !req
434. Is this you?
Copy !req
435. Becca?
Copy !req
436. To... To... Todd?
Copy !req
437. Oh, I found her! Diane!
This one's Becca!
Copy !req
438. No! Todd! Don't you get it?
Copy !req
439. - They're all Becca.
- Oh.
Copy !req
440. Okay, go, chickens!
You're free.
Copy !req
441. Go, run to freedom!
Copy !req
442. For generations
they will tell your story!
Copy !req
443. - Who goes there?
- Oh, oh, oh, shit!
Copy !req
444. - We gotta hide!
- Go, go, go!
Copy !req
445. Hide, hide! In here!
Someplace safe.
Copy !req
446. Come on, come on. Oh, no!
Copy !req
447. - Shh, shh. Becca, no, no, no!
- Shh.
Copy !req
448. Only we know how to care
for these creatures, you hear?
Copy !req
449. Like I say:
No one knows chicken like chickens.
Copy !req
450. Oh.
Copy !req
451. - Diane, I'm sorry I got you into this.
- It's not your fault.
Copy !req
452. I don't know why
I always get into these messes.
Copy !req
453. You know,
sometimes I feel like my whole life
Copy !req
454. is just a series
of loosely-related wacky misadventures.
Copy !req
455. I think that's just
what being in your 20s is.
Copy !req
456. - Really?
- Yeah.
Copy !req
457. I'm supposed to be the adult here,
and I'm a total mess.
Copy !req
458. You kidding?
You're the coolest person I know.
Copy !req
459. - Really?
- Yeah. You always know what to do,
Copy !req
460. and you don't take shit from anyone.
Copy !req
461. Is that how you see me?
Copy !req
462. Of course. You're like Lara Croft.
Copy !req
463. In Diane's body.
Copy !req
464. - This is our chance. Let's go!
- Come on!
Copy !req
465. Go, go, go!
Copy !req
466. Please. Take me with you.
Copy !req
467. I hate it here.
I don't want to kill chickens.
Copy !req
468. I want to design video games
that help kids learn math.
Copy !req
469. Oh...
Copy !req
470. Whoa!
Copy !req
471. I am so sorry.
Copy !req
472. Okay, that was crazy! Just go.
Copy !req
473. Let's get out of here!
Copy !req
474. We're free, we're free! Oh, shit.
Copy !req
475. Well, well,
looks like birds of a feather...
Copy !req
476. go to jail.
Copy !req
477. Why was he wearing sunglasses
Copy !req
478. at night?
Copy !req
479. I hope you folks like community service.
Copy !req
480. - I do.
- What? Oh.
Copy !req
481. Oh, my God, Irving,
thank God you're safe.
Copy !req
482. Mom, I'm fine.
Copy !req
483. Stop embarrassing me
in front of my cool friends.
Copy !req
484. What? Cool?
Copy !req
485. I mean,
that's cool that you think I'm cool.
Copy !req
486. I don't care or anything,
but, you know, it's cool.
Copy !req
487. Hey, this guy.
What'd you get arrested for?
Copy !req
488. Being too cute?
Copy !req
489. I want to be in his cell.
Copy !req
490. Listen up, everybody.
Copy !req
491. I, famous celebrity BoJack Horseman,
have an announcement.
Copy !req
492. I'm going to ask you to drop all charges
Copy !req
493. on account of me being a celebrity.
Copy !req
494. We gracefully accept
the requisite slap on the wrist
Copy !req
495. and a brief,
but ultimately pointless, trial
Copy !req
496. in the court of public opinion.
Good day.
Copy !req
497. Well, you are famous,
so you are all free to go.
Copy !req
498. - But what about Becca?
- Took care of that, too.
Copy !req
499. Called in a favor with Drew Barrymore,
Copy !req
500. and she'll pay off Chicken 4 Dayz
to adopt your friend.
Copy !req
501. Does she have a meadow
that Becca can frolic around in?
Copy !req
502. You think Drew Barrymore
doesn't have a frolicking meadow?
Copy !req
503. That is the dumbest thing I've heard.
Copy !req
504. I learned something today.
Copy !req
505. When you think
something isn't about you,
Copy !req
506. you find a way to save the day
and realize that it was,
Copy !req
507. all along, all about you.
Copy !req
508. Plus, I got you all a burrito truck!
Copy !req
509. - Hooray!
- Yay! I'm great!
Copy !req
510. So, after all that,
the only thing that saved Becca
Copy !req
511. was that BoJack was friends
with Drew Barrymore?
Copy !req
512. - Yep.
- So, did anything we did matter?
Copy !req
513. - Nope.
- I think it did.
Copy !req
514. I think we made a difference.
Copy !req
515. A small one, but a difference.
Copy !req
516. Yeah, I think we did, too.
Copy !req
517. I think we really changed things
for the better.
Copy !req
518. Boxer versus raptor.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
Copy !req